Wechsel (Linguistik)

In der Linguistik ist ein Wechsel das Phänomen eines Phonems oder Morphem-Ausstellen-Schwankung in seiner fonologischen Verwirklichung. Jede der verschiedenen Verwirklichungen wird einen alternant genannt. Die Schwankung kann durch die fonologische, morphologische und/oder syntaktische Umgebung bedingt werden, in der sich das Morphem findet.

Wechsel versorgen Linguisten mit Daten, die ihnen erlauben, den allophones und allomorphs Phoneme und Morpheme einer Sprache zu bestimmen und Analysen zu entwickeln, die den Vertrieb jener allophones und allomorphs bestimmen.

Fonologisch bedingter Wechsel

Ein Beispiel eines fonologisch bedingten Wechsels ist der englische Mehrzahlanschreiber allgemein hat s oder es buchstabiert. Dieses Morphem wird ausgesprochen, oder abhängig von der Natur des vorhergehenden Tons.

  1. Wenn der vorhergehende Ton ein zischender Konsonant ist (einer, oder), nimmt der Mehrzahlanschreiber die Form an. Beispiele:
  2. *mass, Mehrzahlmassen
  3. *fez, Mehrzahlfes
  4. *mesh, Mehrzahlineinandergreifen
  5. *mirage, Mehrzahlsinnestäuschungen
  6. *church, Mehrzahlkirchen
  7. *bridge, Mehrzahlbrücken
  8. Sonst, wenn der vorhergehende Ton sprachlos ist, nimmt der Mehrzahlanschreiber die ebenfalls sprachlose Form an. Beispiele:
  9. *mop, Mehrzahlmopps
  10. *mat, Mehrzahlmatten
  11. *pack, Mehrzahlsätze
  12. *cough, Mehrzahlhusten
  13. *myth, Mehrzahlmythen
  14. Sonst wird der vorhergehende Ton geäußert, und der Mehrzahlanschreiber nimmt die ebenfalls stimmhafte Form an.
  15. *dog, Mehrzahlhunde
  16. *glove, Mehrzahlhandschuhe
  17. *ram, Mehrzahlwidder
  18. *doll, Mehrzahlpuppen
  19. *toe, Mehrzahlzehen

Wechsel hat sich auf die Bedeutung bezogen

Morphologisch bedingter Wechsel

Ein Beispiel eines morphologisch bedingten Wechsels wird in Französisch gefunden, wo viele Adjektive einen Konsonanten am Ende im weiblichen Geschlecht haben, das im männlichen vermisst wird:

  • männlicher petit, weiblicher niedlicher "kleiner"
  • männlicher großartiger, weiblicher grande "hoher"
  • männlicher gros, weiblicher grosse "großer"
  • männlicher joyeux, weiblicher joyeuse "fröhlicher"
  • männlicher Franc, weiblicher franche "aufrichtiger"
  • männlicher Bon, weiblicher bonne "guter"

Syntaktisch bedingter Wechsel

Syntaktisch bedingte Wechsel können auf den keltischen Inselsprachen gefunden werden, wo Wörter verschiedene anfängliche konsonante Veränderungen abhängig von ihrer syntaktischen Position erleben. Zum Beispiel, in Irisch, erlebt ein Adjektiv lenition nach einem weiblichen einzigartigen Substantiv:

  • unverändert mór "groß", verändert in der Bohne mhór "eine große Frau"

In Walisisch erlebt ein Substantiv weiche Veränderung, wenn es das direkte Objekt eines finiten Verbs ist:

  • unverändertes beic "Rad", das in Prynodd y ddynes feic "Die Frau verändert ist, hat ein Rad" gekauft

Siehe auch


Schafgarbe-Algorithmus / Pierre Samuel du Pont de Nemours
Impressum & Datenschutz