Von der Hölle ist eine Reihe des komischen Buches durch den Schriftsteller Alan Moore und Künstler Eddie Campbell, ursprünglich veröffentlicht von 1991 bis 1996, auf die Identität und Motive von Jack the Ripper nachsinnend. Der Titel wird von den ersten Wörtern "Von der Hölle" Brief genommen, den einige Behörden glauben, war eine authentische Nachricht, die vom Mörder 1888 gesandt ist. Die gesammelte Ausgabe ist 572 Seiten lang. 2000 und spätere Ausgaben sind die allgemeinsten Drucke. Der Komiker wurde in einen Film desselben Titels, veröffentlicht 2001 angepasst.

Über das Buch

Von der Hölle wurde in der Serienform im Tabu, ein komisches durch den Spiderbaby Grafix von Steve Bissette veröffentlichtes Anthologie-Buch ursprünglich veröffentlicht. Tabu hat nur eine Hand voll Probleme gedauert, und Moore und Campbell haben die Reihe zuerst zum Tundra-Veröffentlichen dann zur Ausguss-Presse genommen. Die Reihe wurde in zehn Volumina zwischen 1991 und 1996 und einem Anhang Von der Hölle veröffentlicht: Der Tanz der Möwenfänger, wurde 1998 veröffentlicht. Die komplette Reihe wurde in einem Handelspaperback gesammelt und durch Comics von Eddie Campbell 1999 veröffentlicht; Handelspaperback und Versionen der gebundenen Ausgabe werden jetzt durch die Spitzenbord-Produktion in den USA und Knockabout Comics im Vereinigten Königreich veröffentlicht.

Von der Hölle nimmt als seine Propositionstheorie von Stephen Knight, dass die Morde von Jack the Ripper ein Teil eines Komplotts waren, um die Geburt eines rechtswidrigen königlichen Babys zu verbergen, das von Prinzen Albert Victor, Herzog von Clarence ein bisschen gezeugt ist, modifiziert: Die Beteiligung von Walter Sickert wird reduziert, und die Behauptung von Knight, dass die Mutter des Kindes ein Katholik war, ist fallen gelassen gewesen. Die Theorien von Knight sind als "ein Nutzen erfunden gelesen" beschrieben worden, wessen "Beschlüsse zahlreiche Zeiten widerlegt worden sind". In einem Anhang, der zum gesammelten Von der Hölle hinzugefügt ist, schreibt Moore, dass er die Theorie von Knight am Nennwert nicht akzeptiert hat (und er die dann wachsende Einigkeit zurückgeworfen hat, dass solche Ansprüche wahrscheinliche Falschmeldungen waren), aber hat es als einen interessanten Startpunkt für seine eigene erfundene Überprüfung der Frauenmörder-Morde, ihr Zeitalter und Einfluss betrachtet. Jedoch in der in Fortsetzungen veröffentlichten Veröffentlichung des Tanzes der Möwenfänger hat Moore eine Behauptung eines "Autors" eingeschlossen, die aus einer geblasenen Tafel aus dem Prolog bestanden hat, das Medium Robert James Lees zeichnend, das bekennt, dass, obwohl seine Visionen betrügerisch waren, sie genau waren: "Ich habe all das zusammengesetzt, und all das hat sich irgendwie erfüllt. Es ist der komische Teil."

Moore und Campbell haben bedeutende Forschung geführt, um Glaubhaftigkeit und Wahrscheinlichkeit zu sichern. Das gesammelte Von der Hölle zeigt mehr als vierzig Seiten von Zeichen der Seite-durch-seitig und Verweisungen, anzeigend, welche Szenen ganz auf der eigenen Einbildungskraft von Moore basieren, und die auf spezifische genannte Quellen basieren. Die Meinungen von Moore auf der Zuverlässigkeit jener Verweisungen werden auch verzeichnet, die häufig ganz drastisch mit Experten auf dem Frauenmörder-Fall und der Geschichte nicht übereinstimmen. Den Anmerkungen wird von einem Schlusswort im Comic-Format, Dem Tanz der Möwenfänger gefolgt, in denen sich Moore und Campbell auf den verschiedenen Theorien der Frauenmörder-Verbrechen und der Wahrscheinlichkeit — oder eher, die nahe Unmöglichkeit — der wahren Identität des Schuldigen ausbreiten, der jemals wird erkennt.

Anschlag-Übersicht

Prinz Albert Victor, Herzog von Clarence, (a.k.a. Prinz Eddy) heiratet und zeugt ein Kind mit Annie Crook, einem katholischen Geschäftsmädchen in Londons Eastend. Prinz Eddy hatte das Gebiet unter einem fremden Namen besucht, und Annie weiß die königliche Position ihres Mannes nicht. Königin Victoria wird sich der Ehe bewusst und ließ Albert gewaltsam von seiner Frau trennen, die sie dann in ein Asyl legt. Victoria beauftragt dann ihren königlichen Arzt Herr William Gull, die Vernunft von Annie zu verschlechtern, die er tut, indem er beschädigt oder ihre Schilddrüse verschlechtert. Die Tochter des Prinzen wird den Eltern von Annie Crook vom Maler Walter Sickert, einem Freund von Eddy gebracht, der ihn auf seinen Reisen nach Eastend begleitet hatte. Der Vater von Crook glaubt, dass das Kind sein durch eine blutschänderische Beziehung mit seiner Tochter ist.

Die potenziell skandalöse Sache wird aufgelöst, bis eine Gruppe von Prostituierten — den Freunden von Annie — die des unehelichen Kindes und seiner königlichen Verbindungen bewusst sind, versuchen Sie, William Sickert, den Freund von Prinzen Eddy zu erpressen, um eine Bande von Kriminellen auszuzahlen, die ihnen drohen. Nachdem Königin Victoria des Erpressungsversuchs erfährt, wird Möwe wieder angeworben, um dieses Mal die Gruppe von Frauen zum Schweigen zu bringen, die der Krone drohen. Die Polizisten sind complicit in den Verbrechen — ihnen werden vorherige Kenntnisse der Absichten der Möwe gewährt und wird beschworen, um sich nicht einzumischen, bis der Anschlag vollendet wird.

Möwe, ein hoher Freimaurer, beginnt eine Kampagne der Gewalt gegen die fünf Frauen, brutal sie mithilfe von einem kaum des Lesens und Schreibens kundigen Wagen-Fahrer John Netley ermordend. Während er die brutalen Morde rechtfertigt, indem er behauptet, dass sie eine Freimaurerische Warnung zu einer offenbaren Drohung von Illuminati gegen den Thron sind, sind die Tötungen wirklich ein Teil eines wohl durchdachten mystischen Rituals, um männliche gesellschaftliche Überlegenheit über Frauen zu sichern (sieh "Interpretationen" unten). Als die Tötungen fortschreiten, wird Möwe immer mehr psychologisch zerrüttet, in einer vollen psychischen Vision der Zukunft während seines Mords an Mary Kelley kulminierend.

Die Geschichte dient auch als eine eingehende Charakter-Studie der Möwe; das Erforschen seiner persönlichen Philosophie und Motivation, und das Verstehen seiner Doppelrolle als königlicher Mörder und Serienmörder. Obwohl eingewurzelt, in sachlichen biografischen Details des Lebens der Möwe hat Moore zugelassen, wesentliche erfundene Lizenz zu nehmen: Zum Beispiel hat die wahre Möwe einen Schlag ertragen; Moore fictionalizes dieses Ereignis als ein theophany, mit der Möwe, die "Jahbulon", eine mystische Zahl von Freemasonic im Wesentlichen sieht, die Weltsicht der Möwe verändernd und indirekt zu den Morden führend.

Möwe nimmt John Netley, seinen Kutscher, alleinigen Vertrauten, und widerwilligen Helfer, auf einer Tour von Londoner Grenzsteinen (einschließlich der Nadel von Cleopatra und der Kirchen von Nicholas Hawksmoor), über ihre verborgene mystische Bedeutung erklärend, die gegen die moderne Welt verloren wird. Später zwingt Möwe den des Lesens und Schreibens halbkundigen Netley, das berüchtigte "Von der Hölle" Brief zu schreiben, der der Arbeit seinen Titel leiht. Möwe hat mehrere transzendente, mystische Erfahrungen im Laufe der Morde, mit einer lebhaften Vision dessen kulminierend, wem London ein Jahrhundert nach dem letzten Mord ähnlich sein wird. Es wird angedeutet, dass, durch seine grausigen Tätigkeiten, die männliche Überlegenheit über die Fraulichkeit gesichert wird, und das zwanzigste Jahrhundert so seine dominierende Form gegeben wird, obwohl Möwe es widerlich dennoch findet.

Inspektor Frederick Abberline untersucht die Frauenmörder-Verbrechen ohne Erfolg, bis ein betrügerisches Medium, Robert James Lees, einem persönlichen Groll gegen die Möwe folgend, ihn als der Mörder erkennt. Möwe gesteht, und Lees und Abberline, erschüttert, melden die Sache bei Vorgesetzten innerhalb der Polizei, die arbeiten, um die Entdeckung zuzudecken. Sie informieren sowohl Abberline als auch Lees, dass Möwe allein und ergriffen durch den Wahnsinn funktionierte. Abberline entdeckt später durch die wirklichen Absichten der Zufallsmöwe, die Sache des königlichen 'Bastards' zuzudecken, der vom Herzog von Clarence gezeugt ist, und tritt von der Metropolitanpolizei zurück, gegen die offizielle Tarnung der Morde protestierend.

Möwe wird von einem heimlichen Rat von Freemasonic aburteilt, der beschließt, dass er wahnsinnig ist; Möwe, für seinen eigenen Teil, weigert sich, dem Rat zu gehorchen, sie informierend, dass kein Mann unter ihnen als sein Gleicher aufgezählt werden darf, und die 'mächtige Arbeit nicht deshalb beurteilen kann', hat er hervorgebracht. Ein falsches Begräbnis wird inszeniert, und Möwe wird unter einem Pseudonym 'Thomas Mason' eingesperrt. Einige Jahre später, und wenige Momente vor seinem Tod hat Möwe eine verlängerte mystische Erfahrung, wohin sein Geist im Laufe der Zeit reist, die Verbrechen des Londoner Ungeheuers beobachtend, anstiftend oder mehrere andere Mörder (Peter Sutcliffe, Ian Brady) begeisternd, den Tod von Netley herbeiführend, sowie als die Inspiration sowohl für den Fremden Fall von Robert Louis Stevenson von Dr Jekyll als auch für Herrn Hyde und die Malerei von William Blake "Der Geist eines Flohs" dienend. Die letzte Erfahrung, die sein Geist davor erlebt, 'wird Gott' ist eine Ansicht von Mary Kelly - derjenige hat Opfer beabsichtigt, das geflüchtet ist - wer anscheinend im Stande ist, seinen Geist zu sehen, und ihm zu fort "zurück zum Teufel abschwört."

Interpretationen und Themen

Von der Hölle wurde durch den Titel des Holistischen Detektivbüros des neuartigen Dirk Gentlys von Douglas Adams teilweise begeistert, in dem es den Begriff erforscht, dass, um ein Verbrechen holistisch zu lösen, man die komplette Gesellschaft würde lösen müssen, in der es vorgekommen ist. Moore übernimmt die Morde von Jack the Ripper ist nicht ein "Krimi": Er legt seinen (erfundenen) Schuldigen und die angeblichen Gründe für seine Handlungen sehr bald dar. Aber weil sich Möwe äußert, "Ist das Abwenden der Königlichen Unbehaglichkeit nur der Bruchteil meiner Arbeit es ist über der Wasserlinie sichtbar." Die Morde sind ein okkultes Ritual, ein kompliziertes Opfer mit dem viktorianischen London selbst als ein Altar. Die Symbolik von Londons Grenzsteinen wird im vierten Kapitel erforscht, in dem Möwe seine Motive seinem verständnislosen Kutscher erklärt, und psychogeography verwendet, um zusammen diese Grenzsteine mit der Geschichte der Stadt zu binden.

Möwe wird als ein Weiberfeind gezeichnet, wer Frauenwahlrecht zusammen mit anderen progressiven Bewegungen seiner Zeit entgegensetzt. Frauen hatten Macht über Männer einmal, Möwe, glaubt und die Irrationalzahl, Dionysian unbewusste Meinung hat einmal den vernünftigen, Verstand von Apollonian beherrscht. Moore zitiert Schriftsteller wie Marilyn French und Robert Graves, die streiten (wie die erfundene Möwe tut), dass Frauen sowohl politische als auch religiöse Macht vor dem Anstieg von patriarchalischen Religionen wie Christentum gehalten haben. Möwe ist der Wahnsinnige des Grunds: Er glaubt, dass er eine Handlung der Magie durchführt, die vernünftige, männliche Hegemonie geltend zu machen.

Von der Hölle erforscht auch die Ideen von Moore auf der Natur der Zeit. Bald bespricht der Freund der Möwe James Hinton die Theorie seines Sohnes Howard der "vierten Dimension", die vorschlägt, dass Zeit eine Raumdimension ist. Die ganze Zeit koexistiert, und es sind nur die Grenzen unserer Wahrnehmung, die es scheinen lassen fortzuschreiten. Folgen von zusammenhängenden Ereignissen können als Gestalten in der vierten Dimension gesehen werden: Wie man "sagen kann, hat Geschichte eine Architektur", wie Möwe sagt. Die Erfahrungen der Möwe scheinen, das zu bestätigen: Er hat Visionen des zwanzigsten Jahrhunderts während der Morde, und weil er stirbt, erfährt er und scheint, vorige und zukünftige Ereignisse zu beeinflussen. Moore hatte früher ähnliche Ideen in Wachmännern erforscht, wo Dr Manhattan vorbei, Gegenwart und Zukunft gleichzeitig wahrnimmt, und sich als "eine Marionette beschreibt, die die Schnuren sehen kann".

Vielleicht stammt das am meisten wohl durchdachte Thema in Von der Hölle von der Behauptung von Moore, dass "die Frauenmörder-Morde — Ereignis, als sie getan haben, und wo sie getan haben — fast einer apokalyptischen Zusammenfassung... dass komplettes viktorianisches Alter ähnlich gewesen sind. Außerdem kündigen sie viele der Schrecken des 20. Jahrhunderts an." Im Lesen von Moore der Arbeiten von zeitgenössischen Künstlern einschließlich Zolas und der postimpressionistischen Maler war die Prostituierte eine Ikone der Arbeitsleben des verarmten und entrechteten geworden. Er bemerkt, dass die 1880er Jahre die Aufstände von Mahdi das erste Mal gesehen haben, als die Westwelt militantem islamischem Fundamentalismus gegenüberstehen musste; Physiker begannen, Entdeckungen zu machen, die zur Atombombe den Weg ebnen würden; und das Wachstum sowohl des Zionismus als auch Antisemitismus. Die Periode der Tötungen fällt mit der Vorstellung von Adolf Hitler zusammen, und die Endszene spielt auf den Ausbruch des Zweiten Weltkriegs an. Nach dem Endmord, während dessen Möwe eine verlängerte Vision der 1990er Jahre England hat, sagt Möwe, "Es, beginnt Netley. Gerade noch Anfang. Auf Gedeih und Verderb, das zwanzigste Jahrhundert. Ich habe es geliefert."

Viel von der metaphysischen Spekulation in Von der Hölle kann der Umarmung von Moore des Gnostizismus zugeschrieben werden, der eine zentralere Rolle in seiner anderen Arbeit, am meisten namentlich seine komische Reihe Promethea nimmt.

Auf einem prosaischeren Niveau klagt Moore die Ungleichheit der viktorianischen Gesellschaft an, Möwe und den wohlhabenden Kreisen gegenüberstellend, in denen er sich mit der kümmerlichen Existenz der Frauen bewegt, die er ins Visier nimmt; der moralische Ekel, der am peccadilloes der Armen mit den Tiefen gezeigt ist, zu denen die Reichen bereit sind zu sinken, um das Image des Anstands zu schützen; die imaginären antisemitischen Komplott-Theorien, die die Untersuchungen der Polizei-mit dem echten Komplott ablenken, das sie kontrolliert. Während eines Mords wird in Szenen von der Tötung Szenen von einer nahe gelegenen Sitzung eines sozialistischen Klubs eingestreut, der von William Morris angeredet ist, wohin ein Bildnis von Karl Marx kommt, um die Szene zu beherrschen. In seinem Anhang drückt Moore sardonisch Reue aus, dass England nie eine blutige Revolution hatte, wie Frankreich getan hat.

So etwa wird jede bemerkenswerte Zahl der Periode mit den Ereignissen irgendwie, vom "Elefantenmann" Joseph Merrick Oskar Wilde, vom indianischen Schriftsteller Schwarzer Elch William Morris, dem Künstler Walter Sickert Aleister Crowley verbunden, der ein kurzes Äußeres als ein junger Junge in kurzen Hosen macht, auf einem Süßigkeiten-Stock lutschend, und der Polizei über die Magie Vorlesungen haltend.

Gemäß seinen Zeichen in seinem Anhang war Moore damit etwas inkonsequent, wie "historisch genau" die Ereignisse innerhalb der grafischen Romane sind. Einerseits hat er offenbart, dass er wirklich eine komplette Szene geschrieben hatte, wo Abberline in ein Argument mit Buffalo Bill und Annie Oakley kommt; er hat es umgeschrieben, nachdem Forschung offenbart hat, dass Buffalo Bill England zurzeit der Morde verlassen hatte. Andererseits, wieder gemäß seinen eigenen Zeichen, ließ er William Morris in London in der Nacht von einem der Morde erscheinen, obwohl historische Aufzeichnungen zeigen, dass er verreist in dieser Nacht war. Morris wirkt jedoch mit keinem der Charaktere aufeinander, aber wird einfach gesehen, sein Gedicht "Liebe lesend, Ist Genug", während Möwe Elizabeth Stride in der Allee unten ermordet.

Im Tanz des Gull Catchers Moores berichtet, dass er darin angezogen und sogar mit den Einzelheiten der Frauenmörder-Verbrechen gequält worden war. Die Ripperologists — oder "Gull Catchers", weil er sich auf sie bezieht — werden als ein bisschen zerrüttete Männer gezeichnet, die über mit großen Schmetterlingsnetzen laufen, Details und Verbindungen, jedoch fein jagend. Am Anfang beobachtet Moore sie von weitem, aber schließlich — während er forscht und Von der Hölle schreibt — schließt er sich ihnen an. Moore vergleicht die Menge von immer mehr absonderlichen Frauenmörder-Theorien zu einer Schneeflocke von Koch, wo eine begrenzte, feste Position, Ereignis und Zeitalter (London, gegen Ende 1888) eine unendliche Zahl von Ecken und Ritzen haben können.

Preise

Die komische Reihe war ein Spitzenstimmenhauer für den Comic-Käufer-Führer Fan Award für die "Beschränkte Lieblingsreihe" für 1997, und die gesammelte Ausgabe hat ihren Award für den Lieblingsnachdruck Grafisches Album 2000 gewonnen.

Es hat auch den "Prix de la critique" auf dem Angoulême Internationalen Comic-Fest (Frankreich) 2001 gewonnen.

Von der Hölle hat mehrere Preise von Eisner, einschließlich der "Besten In Fortsetzungen veröffentlichten Geschichte" (1993), "Bester Schriftsteller" (1995, 1996, 1997), und "Am besten Grafisches Album - Nachdruck" (2000) gewonnen.

Filmanpassung

Von der Hölle wurde von den Brüdern von Hughes in einen 2001-Film angepasst, der Johnny Depp, Heather Graham und Ian Holm in der Hauptrolle zeigt. Der Film hat gemischte Rezensionen von Kritikern erhalten, eine Schätzung von 57 % auf der Rezension aggregator Website Faule Tomaten haltend.

Links

• Interview von Alan Moore am Wächter Unbegrenzter
• Interview von Alan Moore an Mitteln des Komischen Buches