Die hebräische Grammatik ist die Grammatik der hebräischen Sprache

Geschichte von Studien in der hebräischen Grammatik

Der Masoretes im 7. zu 11. Jahrhunderten hat das Fundament für die grammatische Analyse des Neuhebräisch gelegt. Schon im 9. Jahrhundert hat Judah ibn Kuraish die Beziehung zwischen Arabisch und Neuhebräisch besprochen. Im 10. Jahrhundert hat Aaron ben Moses ben Asher die Stimmgebung von Tiberian, eine erloschene Artikulation der hebräischen Bibel raffiniert.

Die ersten Abhandlungen auf der hebräischen Grammatik erscheinen im Hohen Mittleren Alter, im Zusammenhang von Midrash (eine Methode, die hebräische Bibel zu interpretieren und zu studieren). Die Karaite Tradition ist im Abbasid Bagdad um das 7. Jahrhundert entstanden. Der Diqduq (das 10. Jahrhundert) ist einer der frühsten grammatischen Kommentare zur hebräischen Bibel.

Solomon ibn Gabirol hat im 11. Jahrhundert eine in Verse gebrachte hebräische Grammatik zusammengesetzt, aus 400 in zehn Teile geteilten Versen bestehend. Im 12. Jahrhundert hat Ibn Barun die hebräische Sprache mit Arabisch in der islamischen grammatischen Tradition verglichen.

11. Grammatikern des 12. Jahrhunderts des Goldenen Zeitalters der jüdischen Kultur in Spanien hat Judah ben David Hayyuj, Jonah ibn Janah, Abraham ibn Ezra, Joseph Kimhi, Moses Kimhi und David Kimhi eingeschlossen. Ibn Ezra gibt eine Liste der ältesten hebräischen Grammatiker in der Einführung in seinen Moznayim (1140).

Roger Bacon war "ein erträglicher hebräischer Gelehrter". Profiat Duran hat eine einflussreiche Grammatik 1403 veröffentlicht.

Die 1454-Grammatik von Judah Messer Leon ist ein Produkt der italienischen Renaissance. Die hebräischen Grammatiken durch christliche Autoren sind während der Renaissance erschienen. Hieronymus Buclidius, ein Freund von Erasmus, hat mehr als 20,000 Franc gegeben, um einen Zweig der hebräischen Studien an Louvain in Flandern zu gründen. Elijah Levita wurde dem Vorsitzenden des Neuhebräisch an der Universität Paris genannt. Kardinal Grimani und andere Würdenträger, beide des Staates und des kirchlichen, studierten Hebräers und der Kabbala mit jüdischen Lehrern; sogar der Krieger Guido Rangoni hat die hebräische Sprache mithilfe von Jacob Mantino (1526) versucht. Pico de la Mirandola (d. 1494) war erst, um die hebräischen Manuskripte zu sammeln, und Reuchlin war erst, um eine moderne Grammatik der hebräischen Sprache (1506) zu schreiben.

Conrad Gesner (d. 1565) war der erste Christ, um einen Katalog der hebräischen Bücher zu kompilieren.

Paul Fagius und Elia Levita haben die erste hebräische Druckerei in den 1540er Jahren operiert. Levita hat auch das erste hebräisch-jiddische Wörterbuch kompiliert.

Durch den Einfluss von Johannes Buxtorf (d. 1629) ein ernster Versuch wurde gemacht, die postbiblische Literatur zu verstehen, und viele der wichtigsten Arbeiten wurden in Latein übersetzt. Die hebräische Grammatik von Gesenius ist 1813 erschienen.

Zeitalter

Die hebräische Sprache wird durch das Zeitalter mit bedeutenden zwischen den Varianten offenbaren Unterschieden unterteilt. Alle Varianten, vom biblischen bis Modernen, verwenden eine normalerweise Semitische templatic Morphologie mit Triconsonantal-Stämmen, obwohl Mishnaic und Hebräer von Modern bedeutende geliehene Bestandteile des Lexikons haben, die dieses Muster nicht einbauen. Wörtliche Morphologie ist relativ unverändert geblieben, obwohl Mishnaic und Hebräer von Modern einige modale Unterscheidungen des biblischen Neuhebräisch verloren und andere durch den Gebrauch von Hilfsverben geschaffen haben.

Bedeutende syntaktische Änderungen sind in Modernem Neuhebräisch infolge nichtsemitischer Substrat-Einflüsse entstanden. Insbesondere:

• In biblischem Neuhebräisch wird Besitz normalerweise mit dem Status constructus, einem Aufbau ausgedrückt, in dem das besessene Substantiv in einer fonologisch reduzierten, "Konstruktions"-Form vorkommt und vom Besitzer-Substantiv in seiner normalen, "absoluten" Form gefolgt wird. Modernes Neuhebräisch neigt dazu, diesen Aufbau für Ausdrücke vorzubestellen, wo die zwei Bestandteile ein vereinigtes Konzept bilden, wohingegen gewöhnlicher Besitz analytisch mit dem Verhältniswort shel allgemeiner ausgedrückt wird (etymologisch aus dem relativizer sie - 'das' und das Verhältniswort le - 'zu' bestehend).
• Der Besitz in Pronomina wird mit pronominalen zum Substantiv hinzugefügten Nachsilben ausgedrückt. Modernes Neuhebräisch neigt dazu, das für eine begrenzte Zahl von Substantiven vorzubestellen, aber zieht gewöhnlich es vor, das Verhältniswort shel, als im vorherigen Fall zu verwenden.
• Biblisches Neuhebräisch drückt häufig ein direktes Pronomen-Objekt durch das Befestigen einer pronominalen Nachsilbe direkt am Verb, als eine Alternative zum Befestigen davon zum Verhältniswort aus, das einem bestimmten direkten Objekt Zeichen gibt. Der letzte Aufbau ist in Modernem Neuhebräisch allgemein verwendeter derjenige.
• Der angespannte Aspekt, der durch Präfixe gebildet wird, konnte irgendeinen die Gegenwart (besonders frequentative) oder die Zukunft anzeigen, sowie frequentative vorbei in biblischem Neuhebräisch (behaupten einige Gelehrte, dass es einfach imperfective Aspekt angezeigt hat), während in modernem Neuhebräisch es immer Zukunft ist. Die Suffixed-Form zeigt an, was als vorbei in beiden Fällen allgemein übersetzt wird, obwohl einige Gelehrte behaupten, dass sie perfective Aspekt angezeigt hat.
• Biblisches Neuhebräisch verwendet den so genannten waw Konsekutivaufbau, in dem die Verbindung "und" anscheinend den Tempus eines Verbs umkehrt (obwohl seine genaue Bedeutung eine Sache der Debatte ist). Das ist für das Moderne Neuhebräisch nicht typisch.
• Die Verzug-Wortfolge in biblischem Neuhebräisch ist VSO, während Modernes Neuhebräisch SVO ist.

Jedoch sind die meisten biblischen hebräischen Aufbauten noch in Modernem Neuhebräisch im formellen, literarischen, archaischen oder poetischen Stil erlaubt.

Siehe auch

• Grammatik und Rechtschreibung
• Die biblische hebräische Grammatik
• Die moderne hebräische Grammatik
• Die moderne hebräische Verbkonjugation
• Präfixe und Nachsilben im hebräischen
• Neuhebräisch, das sich schreibt
• Die biblische hebräische Rechtschreibung
• Stufen des hebräischen
• Biblisches Neuhebräisch - Beglaubigt aus dem 10. Jahrhundert BCE zu ungefähr 70 CE
• Mishnaic-Hebräer - Post Temple Roman Era (1. im Laufe des 4. Jahrhunderts CE)
• Modernes Neuhebräisch - Anfang des 20. Jahrhunderts CE, um zu präsentieren
• Israelian-Hebräer - Vorgeschlagener Dialekt des Neuhebräisch, das von den Nördlichen israelitischen Stämmen verwendet ist
• Hebräische Samariter-Sprache - Form des Neuhebräisch, das von den Samaritern verwendet ist
• Artikulationsschwankung
• Hebräische Sephardi-Artikulation, die von Juden Spaniens und Portugals verwendet ist
• Mizrahi Hebrew, der von Juden des nahöstlichen und Nördlichen Afrikas verwendet ist
• Hebräische Yemenite-Artikulation (Temani Hebräer) verwendet von Juden des Jemens
• Hebräische Artikulation von Ashkenazi, die von Juden Deutschlands verwendet ist
• Die moderne hebräische Lautlehre
• Verschiedener
• Jiddische Sprache - eine Hohe Deutsche Sprache mit dem hebräischen und slawischen Einfluss, der von Juden von Ashkenazi verwendet ist
• Sprache von Ladino - eine spanische Sprache mit dem hebräischen und aramäischen Einfluss, der von Sephardi Juden verwendet ist

Bibliografie

Der moderne hebräischeDer biblische hebräische

Links

• Das hebräische Verbkonjugationswerkzeug - das hebräische Online-Verb, das Werkzeug (Hebräer/Englisch) erfährt
• Zauber der Grammatik - Hebraist die zweiwöchentliche Säule von Dr Joel M. Hoffman auf der hebräischen Grammatik
• Foundationstone — der hebräische Online-Tutorenkurs
• Neuhebräisch, ist durch Babel leicht
• Erfahrendes Neuhebräisch, Young Israel (sind die meisten Verbindungen, die zu Sprachenerwerb führen, jetzt tote Verbindungen)
• Eine Grundlegende Einführung in die hebräische Grammatik
• Geschichte der alten und modernen hebräischen Sprache, David Steinberg