Chinesenviertel ist ein 1974-Amerikaner neo-noir Film, der von Roman Polanski von einem Drehbuch von Robert Towne und die Hauptrolle spielendem Jack Nicholson, Faye Dunaway und John Huston geleitet ist. Der Film zeigt viele Elemente des Films noir Genre, besonders eine multi-layered Geschichte, die Teil-Mysterium und Teil psychologisches Drama ist. Es wurde von Paramount Pictures veröffentlicht. Die Geschichte, die in Los Angeles 1937 gesetzt ist, wurde durch die Wasserkriege von Kalifornien begeistert, die historischen Streite über das Land und die Wasserrechte, die im südlichen Kalifornien während der 1910er Jahre und der 1920er Jahre gewütet hatten, in denen William Mulholland im Auftrag Los Angeles gehandelt hat, interessieren, Wasserrechte im Tal von Owens zu sichern. Chinesenviertel war der letzte Film von Roman Polanski, der in den Vereinigten Staaten vor seiner Flucht nach Europa gemacht ist.

Chinesenviertel ist einen der größten jemals gemachten Filme genannt worden. Es hält 2. Position auf der amerikanischen Filminstitutliste von Best Mystery Films aller Zeiten. Chinesenviertel wurde für elf Oscars berufen, in der Kategorie des Besten Ursprünglichen Drehbuches für Robert Towne gewinnend. Es hat auch Goldene Erdball-Preise für Besten Film, den Besten Direktor, den Besten Schauspieler und das Beste Drehbuch gewonnen. 1991 wurde Chinesenviertel für die Bewahrung in der Nationalen USA-Filmregistrierung von der Bibliothek des Kongresses als seiend "kulturell, historisch, oder ästhetisch bedeutend ausgewählt."

Eine Fortsetzung, genannt Die Zwei Jakes, wurde 1990 veröffentlicht, Jack Nicholson in der Hauptrolle zeigend, der es auch mit einem Drehbuch von Robert Towne geleitet hat. Der Film hat jedoch gescheitert, so viel Beifall zu erzeugen, wie sein Vorgänger.

Anschlag

Eine Frau genannt Evelyn Mulwray stellt Privatdetektiv J.J. "Jake" Gittes (Jack Nicholson) an, um Ehekontrolle auf ihrem Mann Hollis Mulwray, dem Chefingenieur für die Abteilung von Los Angeles von Wasser und Macht durchzuführen. Herr Mulwray ist im öffentlichen Auge wegen seiner Opposition gegen den vorgeschlagenen Aufbau eines neuen Damms, Boden der Sicherheit zitierend. Gittes verfolgt ihn und fotografiert Mulwray mit einer jungen Frau, Katherine Cross (Belinda Palmer). Die Fotos schlagen die Titelseite des Papiers am nächsten Tag, und Gittes stellt sich durch den echten Evelyn Mulwray (Faye Dunaway). Gittes begreift, dass er von einer falschen Frau Mulwray betrogen worden war, und seinen Ruf zu reparieren, muss er sich belaufen, wer hinter der Einstellung, und warum war.

Gittes geht, nach Herrn Mulwray suchend. Schließlich findet er ehemaligen Kollege-Leutnant Lou Escobar (Perry Lopez), der den ertränkten Körper von Mulwray wieder erlangt. Er vermutet, dass er ermordet wurde und weiter nachforscht. Er erfährt, dass riesige Mengen von Wasser vom Reservoir jede Nacht veröffentlicht werden. Ins Reservoir einbrechend, stellt er sich durch den Wasserabteilungssicherheitschef Claude Mulvihill (Roy Jenson) mit einem Gefolgsmann (eine Kamee durch Direktor Roman Polanski), wer die Nase von Gittes aufschlitzt. Zurück an seinem Büro erhält Gittes einen Anruf von einer Ida Sessions, der gefälschten Frau Mulwray. Sie erkennt ihren Arbeitgeber nicht, aber gibt eine Vorstellung: Der Name von einem "jener Leute" ist in den Todesanzeigen dieses Tages.

Gittes erfährt, dass der Mädchenname von Frau Mulwray Cross war, und dass ihr Mann einmal der Teilhaber ihres Vaters war. Die Abteilung von Wasser und Macht besuchend, erfährt Gittes seinen Namen: Noah Cross (John Huston). Gittes schließt sich Noah Cross an seinem Stand für das Mittagessen an, und Cross erklärt sich bereit, Gittes anzustellen, um Katherine zu finden, die seit dem Tod von Mulwray vermisst geworden ist. Gittes besucht den Saal von Aufzeichnungen, wo er erfährt, dass eine der verstorbenen Personen in der Todesanzeige-Säule gerade eine riesige Landfläche im Orangenhain des Nordwestens Tal von San Fernando gekauft hatte. Er geht dorthin, aber wird gefangen und von bösen Grundbesitzern geprügelt. Sie erklären, dass Agenten der Wasserabteilung ihre Wasserzisternen abgerissen und ihre Bohrlöcher vergiftet haben.

Gittes prüft die Todesanzeige-Säule nach, bemerkend, dass ein Einwohner des Vista Inn im Mrz, ein Ruhestand nach Hause, vor zwei Wochen gestorben ist, aber Flächeninhalt im Tal vor nur einer Woche "gekauft" hat. Er leitet ab, dass es ein Trick ist, der entworfen ist, um Wasser für Stadtsteuerzahler nicht zu erhalten, aber das ländliche Tal nach dem Kaufen davon zu bewässern. Mulwray hatte vermutlich das begriffen, zu seinem Mord führend. Evelyn und Gittes bluffen ihren Weg in den Gasthof und bestätigen, dass die Immobilien-Geschäfte im Namen seiner Einwohner ohne ihre Kenntnisse getan werden. Nach dem Fliehen von Mulvihill und seinen Kriminellen verbergen sie sich im Haus von Evelyn, wo sie ihrer gegenseitigen Anziehungskraft nachgeben und lieben. Das Säuren etwas, wenn Gittes entdeckt, dass sie Katherine verborgen vor dem Kreuz gehalten hat.

Gittes bekommt einen mysteriösen Anruf von Escobar, der das Telefon von Ida Sessions verwendet und dort ankommt, findet, dass Sessions ermordet worden ist. Escobar offenbart, dass der Coroner Salz-Wasser in den Lungen von Mulwray gefunden hat, anzeigend, dass der Körper zum Süßwasserreservoir bewegt wurde, wo es gefunden wurde. Gittes kehrt zum Herrenhaus von Evelyn zurück, wo er ein Paar der Brille von Männern in ihrem Salz-Wassergarten-Teich entdeckt. Das Wagen, dass Evelyn Mulwray getötet hat, und dass die Brille sein, Gittes gewesen war, steht Evelyn über ihre Beziehung mit Katherine gegenüber. Gittes schlägt sie wiederholt, bis sie ausruft, "ist Sie meine Schwester und meine Tochter!" und falteringly erzählt vom sexuellen Missbrauch durch ihren Vater mit 15. Sie fügt hinzu, dass die Brille nicht ihr Mann ist: Er hat Zweistärkenbrille nicht getragen. Gittes entscheidet sich dafür, Flucht von Evelyn und Katherine aus Escobar zu helfen, der jetzt Evelyn von Mord von Mulwray mit Gittes als Hilfsmittel nach der Tatsache verdächtigt.

Gittes plant für die zwei Frauen, nach Mexiko durch einen Fischer-Kunden von seinem, Lockig (Burt Young) zu fliehen, und beauftragt Evelyn, ihn am Haus ihres Butlers im Chinesenviertel zu treffen. Gittes trifft Vorkehrungen, dass Kreuz ihn am Haus von Mulwray trifft. Kreuz gibt zu, dass er vorhat, das Nordwesttal in die Stadt Los Angeles zu vereinigen, dann es zu bewässern und zu entwickeln. Wenn Gittes die Zweistärkenbrille des Kreuzes, physische Beweise erzeugt, die ihn mit dem Mord von Mulwray verbinden, erscheint Mulvihill und zwingt ihn, die Brille zu übergeben, und sie Katherine zu bringen. Wenn die drei den Unterschlupf im Chinesenviertel erreichen, sind die Polizisten bereits dort und halten Gittes an, wegen Beweisen und Erpressung vorzuenthalten.

Kreuz nähert sich Katherine, sagend, dass er ihr "Großvater" ist. Evelyn schwingt eine kleine Pistole am Kreuz, und wenn er nicht abgeschreckt ist, schießt sie ihn im Arm. Als Geschwindigkeiten von Evelyn weg mit Katherine öffnen die Polizisten Feuer, Evelyn tötend. Böse Kupplungskatherine und nimmt sie weg, während Escobar Gittes befreit zusammen mit seinen Partnern befiehlt. Einer von ihnen drängt, "Vergessen Sie es, Jake, ist es Chinesenviertel!" Jake und seine Partner gehen weg, weil Escobar die Menge weg vom Tatort leitet.

Wurf

• Jack Nicholson als J.J. "Jake" Gittes
• Faye Dunaway als Kreuz von Evelyn Mulwray
• John Huston als Kreuz von Noah
• Perry Lopez als Leutnant Lou Escobar
• John Hillerman als Russ Yelburton
• Darrell Zwerling als Hollis I. Mulwray
• Diane Ladd als Ida Sessions
• Roy Jenson als Claude Mulvihill
• Roman Polanski als Mann mit dem Messer
• Richard Bakalyan als Detektivschmerle
• Joe Mantell als Lawrence Walsh
• Handschuhmacher von Bruce als Duffy
• James Hong als Kahn
• Roy Roberts als Bürgermeister Bagby
• Edler Willingham als Ratsmitglied
• Burt Young als lockiger

Produktion

Hintergrund

1971 hat Erzeuger Robert Evans ursprünglich Towne 175,000 $ angeboten, um ein Drehbuch für Den Großen Gatsby (1974) zu schreiben, aber Towne hat gefunden, dass er nicht besser der Roman von F. Scott Fitzgerald gekonnt hat. Statt dessen hat Towne um 25,000 $ von Evans gebeten, um seine eigene Geschichte, Chinesenviertel zu schreiben, dem Evans zugestimmt hat.

Chinesenviertel wird 1937 gesetzt und porträtiert die Manipulation einer kritischen Selbstverwaltungsquelle — Wassers — durch einen Kader von schattigen Oligarchen. Es war der erste Teil der geplanten Trilogie von Towne über den Charakter J.J. Gittes, die Schwächen der Macht-Struktur von Los Angeles und die Unterwerfung des öffentlichen Nutzens durch die private Habgier. Der zweite Teil, Die Zwei Jakes, war über einen anderen Griff nach Bodenschätzen — Öl — mit einem dickeren-torsoed Gittes in den 1940er Jahren. Es wurde von Jack Nicholson geleitet und 1990 veröffentlicht, aber der kommerzielle und kritische Misserfolg des zweiten Films ist Pläne gehastet, Gittes dagegen zu machen. Gittes, über die dritte begrenzte Quelle — Land — in Los Angeles, um 1968.

Ursprünge

Die Charaktere Hollis Mulwray und Noah Cross sind beide Verweisungen auf den Chefingenieur für die Abteilung von Los Angeles von Wasser und Macht, William Mulholland (1855-1935) — der Name Hollis Mulwray, sind teilweise ein Anagramm für Mulholland. Der Name Noah ist eine Verweisung auf eine Überschwemmung — um den Konflikt zwischen dem Gut und Böse in Mulholland anzudeuten. Mulholland war der Entwerfer und Ingenieur für den Aquädukt von Los Angeles, der Wasser vom Tal von Owens bis Los Angeles gebracht hat. Aus Gründen der Technik und Sicherheit setzt Mulwray dem Damm entgegen, den Cross und die Stadt bauen wollen. Mulwray sagt, dass er denselben Fehler wie nicht machen wird, als er einen vorherigen Damm gebaut hat, der gebrochen hat, auf die Todesfälle von Hunderten hinauslaufend. Das ist eine direkte Verweisung auf die Dammkatastrophe von St. Francis. Der Damm wurde von Mulholland persönlich untersucht, bevor er katastrophal am nächsten Morgen am 12. März 1928 gescheitert hat. Mehr als 450 Menschen, 42 von ihnen Schulkinder, sind an diesem Tag gestorben, und die Stadt von Santa Paula wurde mit Überschwemmungswasser überschwemmt. Das Ereignis hat effektiv die Karriere von Mulholland beendet, und er ist 1935 gestorben. Margaret Leslie Davis, in ihrem 1993 Buch Flüsse in der Wüste: William Mulholland und die Erfindung Los Angeles, sagt, dass der sexuell beladene Film eine Metapher für die "Vergewaltigung" des Tales von Owens ist. Sie bemerkt dass es fictionalizes Mulholland in einen korrupten und unheilvollen Charakter, während sie die starke öffentliche Unterstützung für die umstrittenen Wasserprojekte des südlichen Kaliforniens unterspielt.

Entwicklung

Robert Towne sagt, dass er den Titel und den berühmten Austausch, "Nahm was taten Sie im Chinesenviertel?" / "So wenig wie möglich" von einem ungarischen Laster steigen aus, wer im Chinesenviertel gearbeitet hatte. Der Polizist hat Towne erklärt, dass die komplizierte Reihe von Dialekten und Banden in Los Angeles Chinesenviertel es unmöglich für die Polizei gemacht hat zu wissen, ob ihr Eingreifen im Chinesenviertel Opfern half oder ihre Ausnutzung förderte. Demzufolge hat die Polizei entschieden, dass der beste Kurs der Handlung so wenig wie möglich tun sollte.

Polanski hat von der Schrift durch Nicholson erfahren, mit dem er geplant hatte, einen Film zu machen, sobald sie das richtige Eigentum gefunden haben. Erzeuger Robert Evans hat gewollt, dass Polanski ebenso befohlen hat, weil er eine europäische Vision der Vereinigten Staaten gewollt hat, die er gedacht hat, würde dunkler und zynischer sein. Polanski, gerade ein paar Jahre, die vom Mord an seiner Frau in Los Angeles entfernt sind, hat sich am Anfang dagegen gesträubt zurückzukehren, aber wurde überzeugt, das in großer Zahl von der Schrift gestützte Projekt zu akzeptieren.

Towne hat das Drehbuch mit Nicholson im Sinn geschrieben. Evans, der Erzeuger, hat das Drehbuch beabsichtigt, um ein glückliches Ende mit dem Bösen Sterben und Evelyn Mulwray zu haben, der überlebt. Evans und Polanski haben darüber mit Polanski gestritten, der auf einem tragischen Ende besteht. Die zwei geteilten Wege wegen des Streits und Polanskis haben die Endszene gerade ein paar Tage geschrieben, bevor es geschossen wurde.

Die ursprüngliche Schrift war mehr als 180 Seiten. Polanski hat die Off-Kommentar-Narration von Schwachköpfen beseitigt, die in der Schrift geschrieben wurde, und den Film strukturiert hat, so hat das Publikum die Hinweise zur gleichen Zeit entdeckt, hat Gittes getan.

Polanski hat ursprünglich die Kameramann-Position William A. Fraker angeboten, Paramount abgestimmt und Fraker hat akzeptiert. Paramount hatte vorher Fraker angestellt, um für Polanski auf Rosmarins Baby zu schießen. Als sich Robert Evans der Einstellung bewusst geworden ist, hat er darauf bestanden, dass das Angebot aufgehoben wird. Evans, der auch Rosmarins Baby erzeugt hatte, hat zusammenpassenden Polanski gefühlt, und Fraker hat eine Mannschaft mit zu viel Macht auf einer Seite geschaffen, und würde so die Produktion komplizieren.

Charaktere und Gussteil

• "J.J. Gittes" wurde nach dem Freund von Nicholson, Erzeuger Harry Gittes genannt.
• "Evelyn Mulwray", ist gemäß Towne, beabsichtigt, um am Anfang zu scheinen, die klassische "schwarze Witwe" Charakter zu sein, der für Leitungsfrauengestalten im Film noir typisch ist, noch wird schließlich offenbart, um der einzige selbstlose Charakter im Film zu sein. Jane Fonda wurde für die Rolle stark betrachtet, aber Polanski hat wegen Dunaways bedrängt.
• "Noah Cross": Towne hat gesagt, dass Huston, nach Nicholson, dem Schauspieler des zweiten besten Wurfs im Film war, und dass er das Charakter-Übel von Cross durch seine charmante und vornehme Leistung gemacht hat.

Das Filmen

Polanski erscheint in einer Kamee als der Gangster, der die Nase von Schwachköpfen schneidet. Die Wirkung wurde mit einem speziellen Messer vollbracht, das tatsächlich die Nase von Nicholson geschnitten haben könnte, wenn Polanski es richtig nicht gehalten hatte. In Übereinstimmung mit der Tradition Kredite von Polanski Raymond Chandler werden alle Ereignisse des Films subjektiv durch die Augen von Gittes gesehen; zum Beispiel, wenn Gittes unbewusst geschlagen wird, verwelkt der Film zum Schwarzen und verwelkt dann zurück darin, wenn er erwacht. Gittes erscheint in jeder Szene des Films.

Soundtrack

Phillip Lambro wurde ursprünglich angestellt, um die Musik-Kerbe des Films zu schreiben, aber sie wurde in der letzten Minute vom Erzeuger Robert Evans zurückgewiesen, Jerry Goldsmith nur zehn Tage verlassend, um einen neuen zu schreiben und zu registrieren. Teile der ursprünglichen Kerbe von Lambro können im ursprünglichen Trailer für den Film gehört werden. Das quälende Trompete-Solo wurde vom Studio-Musiker von Hollywood durchgeführt, und MGM trompeten zuerst Uan Rasey. Der Soundtrack wurde durch Varèse Sarabande am 7. November 1995 veröffentlicht und zeigt zwölf Spuren der Kerbe an einer Laufzeit gerade mehr als dreißig Minuten.

1. "Liebe-Thema vom Chinesenviertel (Haupttitel)"
2. "Noah Cross"
3. "Das leichte Leben"
4. "Jake und Evelyn"
5. "Ich kann" nicht angefangen werden
6. "Die letzte von Ida"
7. "Der Gefangene"
8. "Der Junge auf einem Pferd"
9. "Der Weg schauen Sie heute Abend"
10. "Der falsche Hinweis"
11. "J.J. Gittes"
12. "Liebe-Thema vom Chinesenviertel (Endtitel)"

Goldsmith hat eine Oscar-Nominierung für seine Anstrengungen erhalten, obwohl er gegen Nino Rota und Carmine Coppola für Den zweiten Pate-Teil verloren hat. Terry Teachout des Wall Street Journals hat einen Artikel veröffentlicht, am 11. Juli 2009 die Musik von Jerry Goldsmith für den Film lobend, seinen Erfolg der revidierten Kerbe kreditierend. Der Soundtrack zum Chinesenviertel wird häufig als einer der größten Hunderte aller Zeiten betrachtet und reiht im neunten Platz auf dem amerikanischen Filminstitut 25 erste amerikanische Filmhunderte auf. Filmemacher David Lynch zitiert Chinesenviertel als seine Lieblingsfilmkerbe aller Zeiten.

Vermächtnis

Evans sagt, dass der Film Jack Nicholson, dann einen steigenden Stern als einer von Hollywoods Spitzenhauptdarstellern zementiert hat.

Das Drehbuch von Robert Towne für den Film ist legendär unter Kritikern und Filmemachern, häufig gefeiert als einer der jemals schriftlichen besten geworden. Jedoch war es Roman Polanski, der über das Filmen der tödlichen Endszene entschieden hat, die Idee von Towne von einem glücklichen Ende ändernd.

Chinesenviertel hat mehr öffentliches Bewusstsein zum Landverkehr und den Streiten über Wasserrechte gebracht, die entstanden sind, während sie Los Angeles Wasserversorgung vom Tal von Owens in den 1930er Jahren gezogen haben.

Der Film meint, dass 100 % frische Schätzung auf Faulen Tomaten mit 50 Rezensionen bescheinigt haben.

Preise und besondere Auszeichnungen

Oscars - 1974

Der Film hat einen Oscar gewonnen und wurde in weiter zehn Kategorien berufen:

Gewinne

• Am besten ursprüngliches Drehbuch - Robert Towne

Nominierungen

• Bestes Bild - Robert Evans
• Der beste Direktor - Roman Polanski
• Bester Schauspieler - Jack Nicholson
• Beste Schauspielerin - Faye Dunaway
• Das beste Filmredigieren - Sam O'Steen
• Beste Kunstrichtung - Richard Sylbert, W. Stewart Campbell, Ruby Levitt
• Bestes Kostüm-Design - Anthea Sylbert
• Beste Kinematographie - John A. Alonzo
• Das beste Ton-Mischen - Knospe Grenzbach, Larry Jost
• Beste Musik-Kerbe - Goldschmied von Jerry

Goldene Erdbälle - 1974

Gewinne

• Bester Film - Drama - Robert Evans
• Bester Schauspieler in einem Film - Drama - Jack Nicholson

Der beste Direktor - Roman Polanski

• Bestes Drehbuch - Robert Towne

Nominierungen

• Bester Schauspieler in einer Nebenrolle - John Huston
• Beste Schauspielerin - Film-Drama - Faye Dunaway
• Am besten ursprüngliche Kerbe - Goldschmied von Jerry

Andere Preise

• 1975 - BAFTA, Bester Schauspieler (Nicholson), Beste Richtung, Bestes Drehbuch (Mann)
• 1975 - Edgar Award, Bestes Film-Drehbuch - Robert Towne
• 1991 - Nationale Filmregistrierung
• 2010 - Bester Film aller Zeiten, Der Wächter

Amerikanische Filminstitutanerkennung

• 1998 - Die 100 Jahre von AFI... 100 Kino -

#19

• 2001 - Die 100 Jahre von AFI... 100 Erregungen -

#16

• 2003 - Die 100 Jahre von AFI... 100 Helden und Bengel:
• Kreuz von Noah - #16 Bengel
• J.J. "Jake" Gittes - berufener Held
• 2005 - Die 100 Jahre von AFI... 100 Filmnotierungen:
• "Vergessen Sie es, Jake, es ist Chinesenviertel." -

#74

• "Sie ist meine Schwester! Sie ist meine Tochter!" - Berufener
• 2005 - Die 100 Jahre von AFI von Filmhunderten -

#9

• 2007 - Die 100 Jahre von AFI... 100 Kino (10. Jahrestag-Ausgabe) -

#21

• 2008 - AFI'S 10 10 erstes - #2 Mysterium-Film

Bibliografie

• Easton, Michael (1998) Chinesenviertel (B.F.I. Filmklassiker-Reihe). Los Angeles: Universität der Presse von Kalifornien. Internationale Standardbuchnummer 0-85170-532-4.
• Towne, Robert (1997). Chinesenviertel und das Letzte Detail: 2 Drehbuch. New York: Wäldchen-Presse. Internationale Standardbuchnummer 0-8021-3401-7.
• Tuska, Jon (1978). Der Detektiv in Hollywood. Die Gartenstadt, New York: Doubleday & Company. Internationale Standardbuchnummer 0-385-12093-1.
• Thomson, David (2004). Die Ganze Gleichung: Eine Geschichte Hollywoods. New York, New York: Alfred A. Knopf. Internationale Standardbuchnummer 0-375-40016-8.
• Die Analyse von Tim Dirks des Chinesenviertels, eine von "Greatest Films"
• Die ganze Rezension von Roger Ebert des Chinesenviertels
• - Gespräch mit sceenwriter Robert Towne
• Film Noir des Woche-Kommentars
• Literatur
• San Francisco Chronik interviewt mit Towne
• Chinesenviertel-Drittel-Entwurf