Der englische Patient ist ein 1992-Roman vom srilankisch-kanadischen Romanschriftsteller Michael Ondaatje. Die Geschichte befasst sich mit den allmählich offenbarten Geschichten eines kritisch verbrannten englischen akzentuierten ungarischen Mannes, seiner kanadischen Krankenschwester, eines kanadisch-italienischen Diebs und eines Indianersappeurs in der britischen Armee, weil sie das Ende des Zweiten Weltkriegs in einer italienischen Villa leben. Der Roman hat den Preis des kanadischen Generalgouverneurs und den Preis von Booker für die Fiktion gewonnen. Der Roman wurde in einen preisgekrönten Film desselben Namens 1996 angepasst. Der Bericht ist nichtlinear, und die Hauptcharaktere werden eingehend und Detail untersucht.

Anschlag-Zusammenfassung

Die historische Kulisse für diesen Roman ist der Zweite Weltkrieg im Nördlichen Afrika und Italien. Hana, eine junge kanadische Armeekrankenschwester, lebt in der aufgegebenen Villa San Girolamo in Italien, das mit verborgenen, explodieren unassenen Bomben gefüllt wird. In ihrer Sorge ist der Mann mit einem Spitznamen bezeichnet "der englische Patient,", von wem alles sie weiß, ist, dass er außer der Anerkennung in einem Flugzeugunglück verbrannt wurde, bevor er ins Krankenhaus von einem Beduinestamm gebracht wird. Er hat auch behauptet, Engländer zu sein. Der einzige Besitz, den der Patient hat, ist eine Kopie der Geschichten von Herodotus, die das Feuer überlebt haben. Er hat diese Geschichten kommentiert und erinnert sich ständig an seine Erforschungen in der Wüste im großen Detail, aber kann seinen eigenen Namen nicht festsetzen. Der Patient, ist tatsächlich, László de Almásy, ein ungarischer Wüste-Forscher, der ein Teil einer britischen Kartenzeichnen-Gruppe war. Er hat jedoch beschlossen, seine Identität und Staatsbürgerschaft zu löschen.

Caravaggio, ein Kanadier, der in Großbritanniens ausländischem Geheimdienst seit dem Ende der 1930er Jahre gedient hat, war ein Freund des Vaters von Hana, der im Krieg gestorben ist. Caravaggio, der in die Welt der Spionage wegen seiner Sachkenntnis als ein Dieb eingegangen ist, kommt zur Villa auf der Suche nach Hana. Er hat in einem anderen Krankenhaus belauscht, dass sie dort auf einen verbrannten Patienten aufpasste. Caravaggio erträgt physische und psychologische Narben; er wurde absichtlich zurückgelassen, um den deutschen Kräften zu spionieren, und wurde schließlich gefangen, befragt und, seine Daumen gefoltert, die abschneiden worden sind. Rache drei Jahre später suchend, wird Caravaggio (wie Almásy) an Morphium gewöhnt, das Hana liefert.

Eines Tages, während Hana das Klavier spielt, gehen zwei britische Soldaten in die Villa ein. Einer der Soldaten ist Schläfchen, ein Indianersikh, wer als ein Sappeur oder Kampfingenieur erzogen worden ist, sich auf die Bombe und Verordnungsverfügung spezialisierend. Schläfchen erklärt, dass die Deutschen häufig Musikinstrumente mit Bomben eine Bombe versteckt haben, und dass er in der Villa bleiben wird, um es von seinen Gefahren zu befreien. Schläfchen und der englische Patient werden sofort Freunde.

Aufgefordert, seine Geschichte zu erzählen, beginnt der Patient, alle zu offenbaren: Ein englischer Herr, Geoffrey Clifton und seine Frau, Katharine, haben die Wüste-Erforschungsmannschaft des Patienten begleitet. Der Job des Patienten war, Karten der Wüste zu ziehen, und das Flugzeug von Cliftons hat diesen Job leichter gemacht. Almásy hat sich in Katharine Clifton eines Nachts verliebt, als sie von den Geschichten von Herodotus laut um ein Lagerfeuer gelesen hat. Sie haben bald eine sehr intensive Angelegenheit begonnen, aber 1938 hat Katharine sie abgeschnitten, behauptend, dass Geoffrey verrückt werden würde, wenn er sie entdecken würde.

Als Zweiter Weltkrieg 1939 ausgebrochen ist, haben sich die Mitglieder der Erforschungsmannschaft dafür entschieden, Ausgangslager einzupacken, und Geoffrey Clifton hat sich bereit erklärt, Almásy in seinem Flugzeug aufzunehmen, und nimmt Katharine mit ihm. Jedoch dreht sich Geoffrey um und zertrümmert sein Flugzeug, um alle drei von ihnen zu töten, offenbarend, dass er über die Angelegenheit gewusst hatte. Geoffrey ist sofort gestorben; Katharine hat überlebt, aber wurde furchtbar verletzt. Almásy hat sie in "die Höhle von Schwimmern gebracht" ein Platz hatte die Erforschungsmannschaft vorher entdeckt, und hat sie mit einem Fallschirm bedeckt, so konnte er abreisen, um Hilfe zu finden. Nach drei Tagen hat er eine Stadt erreicht, aber die Briten waren gegen ihn misstrauisch, weil er zusammenhanglos war und einen Auslandsnachnamen hatte. Sie haben ihn als ein Spion abgeschlossen.

Als Almásy schließlich geflüchtet ist, hat er es war zu spät gewusst, um Katharine zu retten, so hat er sich erlaubt, von den Deutschen festgenommen zu werden, ihrem Spion helfend, die Wüste in Kairo zu durchqueren. Er kehrt dann zurück, um den Körper von Katherine zu sammeln; jedoch, während man über die Wüste fliegt, wird das Flugzeug von Deutschen beobachtet und in Flammen niedergeschossen. Almásy ist unten bedeckt in Flammen mit dem Fallschirm abgesprungen, der war, wo die Beduinen ihn gefunden haben.

Caravaggio, der Verdacht gehabt hatte, dass der Patient nicht Engländer war, füllt Details aus. Geoffrey Clifton, war tatsächlich, ein englischer Spion und hatte Intelligenz über die Angelegenheit von Almásy mit Katharine. Er hatte auch Intelligenz, dass Almásy bereits mit den Deutschen arbeitete.

Mit der Zeit, während Almásy die Details seiner Vergangenheit enthüllt, wird Schläfchen in der Nähe von Hana. Der Bruder des Schläfchens hatte immer dem Westen misstraut, aber Schläfchen ist in die britische Armee bereitwillig eingegangen. Er wurde als ein Sappeur von Herrn Suffolk, einem englischen Herrn erzogen, der Schläfchen in seine Familie begrüßt hat. Unter der Ausbildung von Herrn Suffolk ist Schläfchen sehr erfahren in seinem Job geworden. Als Herr Suffolk und seine Mannschaft durch eine Bombe getötet wurden, ist Schläfchen getrennt von der Welt geworden und ist emotional von jedem umgezogen. Er hat sich dafür entschieden, England zu verlassen, und hat begonnen, Bomben in Italien zu entschärfen. Der beste Freund des Schläfchens, ein britischer Armeesergeant, wird in einer Bombe-Explosion getötet.

Schläfchen bildet eine romantische Beziehung mit Hana und verwendet ihn, um der Menschheit in Verbindung wiederzustehen. Er wird ein Teil einer Gemeinschaft wieder und beginnt, sich bequem als ein Geliebter zu fühlen. Dann hört er auf dem Radio, dass die Vereinigten Staaten die Atombombe auf Japan fallen lassen haben. Schläfchen ist überzeugt, dass sie die Bombe nicht fallen lassen hätten, wenn die Nation weiß war. Er fühlt sich verraten von der Seite, um die er kämpfte. Er wird deprimiert und trennt sich von jedem einschließlich Hana. Er reist schließlich ab.

Charaktere im englischen Patienten

Almásy

Graf Ladislaus de Almásy ist der Titelcharakter. Er kommt unter der außer der Anerkennung verbrannten Sorge von Hana an. Er hat ein Gesicht, aber es ist nicht wiederzuerkennend, und seine Anhängsel sind nicht da. Die einzige Identifizierung, die sie seiner haben, besteht darin, dass er den Beduinen gesagt hat, dass er Engländer war. So nennen sie ihn gerade den englischen Patienten. An jeder Identifizierung Mangel habend, dient Almásy als eine Art leere Leinwand, auf die die anderen Charaktere ihre Wünsche planen. Hana findet in ihm Tilgung, um an der Seite ihres Vaters nicht zu sein, als er auf eine ähnliche Mode ohne jeden gestorben ist, ihn zu trösten. Schläfchen findet einen Freund. Die Ironie im Märchen entsteht darin, dass Almásy nicht, tatsächlich, Engländer ist. Eher ist er von Geburt Ungar und hat versucht, alle Bande zu Ländern während seiner Wüste-Erforschungen zu löschen.

Wegen seiner ganzen Verwerfung des Nationalismus werden viele Handlungen von Almásy, die tadelnswert sonst scheinen würden, etwas verziehen. Einem Mann ohne Nation ist es nicht falsch, einem deutschen Spion über die Wüste zu helfen. Der Deutsche ist einfach ein anderer Mann. Almásy wird in einem mitfühlenden Licht porträtiert. Das ist teilweise, weil Almásy seine eigene Geschichte erzählt, aber es ist auch, weil Almásy immer an seinem eigenen moralischen Code klebt.

Almásy ist auch am Zentrum von einer der Liebesgeschichte des Romans. Er wird an einer ehebrecherischen Beziehung mit Katharine Clifton beteiligt, die schließlich zu ihrem Tod und dem Tod ihres Mannes, Geoffrey Cliftons führt. Katharine ist die Zahl, die Almásy zur Sinnlichkeit führt. Er verliebt sich in ihre Stimme, weil sie Herodotus liest. Sinnlichkeit — sowohl in den sexuellen als auch in Beobachtungssinnen — ist ein Hauptthema zum Roman.

Der Charakter basiert lose auf László Almásy, der, ein wohl bekannter Wüste-Forscher in den 1930er Jahren Ägypten wirklich homosexuell war, und wer der deutschen Seite im Zweiten Weltkrieg geholfen hat. Almásy hat Brandwunden nicht ertragen oder ist in Italien gestorben, aber hat den Krieg überlebt und hat bis 1951 gelebt.

Hana

Hana ist eine zwanzigjährige Armeekrankenschwester. Hana wird zwischen ihrer Jugend und ihrer Reife gerissen. Gewissermaßen hat sie ihre Kindheit zu früh verloren. Eine gute Krankenschwester, sie hat schnell erfahren, dass sie emotional beigefügt ihren Patienten nicht werden konnte. Sie nennt sie alle "Freund", aber löst sich sofort von ihnen, sobald sie tot sind. Ihr Geliebter, ein kanadischer Offizier, wird getötet. Hana kommt, um zu glauben, dass sie ein Fluch ist, dessen Freunde unvermeidlich sterben. Symbolisch für ihren Abstand und Verlust der Kindheit schneidet sie ganzes ihr Haar ab und schaut nicht mehr in Spiegeln nach drei Tagen des Arbeitens als eine Krankenschwester.

Im Gegensatz zu diesem Abstand, auf das Hören von Todeshana ihres Vaters hat eine emotionale Depression.

Dann stellt sie ganze ihre Energie ins Sorgen für den englischen Patienten. Sie wäscht seine Wunden und versorgt ihn mit Morphium. Wenn das Krankenhaus verlassen wird, weigert sich Hana abzureisen und bleibt stattdessen bei ihrem Patienten. Sie sieht Almásy als Heiligmäßig und mit "hipbones Christus". Sie verliebt sich in den englischen Patienten auf eine rein nichtsexuelle Weise.

Der Charakter von Hana ist völlig paradox. Sie ist außer ihren Jahren reif, aber sie hält sich noch an kindlichen Methoden fest. Sie spielt Himmel-Und-Hölle-Spiel in der Villa und sieht den Patienten als ein edler Held, der leidet. Sie plant ihre eigenen romantisierten Images auf den leeren Schiefer des Patienten, eine Art Märchen-Existenz für sich bildend. Eine starke Beziehung mit dem Sappeur, Schläfchen, wird auch während seines Aufenthalts an der Villa gebildet.

Schläfchen

Kirpal (Schläfchen) Singh ist ein Indianersikh. Schläfchen wurde trainiert, ein Sappeur-Offizier durch Herrn Suffolk zu sein, der ihn auch im Wesentlichen einen Teil seiner Familie gemacht hat. Schläfchen, ist vielleicht, der am meisten kollidierte Charakter des Romans. Sein Bruder ist ein Indianernationalist und stark antiwestlich. Im Vergleich hat sich Schläfchen bereitwillig dem britischen Militär angeschlossen, aber er wurde mit Bedenken von seinen weißen Kollegen getroffen. Das veranlasst Schläfchen, etwas emotional zurückgezogen zu werden.

Ein Platz in England, wo Schläfchen völlig und freimütig akzeptiert wird, ist der Haushalt von Herrn Suffolk, dem exzentrischen englischen Adligen, der die Praxis entwickelt, nicht explodierte deutsche Bomben, eine komplizierte und hoch gefährliche Disziplin zu demontieren - und wer der Mentor des Schläfchens, Freund und tatsächlich Stellvertreter-Vater wird. Der emotionale Abzug des Schläfchens wird ausgesprochener, wenn Herr Suffolk und seine Mannschaft getötet werden, während sie versuchen, einen neuen Typ der Bombe zu demontieren, die explodiert hat. Nach diesem Ereignis entscheidet sich Schläfchen dafür, England und Arbeit als ein Sappeur in Italien zu verlassen, wo er Hana trifft. Er und sein Partner hören ihr spielendes Klavier, und, weil Musikinstrumente häufig angeschlossen wurden, ist in die Villa eingegangen, um sie aufzuhören. Der Partner des Schläfchens verlässt die Villa und stirbt so Schläfchen bleibt länger, Lager im Hof aufstellend.

Kip und Hana werden Geliebte und, durch den Schläfchen beginnt, Vertrauen und ein Gemeinschaftsgefühl wiederzugewinnen. Er fühlt sich begrüßt bei diesen Westländern, und sie alle scheinen, eine Gruppe zu bilden, die nationale Ursprünge ignoriert.

Sie bringen zusammen und feiern den 21. Geburtstag von Hana, ein Symbol ihrer Freundschaft und der Annahme des Schläfchens; jedoch, kurz danach, hört Schläfchen Nachrichten über Amerikas Fallen der Atombombe auf Japan. Er kommt zum Beschluss, dass sich der Westen mit dem Osten nie versöhnen kann, und dass Amerika etwas so Schreckliches zu einer Weißen Bevölkerung nie getan hätte. So reist er ab und kehrt nie zurück, obwohl später in seinem Leben er häufig an Hana denkt.

Caravaggio

David Caravaggio ist ein kanadischer Dieb und langfristiger Freund des Vaters von Hana. Sein Beruf wird durch den Krieg legitimiert, weil die Verbündeten Leute gebraucht haben, um wichtige Dokumente für sie zu stehlen. Caravaggio kommt in die Villa als "der Mann mit verbundenen Händen" an. Seine deutschen Eroberer hatten seine Daumen abgeschnitten. Er, physisch und geistig, kann nicht mehr stehlen, seinen Nerv "verloren".

Hana erinnert sich an Caravaggio als ein sehr menschlicher Dieb. Er würde immer wahnsinnig vor dem menschlichen Element in einem Job werden. Zum Beispiel, wenn ein Advent-Kalender am falschen Tag wäre, würde er es befestigen. Sie hat auch tiefe Gefühle der Liebe zu Caravaggio. Es wird diskutiert, wenn diese Liebe romantisch oder einfach jedoch Familien-ist, zeigt Caravaggio wirklich eine romantische Liebe zu Hana in Teilen des Buches.

Caravaggio wird auch an Morphium gewöhnt, wie Almásy ist. Er verwendet das, um Information aus Almásy zu bekommen.

Katharine Clifton

Katharine ist die Frau von Geoffrey Clifton. Sie hat eine Angelegenheit mit Almásy, den ihr Mann entdeckt. Sie ist erzogenes Oxford. Almásy verliebt sich in sie, weil sie aus der geliehenen Kopie von Almásy Der Geschichten um ein Lagerfeuer liest.

Katharine und Clifton haben sich an Oxford getroffen. Während des Zusammenhangs von vom englischen Patienten erzählten Ereignissen war sie mit Geoffrey seit nur einem Jahr verheiratet gewesen. Der Tag, nachdem sie sich sie und Geoffrey verheiraten, fliegt zur Wüste, um sich der Entdeckungsreise-Mannschaft von Almásy anzuschließen. Sobald die Angelegenheit beginnt, wird sie durch die Schuld gerissen und bricht schließlich die Angelegenheit ab. Nachdem sich Geoffrey tötet, und sie in der Wüste durchstochen werden, gibt sie zu, dass sie immer Almásy geliebt hat.

Geoffrey Clifton

Der Mann von Katharine Clifton. Er schließt sich der Erforschungsgruppe von Almásy als ein anderer Wüste-Forscher an, aber ist tatsächlich auf einer heimlichen Mission der britischen Regierung (ausgewertete Feindnachrichten), um ausführlich berichtete Karten des Nördlichen Afrikas zu machen. Das Flugzeug, das er "besitzt", ist nicht ein "Hochzeitsgeschenk," aber Krone-Eigentum. Um seine Mission durchzuführen, verlässt er seine schöne junge Frau in der Wüste mit den echten Forschern. Etwas anderes folgt.

Geoffrey und Katharine Clifton haben auf Herrn Robert Clayton East-Clayton, 9. Baronet von Marden, und 5. Baronet von Saal-Platz, Jungfräulichkeit, und seiner Frau, Dorothy basiert, von denen beide tot waren, als der Roman stattfindet. Das Flugzeug von Clayton, ein Zigeuner I Motte, wurde "Rupert" genannt, und sowohl er als auch Dorothy waren Piloten. Clayton ist an akuter vorderer Kinderlähmung gestorben, die innerhalb von zwei Monaten zusammengezogen ist, eine wirkliche Entdeckungsreise des Frühlings 1932 zu Gilf Kebir zu vollenden, für den er Almásy und Pat Clayton (die Basis für den Charakter von Madox) angestellt hat; Dorothy ist bei einem Flugzeug-Unfall 1933 gestorben.

Filmanpassung

1996 wurde es in einen Film desselben Titels von Anthony Minghella gemacht, Ralph Fiennes, Kristin Scott Thomas, Juliette Binoche, Willem Dafoe, Colin Firth und Naveen Andrews in der Hauptrolle zeigend.

Links

• Michael Ondaatje bespricht Den englischen Patienten auf der BBC
• Die Schriften von László Almásy, der in der englischen Übersetzung verfügbar ist.