Sacha Pecaric (b. 1965 in Rijeka, Kroatien) ist ein Rabbi.

Nach Studien in Prag hat Pecaric fortgesetzt, an der rabbinischen Abteilung der Yeshiva Universität zu studieren (wo er rabbinische Ordination erhalten hat) in New York und die Abteilung der Philosophie der Universität von Columbia (M.A). und Universität von Charles (Dr.). Er hat in Kraków seit 1997 gelebt, wohin er läuft, hat das Fundament von Ronald S. Lauder darauf gezielt, Ausbildung der kleinen lokalen jüdischen Gemeinschaft sowie den lokalen Nichtjuden zur Verfügung zu stellen, und wo er Pardes Lauder, ein jüdisches religiöses Verlagshaus aufgestellt hat, das bis jetzt mehr als 20 Bücher, einschließlich eines Gebetbuches und Haggada für das Passah veröffentlicht hat.

Er ist der Autor der ersten Übersetzung von Torah von Neuhebräisch zu Polnisch, das von einem Juden nach dem Zweiten Weltkrieg zu machen ist. Seine Übersetzung, die unabhängig von vorhandenen polnischen Übersetzungen gemacht ist, schließt - Bereshit (Entstehung, 2001), Shemot (Exodus, 2003), Vajikra (Leviticus, 2005) und Bemidbar (Zahlen, 2005) und Devarim (Deuteronomium, 2006) ein.

Außenverbindungen

• Pardes (in Polnisch)