Bis zum Tod Wir Lösen Sich Wirklich ist eine britische Fernsehsituationskomödie, die auf BBC1 von 1965 bis 1968, 1970, und von 1972 bis 1975 gelüftet hat. Zuerst als ein Komödie-Theater-Pilot lüftend, hat die Show in sieben Reihen bis 1975 gelüftet. Sechs Jahre später hat ITV die Situationskomödie fortgesetzt, es bis zum Tod nennend.... Von 1985 bis 1992 hat die BBC eine Fortsetzung In der Krankheit und in der Gesundheit erzeugt.

Geschaffen von Johnny Speight, bis zum Tod Wir Lösen Sich Wirklich in den Mittelpunkt gestellt auf Eastend Familie von Garnett, die von Patriarchen Alf Garnett (Warren Mitchell), ein reaktionärer weißer Arbeitermann geführt ist, der rassistische und antisozialistische Ansichten hat. Seine sanfte und langmütige Frau wurde Sonst vom Dandy Nichols und seiner Tochter Rita von Una Stubbs gespielt. Rita klug, aber Faulenzer-Mann Mike Rawlins (Antony Booth) ist ein Sozialist. Der Charakter Alf Garnett ist ein weithin bekannter Charakter in der britischen Kultur und Mitchell geworden, hat ihn auf der Bühne und dem Fernsehen herauf bis 1998 gespielt, als Speight gestorben ist.

Zusätzlich zum Nebenprodukt In der Krankheit und in der Gesundheit, bis zum Tod Wir Lösen Sich Wirklich wurde in vielen Ländern einschließlich Brasiliens, Deutschlands (Ein Herz und eine Seele) und die Vereinigten Staaten (Alle in der Familie) wieder gemacht.

Wie man

denkt, bestehen viele Episoden von den ersten drei Reihen nicht mehr, gegen Ende der 1960er Jahre und Anfang der 70er Jahre gewischt, wie die Politik zurzeit war.

Reihe

Erfolg-Jahre

Die Reihe ist ein sofortiger Erfolg geworden, weil, obwohl eine Komödie im Zusammenhang seiner Zeit sie sich wirklich mit Aspekten des Arbeiterlebens verhältnismäßig realistisch befasst hat. Es hat rassische und politische Probleme in einer schwierigen Zeit mit der britischen Gesellschaft gerichtet. Die Einstellung von denjenigen, die das Programm gemacht haben, bestand darin, dass die Ansichten von Alf so klar unannehmbar waren, dass sie lachhaft waren, aber einige haben die Reihe als unbehaglich und störend betrachtet. Einige waren zur Tatsache vergesslich, dass Johnny Speight Rassist-Einstellungen verspottete. Komischerweise haben viele, die ähnliche Meinungen zum Charakter gehalten haben, die Show genossen, vielleicht den Punkt verpassend, dass die Meinungen von Alf beleidigend betrachtet wurden, und dass sie verspottet wurden. Mitchell hat den Charakter von Alf Garnett mit einem derben Charme erfüllt, der gedient hat, um Alf zu humanisieren und ihn sympathisch zu machen. Gemäß Interviews hat er, die Tatsache gegeben, dass einige Zuschauer die Ansichten von Alf überblickt haben und ihn betrachtet haben, weil ein Rohdiamant Speight enttäuscht hat.

Die Show hat ein Hauptmerkmal Großbritanniens in den 1960er Jahren - der sich erweiternde Generationsunterschied gewonnen. Alf (und zu einem kleineren Grad seine Frau) hat den alten Wächter, die traditionellen und konservativen Einstellungen der älteren Generation vertreten. Die Kämpfe von Alf mit seinem Linksschwiegersohn waren nicht nur ideologisch, aber generational und kulturell. Sein Schwiegersohn und Tochter haben die jüngere Generation vertreten. Sie haben die positiven Aspekte des neuen Zeitalters wie entspannte sexuelle Sitten, Moden, Musik usw. gesehen. Dieselben Dinge waren Anathema Alf - und bezeichnend für alles, was mit der jüngeren Generation und den liberalen Einstellungen falsch gewesen ist, die sie umarmt haben.

Alf wurde als der archetypische Arbeiterkonservative porträtiert. Die Themen, die ihn am meisten aufgeregt haben, waren Fußball und Politik, obwohl seine wirklichen Kenntnisse von irgendeinem beschränkt wurden. Er hat Sprache nicht betrachtet annehmbar für das Fernsehen in den 1960er Jahren verwendet. Er hat häufig Rassenminderheiten als "Waschbären" und ähnliche Begriffe gekennzeichnet. Er hat seinen Schwiegersohn von Liverpudlian als "Shirley Temple" oder ein "geiler Liverpooler Dialekt" gekennzeichnet (Geiler Schwachkopf des Liverpooler Dialekts, weil ein Ausdruck das Ohr von Micky Dolenz Des Monkees gefangen hat, der es gehört hat, während auf der Tour im Vereinigten Königreich - und wer es als der Titel der folgenden Single der Gruppe hinzugewählt hat - obwohl ihre Plattenfirma es "Abwechselnder Titel" auf dem Markt des Vereinigten Königreichs umbenannt hat, um Meinungsverschiedenheit zu vermeiden) und seiner Frau als ein "dummes Muhen" (ein Ersatz für "die Kuh", die vom Kopf der BBC der Komödie Frank Muir untersagt wurde). Jedoch schreibt Michael Palin in seinem Tagebuch am 16. Juli 1976, dass Warren Mitchell ihm gesagt hat, dass 'dummes Muhen" nicht scripted war, "Ist es während einer Probe herausgekommen, als er die Linie "Dumme alte Stute" vergessen hat.' Umstritten war die Show eines der frühsten Hauptströmungsprogramme, um das schwören "blutige" Wort zu zeigen. Die Show war einer von mehreren, die von Mary Whitehouse als ein Beispiel der moralischen Lockerheit der BBC gehalten sind.

In einer Demonstration der satirischen Sachkenntnisse von Speight - nachdem hat eine erfolgreiche Beleidigungshandlung gegen Speight durch Mary Whitehouse gebracht - er hat eine Episode geschaffen, wo Alf Garnett als ein Anhänger von Whitehouse zuerst Sendung am 27. Februar 1967 gesehen wurde. Er wurde stolz gesehen, ihr aktuelles Buch lesend. "Was lesen Sie?" sein Schwiegersohn fragt. Wenn er das verbindet, ist es Mary Whitehouse - sein Schwiegersohn kichert. Die Erwiderung von Alf ist "Sie ist um den bleedin' moralische Faser der Nation besorgt!"

Schließlich "ist dummes Muhen" ein komischer Slogan geworden. Ein anderer Garnett Ausdruck war "er erträgt,", gewöhnlich vor dem Bilden einer offenkundig unvernünftigen Anmerkung vernünftig zu urteilen. Alf war ein Bewunderer von Enoch Powell, einem Konservativen Rechtspolitiker bekannt besonders für die starke Opposition gegen die Einwanderung von nichtweißen Rassen ins Vereinigte Königreich. Alf war auch ein Unterstützer von West Ham United (ein Fußballklub, der in Eastend gestützt ist) und bekannt ist, abschätzige Bemerkungen über "die Juden an Spornen" zu machen (sich auf Tottenham Hotspur, einen Londoner Nordklub mit einem beträchtlichen jüdischen folgenden beziehend). Das war eine spielerische Berührung durch Speight, wissend, dass im echten Leben Mitchell sowohl jüdisch war als auch ein Sporn-Unterstützer. In Interviews hat Speight erklärt, dass er Alf auf seinem Vater, einem Hafenarbeiter von Eastend ursprünglich gestützt hatte, der standhaft reaktionär war und "unerleuchtete" Einstellungen zu schwarzen Leuten gehalten hat. Speight hat verständlich gemacht, dass er bedauert hat, dass sein Vater solche Einstellungen - Glaube Speight betrachtet als tadelnswert gehalten hat. Speight hat die Show als eine Weise gesehen, solche Ansichten zu verspotten und sich mit seinen komplizierten Gefühlen über seinen Vater zu befassen.

Die Reihe, die geschaltet ist, um 1972 und Rita anzumalen, hatte einen Baby-Sohn, Michael.

Niedergang

Zum Ende der Reihe ist der Dandy Nichols krank geworden und war unfähig, den Aufnahmen des lebenden Publikums beizuwohnen. Das Problem wurde behoben, indem es ihre Voraufzeichnung ihre Linien gehabt worden ist, die dann in die Show editiert wurden. Schließlich sogar war das zu viel, und so in einer späteren Episode wurde Sonst gesehen, nach Australien zur Betroffenheit von Alf abreisend. Patricia Hayes, die von Zeit zu Zeit vorher als nebenan Nachbar Frau Reed gesehen worden war, wurde ein Vorname Min gegeben und ist ein die Hauptrolle spielender Charakter zusammen mit ihrem Mann Bert geworden, der vorher von Bill Maynard und jetzt durch Alfie Bass gespielt ist. Die Schätzung der Show hat begonnen zu leiden, und 1975 die Reihe war fallen gelassen. Die Endepisode, hat Alf gesehen seinen Job verlieren und ein Telegramm davon erhalten, Sonst um eine Scheidung zu bitten.

Produktion

Als mit den meisten BBC-Situationskomödien bis zum Tod Wir Lösen Sich Wirklich wurde vor einem lebenden Studio-Publikum registriert. Die Programme wurden auf 2-Zoll-Videokassette von Quadruplex registriert. Von 1966 bis 1968 wurde die Show sowohl gebunden und schwarz-weiß auf dem 405 Leitungssystem übersandt. Als die Show 1970 zurückgekehrt ist, wurde sie derselbe Weg nur in der Farbe in FREUND 576i (das Verwenden von 625 Linien) registriert. Der Filmvorspann / Endkredite der ersten Farbenepisoden hat ursprünglich die b/w Folge von den 60er Jahren verwendet, die im Rot, wie gesehen, auf UKTV Goldwiederholungen 2006 leicht gefärbt sind.

Das Haus, das in der Öffnung und den Schlusstiteln zu den Episoden der 1960er Jahre gesehen ist, wurde auf der Garnet Street in Wapping gelegen (davon, wo Schriftsteller Johnny Speight den Familiennamen von Garnett genommen hat) und diese Terrasse in den 1980er Jahren abgerissen wurde. Eine Terrasse von neueren Mehrfarbenhäusern & Grundstücksmakler nimmt ihren Platz. Sie werden auf der Garnet Street in der nächsten Nähe zum lokalen Geschäft von Wallace James, der Grundschule der Peterskirche, der Bar von Gastronomica, der Hafenviertel-Gemischtwarenhandlung und dem Kran-Kai gelegen.

Die Vermissten schwarzer und weißer Episoden

Die meisten 26 Episoden der Show von der Reihe 1-3, die schwarz-weiß aufgenommen wurden und 1965-68 nicht mehr gesandt haben, bestehen; sie wurden von der BBC während des Endes der 1960er Jahre und Anfang der 70er Jahre gewischt. Zurzeit, der grösste Teil des Materials von zwölf Episoden überleben noch, mit einer Episode auf dem ursprünglichen Band und dem Rest auf dem Film oder den Innenformaten. 1997 wurde die lange verlorene Episode, "das Dilemma von Alf", in einer Privatsammlung auf 21-minutigen 16 Mm telerecording gefunden (einige Quellen stellen fest, dass die Episode eine editierte Version, andere ist, dass es gerade eine kurze Episode war). Die Episode war Wiederholungssendung 1998 auf Gold des Vereinigten Königreichs. Die anderen überlebenden 1960er Jahre B&W Episoden, die noch bestehen, sind: "Argumente, Argumente"; "Ein Haus Ohne Liebe Darin"; "Frieden & Bereitwilligkeit"; "In der Krankheit und In der Gesundheit"; "Staatsbesuch"; "das Dilemma von Alf"; "bis zum Handelsschluss Tun Uns Teil"; "Das Telefon"; "Der Blutspender". Folgen bestehen von: die Versuchsepisode; "Intoleranz";" Geschlecht Vor der Ehe"; "Die Bulldogge-Rasse"; "Eine Wapping Mythologie (der König der Arbeiter)"; "Der Junge Hund"; "Tante Maud".

Die öffentliche Bitte kämpft die BBC-Archiv-Schatz-Jagd setzt fort, nach verlorenen Episoden zu suchen.

Im August 2009 wurden zwei schwärzere und weiße Episoden, "In der Krankheit und in der Gesundheit" und "dem Staatsbesuch", von einem Filmsammler zurückgegeben.

Episoden

Fortsetzungen

1980 die ITV-Gesellschaft hat ATV die Reihe aufgenommen und hat eine Soloshow erzeugt, die Alf in der Hauptrolle zeigt - hat Die Gedanken an Vorsitzendem Alf an Weihnachten - übersandt am 26. Dezember betitelt.

Es wurde kürzlich entdeckt, dass die ursprüngliche Kopie gewischt worden war, der ungewöhnlich ist, weil, wie man gewöhnlich denkt, das Abwischen des Archiv-Materials an der ITV 1977 angehalten hat. Jedoch hängt dieses Datum vom ITV-Gebiet ab. Einige Gesellschaften haben fortgesetzt, Material in die 1980er Jahre wie ATV zu wischen. Nach einer Suche, um das spezielle zu finden, wurden zwei Kopien von Zuschauern gefunden, die die Show - eine eine niedrige Qualitäts-VHS-Kopie, der andere eine Mitte Qualität Aufnahme von Betamax registriert haben.

Das spezielle ist zurzeit verfügbar, um am Nationalen Mediamuseum (Bradford) - an ihren Fernsehkabinen anzusehen.

1981 hat ATV sechs Episoden laut des Titels bis zum Tod gemacht.... Die Reihe hatte Alf und Sonst in einem Ruhestand nach Hause in Eastbourne mit ihrem verwitweten Freund Min lebend, Obwohl Rita im Wurf geblieben ist, hat Anthony Booth abgelehnt zurückzukehren. Der Sohn von Rita Michael war jetzt ein Teenager und ein Punker (wenn auch er 1972 geboren gewesen ist und nur deshalb ungefähr 9 oder 10 sein sollte). Die Reihe war nicht ein Erfolg, und als Hauptfernsehen dem Vertrag für das Gebiet von Mittelengland von 1982 zuerkannt wurde, wurde es entschieden, dass bis zum Tod... nicht zurückkehren sollte.

1985 ist Alf Garnett zur BBC für In der Krankheit und in der Gesundheit zurückgekehrt. Das hat Alf und Sonst genommen (wer jetzt in einem Rollstuhl war) vorwärts ins Alter, und, wie man fand, einige von den mehr äußersten Meinungen von Alf reif geworden waren. Una Stubbs hat einen Gast-Anschein gemacht, aber Anthony Booth hat sich anscheinend für das hoch Wiederschätzen seiner Rolle nicht interessiert. Schließlich haben Mike und Rita geschieden, und Rita hat begonnen, auf einen Arzt zu datieren. Nachdem der erste Reihe-Dandy Nichols gestorben ist, und so haben sich nachfolgende Episoden Alf gezeigt, der sich mit dem größten Verlust seines Lebens Sonst befassen muss, wen er aufrichtig geliebt hat.

Der Verlust Sonst und Rita als Stammkunden im Wurf hat bedeutet, dass neue Charaktere in als Gegner für Alf gebracht werden mussten. Diese haben namentlich seine Haushilfe, Winston eingeschlossen (gespielt von Eamonn Walker), wer sowohl schwarz als auch homosexuell war, und Alf ordentlich nach oben, Frau Hollingberry benachbart sind (gespielt von Carmel McSharry), wer schließlich bereit gewesen ist, Alf zu heiraten.

1988 wurde Speight über den Gebrauch der Rassist-Sprache - und nach der Diskussion gewarnt es wurde entschieden, dass die beleidigende Sprache von Garnett unterbrochen werden sollte und der Charakter von Winston ausgeschrieben werden sollte. Mit solchen Charakteren, die Aktualisierung helfen, sind das grundlegende Konzept, die "Krankheit und Gesundheit" Reihe bis 1992 gelaufen.

Warren Mitchell ist auch Solo auf der Bühne und dem Fernsehen als Alf Garnett erschienen, Schwankungen auf der reaktionären Homespunphilosophie von Alf verteilend und alte Varietee-Lieder singend. Am bemerkenswertesten war die LWT-Show Ein Publikum Mit Alf Garnett - der Garnett erlaubt hat, zu seiner Rassist-Einstellung zurückzukehren.

Eine andere Show wurde Es Standplätze genannt, um - Die Gedanken an Vorsitzendem Alf Vernünftig zu urteilen; ein Rezensent hat beschlossen, dass "um Speight und Mitchell gratuliert werden soll, so gut die Meinung eines Mannes zu verstehen, den sie hassen".

Filmanpassungen

Zwei Hauptfilme wurden basiert auf der Reihe gemacht - das erste war bis zum Tod Wir Tun Teil (1969), dessen sich erst halb mit dem jüngeren Alf und Sonst während des Zweiten Weltkriegs befasst hat, und dessen sich zweit halb mit ganzem Garnetts befasst hat, der am heutigen Tag von ihrem Armenviertel von Eastend bis die Neue Stadt Hemel Hempstead, und den Anpassungen und Änderungen wird bewegt, die die Familie verursacht haben. Es hat einen nuanced Anblick des britischen Lebens zurzeit gegeben. Der zweite Film, Die Saga von Alf Garnett (1972) hatte Adrienne Posta, die die Rolle von Rita und Paul Angelis spielt, der Mike spielt. Es ist bemerkenswert, um Alf Garnett auf einer LSD-Reise zu zeigen.

DVD

Im Vereinigten Königreich hat Netz die ersten zwei Farbenreihen auf der DVD veröffentlicht (Reihe 4 und 5), aber diese Ausgaben werden nicht mehr gedruckt - die Lizenz ist abgelaufen, und Rechte sind zur BBC Weltweit zurückgekehrt, die ihre Titel durch 2entertain veröffentlichen. Einige Anhänger haben BBC-DVD genötigt, die Reihe zu veröffentlichen; jedoch, In der Krankheit & In der Gesundheit hat kürzlich die ganze Sechs Reihe 1, 2, 3, 4, 5, 6 und Weihnachten specials gesehen, auf der DVD durch 2entertain veröffentlicht werden.

Die vierte Reihe war in den Vereinigten Staaten und Kanada verfügbar, vor der Netzausgabe veröffentlicht und einige Titelfolge-Schwankungen zeigend. Der 1969-Film ist sowohl im Vereinigten Königreich als auch in den Vereinigten Staaten mit dem 1972-Film verfügbar, der nur auf der DVD über Stiefelschäfte verfügbar ist.

Unterschiede zu allen in der Familie

Die Reihe ist in die Vereinigten Staaten als die Show bekannt, die Alle in der Familie begeistert hat. Aber dort einige Unterschiede:

• Wo Alle In der Familie Elses Kollege Edith ein "Fantasiezeichen" und loyale und liebende Frau war, Sonst war Garnett ein kluger, aber lange leidende Frau, die über ihre unglückliche Ehe bitter war und schwer geraucht hat. Sie hat häufig auf ihren Mann eingeschlagen (wer sie ein "dummes altes Muhen" genannt hat), und häufig ihre Familie wegen ihrer schlechten lebenden Situation.
• Auf Allen in der Familie wurden Mike und Archie Bunker immer uneins und selten ausgekommen. In bis zum Tod Wir Lösen Sich Wirklich, Alf und Mike, während nie das Übereinstimmen mit einander, zu einander größtenteils bürgerlich war und häufig zur Bar zusammen gegangen ist. Alf und Mike haben auch dem Weltpokal zusammen beigewohnt, und Mike war von seinem Schwiegervater Schutz-.
• Wo die Bunker im bequemen (wenn ein bisschen schäbig) Umgebungen trotz ihres Arbeiterstatus lebten, hat Garnetts in einem schlechten Unterkunft-Gebiet in der niedrigeren Klasse Wapping gelebt.

Siehe auch

• Liste von Filmen, die auf britischen Situationskomödien gestützt sind
• Alle in der Familie
• Für den reicheren... Für schlechteren

Außenverbindungen

• Artikel Laughterlog - Detailed und Episode-Handbuch auf bis zum Tod Wir Lösen Sich Wirklich und alle anderen Nebenprodukte von Alf Garnett
• G. Schaffer 'Bis zum Tod Wir Löst Sich Wirklich und die BBC: Rassenpolitik und die britischen Arbeiterklassen 1965-75', Zeitschrift der Zeitgenössischen Geschichte, Vol 45 (2), 454-477. ISSN 0022-0094.
• Verlorene Shows auf bis zum Tod wir teilen wirklich
• Enzyklopädie des Fernsehens
• BBC-Schatz-Jagd
• Bis zum Tod wir lösen sich wirklich an der britischen Fernsehkomödie