Englisch ist die nationale De-Facto-Sprache der Vereinigten Staaten mit 82 % der Bevölkerung, die es als eine Muttersprache und ungefähr 96 % fordert, die behaupten, es "gut" oder "sehr gut zu sprechen." Jedoch besteht keine offizielle Sprache am Bundesniveau. Es hat mehrere Vorschläge gegeben, Englisch die nationale Sprache in Änderungen von Einwanderungsreformrechnungen zu machen, aber keine dieser Rechnungen ist Gesetz mit der intakten Änderung geworden. Die Situation wird an den Zustand- und Landniveaus mit einigen Staaten ganz geändert, die die Bundespolitik widerspiegeln, keine offizielle Sprache in de jure Kapazität, andere anzunehmen, die Englisch allein, andere offiziell annehmen, die englische sowie lokale Sprachen, und dennoch andere annehmen, die eine Politik der De-Facto-Zweisprachigkeit annehmen.

Die Vielfalt von in den Vereinigten Staaten gesprochenem Englisch ist als Amerikanisches Englisch bekannt; zusammen mit kanadischem Englisch setzt es die Gruppe von als nordamerikanisches Englisch bekannten Dialekten zusammen.

Spanisch ist der grösste Teil der gemeinsamen Sprache im Land zweit, und wird von mehr als 12 % der Bevölkerung gesprochen. Die Vereinigten Staaten halten die fünfte größte spanisch sprechende Bevölkerung in der Welt, zahlenmäßig überlegen gewesen nur durch Mexiko, Spanien, Argentinien und Kolumbien. Überall in den Südwestlichen Vereinigten Staaten koexistieren lange gegründete spanisch sprechende Gemeinschaften mit der großen Anzahl von neueren Einwanderern von Hispanophone. Obwohl viele neue lateinamerikanische Einwanderer in Englisch weniger als fließend sind, sprechen fast alle Hispanoamerikaner der zweiten Generation Englisch fließend, während nur ungefähr Hälfte noch Spanisch spricht.

Gemäß 2000 Volkszählung der Vereinigten Staaten setzen Leute der deutschen Herkunft die größte einzelne ethnische Gruppe in den Vereinigten Staaten und die fünften Reihen der Deutschen Sprache zusammen. Italienisch, Polnisch und Griechisch werden noch unter Bevölkerungen weit gesprochen, die von Einwanderern von jenen Ländern am Anfang des 20. Jahrhunderts hinuntersteigen, aber der Gebrauch dieser Sprachen nimmt ab, weil die älteren Generationen sterben. Russisch wird auch von einwandernden Bevölkerungen gesprochen.

Tagalog und Vietnamesisch haben mehr als eine Million Sprecher jeder in den Vereinigten Staaten fast völlig innerhalb von neuen einwandernden Bevölkerungen. Beide Sprachen, zusammen mit den Varianten der chinesischen Sprache, Japanisch, und Koreanisch, werden jetzt in Wahlen in Alaska, Kalifornien, den Hawaiiinseln, Illinois, New York, Texas und Washington verwendet.

Indianische Sprachen werden in kleineren Taschen des Landes gesprochen, aber diese Bevölkerungen nehmen ab, und die Sprachen werden fast außerhalb Bedenken nie weit verwendet. Hawaiisch, obwohl, wenige Muttersprachler habend, ist eine offizielle Sprache zusammen mit Englisch am Zustandniveau in den Hawaiiinseln. Die Staatsregierung Louisianas bietet Dienstleistungen und Dokumente in Französisch an, wie New Mexico in Spanisch tut. Außer Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Navaho-Indianer und anderen indianischen Sprachen, werden alle anderen Sprachen gewöhnlich von einwandernden Vorfahren gelernt, die nach der Zeit der Unabhängigkeit gekommen sind oder durch eine Form der Ausbildung erfahren haben.

Etwa 337 Sprachen werden gesprochen oder von der Bevölkerung unterzeichnet, von der 176 dem Gebiet einheimisch sind. 52 im Territorium des Landes früher gesprochene Sprachen sind jetzt erloschen.

Volkszählungsstatistik

Gemäß der 2000-Volkszählung sind die Hauptsprachen durch die Zahl von Sprechern, die älter sind als fünf:

1. Englisch - 215 Millionen
2. Spanisch - 28 Millionen
3. Chinesische Sprachen - 2.0 Millionen + (größtenteils kantonesische Sprecher, mit einer wachsenden Gruppe von Mandarine-Sprechern)
4. Französisch - 1.6 Millionen
5. Deutsch - 1.4 Millionen (Hohes Deutsch) + deutsche Dialekte wie Hutterite Deutsch, Deutsch von Texas, Deutsch von Pennsylvanien, Plautdietsch
6. Tagalog - 1.2 Millionen + (Kann der grösste Teil von Filipinos auch andere philippinische Sprachen z.B wissen. Ilokano, Pangasinan, Sprachen von Bikol und Sprachen von Visayan)
7. Vietnamesisch - 1.01 Millionen
8. Italienisch - 1.01 Millionen
9. Koreanisch - 890,000
10. Russisch - 710,000
11. Polnisch - 670,000
12. Arabisch - 610,000
13. Portugiesisch - 560,000
14. Japanisch - 480,000
15. Französische Kreolische Sprache - 450,000 (größtenteils kreolisches Louisiana Französisch - 334,500)
16. Griechisch - 370,000
17. Hindi - 320,000
18. Persisch - 310,000
19. Urdu - 260,000
20. Gujarati - 240,000
21. Armenisch - 217,000

Zusätzlich zeigen moderne Schätzungen an, dass amerikanische Zeichensprache von nicht weniger als 500,000 Amerikanern unterzeichnet wird.

Offizieller Sprachstatus

Die Vereinigten Staaten haben keine nationale offizielle Sprache; dennoch ist Englisch (spezifisch Amerikanisches Englisch) die primäre Sprache, die für Gesetzgebung, Regulierungen, Durchführungsverordnungen, Verträge, Bundesgerichtshof-Entscheidungen und alle anderen offiziellen Verkündigungen verwendet ist; obwohl es Gesetze gibt, die Dokumente wie Stimmzettel verlangen, auf vielfachen Sprachen gedruckt zu werden, wenn es große Anzahl von nichtenglischen Sprechern in einem Gebiet gibt.

Als ein Teil dessen, was die Englisch-Only-Bewegung genannt worden ist, haben einige Staaten Gesetzgebung angenommen, die offiziellen Status Englisch gewährt. aus 50 Staaten, 27 feststehende Engländer als die offizielle Sprache, einschließlich der Hawaiiinseln, wo englisch und hawaiisch beide offiziell sind.

Staaten, die de facto zweisprachig

• Louisiana (haben Englisch und Französisch gesetzlich anerkannt, obwohl es keine offizielle Sprache gibt) (1974)
• Maine (Englisch und Französisch beide de facto)
• New Mexico (Englisch und Spanisch beide de facto)

Status anderer Sprachen

Der Staat Alaska gibt stimmende Auskunft in Iñupiaq, Zentralem Yup'ik, Gwich'in, Sibirier Yupik, Koyukon, und Tagalog, sowie Englisch.

Kalifornien ist bereit gewesen, der Veröffentlichung von Zustanddokumenten auf anderen Sprachen zu erlauben, Minderheitsgruppen und einwandernde Gemeinschaften zu vertreten. Sprachen wie Spanisch, Chinesisch, Koreanisch, Tagalog, Persisch, Russisch, Vietnamesisch und Thai erscheinen in offiziellen Zustanddokumenten, und die Abteilung von Kraftfahrzeugen veröffentlicht auf 9 Sprachen.

In New Mexico, obwohl die Zustandverfassung keine offizielle Sprache angibt, werden Gesetze in Englisch und Spanisch veröffentlicht, und Regierungsmaterial und Dienstleistungen sind (durch das Gesetz) gesetzlich erforderlich, zugänglich für Sprecher von beiden Sprachen gemacht zu werden.

Gegen den Glauben war der Staat Pennsylvanien nie offiziell zweisprachig. Der Staat hat eine Geschichte von holländischen Gemeinschaften der Deutschen Sprache von Pennsylvanien, die zu den 1650er Jahren zurückgeht. Es gab Versuche, Deutsch in Pennsylvanien in den 18. und 19. Jahrhunderten wegen des Vorherrschens von deutschen Sprechern im Staat anzuerkennen. Diese Situation hat bis zu den 1950er Jahren in einigen ländlichen Gebieten vorgeherrscht.

Der Staat New York hatte Staatsregierungsdokumente (d. h., Lebensaufzeichnungen) co-written auf der holländischen Sprache bis zu den 1920er Jahren, um das Vermächtnis von Neuem Netherland zu bewahren, obwohl England die Kolonie 1664 angefügt hat.

Indianische Sprachen sind offiziell oder Co-Beamter auf vielen der amerikanischen Indianerreservate und pueblos. In Oklahoma vor der Souveränität 1907 haben Territorium-Beamte debattiert, ob man Cherokee, Choctaw und Sprachen von Muscogee als Co-Beamter hat, aber die Idee hat nie Boden gewonnen.

Das Problem der Zweisprachigkeit gilt auch in den Staaten Arizonas und Texas, während die Verfassung Texas keine offizielle Sprachpolitik hat. Arizona hat einen Vorschlag in den Erklären-Engländern der allgemeinen Wahlen am 7. November 2006 als die offizielle Sprache passiert. Dennoch verlangt Arizoner Gesetz den Vertrieb, Stimmzettel auf Sprachen wie Navaho-Indianer und Tohono O'odham in bestimmten Grafschaften zu wählen.

2000 hat das Volkszählungsbüro die Standardvolkszählungsfragebogen auf sechs Sprachen gedruckt: Englisch, Spanisch, Koreanisch, Chinesisch (in traditionellen Charakteren), Vietnamesisch und Tagalog.

Einheimischensprachen

Indianische Sprachen

Die indianischen Sprachen datieren europäische Ansiedlung der Neuen Welt zurück. In einigen Teilen der Vereinigten Staaten (größtenteils auf Indianerreservaten) setzen sie fort, fließend gesprochen zu werden. Die meisten dieser Sprachen werden gefährdet, obwohl es Anstrengungen gibt, sie wiederzubeleben. Normalerweise weniger die Sprecher einer Sprache das größere der Grad von endangerment, aber gibt es viele kleine indianische Sprachgemeinschaften im Südwesten (Arizona und New Mexico), die fortsetzen, trotz ihrer kleinen Größe zu gedeihen.

1929, von einheimischen indianischen Sprachen sprechend, hat Linguist Edward Sapir beobachtet:

Gemäß der 2000-Volkszählung und den anderen Sprachüberblicken ist die größte indianische sprachsprechende Gemeinschaft bei weitem der Navaho-Indianer. Navaho-Indianer ist eine Sprache von Athabascan mit 178,000 Sprechern, in erster Linie in den Staaten Arizonas, New Mexicos und Utahs zusätzlich zu kleineren Zahlen von Sprechern über das Land. Dakota ist eine Sprache von Siouan mit 18,000 Sprechern in den Vereinigten Staaten allein (22,000 einschließlich Sprecher in Kanada), 6,000 Sprecher nah verwandten Lakota nicht aufzählend. Die meisten Sprecher leben in den Staaten North Dakotas und South Dakotas. Zentraler Einwohner von Alaska Yup'ik ist eine eskimoaleutische Sprache mit 16,000 Sprechern, von denen die meisten in Alaska leben. Cherokee gehört der Sprachfamilie von Iroquoian, und hatte ungefähr 22,000 Sprecher bezüglich 2005. Die Cherokee haben die größte Stammesverbindung in den Vereinigten Staaten, aber die meisten sind der Mischherkunft und sprechen die Sprache nicht. Neue Anstrengungen, die Cherokee-Sprache in Oklahoma und das Cherokee-Indianerreservat in North Carolina zu bewahren und zu vergrößern, sind produktiv gewesen. Westapache, mit 12,500 Sprechern, ist eine Südliche Athabaskan Sprache, die nah mit Navaho-Indianer verbunden ist, aber damit nicht allseits verständlich ist. Die meisten Sprecher leben in Arizona. Die Sprache von O'odham, die von Pima und dem Tohono O'odham gesprochen ist, ist eine Uto-Aztecan Sprache mit mehr als 12,000 Sprechern, von denen die meisten im zentralen und südlichen Arizona und nördlichem Sonora leben. Choctaw hat 11,000 Sprecher. Eine der Sprachfamilie von Muskogean, wie Seminole und Alabama. Keres hat 11,000 Sprecher. Eine isolierte Sprache, Keres sind von den Nationen von Pueblo am größten. Keres pueblo von Acoma ist die älteste ständig bewohnte Gemeinschaft in den Vereinigten Staaten. Zuni hat 10,000 Sprecher. Zuni ist eine Sprache isoliert größtenteils gesprochen in einem einzelnen pueblo, Zuni, dem größten in den Vereinigten Staaten. Ojibwe hat 7,000 Sprecher (ungefähr 55,000 einschließlich Sprecher in Kanada). Die Algonquian Sprachfamilie schließt volkreiche Sprachen wie Cree in Kanada ein.

Viele andere Sprachen sind innerhalb der aktuellen Grenzen der Vereinigten Staaten gesprochen worden. Der folgende ist eine Liste von 28 Sprachfamilien (Gruppen beweisbar zusammenhängender Sprachen) einheimisch dem Territorium der kontinentalen Vereinigten Staaten.

Zusätzlich zur obengenannten Liste von Familien gibt es viele Sprachen in den Vereinigten Staaten, die genug wohl bekannt sind, um zu versuchen, zu klassifizieren, aber die, wie man gezeigt hat, mit keiner anderen Sprache in der Welt verbunden gewesen sind. Diese 25, die Sprache isoliert, werden unten verzeichnet. Mit der weiteren Studie werden sich einige von diesen wahrscheinlich erweisen, mit einander oder mit einer der feststehenden Familien verbunden zu sein. Es gibt auch größere und streitsüchtigere Vorschläge wie Penutian und Hokan.

Da die Sprachen in den Amerikas eine Geschichte haben, die sich für ungefähr 17,000 bis 12,000 Jahre streckt, werden aktuelle Kenntnisse von amerikanischen Sprachen beschränkt. Es gibt zweifellos mehrere Sprachen, die in den Vereinigten Staaten gesprochen wurden, die von der historischen Aufzeichnung vermisst werden.

Indianische Zeichensprachen

Eine Zeichensprache-Handelsangelegenheit, die als Prärie-Indianerzeichensprache oder Prärie-Standard bekannt ist, ist unter den Prärie-Indern entstanden. Jede unterzeichnende Nation hatte eine getrennte unterzeichnete Version ihrer Sprache, die durch das Hören verwendet wurde, und diese nicht allseits verständlich waren. Prärie-Standard wurde verwendet, um zwischen diesen Nationen zu kommunizieren. Es scheint, in Texas angefangen zu haben und dann Norden, durch die Große Prärie, so weit das britische Columbia ausgebreitet zu haben. Es gibt noch einige Benutzer heute, besonders unter der Krähe, Cheyenne und Arapaho. Verschieden von anderen entwickelten Zeichensprachen durch das Hören von Leuten teilt es die Raumgrammatik von tauben Zeichensprachen.

Sprachen von Austronesian

Hawaiisch

Hawaiisch ist eine offizielle Zustandsprache der Hawaiiinseln, wie vorgeschrieben, in der Verfassung der Hawaiiinseln. Hawaiisch hat 1,000 Muttersprachler. Früher betrachtet kritisch gefährdet, hawaiisch zeigt Zeichen der Sprachrenaissance. Die neue Tendenz basiert auf neuen hawaiischen Sprachimmersionprogrammen des Außenministeriums von Hawaiiinseln der Ausbildung und der Universität der Hawaiiinseln, sowie Anstrengungen durch die gesetzgebende Körperschaft des Staates Hawaiiinseln und Grafschaftregierungen, um hawaiische Ortsnamen zu bewahren. 1993 konnten ungefähr 8,000 sprechen und es verstehen; heute ordnen Schätzungen bis zu 27,000 an. Hawaiisch ist mit der Māori Sprache verbunden, die von ungefähr 150,000 Neuseeländern und Bewohnern der Cook Inseln sowie der Sprache von Tahitian gesprochen ist, die von weiteren 120,000 Menschen von Tahiti gesprochen wird.

Samoanisch

Samoanisch ist eine offizielle Landsprache des amerikanischen Samoas. Samoaner setzen 90 % der Bevölkerung zusammen, und die meisten Menschen sind zweisprachig.

Chamorro

Chamorro ist Co-Beamter in den Inseln von Mariana sowohl im Territorium von Guam als auch in Commonwealth der Nördlichen Inseln von Mariana. In Guam setzen die Leute von Chamorro ungefähr 60 % der Bevölkerung zusammen.

Carolinian

Carolinian ist auch Co-Beamter im Nördlichen Marianas, wo nur 14 % von Leuten Englisch zuhause sprechen.

Einwandernde Sprachen

Einige der ersten europäischen in den Vereinigten Staaten zu sprechenden Sprachen sind englisch, holländisch, deutsch, französisch, und spanisch.

Von der Mitte des 19. Jahrhunderts auf hatte die Nation große Anzahl von Einwanderern, die wenig oder kein Englisch, und im ganzen Land Rechtsordnungen des Einzelstaates, Verfassungen gesprochen haben, und gesetzgebende Verhandlungen auf den Sprachen von politisch wichtigen einwandernden Gruppen erschienen sind. Es hat zweisprachige Schulen und lokale Zeitungen auf solchen Sprachen als Deutsch, Ungarisch, Irisch, Italienisch, Norwegisch, Griechisch, polnisch, schwedisch, rumänisch, tschechisch, japanisch, jiddisch, hebräisch, litauisch, walisisch, kantonesisch, bulgarisch, holländisch, portugiesisch und andere, trotz des Entgegensetzens Englisch-Only-Gesetzen gegeben, dass, zum Beispiel, illegalized Kirchdienstleistungen, Telefongespräche und sogar Gespräche in der Straße oder auf Eisenbahnplattformen auf jeder Sprache außer Englisch, bis über das erste von diesen Gesetzen verfassungswidrig 1923 geherrscht wurde (Meyer v. Nebraska).

Zurzeit sind asiatische Sprachen für die Mehrheit von in einwandernden Gemeinschaften gesprochenen Sprachen verantwortlich: Koreanisch, die Varianten des Chinesisch und verschiedenen südasiatischen oder Indianersprachen wie Pandschabi, Hindi/Urdu, Kannada, Gujarati, Marathi, Bengalisch, Tamilisch, Telugu und Malayalam, Arabisch, Vietnamesisch, Tagalog, Persisch und andere.

Von den 1920er Jahren bis zum Anfang der 1950er Jahre senden ein Dutzend Radiostationen auf einwandernden Sprachen (namentlich Jiddisch für europäische jüdische Einwanderer in der Ostküstenlinie), aber wurde durch die Weltwirtschaftskrise (die 1930er Jahre), dann die US-Regierung während des Zweiten Weltkriegs verkürzt und ist gegen Ende der 1940er Jahre abgelaufen. Globale Funkwellen im Kurzwellenradio können auf jeder Sprache senden, und heute bietet das Internet ein großes Angebot an Medien streamlinked auf jeder Hauptsprache in die USA und überall an.

Gewöhnlich neigen einwandernde Sprachen dazu, durch die Assimilation innerhalb von zwei oder drei Generationen verloren zu werden, obwohl es einige Gruppen wie Cajuns (Französisch), Niederländisch von Pennsylvanien (Deutsch) in einem Staat gibt, wo, wie man hörte, die große Anzahl von Leuten es vor den 1950er Jahren und den ursprünglichen Kolonisten des Südwestens (Spanier) gesprochen hat, die ihre Sprachen seit Jahrhunderten aufrechterhalten haben.

Englisch

Englisch wurde von der britischen Kolonisation geerbt, und es wird von der Mehrheit der Bevölkerung gesprochen. Es dient als die offizielle De-Facto-Sprache, die Sprache, auf der Regierungsgeschäft ausgeführt wird. Gemäß dem US-Volkszählungsbüro haben 80.3 % gesprochen nur Englisch zuhause und 24,252,429 von amerikanischen Einwohnern sprechen Englisch "gut" oder "sehr gut" nicht.

Amerikanisches Englisch ist von britischem Englisch verschieden, in Bezug auf sich (ein klassisches Beispiel zu schreiben, das der fallen gelassene "u" in Wörtern wie Farbe/Farbe ist), Grammatik, Vokabular, Artikulation und Slanggebrauch. Die Unterschiede sind nicht gewöhnlich eine Barriere für die wirksame Kommunikation zwischen einem Amerikanischen Englisch und einem Sprecher des britischen Englisch, aber es gibt sicher genug Unterschiede, um gelegentliche Missverständnisse, gewöhnlich umgebenden Slang oder Gebiet-Dialekt-Unterschiede zu verursachen.

Einige Staaten, wie Kalifornien, haben ihre Verfassungen amendiert, um Englisch die einzige offizielle Sprache zu machen, aber in der Praxis bedeutet dieser einzige, dass offizielle Regierungsdokumente mindestens in Englisch sein müssen und nicht bedeuten, dass sie nur in Englisch exklusiv verfügbar sein sollten. Zum Beispiel ist die Standardführerschein-Überprüfung der Klasse C von Kalifornien auf 32 verschiedenen Sprachen verfügbar.

Spanisch

Spanisch wurde auch von der Kolonisation geerbt und wird als Beamter in Puerto Rico sanktioniert. Spanisch wird auch in verschiedenen Gebieten als eine zweite Sprache, besonders in Gebieten mit großen hispanischen Bevölkerungen wie die Südwestlichen Vereinigten Staaten entlang der Grenze mit Mexiko, sowie Florida, Teilen Kaliforniens, dem Bezirk Columbias, Illinois, New Jerseys und New Yorks unterrichtet. In hispanischen Gemeinschaften über das Land können zweisprachige Zeichen sowohl in Spanisch als auch in Englisch ziemlich üblich sein. Außerdem besteht zahlreiche Nachbarschaft (wie Washingtoner Höhen in New York City oder dem Kleinen Havanna in Miami), in dem komplette Stadtblöcke nur spanische Sprachzeichen und spanisch sprechende Leute haben werden.

Zusätzlich zu spanisch sprechenden hispanischen Bevölkerungen scheinen jüngere Generationen von Nichthispanoamerikanern in den Vereinigten Staaten, Spanisch in größeren Zahlen wegen der wachsenden hispanischen Bevölkerung zu erfahren und Beliebtheit des lateinamerikanischen Kinos und der auf der spanischen Sprache durchgeführten Musik zu vergrößern. Ein amerikanischer vom USA-Volkszählungsbüro geführter 2007-Gemeinschaftsüberblick, hat gezeigt, dass Spanisch die primäre Sprache gesprochen zuhause von mehr als 34 Millionen Menschen im Alter von 5 oder älter ist, die Vereinigten Staaten die fünfte größte spanisch sprechende Gemeinschaft in der Welt, zahlenmäßig überlegen gewesen nur durch Mexiko, Spanien, Kolumbien und Argentinien machend.

Spanglish ist eine codeschaltende Variante von Spanisch und Englisch und wird in Gebieten mit großen zweisprachigen Bevölkerungen von spanischen und englischen Sprechern, solcher als entlang Mexiko - USA-Grenze (Kalifornien, Arizona, New Mexico und Texas), Florida und New York City gesprochen.

Französisch

Französisch, die vierte meiste-gemeinsame-Sprache, wird hauptsächlich vom Louisiana Kreolen, den geborenen Franzosen, Cajun, dem Haitianer und den französisch-kanadischen Bevölkerungen gesprochen. Es wird in Maine, New Hampshire, und in Louisiana weit gesprochen.

Drei Varianten von Französisch haben sich innerhalb entwickelt, was jetzt die Vereinigten Staaten in Kolonialbanden ist: Louisiana Französisch, Französisch von Missouri und Französisch von Neuengland (im Wesentlichen eine Variante von kanadischem Französisch). Französisch ist die zweite De-Facto-Sprache in Louisiana (wo der französische Dialekt von Cajun vorherrscht). Die größten französisch sprechenden Gemeinschaften in den Vereinigten Staaten wohnen im Nordöstlichen Maine; Hollywood und Miami, Florida; New York City; bestimmte Gebiete des ländlichen Louisianas; und kleine Minderheiten in Vermont und New Hampshire. Viele der Gemeinschaften von Neuengland werden mit dem Dialekt verbunden, der über die Grenze in Quebec oder Neubraunschweig gefunden ist. Mehr als 13 Millionen Amerikaner besitzen primäres französisches Erbe, aber nur 1.6 Millionen sprechen diese Sprache zuhause.

Arabisch

Arabisch wird von Einwanderern vom Nahen Osten sowie vielen moslemischen Amerikanern gesprochen. Die höchsten Konzentrationen von geborenen arabischen Sprechern wohnen in schwer städtischen Gebieten wie Chicago, New York City und Los Angeles. Detroit und die Umgebungsgebiete Michigans rühmen sich einer bedeutenden arabisch sprechenden Bevölkerung einschließlich vieler arabischer Christen des Libanesen, Syriers und palästinensischen Abstiegs. Arabisch wird zu religiösen Zwecken von moslemischen Amerikanern und von einigen arabischen Christen (namentlich Katholiken von Melkite und maronitischen Kirchen sowie Rum Orthodoxe d. h. Antiochian Orthodoxe Christen) verwendet. Eine bedeutende Anzahl von gebildeten arabischen Fachleuten, die häufig bereits immigrieren, kennt Englisch ganz so, weil es im Nahen Osten weit verwendet wird. Libanesische Einwanderer haben auch ein breiteres Verstehen von Französisch, wie viele arabisch sprechende Einwanderer vom Nördlichen Afrika tun.

Chinesisch

Chinesisch, größtenteils der kantonesischen Vielfalt, ist die dritte meiste-Sprache in den Vereinigten Staaten, die fast völlig innerhalb von chinesischen amerikanischen Bevölkerungen und durch Einwanderer oder die Nachkommen von Einwanderern besonders in Kalifornien gesprochen sind. Viele junge Amerikaner nicht des chinesischen Abstiegs sind interessiert für das Lernen der Sprache, spezifisch Mandarine, die offizielle Sprache in der Volksrepublik Chinas geworden. Mehr als 2 Millionen Amerikaner sprechen etwas Vielfalt des Chinesisch mit der Mandarine-Vielfalt, die zunehmend mehr überwiegend wegen der Öffnung des PRC wird.

In New York City mindestens, obwohl Mandarine als eine Muttersprache unter nur 10 % von chinesischen Sprechern gesprochen wird, wird es als ein sekundärer Dialekt unter der größten Zahl von ihnen verwendet und ist auf seiner Weise, Kantonesisch als ihre Verkehrssprache zu ersetzen.

Niederländisch

Es hat eine holländische Anwesenheit in Amerika seit 1602 gegeben, als die Regierung der Republik der Sieben Vereinigten Niederlande Dutch East India Company (Vereenigde Oostindische Compagnie oder VOC) mit der Mission des Erforschens für einen Durchgang zu Indies und Behauptung irgendwelcher unerforschten Territorien für die holländische Republik gechartert hat. 1664 haben englische Truppen unter dem Befehl des Herzogs Yorks (später James II aus England) die Neue Netherland Kolonie angegriffen. Als er außerordentlich zahlenmäßig überlegen gewesen worden ist, hat Generaldirektor Peter Stuyvesant das Neue Amsterdam mit dem Fort Orange im Anschluss an bald übergeben. Das neue Amsterdam war das umbenannte New York, das Fort Orange war das umbenannte Fort Albany.

Niederländisch wurde noch in vielen Teilen New Yorks zur Zeit der Revolution gesprochen. Zum Beispiel hat die Frau von Alexander Hamilton Eliza Hamilton einer holländisch-sprachigen Kirche während ihrer Ehe aufgewartet.

Martin Van Buren, der erste Präsident, der in den Vereinigten Staaten im Anschluss an seine Unabhängigkeit geboren ist, hat Niederländisch als seine Muttersprache gesprochen, ihn den einzigen Präsidenten machend, dessen erste Sprache nicht englisch war.

1990 demografische Einigkeit, 3 % von überblickten Bürgern haben Abstieg von holländischen Kolonisten gefordert. Moderne Schätzungen legen die holländische amerikanische Bevölkerung an 5 Millionen, gerade ein bisschen hinter schottischen Amerikanern und schwedischen Amerikanern langsam vergehend.

Bemerkenswerte holländische Amerikaner schließen Roosevelts (Theodore Roosevelt, Franklin Delano Roosevelt und Eleanor Roosevelt), Marlon Brando, Thomas Alva Edison, Martin Van Buren und Vanderbilts ein. Die Roosevelts sind direkte Nachkommen von holländischen Kolonisten der Neuen Kolonie von Niederlanden im 17. Jahrhundert.

Nur 150,000 Menschen in den Vereinigten Staaten sprechen noch die holländische Sprache zuhause heute, konzentriert hauptsächlich in Michigan (d. h. die Stadt Hollands), Tennessee, Miami, Houston und Chicago. Die holländische Sprache wird als eine Neuheit in größtenteils holländischen Gemeinschaften von Pella, Iowa und Grafschaft von San Joaquin studiert, Kalifornien hat eine berühmte holländische und friesische Ansiedlungsgeschichte seit den 1840er Jahren.

Ein einheimischer Dialekt von Niederländisch, bekannt als Trikot-Niederländisch wurde von einer bedeutenden Anzahl von Leuten im Gebiet von New Jersey zwischen dem Anfang des 17. Jahrhunderts zur Mitte des 20. Jahrhunderts gesprochen. Mit dem Anfang des 20. Jahrhunderts ist der Gebrauch der Sprache eingeschränkt auf innere Familienkreise mit einer jemals-steigenden-Zahl von Leuten geworden, die die Sprache für Englisch aufgeben. Es hat allmählichen Niedergang im Laufe des 20. Jahrhunderts ertragen, und es hat sich schließlich vom zufälligen Gebrauch zerstreut.

Finnisch

Die ersten finnischen Kolonisten in Amerika waren unter den Kolonisten, die aus Schweden und Finnland zur Neuen Kolonie von Schweden gekommen sind. Die meisten Kolonisten waren Finne. Jedoch wurde die finnische Sprache ebenso unter nachfolgenden Generationen als schwedisch nicht bewahrt.

Kurz nach dem Bürgerkrieg sind viele finnische Bürger in die Vereinigten Staaten, hauptsächlich in ländlichen Gebieten des Mittleren Westens (und mehr spezifisch in Michigans Oberer Halbinsel) immigriert. Hancock, Michigan, bezüglich 2005, vereinigt noch zweisprachige Straßenzeichen, die sowohl auf Englisch als auch auf Finnisch geschrieben sind. Amerikaner des finnischen Ursprungs tragen an 800,000 Personen, obwohl nur 39,770 die Sprache zuhause sprechen. Es gibt einen kennzeichnenden Dialekt von Englisch, um in der Oberen Halbinsel, bekannt als Yooper gefunden zu werden. Yuper hat häufig einen finnischen Rhythmus und verwendet finnischen Satzbau mit dem modifizierten englischen, deutschen, schwedischen, norwegischen und finnischen Vokabular.

Bemerkenswerte finnische Amerikaner schließen Gus Hall, amerikanischen Führer der kommunistischen Partei, Renny Harlin, Filmregisseur, und die Schauspielerin kanadischen Ursprungs Pamela Anderson ein. Eine andere finnische Gemeinschaft in den Vereinigten Staaten wird im Seewert, Florida nördlich von Miami gefunden.

Deutsch

Siehe auch: Hutterite Deutscher, Deutscher von Texas, Pennsylvanien Dutchified Englisch, Plautdietsch.

Deutsch war eine meistgesprochene Sprache in einigen der Kolonien, besonders Pennsylvanien, wo sich mehrere deutschsprachige religiöse Minderheiten niedergelassen haben, um Verfolgung in Europa zu entkommen. Holländisches, schwedisches und schottisches Gälisch sind alle weniger üblich geworden als Deutsch nach der amerikanischen Revolution. Eine andere Welle der Ansiedlung ist vorgekommen, als Deutsche, die aus dem Misserfolg von deutschen Revolutionen des 19. Jahrhunderts fliehen, in die Vereinigten Staaten emigriert sind. Die große Anzahl von Deutschen hat sich überall in den Vereinigten Staaten besonders in den Städten niedergelassen. Die Nachbarschaft in vielen Städten war deutschsprachig. Deutsche Bauern haben Landwirtschaft um das Land einschließlich des Hügel-Landes von Texas in dieser Zeit aufgenommen. Deutsch wurde weit gesprochen, bis die Vereinigten Staaten in Ersten Weltkrieg eingegangen sind. Zahlreiche lokale Zeitungen der Deutschen Sprache und Zeitschriften haben bestanden.

Am Anfang des zwanzigsten Jahrhunderts war Deutsch die am weitesten studierte Fremdsprache in den Vereinigten Staaten, und vor dem Ersten Weltkrieg, mehr als 6 % von amerikanischen Schulkindern haben ihre primäre Ausbildung exklusiv in Deutsch erhalten, obwohl einige dieser Deutschen aus Gebieten außerhalb richtigen Deutschlands gekommen sind. Zurzeit fordern mehr als 49 Millionen Amerikaner deutsche Herkunft, die größte selbstbeschriebene ethnische Gruppe in den Vereinigten Staaten, aber weniger als 4 % von ihnen sprechen eine Sprache außer Englisch zuhause gemäß dem amerikanischen 2005-Gemeinschaftsüberblick. Die Amish sprechen ein Dialekt des als Deutscher von Pennsylvanien bekannten Deutsch. Ein Grund für diesen Niedergang der Deutschen Sprache war die Wahrnehmung während beider Weltkriege, dass sprechend die Sprache des Feinds unpatriotisch war; fremdsprachige Instruktion wurde in Plätzen während des Ersten Weltkriegs verboten. Verschieden von früheren Wellen waren sie in Städten konzentrierter, und haben schnell integriert.

Es gibt ein Mythos (bekannt als die Muhlenberg-Stimme), dass Deutsch die offizielle Sprache der Vereinigten Staaten sein sollte, aber das ist ungenau und auf einem erfolglosen frühen Versuch basiert, Regierungsdokumente ins Deutsch übersetzen zu lassen. Das Mythos streckt sich auch bis zu Deutsch aus, das die zweite offizielle Sprache Pennsylvaniens ist; jedoch hat Pennsylvanien keine offizielle Sprache. Obwohl mehr als 49 Millionen Amerikaner behaupten, dass sie deutsche Vorfahren haben, sprechen nur 1.38 Millionen Amerikaner Deutsch zuhause. Viele dieser Leute sind Amish und Mennonites.

Russisch

Die russische Sprache wird oft in Gebieten Alaskas, Los Angeles, Seattles, Spokane, Miami, San Franciscos, New York Citys, Philadelphias und Chicagos gesprochen. Russian-American Company hat gepflegt, Alaska Territorium bis zum Verkauf davon nach dem Krimkrieg zu besitzen. Russisch war immer besonders nach dem Mord der Dynastie von Romanov von Zaren beschränkt worden. Wenn sie in den 1970er Jahren anfangen und bis zur Mitte der 1990er Jahre, vielen Menschen von der Sowjetunion und später weitergehen, sind seine konstituierenden Republiken wie Russland, die Ukraine, Weißrussland und Usbekistan in die Vereinigten Staaten immigriert, den Gebrauch der Sprache in Amerika vergrößernd. Die größte russisch sprechende Nachbarschaft in den Vereinigten Staaten wird in Königinnen, Brooklyn und der Insel Staten in New York City (spezifisch das Brightoner Strandgebiet Brooklyns), Teile Los Angeles, des besonders Westlichen Los Angeles und Westlichen Hollywoods, der Teile Philadelphias, besonders der Weite Nordosten und, der Teile Miamis wie Sonneninsel-Strand gefunden.

Neuhebräisch

Modernes Neuhebräisch wird von einigen Einwanderern von Israel und Osteuropa verwendet. Liturgisches Neuhebräisch wird als eine religiöse oder liturgische Sprache durch viele der USA-etwa 7 Millionen Juden verwendet.

Ilocano

Wie Tagalogs sind Ilocanos ein Lager von Austronesian, das aus den Philippinen gekommen ist. Sie waren erster Filipinos, um in Massen in die Vereinigten Staaten abzuwandern. Sie sind zuerst in den Staat Hawai'i eingegangen und haben dort in den riesengroßen Plantagen gearbeitet.

Als sie in den philippinischen Provinzen von Northern Luzon und Mindanao getan haben, haben sie schnell Wichtigkeit in den Gebieten gewonnen, wo sie sich niedergelassen haben. So ist der Staat Hawai'i nicht weniger verschieden von den Philippinen prozentual Sprecher von Ilocano geworden.

Wie Tagalog wird Ilocano auch in Universitäten unterrichtet, wo die meisten Filipinos wohnen.

Irisch

Bis zu 37 Millionen Amerikaner haben irische Herkunft, viele hätten deren Vorfahren Irisch gesprochen. Gemäß der 2000-Volkszählung sprechen 25,661 Menschen Irisch zuhause.

es war der grösste Teil der Sprache in den USA mit 22,279 Sprechern 76.

Italienisch

Die italienische Sprache und seine verschiedenen Dialekte sind in den Vereinigten Staaten seit mehr als hundert Jahren, in erster Linie wegen der groß angelegten Einwanderung vom Ende des 19. Jahrhunderts zur Mitte 20. C weit gesprochen worden.

Zusätzlich zu Standarditalienisch, das von den meisten Menschen heute erfahren ist, hat es eine starke Darstellung der Dialekte und Sprachen des Südlichen Italiens unter der einwandernden Bevölkerung (Sizilier und Neapolitaner insbesondere) gegeben. Bezüglich 2000, obwohl 15,638,348 amerikanische Bürger sich als italienische Amerikaner anzeigen, melden nur 1,008,370 von diesen das Sprechen der italienischen Sprache zuhause (0.384 % der Bevölkerung).

Khmer (Kambodschanisch)

Zwischen 1981-1985 ungefähr 150,000 Kambodschaner in den Vereinigten Staaten wieder besiedelt. Vor 1975 sind sehr wenige Kambodschaner in die Vereinigten Staaten gekommen. Diejenigen, die getan haben, waren Kinder von oberen Klassenfamilien gesandt auswärts, um Schule zu besuchen. Nach dem Fall von Phnom Penh zu den kommunistischen Roten Khmer 1975 haben einige Kambodschaner geschafft zu flüchten. 2000 hat das Volkszählungsbüro berichtet, dass es etwa 172,000 Kambodschaner gab, die in den Vereinigten Staaten leben, ungefähr 1.8 Prozent der asiatischen Bevölkerung zusammensetzend. Die Staaten mit den meisten Khmer-Sprechern sind Kalifornien, Massachusetts, Washington, Pennsylvanien und Texas.

Polnisch

Die polnische Sprache ist in Chicago Metropolitangebiet sehr üblich. Chicagos größte weiße ethnische Gruppen sind diejenigen des polnischen Abstiegs. Die polnischen Leute und die polnische Sprache in Chicago sind in den frühen Jahren der Stadt, sowie dem Fortschritt und der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung Chicagos sehr überwiegend gewesen. Pole in Chicago setzen eine der größten ethnisch polnischen Bevölkerung (650 000 Menschen) in der Welt zusammen, die mit der Stadt von Wrocław, der vierten größten Stadt in Polen vergleichbar ist. Das macht es eines der wichtigsten Zentren von Polonia und der polnischen Sprache in den Vereinigten Staaten, eine Tatsache, dass die Stadt jeden Tag der Arbeit Wochenende am Geschmack des Polonia Festes im Jefferson Park feiert.

Portugiesisch

Die ersten portugiesischen Sprecher in Amerika waren Juden, die aus der Gerichtlichen Untersuchung geflohen waren; sie haben die ersten jüdischen Gemeinschaften gegründet, von denen zwei stiil bestehen: Kongregation Shearith Israel in New York und Kongregation Mikveh Israel in Philadelphia. Jedoch am Ende des 18. Jahrhunderts war der Gebrauch des Portugiesisch von Englisch ersetzt worden. Gegen Ende des 19. Jahrhunderts sind viele Portugiesen, hauptsächlich Azorean und die Madeira, in die Vereinigten Staaten immigriert, in Städten wie Vorsehung, Rhode Island, Neuer Bedford, Massachusetts, und Santa Cruz, Kalifornien gründend. Viele von ihnen haben sich auch in die Hawaiiinseln während seiner Unabhängigkeit bewegt. Mitte gegen Ende des 20. Jahrhunderts gab es eine andere Woge der portugiesischen Einwanderung in Amerika, hauptsächlich im Nordosten (New Jersey, New York, Connecticut, Massachusetts). Viele portugiesische Amerikaner können Nachkommen von portugiesischen Kolonisten einschließen, die in Afrika (wie Angola, Kap Verde und Mozambique) und Asien (größtenteils Macau) geboren sind. Es gab ungefähr 1 Million portugiesische Amerikaner in den Vereinigten Staaten vor dem Jahr 2000. Portugiesisch (europäische Portugiesen) ist in den Vereinigten Staaten von kleinen Gemeinschaften von Einwanderern, hauptsächlich im Metropolitangebiet von New York City, wie Newark, New Jersey gesprochen worden.

Die portugiesische Sprache wird auch weit von brasilianischen Einwanderern, gegründet hauptsächlich in Miami, New York City und Boston gesprochen. (Brasilianisches Portugiesisch)

Schottisches Gälisch

In den 17. und 18. Jahrhunderten sind Zehntausende von Schotten von Schottland und Schotte-Irisch aus dem Norden Irlands in die amerikanischen Kolonien angekommen. Heute sind ungefähr 20 Millionen Amerikaner der schottischen Herkunft. Die Provinz von Nova Scotia, Kanada war die Hauptkonzentration von schottischen gälischen Sprechern in Nordamerika (Nova Scotia ist für das Neue Schottland lateinisch). Gemäß der 2000-Volkszählung sprechen 1,119 Menschen schottisches Gälisch zuhause.

Schwedisch

Es hat eine schwedische Anwesenheit in Amerika gegeben, seitdem die Neue Kolonie von Schweden im März 1638 entstanden ist.

Die weit verbreitete Diaspora der schwedischen Einwanderung ist bis zur letzten Hälfte des 19. Jahrhunderts nicht vorgekommen, in insgesamt einer Million Schweden bringend. Kein anderes Land hatte einen höheren Prozentsatz seiner Leute reisen nach den Vereinigten Staaten außer Irland und Norwegen ab. Am Anfang des 20. Jahrhunderts hatte Minnesota die höchste ethnische schwedische Bevölkerung in der Welt nach der Stadt Stockholm.

3.7 % von US-Einwohnern fordern Abstieg von skandinavischen Vorfahren, sich auf ungefähr 11-12 Millionen Menschen belaufend. Gemäß dem Ethnologue von SIL sprechen mehr als eine halbe Million ethnischen Schweden noch die Sprache, obwohl gemäß der 2000-Volkszählung nur 67,655 es zuhause sprechen. Kulturelle Assimilation hat zum allmählichen und unveränderlichen Niedergang der Sprache in den Vereinigten Staaten beigetragen. Nach der Unabhängigkeit der Vereinigten Staaten vom Königreich Großbritannien hat die Regierung Kolonisten dazu ermuntert, die englische Sprache als eine allgemeine Verhandlungssprache, und in einigen Fällen anzunehmen, hat es ihnen auferlegt. Nachfolgende Generationen von schwedischen Amerikanern haben Ausbildung in Englisch erhalten und haben es als ihre erste Sprache gesprochen. Lutherische Kirchen haben sich über den Mittleren Westen zerstreut, der angefangen ist aufzugeben, schwedisch für Englisch als ihre Sprache der Anbetung. Schwedische Zeitungen und Veröffentlichungen sind gleich langsam verklungen.

Es gibt beträchtliche schwedische Gemeinschaften in Minnesota, Ohio, Maryland, Philadelphia und Delaware, zusammen mit kleinen isolierten Taschen in Pennsylvanien, San Francisco, dem Fort Lauderdale und New York. Chicago hat einmal eine große schwedische Enklave genannt Andersonville auf der Nordseite der Stadt enthalten.

John Morton, die Person, die die entscheidende Stimme abgegeben hat, die zu Pennsylvaniens Unterstützung für die USA-Behauptung der Unabhängigkeit führt, war vom finnischen Abstieg. Finnland war ein Teil des Königreichs Schweden im 18. Jahrhundert.

Tagalog

Sprecher von Tagalog sind bereits in den Vereinigten Staaten schon im Ende des sechzehnten Jahrhunderts als von der spanischen Kolonialregierung zusammengezogene Matrosen anwesend gewesen. Im achtzehnten Jahrhundert haben sie Ansiedlungen in Louisiana wie Heiliger Malo gegründet.

Nach der amerikanischen Annexion der Philippinen hat die Zahl von Sprechern von Tagalog fest zugenommen, weil Filipinos begonnen hat, als Studenten abzuwandern oder Arbeiter zusammenzuziehen. Ihre Zahlen, jedoch, vermindert auf die philippinische Unabhängigkeit, weil viele Filipinos repatriiert wurden.

Heute wird Tagalog, zusammen mit seinem standardisierten Form-Philippiner, von mehr als einer Million philippinischen Amerikanern gesprochen, und wird von philippinischen amerikanischen Stadtorganisationen und philippinischen Konsulaten gefördert.

Taglish, eine Form der Codeschaltung zwischen Tagalog und Englisch, wird auch von mehreren philippinischen Amerikanern gesprochen.

Da Filipinos die zweite schnellste wachsende asiatische Bevölkerung in den Vereinigten Staaten geworden ist, ist Tagalog leicht die zweite am meisten gesprochene asiatische Sprache im Kontinent geworden. Heute wird Tagalog auf einige Universitäten spezialisiert, wo eine bedeutende Anzahl von Filipinos besteht. Einige dieser Schulen schließen die Universität der Hawaiiinseln an Manoa und die Universität Kaliforniens ein.

Da Tagalog die Basis des Philippinisch ist, am allermeisten sind Filipinos, die in den Vereinigten Staaten leben, in Tagalog tüchtig.

Walisisch

denkt, haben bis zu zwei Millionen Amerikaner walisische Herkunft. Jedoch gibt es sehr wenig Walisisch, das allgemein in den USA wird verwendet. Gemäß 2000 Volkszählung der Vereinigten Staaten sprechen 2,649 Menschen Walisisch zuhause Einige Ortsnamen, wie Bryn Mawr in Chicago und Bryn Mawr, Pennsylvanien ist walisisch. Mehrere Städte in Pennsylvanien, größtenteils in der walisischen Fläche, haben walisische Namensvetter, einschließlich Uwchlan, Bala Cynwyds, Gwynedd und Tredyffrin.

Jiddisch

Jiddisch hat eine viel längere Geschichte in den Vereinigten Staaten als Neuhebräisch. Es ist seitdem mindestens das Ende des 19. Jahrhunderts da gewesen und setzt fort, ungefähr 179,000 Sprecher bezüglich der 2000-Volkszählung zu haben. Obwohl sie daraus gekommen sind, geografische Hintergründe zu ändern, und sich nuanced der Anbetung nähert, wurden einwandernde Juden Osteuropas und Russlands häufig unter einem allgemeinen Verstehen der jiddischen Sprache vereinigt, sobald sie sich in Amerika niedergelassen haben, und einmal Dutzende von Veröffentlichungen in den meisten Ostküste-Städten verfügbar waren. Obwohl es sich durch ganz ein bisschen seit dem Ende von WWII geneigt hat, ist es keineswegs verschwunden. Viele israelische Einwanderer und Ausgebürgerte haben mindestens etwas Verstehen der Sprache zusätzlich zu Neuhebräisch, und viele der Nachkommen der großen Wanderung von Juden von Ashkenazi des letzten Jahrhunderts pfeffern ihr größtenteils englisches Vokabular mit einigen Lehnwörtern. Außerdem ist es bestimmt eine Verkehrssprache lebendig und gut unter dem Orthodoxen Judentum, besonders in Los Angeles, Miami und New York.

Neue amerikanische Sprachen, Dialekte und Kreole

Mehrere Sprachen haben sich auf amerikanischem Boden, einschließlich Kreoler und Zeichensprachen entwickelt.

Afroamerikanisches einheimisches Englisch

African American Vernacular English (AAVE), auch bekannt als afroamerikanisches Englisch, sind eine Vielfalt von Englisch, das von vielen Afroamerikanern sowohl in ländlichen als auch in städtischen Gebieten gesprochen ist. Nicht alle Afroamerikaner sprechen AAVE und viele europäische Amerikaner tun. Tatsächlich wird es allgemein akzeptiert, dass Südliches Amerikanisches Englisch ein Teil desselben Kontinuums wie AAVE ist.

Es gibt beträchtliche Debatte unter Nichtlinguisten betreffs, ob das Wort "Dialekt" passend ist, um es zu beschreiben. Jedoch gibt es Einigkeit unter Linguisten und vielen Afroamerikanern, dass AAVE ein Teil eines historischen Kontinuums zwischen Kreolen wie Gullah und die von englischen Kolonisten gebrachte Sprache ist.

Einige Pädagogen sehen AAVE als das Nehmen eines negativen Einflusses auf dem Lernen von Richtigem und Normalem Englisch an, weil sich zahlreiche AAVE-Regeln von den Regeln von Standardenglisch unterscheiden. Andere Pädagogen schlagen jedoch vor, dass Standardenglisch als ein "zweiter Dialekt" in Gebieten unterrichtet werden sollte, wo AAVE ein starker Teil der lokalen Tradition ist.

Chinuk Wawa oder Chinook Jargon

Chinuk Wawa (oder Chinook-Jargon) ist eine kreolische Sprache von 700-800 Wörtern von Französisch, Englisch, Cree und anderen heimischen Ursprüngen. Es ist die alte Handelssprache des Pazifischen Nordwestens. Es wurde umfassend sowohl unter europäischen als auch unter geborenen Völkern des alten Oregoner Territoriums verwendet, das sogar im Platz von Englisch zuhause für viele Familien verwendet ist. Es wird geschätzt, dass ungefähr 250,000 Menschen es an seiner Spitze gesprochen haben und es verwendet umfassend in Seattle letzt war.

Gullah

Gullah, eine englisch-afrikanische kreolische Sprache, die auf den Seeinseln South Carolinas und Georgias gesprochen ist, behält starke Einflüsse von westafrikanischen Sprachen. Die Sprache wird manchmal "Geechee" genannt.

Kreolisches Hawai'I-Englisch

Hawaiische Angelegenheit, genauer bekannt als Hawai'i kreolisches Englisch, wird von Ortsansässigen allgemein verwendet und wird als eine inoffizielle Sprache des Staates betrachtet. Das, um mit hawaiischem Englisch nicht verwirrt zu sein, das normales Amerikanisches Englisch mit hawaiischen Wörtern ist.

Außenbanksprachen

In den Inseln der Außenbanken von North Carolina haben sich mehrere einzigartige englische Dialekte entwickelt. Das ist auf der Insel Harkers und der Insel Ocracoke offensichtlich.

Niederländisch von Pennsylvanien

Niederländisch von Pennsylvanien ist eine Sprache gesprochen hauptsächlich in Pennsylvanien. Es hat sich aus dem deutschen Dialekt entwickelt, der nach Amerika durch die holländischen Leute von Pennsylvanien (Amish) vor 1800 bekehrt ist. Es ist jetzt aus dem Standarddeutsch größtenteils gegenseitig unverständlich.

Texas Silesian

Texas Silesian (Silesian: Teksasko gwara) ist eine Sprache, die durch Texas Silesians in amerikanischen Ansiedlungen von 1852 zur Gegenwart verwendet ist.

Schärferer Inselbewohner

Ein anderer mundartlich isoliert ist, dass gesprochen auf der Schärferen Insel sich Virginia in der Bucht von Chesapeake niedergelassen hat. Der Dialekt wird aus dem Englisch, wie gesprochen, durch die englische voramerikanische Revolution] [Revolutionäre Kolonisten, und teilweise aus dem heutigen Mittler-atlantischen amerikanischen Dialekt von Englisch teilweise abgeleitet. Es enthält auch einige Wörter aus der kornischen Sprache] [Kornische Sprache, die keltische Sprache, die in Cornwall im südwestlichen England gesprochen ist.

Chicano-Englisch

Eine Mischung der spanischen und Sprachen des amerikanischen Englisch, die von vielen Hispanoamerikanern in städtischen Gebieten und vorherrschend Gemeinschaften von Latino gesprochen sind. Siehe auch mexikanisches Neues und englisches Chicano-Spanisch für mexikanisch-amerikanische Dialekte des Südwestens.

Igbo Sprache (nigerianische Sprache)

Sprache von Igbo wird in einigen Staaten in den Vereinigten Staaten gesprochen, wo es Ibos, besonders jene Afroamerikaner gibt, die aus Afrikas volkreichem und größtem Ölproduzieren-Land, Nigeria gekommen sind. [sagt Durch Achinihu James Ugwanna von Amaorji Isialangwa in Isialangwa nördlichen LGA des Staates Abia Nigerias]

Zeichensprachen

Die Weingarten-Zeichensprache von Martha

Die Weingarten-Zeichensprache von Martha ist jetzt erloschen. Zusammen mit der französischen Zeichensprache war es einer von zwei Hauptmitwirkenden in die amerikanische Zeichensprache.

Amerikanische Zeichensprache

American Sign Language (ASL) ist die Muttersprache mehrerer Tauber und hörender Leute in Amerika. Während einige Quellen festgestellt haben, dass ASL die zweite am häufigsten verwendete nichtenglische Sprache in den Vereinigten Staaten ist, im Anschluss an die spanische, neue Gelehrsamkeit hat darauf hingewiesen, dass die meisten dieser Schätzungen auf Zahlen basieren, die Taubheit mit dem ASL-Gebrauch verschmelzen, und dass die letzte wirkliche Studie davon (1972) scheint, einen oberen anzuzeigen, der 500,000 ASL Sprecher zurzeit gebunden ist.

Verschieden von Unterzeichnetem Englisch ist ASL eine natürliche Sprache in seinem eigenen Recht, nicht eine manuelle Darstellung von Englisch.

Schwarze amerikanische Zeichensprache

Black American Sign Language (BASL) hat sich in den südöstlichen Vereinigten Staaten entwickelt, wo getrennte Wohnschulen für weiße und schwarze taube Kinder unterstützt wurden. BASL teilt viel von demselben Vokabular und grammatischer Struktur wie ASL.

Angelegenheitszeichensprache von Hawaiiinseln

Angelegenheitszeichensprache von Hawaiiinseln (genannt nach hawaiischem Angelegenheitsenglisch, aber nicht ihm eine Angelegenheit) ist dem Tode geweiht.

Siehe auch

• Amerikanisches Englisch
• Zweisprachige Ausbildung
• Kultur des USA-
• Japanische Sprachausbildung im USA-
• Sprache gesprochen zuhause (amerikanische Volkszählung)
• Liste von Präsidenten der Vereinigten Staaten durch Sprachen gesprochener
• Legende von Muhlenberg

Referenzen

Bibliografie

• Campbell, Lyle. (1997). Indianersprachen: Die historische Linguistik des heimischen Amerikas. New York: Presse der Universität Oxford.
• Campbell, Lyle; & Mithun, Marianne (Hrsg.).. (1979). Die Sprachen des heimischen Amerikas: Historische und vergleichende Bewertung. Austin: Universität der Presse von Texas.

• Online-Ausgabe: http://www.ethnologue.com/, zugegriffen am 7. Dezember 2004.
• Mithun, Marianne. (1999). Die Sprachen des heimischen Nordamerikas. Cambridge: Universität von Cambridge Presse.
• Zededa, Ofelia; Hügel, Jane H. (1991). Die Bedingung von indianischen Sprachen in den Vereinigten Staaten. In R. H. Robins & E. M. Uhlenbeck (Hrsg.). Gefährdete Sprachen (Seiten 135-155). Oxford: Eisberg.

Links

• Zweisprachigkeit im USA-
• Ausführliche Liste von Sprachen Gesprochen zuhause für die Bevölkerung 5 Jahre und durch den Staat: Amerikanische Volkszählung 2000
• Fremdsprachen in den Vereinigten Staaten. Über Fremdsprachen und Sprachenerwerb im USA-
• Wie viele einheimische amerikanische Sprachen in den Vereinigten Staaten gesprochen werden? Durch wie viel Sprecher?
• Muttersprachen der Amerikas
• Ethnologue berichten für die USA
• Sprachkarte der Vereinigten Staaten von Amerika