"Willkommen in Pleasuredome" ist die Titelspur zum 1984-Debüt-Album durch Frankie Goes nach Hollywood. Die Lyrik des Liedes wurde durch das Gedicht Kubla Khan von Samuel Taylor Coleridge begeistert.

Im März 1985 wurde die Album-Spur wesentlich gekürzt und hat sich für die Ausgabe als das vierte einzelne Vereinigte Königreich der Gruppe wiedervermischt.

Während kritisiert, zur Zeit der Ausgabe und später um ein Lied zu sein, das Liederlichkeit verherrlicht, macht die Lyrik (und Video) verständlich, dass der Punkt des Liedes, ebenso das Gedicht von Coleridge, über die Gefahren dieser Art des Lebensstils ist. Dieses Lied, zusammen damit "entspannen Sich", hat Frankie Goes Nach Hollywood noch mehr umstritten gemacht, als sie bereits waren.

Ursprünglicher einzelner 1985

Trotz der Plattenfirma der Gruppe (ZTT), der Vorkaufs-die Single als "ihre vierte Nummer ein fördert," hat ein Zu-Stande-Bringen, das einen neuen Rekord des Vereinigten Königreichs für Konsekutivsinglen Nummer ein durch einen debütierenden Künstler gebrochen hätte, "Willkommen in Pleasuredome", an der Nummer zwei in der Single-Karte des Vereinigten Königreichs kulminiert, vom Spitzenpunkt durch den Phil Collins/Philip Außenhof-Duett "Leichter Geliebter" behalten werden. Die Single hat insgesamt elf Wochen für die Karte des Vereinigten Königreichs ausgegeben.

Es war die erste Ausgabe durch die Gruppe, um Nummer ein und, trotz des Darstellens eines lobenswerten Erfolgs in seinem eigenen Recht nicht zu erreichen, es hat symbolisch das Ende der Karte-Unbezwinglichkeit bestätigt, die die Gruppe während 1984 genossen hatte. Frankie Goes nach Hollywood würde eine andere Aufzeichnung seit siebzehn Monaten nicht veröffentlichen, und sie würden schließlich scheitern, mit ihrem vorigen Ruhm nach ihrer Rückkehr wettzueifern.

Die Einführungen des gesprochenen Wortes in beide 12-zölligen Mischungen werden aus der 1967-Übersetzung von Walter Kaufmann von Friedrich Nietzsche Die Geburt der Tragödie angepasst. Der Vortrag auf dem ersten 12-zölligen ("Echt Verändert") ist durch Gary Taylor, während das auf dem zweiten 12-zölligen ("Fruitness") und der Kassette durch den Schauspieler Geoffrey Palmer ist. Es ist unbekannt, ob das Folgern von Palmer, das "Im Pleasuredrome willkommen ist", ein echter Fehler oder absichtlich scripted ein war.

Das ist die einzige Single von der Gruppe, die auf einer CD einzeln damals nicht befreit wurde. "Entspannen Sie sich", "Zwei Stämme" und "Die Macht der Liebe" haben alle eine Ausgabe der CD-Maximode in Deutschland am Ende der 80er Jahre gesehen. "Willkommen in Pleasuredome" wurde solch eine Ausgabe nicht gegeben.

B-Seiten

Alle Ausgaben gestaltet entweder eine kurze, lange oder noch längere Version "Bekommen Es Darauf" hat ursprünglich für ein BBC-Radio 1 Sitzung 1983, plus eine welke oder volle Länge-Version "Glücklich Hallo registriert!", das einzige nagelneue Lied, um auf der Single zu erscheinen.

Sowohl "Entspannen Sich (International)" als auch "Geboren, Um Zu laufen", sind unecht lebende Aufnahmen (d. h. mit dem Studio übersynchronisiert), gestützt auf einem wirklichen lebenden Äußeren auf dem "Europa der Tube "Geht Ein Gehen"" in Newcastle während Anfangs Januar 1985.

Video

Das Video, durch Bernard Rose, zeigt die Gruppe, die ein Auto stiehlt, zu einem Karneval gehend und auf die ganze Weise irreführend "pleasureable" Tätigkeiten stoßend. Der Audiosoundtrack des Videos wurde als ein Teil der einzelnen Kassette eingeschlossen.

Beförderungsausgaben

1984, ein paar Monate vor der Ausgabe des Albums, wurde eine frühe instrumentale Version der Album-Spur als eine 12-zöllige Beförderungssingle, betitelt "Erwünscht in Pleasuredome (Üble Vergnügen-Lage)", zusammen mit einem ähnlichen frühen instrumentalen "Vom Einzigen Stern im Himmel" (untertitelte "Üble Sternlage") ausgegeben. Diese Spuren wurden nachher breitere Ausgabe als ein Teil der B-Seite zur zweiten 12-zölligen von "Der Macht der Liebe" einzeln gegeben.

"Willkommen in Pleasuredome" wurde auch auf mehreren Beförderungsaufzeichnungen in den USA während 1985 verwendet, die folgenden Spuren in verschiedenen Kombinationen zeigend:

• Das erste Vereinigte Königreich 7-zöllige Mischung der Spur ("Verändert Echt"), hat "Trevor Horn Remix" etikettiert.
• Eine editierte Version der Album-Spur, die von der Radiostation von Sacramento KZAP geschaffen ist, und als bekannt ist, "Erwünscht in Pleasuredome (Editieren KZAP)", (6:22)
• Eine Version des zweiten Vereinigten Königreichs 7-zöllige Mischung ("Alternative Haspel") mit einer neuen Einführung, hat und bekannt als "Erwünscht in Pleasuredome (Städtische Mischung)" (8:08) beigetragen. Das ist auf dem Schlag! Japanisches Album und CD.
• Ein bisschen editiert (gesprochene Einführung entfernt) Version "Entspannen Sich (International)" (4:26)

Karte-Leistung

Spur-Auflistung

• Die ganze discographical Information gehört nach dem ursprünglichen Vereinigten Königreich einzelne Ausgabe nur.
• Alle Lieder, die durch die Kieme/Holly von Peter Johnson/Brian Nash/Mark O'Toole, wenn sonst nicht bemerkt, geschrieben sind.

7": ZTT / ZTAS 7 (DAS VEREINIGTE KÖNIGREICH)

1. "Willkommen in Pleasuredome" (Verändert Echt) - 4:20
2. "Bekommen Sie Es Auf" — 3:28
3. "Glücklich Hallo!" — 3:47

• Matrixzahlen auf Beiseite: 1U/2U

7": ZTT / ZTAS 7 (DAS VEREINIGTE KÖNIGREICH)

1. "Willkommen in Pleasuredome" (Alternative Haspel) - 5:05
2. "Bekommen Sie Es Auf" - 3:28
3. "Glücklich Hallo!" - 3:47

• Matrixzahlen auf Beiseite: 7U/8U

7": ZTT / PZTAS 7 (DAS VEREINIGTE KÖNIGREICH)

1. "Willkommen in Pleasuredome" (Alternative Haspel) - 5:05
2. "Bekommen Sie Es Auf" - 2:32
3. "Glücklich Hallo!" - 4:04

• apfelgeformte Bilderscheibe einzelner

7": Insel / 7-99653 (die Vereinigten Staaten)

1. "Willkommen in Pleasuredome" (Trevor Horn Remix) - 4:20
2. "Entspannen Sie" "Sich" (International Lebend) - 4:26

12": ZTT / 12 ZTAS 7 (DAS VEREINIGTE KÖNIGREICH)

1. "Willkommen in Pleasuredome" (Echt Verändert) - 9:42

"Bekommen Sie Es Auf" - 2:32 "Glücklich Hallo!" - 4:04

1. "Entspannen Sie" "Sich" (International) — 4:51

12": ZTT / 12 XTAS 7 (DAS VEREINIGTE KÖNIGREICH)

1. "Willkommen in Pleasuredome" (Fruitness) - 10:47
2. "Willkommen in Pleasuredome" (Editieren) - 1:23
3. "Bekommen Sie Es Auf" ("lebendem") - 2:32
4. "Glücklich Hallo!" ("lebend") - 4:04
5. "Geboren, um Zu laufen", (leben) - 4:49

FESTORDNER: ZTT / CTIS 107 (DAS VEREINIGTE KÖNIGREICH)

1. "Glücklich Hallo!" (Alle im Körper) - 1:18
2. "Soundtrack vom "Gruss..." Bernard Rose Video" - 5:37
3. "Bekommen Sie Es Auf" - 3:56
4. "Willkommen in Pleasuredome" (Wie man die Welt Wieder macht) - 10:59
5. "Glücklich Hallo!" (Alle in der Meinung) - 1:05

Neuauflagen

Die Spur ist als eine Single, einschließlich während 1993 und 2000 regelmäßig neu aufgelegt worden. Obwohl diese Ausgaben einige Bewunderer haben, und verfügbare verschiedene ursprüngliche Mischungen auf der CD zum ersten Mal nützlich gemacht haben, vermischt sich das Begleiten Beiseite durch zeitgenössische DJS wieder haben im Großen und Ganzen dazu geneigt, wenig oder keinen Vergleich zum Geist der Originale zu ertragen.

Neuauflagen im Namen der Gruppe haben auch dazu geneigt, jede offene Verweisung auf die Identität der ursprünglichen Künstler zu vermeiden, und die Neuauflage-Gestaltungsarbeit hat namentlich keine Images der Gruppe gezeigt. Es ist darauf hingewiesen worden, dass sich diese Situation auf das erfolgreiche, aber scharfe Gerichtsverfahren von Johnson gegen ZTT 1989 beziehen kann, der ihn (und effektiv die anderen Gruppenmitglieder) aus ihrem unfairen Vertrag mit dem Etikett befreit hat.

1993 Neuauflagen

CD: ZTT / FGTH2CD das Vereinigte Königreich

1. "Willkommen Im Pleasuredome" (Ursprüngliche 7") - 4:22
2. "Willkommen Im Pleasuredome" (Brüder In der Rhythmus-Berg-Und-Tal-Bahn-Mischung) - 14:36
3. "Willkommen Im Pleasuredome" (die Pausenlose Dachgeschoss-Klub-Mischung von Elevatorman) - 6:06
4. "Willkommen Im Pleasuredome" (Pleasurefix Ursprüngliche 12" Mischung) - 9:41

12": ZTT / FGTH2T das Vereinigte Königreich

"Willkommen Im Pleasuredome" (Brüder In der Rhythmus-Berg-Und-Tal-Bahn-Mischung) - 14:36 "Willkommen Im Pleasuredome" (die Pausenlose Dachgeschoss-Klub-Mischung von Elevatorman) - 6:06

1. "Willkommen Im Pleasuredome" (Elevatorman Tief Unten Bass-Ment Synchronisiert) - 6:02

2000 Neuauflagen

CD: ZTT / ZTT 166CD das Vereinigte Königreich

1. "Willkommen Im Pleasuredome" (Sleazesister Album-Mischung Editieren) - 3:35
2. "Willkommen Im Pleasuredome" (Nalin & Kane Remix Edit) - 8:00
3. "Willkommen Im Pleasuredome" (Sleazesister Hymne-Mischung) - 7:32

CD: Avex / AVTCDS-296 Japan

1. "Willkommen Im Pleasuredome" (Nalin & Kane Full Length Mix) - 11:23
2. "Willkommen Im Pleasuredome" (Sanders Nach Hause kommende Mischung) - 10:18
3. "Willkommen Im Pleasuredome" (Paralyzer Wiedermischung) - 5:17
4. "Willkommen Im Pleasuredome" (Nalin & Kane Dub) - 11:22
5. "Willkommen Im Pleasuredome" (Sleazesister Editieren) - 3:53
6. "Willkommen Im Pleasuredome" (Sleazesister Voller Länge-Klub) - 7:32
7. "Willkommen Im Pleasuredome" (Pleasurefix Mischung) - 9:40

12": ZTT / ZTT das 166 T Vereinigte Königreich

1. "Willkommen Im Pleasuredome" (Nalin & Kane Remix) - 11:23
2. "Willkommen Im Pleasuredome" (Sanders Nach Hause kommende Wiedermischung) - 10:18

2x12": ZTT / ZTT das 166 TP Vereinigte Königreich

"Willkommen Im Pleasuredome" (Nalin & Kane Remix) - 11:23 "Willkommen Im Pleasuredome" (Sanders Nach Hause kommende Wiedermischung) - 10:18 "Willkommen Im Pleasuredome" (Paralyzer Wiedermischung) - 5:17 "Willkommen Im Pleasuredome" (Nalin & Kane Dub) - 11:22

• Das Vereinigte Königreich 2x12" Anzeige

12": ZTT / ZTT das 166 TPX Vereinigte Königreich

1. "Willkommen Im Pleasuredome" (Sleazesisters Hymne-Mischung) - 7:32

"Willkommen Im Pleasuredome" (Paralyzer Wiedermischung) - 5:17 "Willkommen Im Pleasuredome" (Sleazesister Editieren) - 3:53 Das Vereinigte Königreich 12" Anzeige

Andere Versionen

Eine gesprochene Wortversion kann auf dem Kompilationsalbum gehört werden.

Links

• Hören Sie CTIS 107 zu