SAMPA Karten von Konsonanten und Vokalen

Bemerken Sie, dass Sie eine Schriftart brauchen werden, die den Unicode IPA Erweiterungen unterstützt, um die IPA Charaktere zu sehen.

Bemerken Sie, dass SAMPA nicht ein universales System ist; es ändert sich von der Sprache bis Sprache. Diese Karte zeigt die typischen verwendeten Symbole. Für ein universales System, sieh X-SAMPA; für den zu Englisch spezifischen Gebrauch, sieh SAMPA Karte für Englisch.

Konsonanten

|

| colspan=2|

|

|||||

| - richten sich = "Zentrum" aus

! colspan=2 | Reibelaut

||||||||||| - richten sich = "Zentrum" aus

! rowspan=2 | Approximant

!

||||||||||| - richten sich = "Zentrum" aus

!

||||||||||| - richten sich = "Zentrum" aus

! colspan=2|Rhotic

||||||||||

| }\

Referenzen: Es, ist besonders auf Spanisch und Italienisch üblich, um den alveolaren Triller mit [] und der alveolare Schlag mit [] zu vertreten. In Spanisch, auch, [] wird verwendet, um den Gaumenreibelaut gegen den Halbvokal [] zu vertreten. Es ist vorgehabt worden, [] für den alveolaren Schlag zu verwenden, in welchem Fall [] verwendet werden kann, um den Triller (als seine Entsprechung im IPA System), und [] für den Gaumenreibelaut zu vertreten, auf diese Weise die Politik behaltend, einen Brief pro ein IPA Symbol (und ein umgekehrter Schrägstrich für alternative Symbole) zu verwenden.

Konsonante Modifikatoren:

• [] nachdem zeigt ein Konsonant retroflex an.
• [] Spitzen-(hat IPA Subschrift Brücke umgekehrt): [s_a] Spitzen's'
• [] Zahn-(IPA Subschrift-Brücke)
• [] velarized diakritisch (IPA Exponent-Gamma)
• [] hat diakritisch (IPA Exponent h) aspiriert
• palatalisiert. (IPA Exponent j)
• [] laminal (IPA Subschrift-Kasten)
• [] labialized diakritisch (IPA Exponent w)
• [

• [] ejective (sprachloser Halt)
• silbisch, als im US-Vogel [] (auch schriftlich []), Flasche [], Knopf []

Vereinfachte Liste von Konsonanten

Vokale

]] </tt>

||

| - Stil = "Hintergrund: #eef;"

! Stil = "richtet sich Text - aus: Recht;" | nahes Ende

| Stil = "Hintergrund: #ccf;" |

|| Stil = "Hintergrund: #ccf;" ||| Stil = "Hintergrund: #ccf;" |

| - Stil = "Hintergrund: #ddf;"

! Stil = "richtet sich Text - aus: Recht;" | Ende-Mitte

|||||| - Stil = "Hintergrund: #eef;"

! richten sich = "richtiger" Stil = "Polstern-Recht aus: 3px;" | Mitte

| Stil = "Hintergrund: #ccf;" ||| Stil = "Hintergrund: #ccf;" ||| Stil = "Hintergrund: #ccf;" || - Stil = "Hintergrund: #ddf;"

! Stil = "richtet sich Text - aus: Recht;" | offene Mitte

|||||| - Stil = "Hintergrund: #eef;"

! Stil = "richtet sich Text - aus: Recht;" | nah-offener

| Stil = "Hintergrund: #ccf;" ||| Stil = "Hintergrund: #ccf;" ||| Stil = "Hintergrund: #ccf;" || - Stil = "Hintergrund: #ddf;"

! Stil = "richtet sich Text - aus: Recht;" | öffnen

|||||| }\

Vokal-Modifikatoren:

• nachdem ein Vokal anzeigt, dass er (z.B französischer Bon []) nasalisiert wird.
• [] nachdem zeigt ein Vokal an, dass er verlängert wird (z.B japanischer shōshō [], sehen Engländer []).
• [] nachdem zeigt ein Vokal rhoticity (z.B englischer US-Vogel []) an.
• [] nicht Silbenvokal (IPA Subschrift-Bogen)

Betonung wird durch [] für den Hauptakzent, und [] für die Nebenbetonung, gelegt vor dem betonten syllable.http://www.phon.ucl.ac.uk/home/sampa/home.htm angezeigt

SAMPA Karten für spezifische Sprachen

• SAMPA Karte für englische Töne

• (in der ungarischen Wikipedia)