In vielen Gewohnheitsrecht-Rechtsprechungen (z.B die Republik Irland, Kanada, Hongkong, Indien, Australien, Neuseeland), ist ein strafrechtlich verfolgbares Vergehen ein Vergehen, das nur auf einer Anklage nach einem einleitenden Hören versucht werden kann, um zu bestimmen, ob es einen Fall, beim der Tatbestand einfach liegt gibt, um zu antworten, oder durch eine Anklagejury (im Gegensatz zu einem zusammenfassenden Vergehen). In den Vereinigten Staaten ist ein Verbrechen der ähnlichen Strenge ein schweres Verbrechen, obwohl es auch nach einer Anklage weitergeht.

England und Wales

In Bezug auf England und Wales bedeutet der Ausdruck "strafrechtlich verfolgbares Vergehen" ein Vergehen, das, wenn begangen, durch einen Erwachsenen, triable auf der Anklage ist, ob es exklusiv so triable oder triable jeder Weg ist; und der Begriff "strafrechtlich verfolgbarer", in seiner Anwendung auf Straftaten, soll entsprechend analysiert werden. In dieser Definition sollen Verweisungen auf den Weg oder die Wege, auf die ein Vergehen triable ist, ohne Rücksicht auf die Wirkung, falls etwa, des Abschnitts 22 des Gerichtsgesetzes 1980 der Amtsrichter auf der Weise der Probe in einem besonderen Fall analysiert werden.

Auf jede Weise erlaubt Vergehen dem Angeklagten, zwischen Probe durch die Jury auf der Anklage im königlichen Hof und zusammenfassender Probe im Gericht der Amtsrichter zu wählen. Jedoch kann die Wahl vom Gericht der Amtsrichter verworfen werden, wenn die Tatsachen darauf hinweisen, dass die Verurteilen-Mächte eines Gerichtes von Amtsrichtern unzulänglich sein würden, um den Ernst des Vergehens zu widerspiegeln.

In Bezug auf einige strafrechtlich verfolgbare Straftaten, zum Beispiel Sachbeschädigung, ist nur zusammenfassende Probe verfügbar, wenn der verursachte Schaden um 5,000 £ nicht zu weit geht.

Ein Jugendgericht hat Rechtsprechung, um alle strafrechtlich verfolgbaren Straftaten mit Ausnahme vom Totschlag und bestimmte Schusswaffe-Straftaten zu versuchen, und wird normalerweise so tun vorausgesetzt, dass die verfügbare Verurteilen-Macht der Haft von 2 Jahren entsprechend ist, um den Übertreter, wenn für schuldig erklärt, zu bestrafen.

Geschichte

Sieh Abschnitt 64 des Strafrecht-Gesetzes 1977.

Anklagejurys wurden 1933 abgeschafft.

Straftaten triable nur auf der Anklage

Einige Straftaten wie Mord und Vergewaltigung werden so ernst betrachtet, dass sie nur auf der Anklage am königlichen Hof versucht werden können, wo die breiteste Reihe, Mächte zu verurteilen, für den Richter verfügbar ist.

Der Ausdruck strafrechtlich verfolgbares einziges Vergehen wurde durch den Abschnitt 51 (1) des Verbrechen- und Unordnungsgesetzes 1998, so ursprünglich verordnet definiert, wie ein Vergehen triable nur auf der Anklage. Abschnitte 51 und 52, und Formular 3 zu, dieses Gesetz hat Übergabe-Verhandlungen für solche Straftaten abgeschafft und hat andere Bestimmungen in Bezug auf sie gemacht.

Wenn das angeklagte wegen eines strafrechtlich verfolgbaren nur Vergehen angeklagt wird, wird er an den königlichen Hof für die Probe gesandt. Die Regeln sind in England und Wales in der Rücksicht auf diejenigen unter 18 Jahren alt verschieden.

Siehe auch Abschnitt 14 (a) des Strafrecht-Gesetzes 1977.

Neuseeland

Ähnlich in Neuseeland werden eine Vergewaltigung oder Mordanklage am Obersten Zivilgericht versucht, während weniger ernste Straftaten wie Diebstahl, am Landgericht versucht wird.

Kanada

Weil Unterschiede zwischen strafrechtlich verfolgbaren Straftaten und zusammenfassenden Straftaten zusammenfassende Straftaten sehen.

Siehe auch

• Bundesverbrechen
• Schweres Verbrechen
• Anklage
• Zusammenfassendes Vergehen