Dejima

war eine kleine fächerförmige künstliche Insel, die in der Bucht Nagasakis 1634 gebaut ist. Diese Insel, die durch das Graben eines Kanals durch eine kleine Halbinsel gebildet wurde, ist als der einzelne Platz des direkten Handels und Austausches zwischen Japan und der Außenwelt während der Periode von Edo geblieben. Dejima wurde gebaut, um ausländische Händler als ein Teil von sakoku, der selbst auferlegten isolationistischen Politik zu zwingen. Ursprünglich gebaut, um portugiesische Händler aufzunehmen, wurde es von den Chinesen und Holländern als ein Handelsposten von 1641 bis 1853 verwendet. Ein Gebiet von 120 M x 75 M (9000 Quadratmeter oder 0.9 Hektare) bedeckend, wurde es später in die Stadt integriert.

"Dejima-Niederländisch, das Posten Tauscht", ist eine japanische nationale historische Seite benannt worden.

Geschichte

1543 waren portugiesische Händler erst, um in Japan auf Tanegashima zu landen. Sechs Jahre später ist der Jesuitenmissionar Francis Xavier in Kagoshima gelandet. An den ersten portugiesischen Händlern haben in Hirado basiert, aber sie haben sich auf der Suche nach einem besseren Hafen bewegt. 1570 hat sich daimyo Ōmura Sumitada zum Katholizismus umgewandelt (Bartolomeu als sein Vorname wählend), und gemacht ein Geschäft mit den Portugiesen, um Nagasaki zu entwickeln; bald war der Hafen für den Handel offen. 1580 hat Sumitada die Rechtsprechung Nagasakis den Jesuiten gegeben, und die Portugiesen haben das De-Facto-Monopol auf dem Seidenhandel mit China durch Macau erhalten.

Der shogun Iemitsu hat den Aufbau der künstlichen Insel 1634 bestellt, um die portugiesischen Großhändler zu zwingen, die in Nagasaki leben. Aber nach einem Aufstand der vorherrschend christlichen Bevölkerung im Shimabara-Amakusa Gebiet hat sich die Regierung von Tokugawa dafür entschieden, alle Weststaatsangehörigen außer den holländischen Angestellten von Dutch East India Company (Vereenigde Oostindische Compagnie, VOC) zu vertreiben.

Seit 1609 hatten die Holländer einen Handelsposten auf der Insel Hirado geführt. An seinem Maximum hat Hirado, Posten tauschend, ein großes Gebiet bedeckt.

1637 und wurden 1639 Steinlager innerhalb des Umkreises dieses Hirado gebaut, Posten tauschend. Jahr-Daten der christlichen Zeitrechnung wurden auf dem Mauerwerk der neuen Lager verwendet.

Ohne den jährlichen Handel mit portugiesischen Schiffen von Macau hat die Wirtschaft Nagasakis außerordentlich gelitten. Staatsangestellte, die nach Mitteln suchten, den holländischen Handelsposten umzusiedeln, haben die Holländer gezwungen, sich von Hirado bis Dejima zu bewegen.

Von 1641 auf wurde nur chinesischen und holländischen Schiffen erlaubt, nach Japan zu kommen.

Organisation

Auf dem Verwaltungsniveau war die Insel Dejima ein Teil der Stadt Nagasaki. Die 25 lokalen japanischen Familien, die die Immobilien besessen haben, haben eine jährliche Miete von den Holländern erhalten. Dejima war eine kleine Insel, 120 durch 75 Meter, die mit dem Festland durch eine kleine Brücke verbunden sind, geschützt an beiden Seiten, und mit einem Tor auf der holländischen Seite. Es hat Häuser für ungefähr zwanzig Holländer, Lager und Anpassung für japanische Beamte enthalten. Die Holländer wurden von mehreren japanischen Beamten, Pförtnern, Nachtwachmännern und einem Oberaufseher (otona) mit ungefähr fünfzig Untergebenen beobachtet. Zahlreiche Großhändler haben Waren und Lebensmittelversorgung geliefert, und ungefähr 150 tsūji ("Dolmetscher") haben gedient. Sie alle mussten durch den VOC bezahlt werden. Wie die Stadt Nagasaki war Dejima unter der direkten Aufsicht von Edo durch einen Gouverneur (Nagasaki bugyō).

Jedes Schiff, das in Dejima angekommen ist, wurde untersucht. Seine Segel wurden von den Japanern gehalten, bis sie das Schiff veröffentlicht haben, um abzureisen. Sie haben religiöse Bücher und Waffen beschlagnahmt. Den Holländern wurde nicht erlaubt, irgendwelche religiösen Dienstleistungen auf der Insel zu halten.

Trotz der Finanzlast, den isolierten Vorposten auf Dejima aufrechtzuerhalten, war der Handel mit Japan für den VOC sehr gewinnbringend, am Anfang Gewinne von 50 % oder mehr nachgebend. Handel hat sich im 18. Jahrhundert geneigt, als nur zwei Schiffen pro Jahr erlaubt wurde, an Dejima zu docken. Nach dem Bankrott des VOC 1795 hat die holländische Regierung Austausch mit Japan übernommen. Zeiten waren besonders hart, als die Niederlande (hat dann die Republik Batavian genannt), laut der französischen Napoleonischen Regel waren. Alle Bande mit dem Heimatland wurden an Dejima, und eine Zeit lang getrennt, es war der einzige Platz in der Welt, wo die holländische Fahne aufgezogen wurde.

Der VOC Hauptbeamte in Japan wurde Opperhoofd von den Holländern oder Kapitan (von portugiesischem capitão) von den Japanern genannt. Dieser beschreibende Titel hat sich nicht geändert, als die Handels-Insel unter der holländischen Zustandautorität gefallen ist. Im Laufe dieser Jahre war der Plan, einen Amtsinhaber pro Jahr zu haben - aber plant manchmal musste flexibel sein.

Handel

Ursprünglich haben die Holländer hauptsächlich mit Seide, Baumwolle und materia medica von China und Indien gehandelt, aber Zucker ist wichtiger später geworden. Außerdem wurden Reh-Felle und Hai-Haut nach Japan von Taiwan, sowie Bücher, wissenschaftliche Instrumente und viele andere Seltenheiten von Europa transportiert. Dagegen haben die holländischen Händler japanisches Kupfer, Silber, Kampfer, Porzellan, Lack-Waren und Reis gekauft.

Dazu wurde der persönliche Handel von VOC Angestellten auf Dejima hinzugefügt, der eine wichtige Einkommensquelle für sie war. Sie haben mehr als 10,000 Auslandsbücher auf verschiedenen wissenschaftlichen Themen den Japanern vom Ende des 18. zum Anfang des 19. Jahrhunderts verkauft. Diese sind die Basis von Kenntnissen und einem Faktor in der Bewegung von Rangaku oder holländischen Studien geworden.

Schiff-Ankünfte

Insgesamt haben 606 holländische Schiffe Dejima während seiner zwei Jahrhunderte der Ansiedlung von 1641 bis 1847 erreicht.

  • Die erste Periode von 1641 bis 1671 war ziemlich frei, und hat gesehen ein Durchschnitt von 7 holländischen Schiffen jedes Jahr (12 ist während dieser Periode gesunken).
  • Von 1671 bis 1715 wurde ungefähr 5 holländischen Schiffen erlaubt, Dejima jedes Jahr zu besuchen.
  • Von 1715 wurden nur 2 Schiffe jedes Jahr erlaubt, der auf 1 Schiff 1790 reduziert wurde, und wieder zu 2 Schiffen 1799 zugenommen hat.
  • Während der Napoleonischen Kriege, in denen die Niederlande durch (und ein Satellit) Frankreich besetzt wurde, konnten holländische Schiffe nicht Japan angesichts der britischen Opposition sicher erreichen. Sie haben sich auf "neutrale" amerikanische und dänische Schiffe verlassen. (Als die Niederlande eine Provinz durch Frankreich (1811-1814) gemacht wurden, und Großbritannien holländische Kolonialbesitzungen in Asien überwunden hat, war Dejima seit vier Jahren der einzige Platz in der Welt, wohin die freie holländische Fahne, wie bestellt, durch Hendrik Doeff geflogen ist.)
  • Nach der Befreiung der Niederlande 1815 wurde regelmäßiger holländischer Handelsverkehr wieder hergestellt.

Politik von Sakoku

Seit zweihundert Jahren wurde holländischen Großhändlern allgemein nicht erlaubt, sich von Dejima bis Nagasaki zu treffen. Die Japaner wurden davon ebenfalls abgehalten, in Dejima abgesehen von Prostituierten von Nagasaki Teehäusern einzugehen. Diese yūjo wurden von 1642 von den Japanern häufig gegen ihren Willen mit der Hand gepflückt. Aus dem 18. Jahrhundert gab es einige Ausnahmen zu dieser Regel besonders im Anschluss an die Doktrin von Tokugawa Yoshimune, europäische praktische Wissenschaften zu fördern. Einigen Oranda-yuki ("diejenigen, die bei den Holländern bleiben") wurde erlaubt, seit längeren Perioden zu bleiben, aber sie mussten regelmäßig dem japanischen Wächter-Posten berichten. Europäischen Gelehrten wie Engelbert Kaempfer, Carl Peter Thunberg, Isaac Titsingh und Philipp Franz von Siebold wurde erlaubt, ins Festland mit der Erlaubnis des shogunate einzugehen. Im 18. Jahrhundert anfangend, ist Dejima bekannt überall in Japan als ein Zentrum der Medizin, militärischen Wissenschaft und Astronomie geworden. Viele Samurais sind dorthin für "holländische Studien" (Rangaku) gereist.

Außerdem wurde Opperhoofd wie der Kopf eines zinspflichtigen Staates behandelt, der bedeutet hat, dass er einen Besuch der Huldigung zu Shogun in Edo abstatten musste. Die holländische Delegation ist zu Edo jährlich zwischen 1660 und 1790, und einmal alle vier Jahre danach gereist. Dieses Vorrecht wurde den chinesischen Händlern bestritten. Das lange Reisen zum Reichsgericht hat gebrochen die Langeweile der Holländer bleiben, aber es war eine kostspielige Angelegenheit. Der shōgun hat ihnen im Voraus und im Detail erzählt, welche (teure) Geschenke er, wie Astrolabien, ein Paar von Brille, Fernrohren, Erdbällen, medizinischen Instrumenten, medizinischen Büchern, oder exotischen Tieren und tropischen Vögeln erwartet hat. Dagegen hat die holländische Delegation einige Geschenke vom shogun erhalten. Nach der Ankunft in Edo mussten Opperhoofd und seine Gefolgschaft (gewöhnlich sein Kopist und der Fabrikarzt) in Nagasakiya, ihrem obligatorischen Wohnsitz warten, bis sie am Gericht aufgefordert wurden. Nach ihrem offiziellen Publikum, wie man erwartete, haben sie, gemäß Engelbert Kaempfer, holländische Tänze und Lieder usw. für die Unterhaltung des shogunate durchgeführt. Aber sie haben auch die Gelegenheit ihres Aufenthalts von ungefähr zwei bis drei Wochen im Kapital verwendet, um Kenntnisse mit gelehrten Japanern und unter der Eskorte auszutauschen, die Stadt zu besuchen.

Neue Einführungen nach Japan

  • Badminton, ein Sport, der in Indien entstanden ist, wurde von den Holländern während des 18. Jahrhunderts eingeführt; es wird in den Aussprüchen der Holländer erwähnt.
  • Billard wurde in Japan auf Dejima 1794 eingeführt; es wird als "Ball bemerkenswerter Tisch" () in den Bildern von Kawahara Keika () bemerkt.
  • Bier scheint, als Importe während der Periode der Isolierung eingeführt worden zu sein. Der holländische Gouverneur Doeff hat sein eigenes Bier in Nagasaki im Anschluss an die Störung des Handels während der Napoleonischen Kriege gemacht. Die lokale Produktion von Bier hat in Japan 1880 angefangen.
  • Klee wurde in Japan von den Holländern als sich verpacken lassendes Material für die zerbrechliche Ladung eingeführt. Die Japaner haben es "Weißes sich verpacken lassendes Kraut" () in der Verweisung auf seine weißen Blumen genannt.
  • Kaffee wurde in Japan von den Holländern unter dem Namen Moka eingeführt. Siebold bezieht sich auf japanische Kaffee-Dilettanten in Nagasaki 1823.
  • Klavier. Japans ältestes Klavier wurde von Siebold 1823 eingeführt, und später einem tradesperson im Namen Kumatani () gegeben. Das Klavier ist heute auf der Anzeige im Kumatani Museum ().
  • Farbe, die für Schiffe verwendet ist, wurde von den Holländern eingeführt. Der ursprüngliche holländische Name (pek) wurde auch in Japanisch (Penki / ) angenommen.
  • Kohl und Tomaten wurden im 17. Jahrhundert von den Holländern eingeführt.
  • Schokolade wurde zwischen 1789 und 1801 eingeführt; es wird als ein Getränk in den Vergnügen-Häusern von Maruyama erwähnt.

Nagasaki Marineausbildungszentrum

Im Anschluss an die erzwungene Öffnung Japans durch den Kommodore von US-Marine Perry 1854 hat Bakufu plötzlich seine Wechselwirkungen mit Dejima vergrößert, um Kenntnisse von Westschiffsmethoden aufzubauen., ein Marinelehrinstitut, wurde 1855 von der Regierung von Shogun am Eingang von Dejima gegründet, um maximale Wechselwirkung mit dem holländischen Marineknow-How zu ermöglichen. Das Zentrum wurde mit Japans erstem Dampfer, dem Kankō Maru ausgestattet, der von der Regierung der Niederlande dasselbe Jahr gegeben ist. Der zukünftige Admiral Enomoto Takeaki war einer der Studenten des Ausbildungszentrums.

Rekonstruktion

Der Handelsposten von Dutch East India Company an Dejima wurde 1857 geschlossen, nachdem holländischen Großhändlern erlaubt wurde, mit Nagasaki City zu handeln. Seitdem ist die Insel durch das zurückgeforderte Land ausgebreitet und in Nagasaki verschmolzen worden. Das umfassende neu Entwerfen des Nagasaki Hafens 1904 hat seine ursprüngliche Position verdunkelt. Der ursprüngliche Fußabdruck der Insel Dejima ist durch Niete gekennzeichnet worden; aber weil Wiederherstellung fortschreitet, der Insel wird leichter sein, mit einem flüchtigen Blick zu sehen.

Dejima ist heute eine Arbeit im Gange. Die Insel wurde eine nationale historische Seite 1922 benannt, aber weitere Schritte waren langsam, um zu folgen. Wiederherstellungsarbeit wurde 1953 angefangen, aber dass Projekt ermattet hat. 1996 hat die Wiederherstellung von Dejima mit Plänen begonnen, um 25 Gebäude in ihrem frühen Staat des 19. Jahrhunderts wieder aufzubauen. Um die fächerförmige Form von Dejima besser zu zeigen, hat das Projekt vorausgesehen, nur Teile der Umgebungsdeich-Wand wieder aufzubauen, die einmal die Insel eingeschlossen hatte. Gebäude, die von der Periode von Meiji geblieben sind, sollten verwendet werden.

2000 wurden fünf Gebäude einschließlich der Viertel von Abgeordnetem Factor vollendet und haben sich zum Publikum geöffnet. Im Frühling 2006 wurden die letzten Schliffe auf den Wohnsitz des Chefs Factor, das Büro der japanischen Beamten, die Viertel des Hauptbüroangestellten, das Lager Nr. 3 und das Seetor gestellt.

Die langfristige Planung beabsichtigt, dass Dejima durch Wasser auf allen vier Seiten umgeben wird; seine charakteristische fächerförmige Form und alle seine Deich-Wände werden völlig wieder hergestellt. Dieser langfristige Plan wird groß angelegte städtische Neuentwicklung ins Gebiet einschließen. Um Dejima zu machen, wird eine Insel wieder Umleitung des Flusses Nakashima und das Bewegen eines Teils des Wegs 499 verlangen.

Chronologie

  • 1550: Portugiesische Schiffe besuchen Hirado.
  • 1561: Im Anschluss an den Mord an Ausländern im Gebiet des Clans von Hirado hat Portugiese begonnen, nach anderen Häfen zu suchen, um zu handeln.
  • 1570: Christliche daimyo Ōmura Sumitada machen ein Geschäft mit den Portugiesen, um Nagasaki zu entwickeln, sechs Stadtblöcke werden gebaut.
  • 1571: Nagasaki Hafen wird für den Handel geöffnet, die ersten portugiesischen Schiffe gehen herein.
  • 1580: Omura Sumitada tritt Rechtsprechung über Nagasaki und Mogi den Jesuiten ab.
  • 1588: Toyotomi Hideyoshi übt direkte Kontrolle über Nagasaki, Mogi und Urakami von den Jesuiten aus.
  • 1609: Dutch East India Company öffnet eine Fabrik in Hirado. Es schließt 1641, wenn es zu Deshima bewegt wird.
  • 1612: Japans Feudalregierungsverordnungen, dass das christliche Bekehren auf Ländern von Bakufu verboten wird.
  • 1616: Der ganze Handel mit Ausländern, außer dass mit China auf Hirado und Nagasaki beschränkt wird.
  • 1634: Der Aufbau von Dejima beginnt.
  • 1636: Dejima wird vollendet; die Portugiesen werden auf Dejima (die Vierte Nationale Isolierungsverordnung) interniert.
  • 1638: Der Shimabara Aufruhr von christlichen Bauern wird mit der holländischen Unterstützung unterdrückt, das Christentum in Japan wird unterdrückt.
  • 1639: Portugiesische Schiffe werden verboten, in Japan einzugehen. Folglich werden die Portugiesen aus Dejima verbannt.
  • 1641: Dutch East India Company, Posten in Hirado Tauschend, wird nach Nagasaki bewegt.
  • 1649: Deutscher Chirurg Caspar Schamberger kommt nach Japan.
  • 1662: Ein Geschäft wird auf Dejima geöffnet, um Porzellan von Imari zu verkaufen.
  • 1673: Das englische Schiff "Rückkehr" geht in Nagasaki ein, aber Shogunate lehnt seine Bitte um den Handel ab.
  • 1678: Ein Brücke-Anschließen Dejima mit der Küste wird durch eine Steinbrücke ersetzt.
  • 1690: Der deutsche Arzt Engelbert Kaempfer kommt zu Dejima.
  • 1696: Lager für die sekundäre Ladung erreichen Vollziehung auf Dejima.
  • 1698: Nagasaki Kaisho (Handelsvereinigung) wird gegründet.
  • 1699: Das Seetor wird an Dejima gebaut.
  • 1707: Huken werden auf Dejima installiert.
  • 1775: Carl Thunberg fängt seinen Begriff als Arzt auf Dejima an.
  • 1779: Chirurg Isaac Titsingh kommt für seine erste Tour der Aufgabe als "Opperhoofd" an.
  • 1798: Viele Gebäude, einschließlich des Wohnsitzes des Hauptfaktors, werden durch das Große Kansei Feuer von Dejima zerstört.
  • 1804: Der russische Botschafter N.P. Rezanov besucht Nagasaki, um um einen Austausch des Handels zwischen Japan und dem Kaiserlichen Russland zu bitten.
  • 1808: Das Phaeton-Ereignis kommt vor.

VOC Vorposten

::: Sieh mehr an VOC Opperhoofden in Japan

Opperhoofd ist ein holländisches Wort (Mehrzahlopperhoofden), der wörtlich 'höchsten Kopf [Mann]' bedeutet.

In seinem historischen Gebrauch ist das Wort ein Gouverneurstitel, der mit dem englischen Hauptfaktor, für den Geschäftsführer einer holländischen Fabrik im Sinne des Handels des Postens, wie geführt, durch einen Faktor, d. h. Reagenz vergleichbar ist.

An Hirado

  • François Caron: Am 3.2.1639 - am 13.2.1641 [war Caron letzter Opperhoofd an Hirado.]

An Dejima

  • François Caron: Am 3.2.1639 - am 13.2.1641 [war Caron erster Opperhoofd in Dejima im Anschluss an die erzwungene Bewegung von Hirado.]
  • Zacharias Wagenaer [Wagener]: Am 1.11.1656 - am 27.10.1657
  • Zacharias Wagenaer [Wagener]: Am 22.10.1658 - am 4.11.1659
  • Andreas Cleyer [Andries]: Am 20.10.1682 - am 8.11.1683
  • Andreas Cleyer: Am 17.10.1685 - am 5.11.1686
  • Hendrik Godfried Duurkoop: Am 23.11.1776 - am 11.11.1777
  • Isaac Titsingh: Am 29.11.1779 - am 5.11.1780
  • Isaac Titsingh: Am 24.11.1781 - am 26.10.1783
  • Isaac Titsingh: _.8.1784 - am 30.11.1784
  • Hendrik Doeff: Am 14.11.1803 - am 6.12.1817
  • Jan Cock Blomhoff: Am 6.12.1817 - am 20.11.1823
  • Janus Henricus Donker Curtius: Am 2.11.1852 - am 28.2.1860 [ist Donker Curtius das letzte in einer langen Liste von zähem holländischem Opperhoofden geworden, die an Dejima aufgestellt wurden; und zufällig ist Curtius auch der erste von vielen holländischen diplomatischen und Handelsvertretern in Japan während der knospenden Jahre von pre-Meiji geworden.]

Bildgalerie

Siehe auch

  • Nanban tauschen
  • Holländische Missionen zu Edo
  • VOC Opperhoofden in Japan
  • Neo-Konfuzianismus
  • Rangaku
  • Sakoku
  • Beziehungen des Chinas-Japans
  • Beziehungen des Japans-Niederlande
  • Das Tausend Herbste von Jacob de Zoet - Historischer neuartiger Satz in Dejima

Referenzen

  • Blomhoff, J.C. (2000). Die Gerichtsreise zu Shogun Japans: Von einer privaten Rechnung durch Jan Cock Blomhoff. Amsterdam
  • Blussé, L. u. a. Hrsg. (1995-2001) Der Deshima [sic] Dagregisters: Ihre Ursprünglichen Tische des Inhalts. Leiden.
  • Blussé, L. u. a. Hrsg. (2004). Die Deshima Tagebücher Marginalia 1740-1800. Tokio.
  • Boxer. C.R. (1950). Jan Compagnie in Japan, 1600-1850: Ein Aufsatz auf dem Kulturellen, Aristic und Wissenschaftlichen Einfluss, der durch Hollanders in Japan vom Siebzehnten bis die Neunzehnten Jahrhunderte ausgeübt ist. Bastelraum Haag.
  • Caron, François. (1671). Eine wahre Beschreibung der mächtigen Königreiche Japans und Siam. London.
  • Doeff, Hendrik. (1633). Herinneringen uit Japan. Amsterdam. [Doeff, H. "Erinnerungen Japans" (internationale Standardbuchnummer 1-55395-849-7)]
  • Museum-Ausstellungskatalog von Edo-Tokio. (2000). Eine Sehr Einzigartige Sammlung der Historischen Bedeutung: Der Kapitan (der holländische Chef) Sammlung von der Edo Periode - Die holländische Faszination mit Japan. Katalog der "400. Jahrestag-Ausstellung Bezüglich Beziehungen zwischen Japan und den Niederlanden," ein gemeinsames Projekt des Museums von Edo-Tokio, der Stadt Nagasaki, des Nationalen Museums der Völkerkunde, des Nationalen Natuurhistorisch Museums und des Nationalen Herbariums der Niederlande in Leiden, die Niederlande. Tokio.
  • Leguin, F. (2002). Isaac Titsingh (1745-1812): Een passie voor Japan, leven en werk van de grondlegger van de Europese Japanologie. Leiden.
  • Der Patriciaat von Nederland, Vol. 13 (1923). Bastelraum Haag.
  • Schrei, Timon. (2006). Heimliche Lebenserinnerungen von Shoguns: Isaac Titsingh und Japan, 1779-1822. London: RoutledgeCurzon. Internationale Standardbuchnummer 0 7007 1720 X
  • Siebold, P.F.v. (1897). Nippon. Würzburg e Leipzig. Klicken Sie auf Verbindung für den vollen Text in modernem deutschem
  • Titsingh, I. (1820). Mémoires et Anecdotes sur la Dynastie régnante des Djogouns, Souverains du Japon. Paris: Nepveau.
  • Titsingh, I. (1822). Illustrationen Japans; aus Privaten Lebenserinnerungen und Anekdoten der regierenden Dynastie Des Djogouns oder Souveräne Japans bestehend. London: Ackerman.

Links


Dwight D. Eisenhower / Beschreibende Statistik
Impressum & Datenschutz