Arkadien ist ein 1993-Spiel durch Tom Stoppard bezüglich der Beziehung zwischen der Vergangenheit und Gegenwart und zwischen der Ordnung und Unordnung und der Gewissheit von Kenntnissen. Es ist von vielen Kritikern als das feinste Spiel von einem der bedeutendsten zeitgenössischen Dramatiker auf der englischen Sprache zitiert worden.

Synopse

Arkadien wird im Sidley Park, einem englischen Landhaus, sowohl in den Jahren 1809-1812 als auch im heutigen Tag (1993 in der ursprünglichen Produktion) gesetzt. Die Tätigkeiten von zwei modernen Gelehrten und den aktuellen Einwohnern des Hauses werden mit den Leben von denjenigen nebeneinander gestellt, die dort 180 Jahre früher gelebt haben.

1809 ist Thomasina Coverly, die Tochter des Hauses, ein frühreifer Teenager mit Ideen über die Mathematik gut vor ihrer Zeit. Sie studiert mit ihrem Privatlehrer Septimus Hodge, einem Freund von Lord Byron, der ein ungesehener Gast im Haus ist. In der Gegenwart laufen ein Schriftsteller und ein Akademiker auf dem Haus zusammen: Hannah Jarvis, der Schriftsteller, untersucht einen Einsiedler, der einmal vom Boden gelebt hat; Bernard Nightingale, ein Professor der Literatur, untersucht ein mysteriöses Kapitel im Leben von Byron. Da sich ihre Untersuchungen, geholfen von Valentine Coverly, einem Doktoranden in der mathematischen Biologie, der Wahrheit darüber entfalten, was in der Lebenszeit von Thomasina geschehen ist, wird allmählich offenbart.

Der Satz des Spieles zeigt einen großen Tisch, der durch die Charaktere in beider Vergangenheit und Gegenwart verwendet wird. Stützen werden nicht entfernt, wenn das Spiel Zeitabschnitt schaltet, so dass die Bücher, Schildkröte, Kaffee-Becher, Federkiel, Mappen und Laptops neben einander in einem Verschmieren der Vergangenheit und Gegenwart erscheinen.

Anschlag

Szene 1

Das Spiel öffnet sich am 10. April 1809 in einem Garten-Vorderzimmer eines Landhauses in Derbyshire mit dem Privatlehrer Septimus Hodge, der versucht, seinen 13-jährigen Schüler Thomasina von ihren Anfragen betreffs der Bedeutung einer "fleischlichen Umarmung" abzulenken, indem es sie herausgefordert wird, den Letzten Lehrsatz von Fermat zu beweisen, so kann er sich darauf konzentrieren, das Gedicht 'Die Couch von Eros', ein Stück zu lesen, das durch einen anderen Charakter, Herrn Ezra Chater geschrieben ist. Thomasina fängt an infrage zu stellen, warum die Marmelade in Reispudding nie ungerührt werden kann, der sie zum Thema des Determinismus an die Nase herumführt, beginnend, eine Theorie bezüglich der chaotischen Gestalten der Natur zu entwickeln. Das wird jedoch von Herrn Chater selbst unterbrochen, der kurz offenbart wird, um böse zu sein, dass seine Frau, Frau Chater, gefangen wurde, sich mit dem Geschlechtsverkehr in der Gartenlaube mit Septimus beschäftigend und gekommen ist vorhabend, Septimus zu einem Duell herauszufordern. Septimus versucht, die Situation zu entschärfen, indem er oleaginous Lob auf "Der Couch von Eros häuft,", eine Taktik, die, als an diesem Punkt arbeitet, begreift Chater nicht, dass es Septimus war, der vorher eine frühere Arbeit von seinem, "Das Dienstmädchen der Türkei negativ nachgeprüft hatte". Landschaft-Architekt Noakes, geht kurz begleitet von Kapitän Brice und Dame Croom herein, die dann fortfahren, die vorgeschlagenen Modifizierungen zu den Gärten mit Thomasina zu besprechen, die ein Bild eines imaginären Einsiedlers (im biblischen Stil von Johannes dem Täufer) auf das Bild von Herrn Noakes des Gartens zieht (mit seiner Fantasie-Klause), weil er es in der Zukunft sieht.

Szene 2

Die untergehenden Verschiebungen bis zu den heutigen Tag, mit Hannah Jarvis, die über das Haus, den Garten und spezifisch den Einsiedler für eine Studie forscht, die auf Einsiedler und die romantische Einbildungskraft im Mittelpunkt steht. Bernard Nightingale, geht eskortiert von Chloe Coverley herein, die scheitert, Hannah die wahre Identität von Bernard zu geben, als er dem letzten Buch von Hannah eine schlechte Rezension gegeben hat. Der Bruder von Chloe, Valentine Coverley, tut Forschung in die Bevölkerungsbiologie der Nörgelei im Umgebungsboden, der auf Daten aus den historischen "Spielbüchern" gestützt ist. Wenn schließlich die Identität von Bernard offenbart wird, nach einem wörtlichen misstep durch Chloe reagiert Hannah am Anfang verärgert, aber trotzdem ist sie bereit, das Forschungsmaterial zu teilen, um das er gebeten hat, ihm erlaubend, seine Theorie vorzuschlagen, dass einer der 1809-Einwohner, Herrn Ezra Chater, in einem Duell von Lord Byron getötet wurde. Bernard bemerkt, dass Aufzeichnungen von Chater nach 1809 verschwinden; die einzige weitere bemerkenswerte Ezra Chater ist ein Botaniker.

Szene 3

Die dritte Szene kehrt zurück zum anfänglichen Zeitrahmen, wieder in einer Tutorsitzung zwischen Septimus und Thomasina dieses Mal in der lateinischen Übersetzung zurück. Wieder lenkt der Fokus der Lehre etwas hier auf der Zerstörung der Alexandrian Bibliothek ab, der Umkippen Thomasina, die den Verlust der Kenntnisse enthalten dort betrauert, obwohl die Antwort von Septimus darin besteht, dass alles, was verloren wird, schließlich wieder auftauchen wird. Die Diskussion wird wieder von Herrn Chater unterbrochen, der wieder Septimus zu einem Duell herausfordert, schließlich begriffen, hinter den Kulissen von Lord Byron erfahrend, dass Septimus hinter den negativen Rezensionen seiner Arbeit war.

Szene 4

Hannah entdeckt die Zündvorrichtung von Thomasina wieder, die ihre Ideen auf der Wiederholung und Verwirrungstheorie enthält, die Behauptung der vorherigen Szene zurückrufend, die, was verloren wird, schließlich wieder entdeckt wird. Valentinsgruß reagiert mit dem Interesse dazu, als seine eigene Forschung in den gegenwärtigen Zentren auf ähnlichen Gebieten und Konzepten.

Szene 5

In der ersten Szene des Akts 2 wird Hannah, Valentinsgruß und Chloe eine Vorschau auf den Vortrag von Bernard gegeben, der über die angenommene Rolle von Byron darin ausführlich berichtet, was er glaubt, war der Mord von Chater. Bernard wird begeistert, wenn Hannah und Valentinsgruß die Solidität und Logik seines Arguments herausfordern, antwortend, indem sie sich in eine Schmährede über die Irrelevanz der Wissenschaft vor der Abreise stürzen, um den Vortrag im Kapital zu teilen und Beförderungsanschein in den Medien zu machen. Hannah beginnt inzwischen zu vermuten, dass der Einsiedler des Sidley Park, der wie verlautet mit der Algebra und dem Hitzetod des Weltalls gequält wurde, die Theorie, die im Diagramm von Thomasina angedeutet ist, und wer auch in demselben Jahr geboren gewesen ist, Septimus gewesen sein könnte.

Szene 6

Bis 1809 zurückkehrend, offenbart Szene 6, dass das Duell nie mit Chaters vorgekommen ist, der stattdessen nach den Westindischen Inseln zusammen mit Kapitän Brice weggegangen ist; Herr Chater begleitet die Entdeckungsreise als ein Botaniker und Frau Chater als der Geliebte von Kapitän Brice. Byron reist auch ab. Septimus hat ein Kaninchen für Thomasina getötet. Septimus kehrt zurück, um Dame Croom zu finden, die nach ihm, nach der Entdeckung von zwei Briefen sucht, die Septimus geschrieben hatte, im Falle dass er von Chater, ein ein Liebesbrief getötet wurde, der an sich und den anderen gerichtet ist, der Thomasina bezüglich Reispuddings geschrieben ist. Dame Croom lädt dann Septimus zu einem verliebten Rendezvous ein.

Szene 7

Die siebente Szene findet sowohl 1812 als auch den heutigen Tag, mit der Handlung von jedem in der geteilten Einstellung statt, die effektiv gleichzeitig läuft. Außerdem, am heutigen Tag, sind einige der Charaktere im Kostüm für eine Partei, bedeutend, dass die Kleidung und das Äußere von beiden Würfen einigermaßen ähnlich sind. Chloe liest Zeitungsberichte über die Mordtheorie von Byron, wie vorgeschlagen, durch Bernard vor der Unterhaltung über den Determinismus mit Valentinsgruß in einem Gespräch, das dasjenige zwischen Septimus und Thomasina früher zurückwirft; Chloe glaubt jedoch, dass Geschlecht die Kraft ist, die den bestellten Plan des Weltalls abwirft. Valentinsgruß verwendet seinen Computer, um weiter die Ideen vorzubringen, die von Thomasina vorgeschlagen sind, und bespricht das Konzept des Wärmegewichtes, und ob es Thomasina oder Septimus war, der das Genie hinter den Theorien war. Hannah und Valentinsgruß erwähnen, dass "das Mädchen" in einem Feuer am Vorabend ihres siebzehnten Geburtstages gestorben ist.

Inzwischen bittet Thomasina (wer sich ihrem siebzehnten Geburtstag an diesem Punkt nähert) Septimus, sie zu lehren, zu tanzen. Dame Croom geht herein, sich Herrn Noakes über das Geräusch seiner Dampfmaschine beklagend, bevor Thomasina erklärt, dass die Maschine nach den Gesetzen des Wärmegewichtes funktioniert (noch nicht vorgetragen zurzeit), die beweisen, dass das Weltall herunterkurbelt. In der Gegenwart erreicht Bernard das Haus, wo er von Hannah getroffen wird, die Beweise, ein Brief entdeckt hat, die wahre Ursache des Todes von Herrn Chater zeigend, der völlig sein Argument bezweifelt und Lord Byron verteidigt. Während Septimus auf die passende Musik für eine Tanzlehre wartet, um die Thomasina gebeten hat, untersucht er das Bild, das sie gemacht hat, um die Nichtumkehrbarkeit der Hitze, eine Handlung zu illustrieren, die in der gegenwärtigen Einstellung mit Valentinsgruß und Hannah widergespiegelt ist, die auch auf dasselbe Diagramm schaut und seine Bedeutung bespricht. Bernard wird gezwungen wegzugehen in einer einen Kompromiss eingehenden Position mit Chloe gefangen worden zu sein. Schließlich fängt ein Walzer an. Septimus tanzt mit Thomasina, ihrer Beziehung des Lehrers und durch Hinweise des Romans zunehmend komplizierten Schülers. Gus — Valentinsgruß und der Bruder von Chloe, der still für den kompletten Kurs des Spieles geblieben ist, bringen die Zeichnung von Hannah Thomasina von Septimus und der Schildkröte zusammen. Das bestätigt den Glauben von Hannah, dass der Einsiedler, der eine Schildkröte genannt Plautus besessen hat, Septimus ist; nach dem Tod von Thomasina, und mit ihrer Herausforderung an die Gesetze des Weltalls, wie vorgetragen, durch Newton konfrontierend, wird er tatsächlich der Einsiedler, der mit der Verwendung "ehrlicher englischer Algebra" zur Frage der Zukunft des Weltalls gequält ist.

Charaktere

Charaktere von 1809

• Thomasina Coverly: Der 13-Jährige (später 16 Jahre alt) Tochter des Herrn und Dame Croom, Thomasina ist ein frühreifes junges Genie. Sie kommt, um Verwirrungstheorie zu verstehen, und theoretisiert das zweite Gesetz der Thermodynamik, bevor irgendein offiziell anerkannt und in mathematischen und wissenschaftlichen Gemeinschaften gegründet wird.
• Septimus Hodge: Der Privatlehrer von Thomasina und der akademische Kollege und Freund von Lord Byron (ein ungesehener, aber wichtiger Charakter im Spiel). Während er Thomasina unterrichtet, arbeitet er an seiner eigenen Forschung, und hat Angelegenheiten mit den älteren Frauen des Hauses. Wenn sie älter ist, beginnt er, sich in sie zu verlieben, und nach ihrem Tod wird es angedeutet, dass er der "Einsiedler des Sidley Park" wird, an den Theorien des jungen Mädchens bis zu seinem eigenen Tod arbeitend.
• Jellaby: Der Butler von Crooms am Sidley Park. Seine Hauptfunktionen sind, Klatsch auszubreiten und Briefe zu liefern.
• Ezra Chater: Ein erfolgloser Dichter, der am Sidley Park bleibt. Die Angelegenheiten seiner Frau bringen ihn dazu, Septimus zu einem Duell herauszufordern. Später wird es offenbart, dass er dieselbe Person wie ein Herr Chater, der Botaniker ist, der an einem Affe-Bissen in Martinique stirbt (nachdem er dorthin mit seiner Frau und Kapitän Brice gereist ist).
• Frau (Wohltätigkeit) Chater: Obwohl sie nie auf der Bühne erscheint, spielen Frau Chater und ihre Angelegenheiten eine Lebensrolle im Konflikt der Geschichte. Sie schläft mit Septimus, und der wiederholt zum Hahnrei gemachte Herr Chater fordert ihn zu einem Duell heraus. Sie schläft mit Lord Byron und bekommt ihn, ihren Mann, Kapitän Brice und sie haben im Wesentlichen aus dem Sidley Park rausgeschmissen.
• Richard Noakes: Herr Noakes ist der Gärtner von Dame Croom. Während des Spieles arbeitet er am Umwandeln der klassischen, Arkadien ähnlichen Landschaft des Sidley Park in den gotischen Stil populär zurzeit (eine Idee, dass Dame Croom begrudgingly zustimmt). Er ist Schlüssel im Entdecken und Herausstellen von Septimus und der Angelegenheit von Frau Chater.
• Dame Croom: Die Mutter von Thomasina, die über den Stand von Coverly mit einer Eisenfaust herrscht. Es gibt ziemlich viel Flirt zwischen ihr und Septimus (sowie andere Herren) durch das Spiel. Eine zweite Dame Croom, die Mutter von Chloe in der modernen Hälfte des Spieles, erscheint nie auf der Bühne.
• Kapitän Brice: Der Bruder von Dame Croom (1809) ist ein Schiffskapitän, der sich in Frau Chater verliebt. Er bringt sie und ihren Mann in die Westindische Inseln am Ende des Spieles. Nach dem Tod von Herrn Chater heiratet Kapitän Brice Frau Chater.
• Augustus Coverly: Augustus ist der Schwierigkeiten machende jüngere Bruder von Thomasina, der in nur einigen kurzen Szenen erscheint. Gus und Augustus werden von demselben Schauspieler gespielt, und messen die Lücke zwischen der Vergangenheit und Gegenwart ab.

Charaktere der Gegenwart

• Hannah Jarvis: Der Autor eines populären Verkaufsschlagers auf der Herrin von Byron Dame Caroline Lamb, Hannah erforscht den schwer erfassbaren Einsiedler des Sidley Park, der in der Klause dort am Anfang des 19. Jahrhunderts gelebt hat. Hannah arbeitet (manchmal vorsichtig) mit Bernard zusammen (und auch mit Valentinsgruß), obwohl sie die romantischen Fortschritte von beiden zurückweist, um sich auf ihre Arbeit zu konzentrieren.
• Chloe Coverly: An 18 ist Chloe der moderne von Thomasina gleichwertige Tag (ebenfalls, sie ist die Tochter der modernen Dame Croom). Wie Thomasina ist Chloe sehr wahrnehmend und intelligent. Sie schlägt eine Theorie vor, dass das Newtonische Weltall wegen des Geschlechtes und der Probleme nicht arbeitet, die es zwischen Leuten verursacht. Chloe versucht am Anfang, Hannah und Bernard aufzustellen, aber endet später damit, mit ihm selbst zu schlafen.
• Bernard Nightingale: Ein Don an einer modernen Universität, Bernard kommt zum Sidley Park, der hofft, mit Hannah an seiner Theorie über Lord Byron zu arbeiten, der am Stand bleibt. Dumm ignoriert er das Suchen nach weiterem Beweis seiner Theorien, und, auf die Berühmtheit hoffend, er gibt im Fernsehen seine Theorie bekannt, dass Lord Byron Ezra Chater in einem Duell getötet hat. Am Ende des Spieles beweist Hannah ihn falsch viel zu seinem Ärger.
• Valentine Coverly: Ein Student im Aufbaustudium der Mathematik, Valentine ist der ältere Bruder von Chloe. Nach dem Studieren über mehreren alten Dokumenten kommt er, um das Genie von Thomasina anzuerkennen.
• Gus Coverly: Gus ist Valentinsgruß und der jüngere Bruder von Chloe, der seit dem Alter fünf stumm gewesen ist. Gus hilft, mehrere wichtige Stützen von der Vergangenheit zu passieren, um zu präsentieren und hilft, Schlüsselmomente im Spiel zu verbinden. Gus und Augustus werden von demselben Schauspieler gespielt, und messen die Lücke zwischen der Vergangenheit und Gegenwart ab.

Genre

Das Genre Arkadiens, ist an der Oberfläche, einem Drama im spezialisierten, modernen Sinn, irgendwo zwischen einer Tragödie und einer Komödie zu sein. Es schließt einige Elemente der klassischen Tragödie — "edle" Charaktere und die Kenntnisse des Publikums des drohenden Todes von Thomasina ein — aber das vorherrschende Element ist Komödie in der Weise, wie die Charaktere mit einander und ihrem witzigen, epigrammatischen Dialog aufeinander wirken.

Stil

Gelehrter von Stoppard Jim Hunter schreibt, dass Arkadien relativ Realist-Spiel im Vergleich zu den anderen Arbeiten von Stoppard ist, obwohl der Realismus sehr "erhöht und über durch den Wechsel von zwei Zeitaltern aufgezogen wird". Die Einstellung und Charaktere sind realistisch, ohne archetypisch zu sein. Es ist verständlich: Der Anschlag ist sowohl logisch als auch im Anschluss an die geradlinige Reihe von Ereignissen wahrscheinlich. Arkadiens einzige wahre Abweichung aus dieser Definition ist die Einschließung von zwei getrennten, obwohl zueinander in Beziehung gebracht, plotlines: Beide folgen einer geradlinigen Struktur entlang parallelen Linien. Ein Beispiel davon kommt, nachdem wir die historische Thomasina sehen ihre mathematischen Gleichungen ableiten, um die Formen der Natur zu beschreiben; wir sehen später Val mit seinem Computer, sie planend, um das Image eines Blattes zu erzeugen.

Sprache

In seiner einfachsten Form schaltet die Sprache Arkadiens zwischen den umgangssprachlichen Ausdrücken des Anfangs des 19. Jahrhunderts England und diejenigen des modernen Englands. Obwohl Stoppard Sprache verwendet, die seiner Perioden — historische oder moderne Rede-Muster und Lexika in Übereinstimmung mit seinen Charakterisierungen reflektierend ist — ist das ein stilisierter Dialog, der verwendet ist, um zu befördern, "schauen und fühlen sich" gemäß den Wahrnehmungen des modernen Publikums. Die Stilisierung erlaubt jedoch genügend Breite im Register, die Beziehungen zwischen den Charakteren klar zu machen. Zum Beispiel erklärt Septimus, nach dem Scheitern, eine Frage von Thomasina mit einem Witz abzulenken, stumpf seinem dreizehnjährigen Schüler die Natur der "fleischlichen Umarmung", aber das wird weit von der Stumpfheit entfernt, mit der er die Verteidigung von Chater der Ehre seiner Frau verstößt, die "mit einem Zug von musketry nicht... verteidigt werden konnte". Mit Dame Croom, für die Frau Chater eine "Hure" ist, gibt Septimus fein zu, dass "ihre Leidenschaft nicht als befestigt wird", wie ein Bittsteller wünschen könnte.

In den modernen Folgen ist der Dialog realistischer, aber Bernard nimmt bewusst eine Stilisierung der Sprache an: Er erprobt nicht nur seinen bevorstehenden öffentlichen Vortrag mit der erhöhten, extravaganten Redekunst, sondern auch beschäftigt sich mit einem polemischen Stück der "Leistungskunst", um den Glauben des Valentinsgrußes an die Überlegenheit des wissenschaftlichen Gedankens zu verringern: nicht durch die Boshaftigkeit, aber bloß als eine "Unterhaltung". Die wissenschaftlichen Aspekte des Spieles werden in seinen historischen Abteilungen dargelegt, aber Thomasina frühreif (oder sogar anachronistisch) Verweisungen auf das Wärmegewicht, das deterministische Weltall und die wiederholten Gleichungen wird in einem einfachen, zum Wegwerfen, Weise geliefert. Der Kontrapunkt im modernen Zeitalter ist, wenn Valentinsgruß Hannah die Bedeutung des wieder entdeckten Notizbuches von Thomasina mit dem Detail erklärt, das die sorgfältige Forschung von Stoppard in der wissenschaftlichen Basis seines Spieles widerspiegelt.

Es gibt bewusste Textechos über die Zeitrahmen von Ausdrücken während des Spieles. Das bemerkenswerteste ist, wenn Chloë Valentinsgruß fragt, wenn, "wird die Zukunft alles wie ein Computer programmiert", sie das erste ist, um zu denken, dass die Theorie, "alle wegen des Geschlechtes bezweifelt wird". Thomasina war dort vor ihr gewesen: "Bin ich die erste Person, um daran gedacht zu haben?... Wenn Sie jedes Atom in seiner Position und Richtung aufhören konnten..., konnten Sie die Formel für die ganze Zukunft schreiben". Der Unterschied ist bedeutend: Die Version von Chloë berücksichtigt die Effekten der Verwirrung, so das Thema von Stoppard der Korrelation der Wissenschaft und Kunst illustrierend.

Themen

Arkadien erforscht die Natur von Beweisen und Wahrheit im Zusammenhang von modernen Ideen über die Geschichte, Mathematik und Physik. Es zeigt, wie die durch die Vergangenheit verlassenen Hinweise von Gelehrten interpretiert werden. Das Spiel bezieht sich auf eine breite Reihe von Themen, einschließlich Mathematik, Physik, Thermodynamik, Computeralgorithmen, fractals, Bevölkerungsdynamik, Verwirrungstheorie gegen den Determinismus (besonders im Zusammenhang der Liebe und des Todes), Klassiker, Landschaft-Design, Romantik gegen den Klassizismus, englische Literatur (besonders Dichtung), Byron, Zeitschriften des 18. Jahrhunderts, moderne Akademie und sogar Südliche Pazifische Botanik. Das sind die konkreten Gesprächsthemen; die abstraktere philosophische Klangfülle dreht sich von in die Erkenntnistheorie, den Nihilismus, die Ursprünge der Lust und des Wahnsinn.

Die innerhalb Arkadiens präsentierten Themen basieren in einer Reihe von Zweiteilungen. Der prominenteste von diesen ist die Idee von der Verwirrung gegen die Ordnung, die durch die Diskussion von Stoppard der Verwirrungstheorie innerhalb des Spieles präsentiert ist. Die Handlung Arkadiens und die Charaktere innerhalb ihrer widerspiegeln diese Theorie; alles zerstreut sich in einen Staat der Verwirrung und des Wärmegewichtes (vertreten durch die Endszene), und noch innerhalb dieser Verwirrung allmählich, Ordnung kann gefunden werden. Valentinsgruß fasst diese Idee zusammen: "In einem Ozean der Asche, Inseln der Ordnung. Muster, die sich aus nichts machen." Innerhalb der Verwirrung, die sich über den Kurs des Spieles — durch das Übergreifen von Zeitabschnitten durch immer komplizierte Ideen entwickelt, die, durch die Abweichungen dazwischen präsentiert werden, was richtig ist, und was angenommen wird — können Verbindungen und Ordnung noch anerkannt werden. Die Charaktere versuchen, die Ordnung der Welt durch ihre Ideen und Theorien zu definieren, und sie werden ständig (als mit der Theorie von Bernard) gestürzt.

Der Tisch, der Stützen von beiden Zeitabschnitten während des Spieles sammelt, ist ein starkes Beispiel der Zweiteilung der Verwirrung/Ordnung. In der Wissenschaft in Hapgood und Arkadien erklären Paul Edwards, Professor von Englisch und Geschichte der Kunst an der Badekurort-Universität, was das vertritt: "Am Ende des Spieles hat der Tisch eine Vielfalt von Gegenständen angesammelt, die, wenn man sie gesehen hat, ohne das Spiel gesehen zu haben, völlig zufällig und unordentlich scheinen würden. Wärmegewicht ist hoch. Aber wenn man das Spiel gesehen hat, hat man volle Information über die Gegenstände und die verborgene 'Ordnung' ihrer Einordnung, die durch die Leistung selbst verursacht ist. Wärmegewicht ist niedrig; das kann durch das Reflektieren bewiesen werden, dass Morgen Nacht die Leistung des Spieles mit dem Tisch in einer eigentlich identischen 'Unordnung' fertig sein wird — der deshalb Unordnung überhaupt nicht wirklich sein kann."

Ein sekundäres Thema innerhalb Arkadiens ist die Zweiteilung des Klassizismus gegen die Romantik. Es wird in erster Linie durch das Argument zwischen Dame Croom und Herrn Noakes über die Änderungen veranschaulicht, die zum Garten machen werden. Das zeigt eine direkte Verschiebung zwischen der Reinheit und Ordnung des Klassischen Stils zum rauen, gotischen Äußeren des Romantikers. Diese Zweiteilung wird auch durch Septimus und Thomasina präsentiert, weil sie ihre neuen Theorien und Ideen diskutiert, die klassische Newtonische Ideale widerlegen, während er sie verteidigt. Die Suche von Hannah nach der poetischen Bedeutung hinter dem Einsiedler des Sidley Park äußert sich auch über dieses Thema. Sie schreit leidenschaftlich Bernard, "Die ganze Romantische Vortäuschung, Bernard auf! Es ist was geschah mit der Erläuterung, nicht wahr? Ein Jahrhundert der intellektuellen Härte ist auf sich vorbeigekommen. Eine Meinung in der Verwirrung des Genies verdächtigt... Der Niedergang davon, bis Gefühl zu denken."

Ein anderes Thema des Spieles, das unter der Kategorie der Verwirrung fällt, ist die Nichtumkehrbarkeit der Zeit. Das wird wissenschaftlich durch die Bemerkungen von Thomasina auf Newtonischen Gleichungen untersucht, die sowohl umgekehrt als auch vorwärts arbeiten. Und noch in Wirklichkeit können Dinge, wie der Reispudding von Thomasina (der diese Bemerkungen begeistert), nicht "ungerührt" werden. Hitze fließt in nur einer Richtung. Die Idee von der Hitze (und das zweite Gesetz der Thermodynamik) wird so durch die Handlungen der Charaktere vertreten. Sie verbrennen Brücken in Beziehungen, sie verbrennen Briefe, Kerze-Brandwunde, und schließlich, sie wird offenbart, dass Thomasina zu Tode brennen wird. Die Endgültigkeit von Dingen ist immer da.

Die Einblicke von Thomasina in die Thermodynamik und Wärmeübertragung und die Idee, dass das Weltall kühl wird, werfen das Gedicht Dunkelheit durch ihr "echtes Leben" zeitgenössisch, Lord Byron zurück. Geschrieben durch 1816 — das "Jahr Ohne den Sommer, der" durch die atmosphärische vulkanische Asche vom Ausbruch von Gestell Tambora im holländischen Östlichen Indies verursacht ist - zeichnet "Dunkelheit" eine Welt angebaute Dunkelheit und kalt, weil die Sonne ausgelöscht worden ist.

Das Ende des Spieles bringt alle diese Zweiteilungen und Themen zusammen, zeigend, dass, obwohl Dinge scheinen können — Romantik und Klassizismus, Intuition und Logik, Gedanke zu widersprechen und sich fühlend —, sie paradoxerweise in derselben Zeit und Raum bestehen können. Ordnung wird mitten in der Verwirrung gefunden.

Titel

Der Titel ist eine Abkürzung einer Initiale, Vorveröffentlichung, Titels: "Und im Ego von Arkadien" (mit Arkadien, das sich auf das Schäferideal Arkadiens bezieht), hat ein Ausdruck meistens als ein Andenken mori gesprochen durch den Tod gedolmetscht. Der Ausdruck übersetzt als, "und in Arkadien bin ich" hat oft als gemacht, "Bin ich [Tod] auch in Arkadien", oder "Sogar in Arkadien I [Tod] sind", obwohl die Bedeutung des Ausdrucks rätselhaft ist und das Thema von viel akademischem Gespräch.

Bilder von angenehmen Landschaften Dame Croom mistranslates der Ausdruck als "hier besprechend, bin ich in Arkadien", den Thomasina trocken, "Ja Mama kommentiert, wenn Sie es so haben würden". Die Benachrichtigungen des Privatlehrers von Thomasina Septimus; später wissend, dass sie die wahre Bedeutung schätzen wird, bietet er die Übersetzung "Sogar in Arkadien an, es gibt mich". Er hat Recht: "Oh, Phooey zu Tode!" sie antwortet. Obwohl dieser kurze Austausch die einzigen direkten Verweisungen in der Arbeit zum Titel des Spieles ist, sagen sie die Schicksale der zwei Hauptcharaktere vorher: Der frühe Tod von Thomasina und das freiwillige Exil von Septimus vom Leben. Stoppard hat ursprünglich diese Verbindung einfacher machen wollen, indem er Und im Ego von Arkadien für den Titel verwendet hat, aber "Kasse-Sinn hat vorgeherrscht".

In einem offensichtlicheren Sinn spielt der Titel auch auf das Ideal der Natur als ein ländliches Paradies an, damit des Stands gärtnerisch zu gestalten, um eine weniger stilisierte, unregelmäßige Form als ein Hauptthema im Spiel zu geben. Das dient als eine wiederkehrende Verweisung auf die verschiedenen Wege, auf die "wahre Natur", und als eine pragmatische Parallele zur theoretischen Methode von Thomasina verstanden werden kann, die Struktur der natürlichen Welt mit der Mathematik zu beschreiben.

Kontextinformation

In Arkadien bietet Stoppard seinem Publikum mehrere hoch komplizierte mathematische und wissenschaftliche Konzepte. Stoppard verwendet diese Theorien und Ideen innerhalb des Spieles, um Beziehungen zwischen Charakteren zu illuminieren, die sonst als scharf nicht befördert würden.

Eines der thematischen Hauptkonzepte in der Show ist Verwirrungstheorie. Zwei Autoren beschreiben dieses äußerst komplizierte Konzept innerhalb des Zusammenhangs Arkadiens.

Der erste von diesen ist Paul Edwards in seinem Aufsatz "Wissenschaft in Hapgood und Arkadien" im Begleiter von Cambridge Tom Stoppard.

"Verwirrungsmathematik ist über die Wiederherstellung der Information von anscheinend chaotischen und zufälligen Systemen, wo Wärmegewicht hoch ist... Es ist 'asymmetrisch' (verschieden von den Gleichungen der klassischen Physik), noch findet es Regelmäßigkeit, die sich erweist, die Regelmäßigkeit der Natur selbst zu sein. Auffallend kann diese Mathematik Muster der erstaunlichen Kompliziertheit erzeugen, aber es hat auch die Macht, anscheinend natürliche oder organische Gestalten zu erzeugen, die Newtonische Geometrie vereiteln. Die Versprechung, dann, (jedoch zweifelhaft ist es in Wirklichkeit), besteht darin, dass Information, und durch die Erweiterung, Natur selbst, die Tendenz überwinden kann, im Wärmegewicht zuzunehmen" (p. 181).

Das zweite ist ein Exzerpt aus dem Kapitel über Arkadien im Buch von John Fleming das Theater von Stoppard: Entdeckung der Ordnung mitten in der Verwirrung.

"Deterministische Verwirrung befasst sich mit Systemen des unvorhersehbaren Determinismus, aber die Unklarheit läuft auf reine Zufälligkeit, aber eher in komplizierten Mustern nicht hinaus. Traditionell haben Wissenschaftler angenommen, dass sich dynamische Systeme ins stabile, voraussagbare Verhalten niedergelassen haben. Jedoch hat deterministische Verwirrung gezeigt, dass als viele dieser Systeme auf Schwankungen im Eingang antworten... Überraschend, innerhalb dieser zufälligen Staaten, erscheinen Fenster der Ordnung wieder... 'Es gibt Ordnung in der Verwirrung — eine unvorhersehbare Ordnung, aber eine entschlossene Ordnung dennoch und nicht bloß zufälliges Verhalten...'"

Weiter sind wissenschaftliche und mathematische in Arkadien bedeckte Konzepte das zweite Gesetz der Thermodynamik, und in Bezug darauf, des Wärmegewichtes. Fleming beschreibt diese zwei Grundsätze. "Wärmegewicht ist das Maß der Zufälligkeit oder die Unordnung eines Systems. Das Gesetz der Zunahme des Wärmegewichtes stellt fest, dass als Ganzes sich das Weltall von der Ordnung bis Unordnung entwickelt. Das bezieht sich auf das Zweite Gesetz der Thermodynamik, die feststellt, dass Hitze in nur einer Richtung vom heißeren bis kälteren fließen kann. Da diese Gleichungen, verschieden von Newtonschen Gesetzen der Bewegung, rückwärts und vorwärts nicht gehen, gibt es einen 'Pfeil der Zeit', die zum schließlichen 'Hitzetod' des Weltalls" hinweist

Indem

er alle diese Konzepte innerhalb Arkadiens verwendet, stellt Stoppard aus, wie "es eine zu Grunde liegende Ordnung zu anscheinend zufälligen Ereignissen gibt." Die Charaktere im Spiel besprechen diese Themen, während ihre Wechselwirkungen sie widerspiegeln.

Einige Ideen im Spiel rufen die Novelle von Goethe Wahlsympathien zurück: Die Charaktere von Stoppard "Thomasina" und "Septimus" haben Parallelen in "Ottalie" von Goethe und "Eduard", und die historische Abteilung des Spieles wird 1809, das Jahr der Novelle gesetzt.

Produktion

Arkadien hat zuerst am Königlichen Nationalen Theater in London am 13. April 1993 in einer Produktion geöffnet, die von Trevor Nunn und Aufmachung Rufus Sewell als Septimus Hodge, Felicity Kendal als Hannah Jarvis, Bill Nighy als Bernard Nightingale, Emma Fielding als Thomasina Coverly, Alan Mitchell als Jellaby, Derek Hutchinson als Ezra Chater, Sidney Livingston als Richard Noakes, Harriet Walter als Dame Croom, Graham Sinclair als Kapitän Brice, Harriet Harrison als Chloe Coverly, Timothy Matthews als Augustus Coverly und Gus Coverly und Samuel West als Valentine Coverly geleitet ist. Es hat den 1993-Olivier und die Abendstandardpreise für das Beste Spiel gewonnen.

Die erste New Yorker Produktion hat sich im März 1995 am Theater von Vivian Beaumont geöffnet. Es wurde wieder von Trevor Nunn, aber dem kompletten geänderten Wurf geleitet. Es hat Billy Crudup als Septimus, Blair Brown als Hannah, Victor Garber als Bernard, Robert Sean Leonard als Valentinsgruß und Jennifer Dundas als Thomasina in der Hauptrolle gezeigt. Diese Produktion war das Debüt von Broadway von Paul Giamatti, der Ezra Chater gespielt hat. Die anderen Schauspieler waren Lisa Banes (Dame Croom), Richard Clarke (Jellaby), John Griffin (Gus/Augustus), Peter Maloney (Noakes), David Manis (Kapitän Brice, RN) und Haviland Morris (Chloe). Diese Produktion hat den New Yorker Theaterkritiker-Kreispreis gewonnen, und wurde für den 1995-Preis von Tony für das Beste Spiel berufen, gegen die Liebe von Terrence McNally verlierend! Tapferkeit! Mitfühlen!.

In 1996-1997 wurde die erste amerikanische Hauptregionalproduktion in der Arena-Bühne in Washington, D.C bestiegen.

Am 27. Mai 2009 hat David Leveaux als Direktor die letzte Londoner Produktion Arkadiens am Herzog von Yorks Theater mit Samantha Bond, Nancy Carroll, Jessie Cave, Trevor Cooper, Sam Cox, Lucy Griffiths, Tom Hodgkins, Hugh Mitchell, Neil Pearson, George Potts, Dan Stevens und Ed Stoppard geöffnet. Die Produktion hat seine Produktionskosten wiedergewonnen und hat am 12. September 2009 geschlossen.

Die Show ist zu Broadway, am Theater von Ethel Barrymore, am 17. März 2011, mit dem Schließen vorgesehen am 19. Juni 2011, wieder geleitet von David Leveaux zurückgekehrt. Der Wurf schließt Margaret Colin (Dame Croom), Billy Crudup (Bernard Nightingale), Raúl Esparza (Valentine Coverly), Glenn Fleshler (Kapitän Brice), Grace Gummer (Chloë Coverly), Edward James Hyland (Jellaby), Byron Jennings (Richard Noakes), Bel Powley (Thomasina Coverly), Tom Riley (Septimus Hodge), Noah Robbins (Gus Coverly/Augustus Coverly), David Turner (Ezra Chater) und Lia Williams (Hannah Jarvis) ein. Die Produktion wurde für den Preis von Tony für das Beste Wiederaufleben eines Spieles berufen.

Empfang

The Times, die erste Produktion 1993 nachprüfend, haben die "vollkommene Ehe von Ideen und Gesellschaftskomödie" gelobt, aber für einige haben die Ideen die Komödie überwältigt: "... zu klug durch ungefähr zwei und drei Viertel. Man kommt weg informiert mit mehr als einem könnte nützlich wissen mögen..." hat Den Daily Mail bemerkt. Die Westendübertragung des Spieles, nach einem achtmonatigen Lauf am Staatsangehörigen, hat eine Gelegenheit für die Neubeurteilung gegeben, und Der Tägliche Fernschreiber hat kommentiert: "Ich habe ein Spiel mehr überzeugt nie verlassen, dass ich gerade ein Meisterwerk bezeugt hatte".

Vincent Canby von Der New York Times hat das Spiel als "Tom Stoppard am reichsten, der grösste Teil hinreißenden Komödie bis heute, ein Spiel des Witzes, des Intellekts, der Sprache, brio und, neu für ihn, Gefühl" beschrieben, aber viele New Yorker Rezensionen wurden gemischt oder ungünstige, zitierende Anachronismen und ein Mangel am Realismus in der Vorstellung von Stoppard.

Das Londoner Wiederaufleben von 2009 hat mehr Kritiker aufgefordert, das Spiel als "die feinste Arbeit von Stoppard" zu loben. Michael Billington hat im Wächter geschrieben, dass" [Das] Spiel reicher mit jeder Betrachtung wird..., gibt es Dichtung und Leidenschaft hinter der Mathematik und Metaphysik." Johann Hari von The Independent hat nachgesonnen, dass die Arbeit kommen würde, um "als das größte Spiel seiner Zeit" erkannt zu werden.

Die 2011-Produktion von Broadway, die von David Leveaux geleitet ist, hat sich mit einem Mischempfang getroffen. Ben Brantley von Der New York Times hat es "ein halbschreckliches Wiederaufleben des völlig schrecklichen Arkadiens von Herrn Stoppard" genannt, bemerkend, dass "mehrere Hauptrollen ein bisschen fehlbesetzt werden", und "einige der Leistungen vom anglo-amerikanischen Wurf zum Punkt der Inkohärenz aufgestellt werden." Ähnliche Sorgen über das Gussteil und Leistungen der Produktion wurden auch von Kritikern aus der Zeitschrift New York, Dem Reporter von Hollywood, Dem Wall Street Journal, New York Tägliche Nachrichten, Unterbrechung New York und Nachrichten von Bloomberg ausgedrückt.

Preise und Nominierungen

Preise

• 1994 Laurence Olivier Award für das Beste Neue Spiel

Nominierungen

• 1995-Drama-Schreibtisch-Preis für das Hervorragende Spiel
• 1995 Tony Award für das Beste Spiel
• 2006 Arkadien wurde auf den shortlist für den Königlichen Einrichtungspreis für "das beste jemals schriftliche Wissenschaftsbuch" gewählt. Der Sieger, bekannt gegeben am 19. Oktober 2006, war Das Periodensystem durch Primo Levi.
• 2011 Tony Award für das Beste Wiederaufleben eines Spieles

Referenzen

Links

• Eine Liste von mit Arkadien zusammenhängenden Artikeln und anderen Verbindungen
• Verwirrung, Fractals und Arkadien, das von Robert L. Devaney von der Bostoner Universität geschrieben ist.