Alles ist Gut, Der Enden Gut ein Spiel durch William Shakespeare ist. Wie man traditionell glaubt, ist es zwischen 1604 und 1605 geschrieben worden, und wurde im Ersten Folio 1623 ursprünglich veröffentlicht.

Obwohl ursprünglich das Spiel als eine der Komödien von Shakespeare klassifiziert wurde, wie man jetzt betrachtet, ist das Spiel von einigen Kritikern eines seiner Problem-Spiele, so genannt, weil sie nicht ordentlich klassifiziert werden können als Tragödie oder Komödie.

Charaktere

Synopse

Helena, die Waisentochter eines berühmten Arztes, ist der Bezirk der Gräfin von Rousillon, und hoffnungslos verliebt in den Sohn der Gräfin, Grafs Bertram, der an das Gericht des Königs Frankreichs gesandt worden ist. Trotz ihrer Schönheit und Werts hat Helena keine Hoffnung darauf, Bertram anzuziehen, da sie der niedrigen Geburt ist und er ein Adliger ist. Jedoch, wenn Wort kommt, dass der König krank ist, geht sie nach Paris und mit den Künsten ihres Vaters, heilt die Fistel, unter der er leidet. Dagegen wird ihr die Hand jedes Mannes im Bereich gegeben; sie wählt Bertram. Ihr neuer Mann wird über das Match jedoch erschrocken, und kurz nachdem ihre Ehe aus Frankreich, begleitet nur von einem Schlingel genannt Parolles flieht, um in der Armee des Herzogs Florenz zu kämpfen.

Helena wird nach Hause der Gräfin gesandt, und erhält einen Brief von Bertram, der sie informiert, dass er ihr wahrer Gatte nie sein wird, wenn sie seinen Familienring von seinem Finger nicht bekommen, und schwanger mit seinem Kind werden kann — wird keiner von dem, er erklärt, jemals zum Pass kommen. Die kluge Gräfin, die Helena liebt und das Match genehmigt, versucht, sie zu trösten, aber die verzweifelte junge Frau geht von Rousillon weg, planend, eine religiöse Pilgerfahrt zu machen.

Inzwischen, in Florenz, ist Bertram ein General in der Armee des Herzogs geworden. Helena kommt zur Stadt und entdeckt, dass ihr Mann versucht, Diana, die jungfräuliche Tochter einer freundlichen Witwe zu verführen. Diana möchte eine Jungfrau bleiben, und so hilft Helena ihrem Trick Bertram; er gibt Diana seinen Ring als ein Jeton seiner Liebe, und wenn er zu ihrem Zimmer nachts kommt, ist Helena im Bett, und sie haben Geschlecht ohne sein Verständnis, dass es Helena ist. Zur gleichen Zeit stellen zwei Herren in der Armee Parolles als ein Feigling und ein Bengel aus, und er fällt aus der Bevorzugung von Bertram. Inzwischen sind falsche Boten zum Lager gekommen, das Wort trägt, dass Helena tot ist, und damit Kriegs-zu Ende zu gehen, entscheidet sich Bertram dafür, nach Frankreich zurückzukehren. Unbekannt ihm folgt Helena, begleitet von Diana und der Witwe.

In Rousillon betrauert jeder Helena als tot. Der König besucht, und stimmt einer Ehe zwischen Bertram und der Tochter eines alten, treuen Herrn, genannt Lafew zu. Jedoch bemerkt er einen Ring auf dem Finger von Bertram, der früher Helena gehört hat — war es ein Geschenk vom König, nachdem sie sein Leben gespart hat. (Helena hat den Ring Diana in Florenz gegeben, und sie hat es der Reihe nach ihrem Möchtegerngeliebten gegeben.) weiß Bertram nicht mehr ein und aus, um zu erklären, wo es hergekommen ist, aber gerade dann scheinen Diana und ihre Mutter, die List — gefolgt von Helena zu erklären, die ihren Mann informiert, dass beide seine Bedingungen erfüllt worden sind. Bertram akzeptiert Helena als seine wahre Frau, aber in vielen modernen Interpretationen bleibt die Bitterkeit.

Quellen

Das Spiel basiert auf einem Märchen (3.9) von Boccaccio Der Decameron. Shakespeare kann eine englische Übersetzung des Märchens im Palast von William Painter des Vergnügens gelesen haben.

Der Name des Spieles drückt das Sprichwort aus, das Alles gut ist, der endet so, was bedeutet, dass Probleme nicht von Bedeutung sind, so lange das Ergebnis gut ist.

Leistungsgeschichte

Keine Aufzeichnungen der frühen Leistungen von sind Allen Gut, Der Enden Gut gefunden worden sind. 1741 wurde die Arbeit an den Feldern von Goodman mit einer späteren Übertragung auf die Drury Lane gespielt. Proben an der Drury Lane haben im Oktober 1741 angefangen, aber William Milward (1702-1742), den König spielend, wurde schlecht genommen, und die Öffnung wurde bis zum folgenden am 22. Januar verzögert. Peg Woffington, Helena spielend, ist in der Premiere in Ohnmacht gefallen, und ihr Teil wurde gelesen. Milward wurde schlecht wieder am 2. Februar genommen und ist am 6. Februar gestorben. Das, zusammen mit unbegründeten Märchen von mehr Krankheiten, die anderen Schauspielerinnen während des Laufs widerfahren, hat dem Spiel einen "unglücklichen" Ruf gegeben, der dem ähnlich ist, das Macbeth beigefügt ist, und das kann gehabt haben hat die Zahl des nachfolgenden Wiederauflebens verkürzt.

Henry Woodward (1714-1777) hat den Teil von Parolles im Zeitalter von David Garrick verbreitet. Sporadische Leistungen sind in den folgenden Jahrzehnten mit einer Opernversion am Covent Garden 1832 gefolgt.

Das Spiel, mit Anschlag-Elementen, die vom Roman und dem frechen Märchen gezogen sind, hängt von Geschlechtrolle-Vereinbarung, sowohl als ausgedrückt (Bertram) ab als auch hat (Helena) herausgefordert. Mit der sich entwickelnden Vereinbarung von Geschlechtrollen haben viktorianische Einwände auf den Charakter von Helena im Mittelpunkt gestanden, die räuberisch, unbescheiden verschiedenartig gehalten wurde und sowohl "wirklich schändlich" als auch ein "Abtreter" durch Ellen Terry, die auch - und eher widersprechend - sie angeklagt hat "[ing] Männer auf die würdeloseste Weise erlegen". Der Freund von Terry George Bernard Shaw hat außerordentlich den Charakter von Helena bewundert, sie mit den Neuen Frau-Zahlen wie Nora in Henrik Ibsen ein Haus einer Puppe vergleichend. Der Redakteur des Volumens von Arden Shakespeare hat Abscheu des 19. Jahrhunderts summiert: "Jeder, der dieses Spiel liest, wird zuerst erschüttert und durch die sich empörende Idee verwirrt, die dem Anschlag unterliegt."

1896 hat Frederick S. Boas den Begriff "Problem--Spiel" ins Leben gerufen, um die unpopuläre Arbeit einzuschließen, es mit Hamlet, Troilus und Cressida und Maß für das Maß gruppierend.

Kritische Anmerkung

Es gibt keine Beweise, dass Alles ist, Gut war in der eigenen Lebenszeit von Shakespeare populär, und es ist eines von seinen kleiner bekannten Spielen seitdem, teilweise wegen seiner sonderbaren Mischung der Märchen-Logik, der Geschlechtrolle-Umkehrungen und des zynischen Realismus geblieben. Die Liebe von Helena zum anscheinend nicht liebenswerten Bertram ist schwierig, auf der Seite zu erklären, aber in der Leistung kann es annehmbar durch das Gussteil eines Schauspielers der offensichtlichen physischen Anziehungskraft oder durch das Spielen von ihm als eine naive und unschuldige zur Liebe noch nicht bereite Zahl gemacht werden, obwohl sowohl als Helena als auch als das Publikum, fähig zum emotionalen Wachstum sehen können. Diese letzte Interpretation hilft auch am Punkt bei der Endszene, in der Bertram plötzlich vom Hass umschaltet, um in gerade einer Linie zu lieben. Das wird als ein besonderes Problem für Schauspieler betrachtet, die trainiert sind, psychologischen Realismus zu bewundern. Jedoch betonen einige alternative Lesungen "wenn" in seiner doppelsinnigen Versprechung:" Wenn sie, meine Liege, mich das klar kann wissen lassen, werde ich sie lieb jemals jemals lieb lieben." Hier hat es keine Sinnesänderung überhaupt gegeben. Die Produktion wie 2009 des Nationalen Theaters führt, lässt Bertram seine Versprechung anscheinend normalerweise machen, aber dann das Spiel Hand-in-Hand mit Helena zu beenden, auf das Publikum mit einem Blick "entsetzten Verwirrung" das Vorschlagen starrend, hat er nur nachgegeben, um Gesicht vor dem König zu sparen.

Viele Kritiker denken, dass das gestutzte Ende ein Nachteil, mit der Konvertierung von Bertram deshalb plötzlich ist. Verschiedene Erklärungen sind dafür gegeben worden. Es gibt (als immer) vielleicht fehlenden Text. Einige schlagen vor, dass die Konvertierung von Bertram gemeint wird, um plötzlich und in Übereinstimmung mit den 'klugen Weibsbild-Aufführungsaufgaben magisch zu sein, einen widerwilligen höher geborener Mann' Thema des Spieles zu gewinnen. Einige denken, dass Bertram nicht gemeint wird, um, bloß eine federlose Jugend verächtlich zu sein, die wertvolle Lektionen über Werte lernt.

Viele Direktoren haben die Ansicht vertreten, dass, als Shakespeare eine Komödie geschrieben hat, er wirklich dort vorgehabt hat, ein glückliches Ende, und entsprechend zu sein, der die Weise ist, wie die Endszene inszeniert werden sollte. Jonathan Miller in seiner mit Jubel begrüßten BBC-Version 1981 hatte seinen Bertram (Ian Charleson) geben Helena einen zarten Kuss und sprechen erstaunt.

Es konnte behauptet werden, dass die bedingte Phrasierung der Übergabe von Bertram vielleicht eine komische Verweisung auf die früheren anscheinend unmöglichen Aufgaben ist, dass er Helena gesetzt hat. Jetzt verspricht er, sie 'jemals, jemals lieb' zu lieben, wenn sie den viel einfacheren des Erklärens erfüllt, wie all das geschehen ist.

Trotz seiner unerhörten Handlungen kann Bertram als das Täuschen herüberkommen; unglücklicherweise ist das Filmen der RSC 1967-Leistung mit Ian Richardson als Bertram verloren worden, aber durch verschiedene Rechnungen (Das Neue Cambridge Shakespeare 2003 usw.) hat er geschafft, Bertram mitfühlend, sogar charmant zu machen. Bertram von Ian Charleson war kalt und egotistisch, aber noch attraktiv. 1992 von Richard Monette Bertram, David Snellgrove, war jung und ungebildet.

Ein Charakter, der bewundert worden ist, ist der der alten Gräfin von Rousillon, der Shaw "den jemals schriftlichen Teil der schönsten alten Frau" gedacht hat. Moderne Produktion wird häufig als Fahrzeuge für große reife Schauspielerinnen gefördert; Beispiele haben in letzten Jahrzehnten Judi Dench und Peggy Ashcroft in der Hauptrolle gezeigt, die eine Leistung "entranc [ing]... weltlicher Verstand und Mitfühlen" in Trevor Nunn mitfühlend, "Chekhovian" geliefert hat, der an Stratford 1982 inszeniert. In der BBC Fernsehproduktion von Shakespeare wurde sie von Celia Johnson gespielt, hat sich angezogen und hat für das Bildnis von Rembrandt von Margaretha de Geer ausgegeben.

Es ist kürzlich behauptet worden, dass Middleton mit Shakespeare am Spiel zusammengearbeitet hat.

Bibliografie

• Lawrence, W. W., die Problem-Komödien von Shakespeare, 1931
• Preis, Joseph G., Die Unglückliche Komödie, 1968
• Schoff, Francis G., "Claudio, Bertram und ein Zeichen auf der Interpretation", Shakespeare Vierteljährlich, 1959
• Styan, J. G., Shakespeare in der Leistungsreihe: Alles ist Gut Der Enden So, 1985

Links

• Bibliothek von Folger Shakespeare: Alles ist gut Der Enden gut
• MaximumEdge.com Shakespeare: Alles ist Gut Der Enden Gut - auffindbare mit der Szene mit einem Inhaltsverzeichnis versehene Version des Spieles.