England, England (1998) ist ein satirischer Sciencefictionsroman von Julian Barnes, der shortlisted für den Preis von Booker war. Der Roman wird in Großbritannien der nicht zu entfernten Zukunft gesetzt, und zeichnet die Entwicklung eines Riesen England unter einem bestimmten Thema stehender Vergnügungspark, genannt "England, England" auf, das auch als ein unabhängiger Staat funktioniert.

Anschlag-Zusammenfassung

Einerseits ist der Roman die erfundene Lebensbeschreibung von Martha Cochrane, einer klugen und ehrgeizigen Engländerin mit einem ländlichen Hintergrund der unteren Mittelschicht, die, nach dem Absolvieren der Universität, versucht, die Leiter des Erfolgs innerhalb des korporativen Großbritanniens zu besteigen. Im Alter von ungefähr 40 erreicht sie den Zenit ihrer Karriere, wenn sie vom bedeutenden britischen Unternehmer Herr Jack Pitman angestellt wird

wessen Endprojekt — eine Miniaturunterhaltung auf der Insel der Kreatur von allem, was, etwas mehr im Wesentlichen englisch als, und als, ein Freizeitpark höher ist — sie hilft zu begreifen. Nachdem sie den alternden Bergmann entthront hat, indem sie droht, zur Welt seine Monatsbesuche in einem erstklassigen Bordell auszustellen, um seinem autonepiophilia nachzugeben, hält sie den Posten des Geschäftsführers seit ein paar Jahren. Aber dann löst sie sich mit ihrem Geliebten auf, und Komplize, Paul Harrison, wird infolgedessen und als Persona non grata entlassen, reist nach dem Kontinent ab. Nach einigen Jahren, ziellos die Welt zu reisen, geht sie ins echte Großbritannien wiederein, das inzwischen regressed zu einer unwichtigen, fast vorindustriellen und Inselexistenz hat. Es ist dort irgendwo in Wessex, dass sie ihre letzten Tage, einsam, nachdenklich und nicht zusammen unglücklich ausgibt.

Andererseits, England, ist England die Geschichte des riesigen Projektes von Herrn Jack Pitman, England von allem zu dränieren, was im Wesentlichen englisch ist (einschließlich der Mitglieder des Königshauses), es auf der Insel der Kreatur wieder versammelnd und diese Insel in einen unabhängigen Mitgliedstaat der Europäischen Union — ein Projekt verwandelnd, das ganz bald seinen eigenen Schwung entwickelt, und das seine Staatsmänner aus der Zeit der Unabhängigkeitserklärung und Mütter überlebt. Am Ende des Romans, der gut ins 21. Jahrhundert, "das Alte England reicht", das seinen alten Namen, England angenommen hat, ist ein entvölkertes Land (es gibt Gespräch von "Bootsleuten") reduziert in der Größe (nachdem ein Blitzkrieg, es besteht nur aus dem alten angelsächsischen heptarchy) und charakterisiert durch den Atavismus (vgl" Das tiefe England"), während England, England (die ehemalige Insel der Kreatur) noch stark sowohl als eine Haupttouristenattraktion als auch als ein souveräner Staat in seinem eigenen Recht geht. Im Laufe des Romans wird Pitman "Inselgouverneur", aber in Wirklichkeit will er die Insel in eine Quasizwangsherrschaft geführt allein auf den Grundsätzen des freien Markts verwandeln.

Themen

Außer den grundlegenden Zwillingsanschlägen, die Bergmann und Cochrane, England umgeben, ist England ein Roman von Ideen — hauptsächlich Ideen, die der Kritik der Gesellschaft entsprechen, die von französischen Philosophen der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts geäußert ist. Die Samenarbeit ist in dieser Beziehung (der b.1929) L'échange symbolique et la mort von Jean Baudrillard (1976), in dem Baudrillard behauptet, dass im Laufe der Wirklichkeit des 20. Jahrhunderts durch "Abbilder" durch Darstellungen des Originals ersetzt worden ist, das — in einer Welt, wo Technologie die Mittel entwickelt hat, jeden zu wiederholen, und alles, einschließlich Kunstwerke (vgl der 1936-Aufsatz "Das Kunstwerk im Zeitalter seiner technischen Reproduzierbarkeit" von Walter Benjamin) und Menschen (mittels des Klonens) — einen unabhängigen und zunehmend höheren Status erwirbt als das Original: Weil sie sicherer, leichter sind, rentabler, allgegenwärtig und so leichter zugänglich, erneuerbar, und voraussagbar zu behandeln. (Vgl" Postmodernismus" und auch die These "von McDonaldization" des amerikanischen Soziologen George Ritzer der 1990er Jahre, insbesondere seine Diskussion des Tourismus).

Das ist genau der Zweck des Endprojektes des Bergmannes: Er will, dass seine Insel alles verkörpert, was aufrichtig englisch ist. Als ein leidenschaftlicher Patriot will er England in einer Nussschale für die ganze Welt stellen, um zu sehen und von England zur gleichen Zeit zu profitieren: Er merkt das nicht das echte Ding nimmt eine Wende zum Schlechteren und verschlechtert sich schließlich.

Die zwei Ufer der Handlung — der Anstieg von Martha Cochrane zur Berühmtheit und ihrem nachfolgenden Untergang einerseits und dem Stapellauf des Projektes und seines ständigen Erfolgs auf dem anderen — wird verflochten, wenn sich Martha um einen Job als Spezieller Berater im persönlichen Personal des Bergmannes bewirbt, den sie bekommt. Martha hat alle Berufssachkenntnisse erworben, die notwendig sind, um unsere Postindustrieller-Gesellschaft zu schaffen, noch hat sie von ihrer Kindheit mindestens einige ihrer emotionalen und sentimentalen Neigungen behalten. Obwohl sie ränkevoll, Rechen- und unbarmherzig in ihrem Berufsleben geworden ist, ist sie noch zuweilen im Stande, ihrem Herzen — besonders in ihrer Beziehung mit Paul Harrison, dem "Idee-Fänger" zuzuhören. Diese Fähigkeit von ihr hilft auch ihrem Mantel mit das Alter zurück im ländlichen England.

es seine Charaktere ungehemmt gehabt wird, stürzen den ganzen Englands langjährigen Zoll und Traditionen, Barnes sammelt unachtsam auch, Register und bewertet kritisch diese Mythen. Wegen der Vereinfachung, jedoch, in der neuartigen alten englischen Volkskunde, werden Zoll und Legenden, sondern auch historische Tatsachen, verändert, um den gesamten Zweck des Projektes zu passen. Da die ganze Insel für den Familienverbrauch passend sein soll, muss Geschichte umgeschrieben und bereinigt werden (um zur politischen Genauigkeit ein Lippenbekenntnis abzulegen und Handlungen der sexuellen Belästigung zu vermeiden). Da sie hohe Preise hauptsächlich im Voraus bezahlen, sollen die Besucher der Insel mit irgendetwas Unverständlichem oder Unlogischem nie konfrontieren, weil das den Spaß für sie verderben würde und sogar Beschwerden verursachen konnte.

Die Mehrheit von Sehenswürdigkeiten Englands, England genießt große Beliebtheit. Zum Beispiel werden Touristen durch den künstlich erfrischten Londoner "Erbsensuppe"-Nebel oder durch eine Wiederholung des Kampfs Großbritanniens fasziniert. Besucher auch wie Beobachtung des Königs, mit einem Spitznamen bezeichneten "Kingy-Thingy" durch seine Frau, die noch Windsor ist; aber nach dem Tod von Elizabeth II ist die strenge Geschlechterfolge aufgegeben worden. Sowohl der König als auch seine Königin haben daran Freude, Angelegenheiten mit anderen Leuten zu haben, und ihre Eskapaden werden regelmäßig von den Boulevardblatt-Papieren ausgestellt. Bergmann überzeugt den König, sich dauerhaft zur Insel der Kreatur zu bewegen, wo seine einzige Aufgabe ist, regelmäßig auf dem Balkon einer Halbgrößenreplik (aber mit der Doppelverglasung) des Buckingham Palasts für die zahlenden Besucher zu scheinen, zu sehen. Spezielle Drehbuchautoren sind für ihn und Königin angestellt worden

Denise für die seltenen Beispiele, wo ihnen erlaubt wird, etwas zu sagen.

Jedoch, weil sich die Schauspieler früher oder später mit ihren Rollen überidentifizieren, gehen einige der anderen Attraktionen schrecklich falsch. Robin Hood und sein Band fangen wirklich an, ihr eigenes Essen in den Erbe-Parks der Insel und alt-englischen Höfen zu jagen; die Schmuggler fangen wirklich an (vgl die Billigung von Adam Smith des Schmuggels) zu schmuggeln; und der "Samuel Johnson, der Speist, erweist sich Erfahrung", ein Misserfolg zu sein, weil Arzt Johnson regelmäßig den Gästen grob ist, die bei seinem Tisch speisen.

Links

• Website von Julian Barnes (England, England): http://www.julianbarnes.com/bib/england.html, mit der umfassenden Bibliografie von Übersetzungen und wissenschaftlichen Artikeln.