Argot

Ein Argot (Französisch, Spanisch und Katalanisch für "den Slang") ist eine heimliche Sprache, die von verschiedenen Gruppen — einschließlich, aber nicht verwendet ist auf, Diebe und andere Verbrecher beschränkt ist — um Außenseiter davon abzuhalten, ihre Gespräche zu verstehen. Der Begriff Argot wird auch gebraucht, um sich auf das informelle Spezialvokabular von einem besonderen Studienfach, Hobby, Job, Sport usw. zu beziehen.

Der Autor Victor Hugo war einer der ersten, um Argot umfassend zu erforschen. Er beschreibt es in seinem Roman, Les Misérables als die Sprache der Dunkelheit; einmal sagt er, "Was Argot ist; richtig das Sprechen? Argot ist die Sprache des Elends."

Die frühste bekannte Aufzeichnung des Argots war in einem 1628-Dokument. Das Wort wurde wahrscheinlich aus dem zeitgenössischen Namen, les argotiers abgeleitet, der einer Gruppe von Dieben damals gegeben ist.

Laut der strengsten Definition ist ein Argot eine richtige Sprache, mit seiner eigenen Grammatik und Stil. Aber solche ganzen heimlichen Sprachen sind selten, weil die Sprecher gewöhnlich eine öffentliche Sprache gemeinsam haben, auf der das Argot größtenteils basiert. Argots sind hauptsächlich Versionen anderer Sprachen mit einem Teil seines Vokabulars, das durch dem größeren Publikum unbekannte Wörter ersetzt ist. Zum Beispiel wird der Begriff gebraucht, um Systeme wie verlan und louchébem zu beschreiben, die französische Syntax behalten und Transformationen nur auf individuelle Wörter (und häufig nur zu einer bestimmten Teilmenge von Wörtern, wie Substantive oder semantische zufriedene Wörter) anwenden. Solche Systeme sind Beispiele von Argots à Notenschlüssel, oder "codierte Argots."

Siehe auch

  • 1337 spricht
  • Bargoens
  • Caló (Chicano)
  • Zunftsprache
  • DOS von Fala arxinas
  • Fenya
  • Sprache von Gayle
  • IsiNgqumo
  • Jargon
  • Klezmer-loshn
  • Sprachspiel
  • Kauderwelsch
  • Lunfardo
  • Nadsat
  • Polari
  • Rotwelsch
  • Rövarspråket
  • Lazăr Şăineanu
  • Slang
  • Die Zunftsprache von Dieben
  • Einheimischer

Am 26. April / Anisotropy
Impressum & Datenschutz