Aufschlussreicher Fall

Auf der finnischen Sprache und estnischen Sprache hat der aufschlussreiche Fall die grundlegende Bedeutung "mittels". Es ist ein verhältnismäßig selten verwendeter Fall, obwohl es in einigen allgemein verwendeten Ausdrücken, wie omin silmin  "mit jemandes eigenen Augen" gefunden wird.

In modernem Finnisch wird vieler von seinem instrumentalen Gebrauch durch den adessive Fall, als in "minä matkustin junalla"  ersetzt "Ich bin mit dem Zug gereist."

Es wird auch mit den finnischen wörtlichen zweiten Infinitiven verwendet, um "durch... ing", zum Beispiel "lentäen"  "durch das Fliegen" "mit dem Flugzeug" zu bedeuten.

Auf Türkisch, die Nachsilbe - le is verwendet für diesen Zweck. Ab: Trenle geldim "Bin ich über den Zug gekommen".


Fall von Translative / Fall von Abessive
Impressum & Datenschutz