Viele polnische Sprichwörter sind ursprünglich. Einige sind Übersetzungen von lateinischen oder deutschen Sprichwörtern, während viele andere aus der Bibel gekommen sind. Der Prozess der Anpassung und des Mischens von Sprichwörtern zwischen Nationen in Mitteleuropa hat seit Jahrhunderten gedauert, und tatsächlich sollten viele Sprichwörter jetzt international betrachtet werden, anstatt einen spezifischen nationalen Ursprung zu haben.

Eine Liste von polnischen Sprichwörtern kann gefunden werden an:

.