Dänisch (dansk; dansk sprog,) ist eine germanische Nordsprache, die von ungefähr sechs Millionen Menschen hauptsächlich im Land Dänemark gesprochen ist. Es wird auch von 50,000 Deutschen der dänischen Ethnizität in den nördlichen Teilen Schleswig-Holsteins, Deutschland und 25,000 Dänen in Norwegen gesprochen, wo es Minderheitssprachstatus hält. Dänisch ist ein obligatorisches Thema in der Schule in den dänischen Krone-Territorien der Faroe Inseln (wo es auch eine offizielle Sprache ist, nachdem Färöisch) und Grönland (wo, jedoch, die einzige offizielle Sprache seit 2009 Kalaallisut ist), sowie die ehemalige Krone-Holding Islands. Es gibt auch dänische Sprachgemeinschaften in Argentinien, den Vereinigten Staaten und Kanada. Dänisch ist mit dem norwegischen und schwedischen allseits verständlich (sieh "Klassifikation").

Klassifikation

Dänisch, zusammen mit Schwedisch, ist auf die skandinavische Ostdialekt-Gruppe zurückzuführen, während die alten norwegischen Dialekte vor dem Einfluss des Dänisch und Bokmål als eine skandinavische Westsprache zusammen mit dem färöischen und isländischen klassifiziert werden. Eine neuere auf der gegenseitigen Verständlichkeit gestützte Klassifikation trennt modernes gesprochenes Dänisch, das norwegisch und in eine skandinavische Festland-Gruppe Schwede ist, während isländisch und färöisch in den etikettierten Inselskandinavier einer getrennten Kategorie gelegt werden.

Schriftliche dänische und norwegische Bokmål sind besonders nah, obwohl sich die Lautlehre (d. h. das System von Beziehungen unter den Sprachlauten, die die grundsätzlichen Bestandteile der Sprache einsetzen) und die Prosodie (die Muster der Betonung und Tongebung) etwas unterscheidet. Tüchtige Sprecher von einigen der drei Sprachen können andere verstehen, obwohl Studien gezeigt haben, dass Sprecher des Norwegisch allgemein sowohl dänisch als auch schwedisch viel besser als verstehen, verstehen Schweden oder Dänen einander. Sowohl Schweden als auch Dänen verstehen auch Norwegisch besser, als sie jeden die Sprachen eines anderen verstehen.

Geschichte

Vor dem 8. Jahrhundert hatte die allgemeine germanische Sprache Skandinaviens, Proto-Altnordisch, einige Änderungen erlebt und sich zu Altem Altnordisch entwickelt. Diese Sprache hat begonnen, neue Änderungen zu erleben, die sich nach dem ganzen Skandinavien nicht ausgebreitet haben, das auf das Äußere von zwei ähnlichen Dialekten, Altem Westaltnordisch (Norwegen und Island) und Altem Ostaltnordisch (Dänemark und Schweden) hinausgelaufen ist.

Altes Ostaltnordisch ist in Schweden genannt Runisches Schwedisch und im östlichen Dänemark Runisches Dänisch, aber bis zum 12. Jahrhundert war der Dialekt grob dasselbe in den zwei Ländern. Die Dialekte werden runisch genannt, weil der Hauptkörper des Textes im runischen Alphabet erscheint. Verschieden von Proto-Altnordisch, das mit dem Älteren Futhark Alphabet geschrieben wurde, wurde Altes Altnordisch mit dem Jüngeren Futhark Alphabet geschrieben, das nur 16 Briefe hatte. Wegen der begrenzten Zahl von Runen wurden einige Runen für eine Reihe von Phonemen, wie die Rune für den Vokal u verwendet, der auch für die Vokale o, ø und y und die Rune verwendet wurde, weil ich, der auch für e verwendet wurde.

Eine Änderung, die Altes Ostaltnordisch (Runisch schwedisch/dänisch) von Altem Westaltnordisch getrennt hat, war die Änderung des Doppelvokals æi (Alter Westlicher skandinavischer ei) zum Monophthong e, als in stæin zur leichten Maschinenpistole. Das wird in runischen Inschriften wo der ältere gelesene Fleck und später stin widerspiegelt. Es gab auch eine Änderung von au als in dau ð r in ø als in dø ð r. Diese Änderung wird in runischen Inschriften als eine Änderung von tauþr in tuþr gezeigt. Außerdem hat sich der øy (Alter Westlicher skandinavischer ey) Doppelvokal in ø ebenso, als im Alten skandinavischen Wort für "die Insel" geändert.

Einige berühmte Autoren von Arbeiten in Dänisch sind existenzieller Philosoph Søren Kierkegaard, fruchtbarer Märchen-Autor Hans Christian Andersen und Dramatiker Ludvig Holberg. Drei dänische Autoren des 20. Jahrhunderts sind Nobelpreis-Hofdichter in der Literatur geworden: Karl Adolph Gjellerup und Henrik Pontoppidan (verbinden Empfänger 1917), und Johannes Vilhelm Jensen (zuerkannt 1944).

Altes Ostaltnordisch wurde einmal in den Nordostgrafschaften Englands weit gesprochen. Viele Wörter sind auf Altnordisch, wie "Tor" (gade) für die Straße zurückzuführen gewesen, überleben Sie noch in Yorkshire und dem Östlichen Mittelengland (Teile des östlichen Englands) kolonisiert von dänischen Wikingern. Die Stadt York war einmal die Wikinger-Ansiedlung von Jorvik. Mehrere andere englische Wörter sind auch in Altes Ostaltnordisch, zum Beispiel, "Messer" (kniv), "Mann" (husbond) zurückzuführen, "rufen" (kalde) und "Ei" (æg). Die Nachsilbe "-durch" für 'die Stadt' ist in Ortsnamen in Yorkshire und dem Östlichen Mittelengland d. h. Selby, Whitby, Derby und Grimsby üblich. Das Worttal in Yorkshire und Derbyshire wird im Platz des Tales allgemein verwendet.

Das erste gedruckte Buch in dänischen Daten von 1495. Die erste ganze Übersetzung der Bibel in Dänisch wurde im Oktober 1550 veröffentlicht.

Geografischer Vertrieb

Dänisch ist die nationale Sprache Dänemarks und eine von zwei offiziellen Sprachen von Faroes (neben Färöisch). Bis 2009 war es auch eine von zwei offiziellen Sprachen Grönlands (neben Grönländisch) gewesen. Dänisch wird in Grönland weit gesprochen, und ein unbekannter Teil der geborenen grönländischen Bevölkerung hat Dänisch als ihre erste Sprache. Außerdem gibt es eine kleine Gemeinschaft von dänischen Sprechern in Südlichem Schleswig, dem Teil Deutschlands, das Dänemark begrenzt, wo es eine offiziell anerkannte Regionalsprache ist, wie Deutsch nördlich von der Grenze ist. Außerdem ist Dänisch eine der offiziellen Sprachen der Europäischen Union und eine der Arbeitssprachen des nordischen Rats. Laut der nordischen Sprachtagung, Bürger der nordischen Länder sprechend hat Däne die Gelegenheit, ihre Muttersprache zu verwenden, wenn er mit amtlichen Körpern in anderen nordischen Ländern aufeinander wirkt, ohne für jede Interpretation oder Übersetzungskosten verantwortlich zu sein.

Es gibt kein Gesetz, das eine offizielle Sprache für Dänemark festsetzt, Dänisch die De-Facto-Sprache nur machend. Der Code des Zivilverfahrens tut jedoch, hat sich Dänisch als die Sprache der Gerichte hingelegt. Seit 1997 sind Behörden verpflichtet gewesen, die offizielle Rechtschreibung über das Rechtschreibungsgesetz zu beobachten.

Dialekte

Standarddänisch (rigsdansk) ist die Sprache, die auf Dialekten gestützt ist, die in und um das Kapital, Kopenhagen gesprochen sind. Verschieden vom schwedischen und norwegischen, dänischen hat mehr als eine Regionalrede-Norm nicht. Mehr als 25 % aller dänischen Sprecher, die im Metropolitangebiet des Kapitals und der meisten Regierungsstellen, der Einrichtungen und der Hauptgeschäfte lebend sind, behalten ihre Hauptbüros in Kopenhagen, etwas, was auf eine sehr homogene nationale Rede-Norm hinausgelaufen ist. Im Gegensatz, obwohl Oslo (Norwegen) und Stockholm (Schweden) in Bezug auf Rede-Standards ziemlich dominierend ist, sind Städte wie Bergen, Göteborg und das Malmö-Lund Gebiet groß und einflussreich genug, um sekundäre Regionalnormen zu schaffen, die Standardsprache verschiedener machend, als mit Dänisch der Fall ist. Die Einigkeit ist, dass Standarddänisch auf einer Form des Kopenhagener Dialekts basiert, aber die spezifische Norm, als mit den meisten Sprachnormen, ist schwierig, sowohl für laypeople als auch für Gelehrte genau festzustellen. Ein historisch Normales Dänisch ist als ein Kompromiss zwischen dem Dialekt Seelands und Scania erschienen. Die ersten Schichten davon können in provinziellen dänischen Ostgesetztexten wie Skånske Lov gesehen werden, gerade als wir Westdänisch in Gesetzen von denselben Altern in Jyske Lov anerkennen können.

Trotz des kulturellen Verhältnismonopols auf das Kapital und der zentralisierten Regierung hat die geteilte Erdkunde des Landes verschiedenen ländlichen Dialekten erlaubt, während der Jahrhunderte zu gedeihen. Solche "echten" Dialekte wurden früher von einer großen Mehrheit der Bevölkerung gesprochen, aber haben sich viel seit den 1960er Jahren geneigt. Sie bestehen noch in Gemeinschaften auf dem Land, aber die meisten Sprecher in diesen Gebieten sprechen allgemein eine Regionalized-Form des Standarddänisch, wenn sie mit demjenigen sprechen, der mit ihnen in diesem demselben Standard spricht. Gewöhnlich wird eine Anpassung des lokalen Dialekts zu rigsdansk gesprochen, obwohl die Codeschaltung zwischen der standardähnlichen Norm und einem verschiedenen Dialekt üblich ist.

Dänisch wird in drei verschiedene Dialekt-Gruppen geteilt, die weiter in ungefähr 30 dialektområder unterteilt werden:

• Inseldänisch (ømål), einschließlich Dialekte der dänischen Inseln Seelands, Funen, Lolland, Falster und Møn
• Jutlandic (jysk), der weiter in Norden, Osten, Westen und Süden Jutlandic geteilt ist
• Dialekt von Bornholmsk (Bornholmian) der Dialekt der Insel Bornholm

Der Begriff Ostdänisch wird gelegentlich für Bornholmian, aber einschließlich der Dialekte von Scania (besonders in einem historischen Zusammenhang) gebraucht. Der Hintergrund dafür liegt im Verlust der ursprünglich dänischen Provinzen von Blekinge, Halland und Scania nach Schweden 1658. Die Insel Bornholm in der Ostsee gehört auch dieser Gruppe, aber ist zur dänischen Regel 1660 zurückgekehrt. Das bedeutet, dass die Sprache in diesem Teil Schwedens von einer Regionalvariante des Dänisch hinuntergestiegen wird, während die verwendete geschriebene Sprache Standardschwedisch ist, das sich in Uppsala und Stockholm entwickelt hat. Ähnlich wird die norwegische Sprache als ein Nachkomme von Westaltnordisch klassifiziert, während die geschriebene Sprache, die von der großen Mehrheit in Norwegen verwendet ist, aus einer älteren Variante des Standarddänisch abgeleitet wird. Vor einigen Generationen konnten die klassischen in den südlichen schwedischen Provinzen gesprochenen Dialekte noch diskutiert werden, um mehr Ostdänisch zu sein als schwedisch, dem Dialekt von Bornholm ähnlich seiend. Heute hat der Zulauf des dänischen Normalen und schwedischen Standardvokabulars allgemein bedeutet, dass Scanian und Bornholmian an den modernen nationalen Standards ihrer jeweiligen Gastgeber-Nationen näher sind als zu einander. Der Bornholmian Dialekt hat auch bis jetzt viele alte Eigenschaften wie eine Unterscheidung zwischen drei grammatischen Geschlechtern aufrechterhalten, die die dänischen Hauptinseldialekte während des 20. Jahrhunderts aufgegeben haben. Standarddänisch hat zwei Geschlechter, und die bestimmte Form von Substantiven wird durch den Gebrauch von Nachsilben gebildet, während Westlich, hat Jutlandic nur ein Geschlecht, und die bestimmte Form von Substantiven verwendet einen Artikel vor dem Substantiv selbst auf dieselbe Mode wie Westliche Germanische Sprachen.

Heute ist Standarddänisch der dänischen Inseldialekt-Gruppe am ähnlichsten.

Tonanlage

Die Tonanlage des Dänisch ist auf viele unter den Sprachen in der Welt einzigartige Weisen. Es ist für die beträchtliche Verminderung und Assimilation sowohl von Konsonanten als auch von Vokalen sogar auf der sehr formellen Standardsprache ziemlich anfällig. Eine seltene Eigenschaft ist die Anwesenheit genannten stød einer prosodischen Eigenschaft in Dänisch (angezündet." stoßen Sie; Stoß"). Das ist eine Form von laryngealization oder knarrender Stimme, nur gelegentlich begriffen als ein voller Glottisschlag (besonders in der emphatischen Artikulation). Es kann das einzige Unterscheidungsmerkmal zwischen bestimmten Wörtern sein, so Minimalpaare (zum Beispiel, bønder "Bauern" mit stød gegen bønner "Bohnen" oder "Gebete" ohne) schaffend. Der Vertrieb von stød im Lexikon ist klar mit dem Vertrieb der allgemeinen skandinavischen Tonwortakzente verbunden, die in den meisten Dialekten von norwegischen und schwedischen einschließlich der nationalen Standardsprachen gefunden sind. Die meisten Linguisten glauben heute, dass stød eine Entwicklung der Wortakzente, aber nicht andersherum ist. Einige haben theoretisiert, dass es aus dem überwältigenden Einfluss von niederdeutschen in mittelalterlichen Zeiten erschienen ist, den ursprünglich nordischen melodischen Akzent glatt gemacht, aber stød fehlt in den meisten südlichen dänischen Dialekten, wo niederdeutscher Einfluss am größten gewesen wäre. Stød kommt allgemein in Wörtern vor, die "Akzent 1" im schwedischen und norwegischen haben, und die in Altem Altnordisch einsilbig waren, während nicht in Wörtern vorkommt, die "Akzent 2" im schwedischen und norwegischen haben, und die in Altem Altnordisch mehrsilbig waren.

Verschieden von den benachbarten skandinavischen Kontinentalsprachen hat die Prosodie des Dänisch fonetischen Wurf nicht. Betonung ist fonetisch und unterscheidet Wörter

solcher als billigst ['bilist] "am preiswertesten" und bilist [bi'list] "Autofahrer".

Vokale

In den meisten modernen Varianten des Dänisch ist es möglich, mindestens 17 verschiedene Vokal-Qualitäten in der verschiedenen Artikulation zu unterscheiden. Der Tisch zeigt unten den ungefähren Vertrieb der Vokale, wie ausgesprochen, in Modernem Standarddänisch und dem Symbol, das darin verwendet ist.

Alle außer vier dieser Vokale können irgendein lang und mit den Ausnahmen kurz sein zu sein, und die nur kurz sind. und kommt nur in unbetonten Silben vor.

Die vielen verschiedenen Vokale können analysiert werden, um 10 kennzeichnende Vokal-Phoneme zu vertreten: Und der nur in unbetonten Silben vorkommt. Diese Phoneme haben häufig verschiedenen allophones abhängig von der Länge, und in Verbindung damit. Zum Beispiel, wird gesenkt, wenn es entweder vorher oder danach vorkommt und ausgesprochen wird, wenn es lang ist.

Konsonanten

In der verschiedenen Artikulation ist es möglich zu unterscheiden mindestens 21 Konsonanten in den meisten Varianten des Dänisch (sehen):

Diese Konsonanten können analysiert werden, um 15 Phoneme zu vertreten:. Viele dieser Phoneme haben ziemlich verschiedenen allophones im Anfall und der Koda. werden im Anfall aspiriert, nicht in der Koda. sind contoid im Anfall und vocoid in der Koda.

haben Sie häufig geringen frication, aber werden gewöhnlich als approximants ausgesprochen.

Die Kombination dessen wird als ein Alveolo-Gaumenreibelaut begriffen, es unnötig machend, - Phonem in Dänisch zu verlangen.

Im Anfall wird als ein Zäpfchenreibelaut begriffen, aber in der Koda wird er entweder als ein niedriger Nichtsilbenhauptvokal, begriffen (der fast dazu identisch ist, wie häufig in der mit der Silbe endgültigen Position in Deutsch ausgesprochen wird) oder einfach mit dem vorhergehenden Vokal verschmelzt. Das Phänomen ist auch mit non-rhotic Artikulationen von Englisch vergleichbar. Die dänische Artikulation dessen unterscheidet die Sprache vom norwegischen und den schwedischen, die trilled/r / verwenden, und es zu Sprechern jener Sprachen klingen lässt, als ob Dänen mit einem deutschen Akzent sprechen.

Grammatik

Die Infinitivformen von dänischen Verben enden in einem Vokal, der in fast allen Fällen ein schwa, vertreten schriftlich durch den Brief e ist. Verben werden gemäß dem Tempus konjugiert, aber ändern sich sonst gemäß der Person oder Zahl nicht. Zum Beispiel ist die Gegenwart-Form des dänischen Infinitivverbs spise ("um" zu essen), spiser; diese Form ist dasselbe unabhängig davon, ob das Thema in der ersten, zweiten oder dritten Person ist, oder ob es einzigartig oder Mehrzahl-ist. Diese äußerste Bequemlichkeit von sich paarenden Verben wird durch die Vielzahl von unregelmäßigen Verben auf der Sprache ersetzt.

Dänische Standardsubstantive fallen in nur zwei grammatische Geschlechter: Üblich und sächlich, während einige Dialekte noch häufig männlich, weiblich und sächlich haben. Während die Mehrheit von dänischen Substantiven (ca. 75 %) haben das allgemeine Geschlecht, und sächlich wird häufig für leblose Gegenstände verwendet, die Geschlechter von Substantiven sind nicht allgemein voraussagbar, und muss in den meisten Fällen eingeprägt werden. Ein unterscheidendes Merkmal der skandinavischen Sprachen, einschließlich Dänisch, ist ein enclitic bestimmter Artikel.

Zu demonstrieren: Das allgemeine Geschlechtwort "ein Mann" (unbestimmt) ist en mand, aber "der Mann" (bestimmt) ist manden. Die sächliche Entsprechung würde "ein Haus" (unbestimmt) und hus, "das Haus" (bestimmter) huset sein. Wenn auch die bestimmten und unbestimmten Artikel getrennte Ursprünge haben, sind sie Homographen in Dänisch geworden. Im Mehrzahl-ist der bestimmte Artikel - (e) ne, wie die Mehrzahlenden-/-e/-er sind. Der enclitic Artikel wird nicht verwendet, wenn ein Adjektiv zum Substantiv hinzugefügt wird; hier wird das Demonstrativpronomen stattdessen verwendet: Bastelraum-Laden mand "der große Mann", "das große Haus" versorgen det hus.

Wie die meisten Germanischen Sprachen schließt sich Dänisch zusammengesetzten Substantiven an. Das Beispiel kvindehåndboldlandsholdet, "der weibliche Handball nationale Mannschaft" illustriert, dass es so zu einem bedeutsam höheren Grad tut als Englisch. In einigen Fällen werden Substantive mit einem zusätzlichen s, wie landsmand (von Land, "Land", und mand, "Mann" angeschlossen, "Landsmann" bedeutend), aber landmand (von denselben Wurzeln, "Bauer" bedeutend). Einige Wörter werden mit einem zusätzlichen e, wie gæstebog (von gæst und Sumpf angeschlossen, "Gastbuch" bedeutend).

Vokabular

Dänische Wörter werden aus der Alten skandinavischen Sprache mit neuen gebildeten Wörtern durch das Zusammensetzen größtenteils abgeleitet. Ein großer Prozentsatz von dänischen Wörtern hagelt jedoch von der Mitte niederdeutsch (das Erklären der Verhältnisähnlichkeit seines Vokabulars mit modernem Niederländisch), zum Beispiel, betale (um zu zahlen). Später Standarddeutsch und Französisch und jetzt haben Engländer niederdeutschen Einfluss ersetzt — obwohl viele alte nordische Wörter bleiben, fallen sie aus Bevorzugung, wenn die neuen, solche eingehen, die mit æde gesehen werden können (um zu essen), der weniger üblich geworden ist, als der niederdeutsche spise in Mode eingetreten ist. Weil Englisch und Dänisch verwandte Sprachen sind, die eine gemeinsame Wurzel in Altem Altnordisch teilen, sind viele allgemeine Wörter auf den zwei Sprachen sehr ähnlich. Zum Beispiel sind dänische Wörter für allgemein verwendete Substantive und Verhältniswörter in ihrer schriftlichen Form zu englischen Sprechern, solchen leicht erkennbar, die, darunter haben, weil geben, Salz und kat beflaggen. Wenn ausgesprochen, klingen diese Wörter ziemlich verschieden von ihren englischen Entsprechungen wegen der Großen Vokal-Verschiebung von Englisch. Ähnlich sind einige andere Wörter fast zu ihren schottischen Entsprechungen, z.B, kirk und Scheune identisch. Außerdem kommt das Wort durch, "Dorf" oder "Stadt" bedeutend, in vielen englischen Ortsnamen, wie Whitby und Selby als Reste des Wikinger-Berufs vor.

Ziffern

In dänischen Ziffern, die Zehnen und Einheitsziffern von Zahlen oben 20, werden wenn gesprochen oder geschrieben umgekehrt, solch, dass 21 enogtyve gemacht wird, "ein und zwanzig" bedeutend. Ähnliche Aufbauten werden auf Deutsch, Niederländisch, Afrikaans, bestimmten Varianten des Norwegisch gefunden, Slowenisch und Arabisch sowie im archaischen und Dialekt-Englisch (vergleichen Sie die Linie "Vier-und-zwanzig Amseln" im alten Kinderlied.)

Die Ziffer halvanden bedeutet 1½ (wörtlich "zweite Hälfte", "ein plus die Hälfte der zweiten" einbeziehend). Die Ziffern halvtredje (2½) und halvfjerde (3½) sind jetzt fast veraltet, aber noch im vigesimal System implizit verwendet, das unten beschrieben ist. Ähnlich ist die zeitliche Benennung klokken halv tre, wörtlich "Hälfte von drei Uhr", zwei Uhr dreißig.

Eine eigenartige Eigenschaft der dänischen Sprache ist die Tatsache, dass Ziffern von 40 bis 90 (etwas wie die französischen Ziffern 80 und 90) gestützt auf einem vigesimal System sind, das früher auch im norwegischen und schwedischen verwendet ist. Das bedeutet, dass die Kerbe als eine Grundeinheit im Zählen verwendet wird: Tres (kurz für tre-sinds-tyve, der "dreimal zwanzig" bedeutet), hat sechzig vor, während halvtreds (kurz für halvtredje-sinds-tyve, der "Hälfte die dritten Male zwanzig" bedeutet, zwei einbeziehend, zählen plus die Hälfte der dritten Kerbe), fünfzig ist. Das Ende sindstyve Bedeutung "der Kerbe" wird in Grundzahlen nicht mehr eingeschlossen, aber noch in Ordinalzahlen verwendet. So, in modernen dänischen vierzig wird genannt fyrre ist auf den ursprünglichen fyrretyve zurückzuführen gewesen (ist auf den alten dänischen fyritiughu zurückzuführen gewesen, der zu '4 Zehnen' übersetzt.) Der jetzt nur in äußerst formellen Einstellungen oder für die humorvolle Wirkung verwendet wird. Zweiundfünfzig wird gewöhnlich als tooghalvtreds vom jetzt veralteten tooghalvtredsindstyve gemacht, wohingegen 52. tooghalvtredsindstyvende ist. Eine Ausnahme ist im Bankwesen, wo traditionell der zehn-Basen-ohne Umkehrung schriftlich und Rede für alle Beträge von 20 und verwendet wird; so ist Tanne (e) ti vierzig (4mal 10) und ist seksti-zu zweiundsechzig (6mal 10 plus 2).

Für die große Anzahl (eine Milliarde oder größer) verwendet dänischer die lange Skala, so dass zum Beispiel eine amerikanische Milliarde (1,000,000,000) Milliarde genannt wird, und eine amerikanische Trillion (1,000,000,000,000) Milliarde ist.

Das Schreiben des Systems

Die ältesten bewahrten Beispiele des schriftlichen Dänisch (von den Eisen- und Wikinger-Altern) sind im Runischen Alphabet. Die Einführung des Christentums hat auch die lateinische Schrift nach Dänemark gebracht, und am Ende des Hohen Mittleren Alters waren die Runen mehr oder weniger durch die lateinischen Briefe ersetzt worden.

Als in Deutschland wurden die Typen Fraktur noch gegen Ende des 19. Jahrhunderts allgemein verwendet (bis 1875, dänische Kinder wurden gelehrt, Briefe von Fraktur in der Schule zu lesen), und viele Bücher wurden mit dem Schriftsetzen von Fraktur sogar am Anfang des 20. Jahrhunderts besonders von Konservativen gedruckt. Jedoch wurde die lateinische Schrift von Modernisten zum Beispiel verwendet, die Königliche dänische Akademie von Wissenschaften und Briefen hat Stil 1799 geändert. Substantive, wurden als in Deutsch bis zur 1948-Rechtschreibungsreform kapitalisiert.

Das moderne dänische Alphabet ist dem englischen mit drei zusätzlichen Briefen ähnlich: æ, ø, und å, die am Ende des Alphabetes in dieser Ordnung kommen. Eine sich schreibende Reform 1948 hat den Brief å, bereits im Gebrauch im norwegischen und schwedischen ins dänische Alphabet eingeführt, um den Digraph aa zu ersetzen; der alte Gebrauch kommt noch in einigen persönlichen und geografischen Namen vor (zum Beispiel, der Name der Stadt Aalborg wird mit Aa im Anschluss an eine Entscheidung vom Stadtrat in den 1970er Jahren buchstabiert). Wenn man den Å-Ton vertritt, wird aa gerade wie å im alphabetischen Sortieren behandelt, wenn auch es wie zwei Briefe aussieht. Wenn die Briefe wegen technischer Beschränkungen nicht verfügbar sind (z.B, in URL-ADRESSEN), werden sie häufig durch ae (Æ, æ), oe oder o (Ø, ø), und aa (Å, å) beziehungsweise ersetzt.

Dieselbe sich schreibende Reform hat die Rechtschreibung von einigen allgemeinen Wörtern geändert, wie die Vergangenheit (würde) vilde, kunde hat (gekonnt), und skulde, (sollte) zu ihren aktuellen Formen von ville, kunne und skulle (sie identisch zu den Infinitiven schriftlich machend, wie sie in der Rede sind), und die Praxis beseitigt hat, alle Substantive zu kapitalisieren, der noch in Deutsch getan wird. Modernes Dänisch und Norwegisch verwenden dasselbe Alphabet, obwohl sich Rechtschreibung etwas unterscheidet.

Siehe auch

• Unterschiede zwischen norwegischem Bokmål und normalem dänischem
• Jutlandic
• Süden Jutlandic

Referenzen

• Basbøll, Hans (2005) Die Lautlehre der dänischen internationalen Standardbuchnummer 0-19-824268-9
• Carl Harding Sørensen (1999) Wikinger und Entdeckungsreisen (Vikinger og togter)

Links

• Englisches Online-Wörterbuch und Grammatik für dänischen
• "BBC Quickfix: Dänisch" 12 dänische Ausdrücke mit Audio-

• "Die dänische Sprache online" eine Liste von Kursen über newtodenmark.dk erfahrend
• "Dänisch von GrammarExplorer" eine dänische Online-Grammatik
• "Speakdanish" ein kommerzieller dänischer Kurs mit Audio-
• "Dänisch Online" ein dänischer Kurs mit Audios, Text zur Rede, Bilderwörterbuch-Möglichkeiten und vielen anderen
• Die dänische Swadesh Liste von grundlegenden Vokabular-Wörtern (vom Swadesh von Wiktionary verzeichnen Anhang)
• "Dänisch als eine zweite Sprache" an Studieskolen