Das Handbuch des Trampers zur Milchstraße: Die Ursprünglichen Radioschriften sind ein Buch, veröffentlicht 1985, die Schriften für die ursprüngliche Radioreihe-Version des Handbuches des Trampers zur Milchstraße durch Douglas Adams enthaltend. Die Textgegenwart in den ursprünglichen Schriften, aber der Kürzung, um zeitliche Einschränkungen zu entsprechen, wird kursiv gedruckt. Dieses Buch schließt auch erklärende Kommentare, Anekdoten hinter den Kulissen und Vorworte von Adams und durch den Reihe-Erzeuger Geoffrey Perkins ein. Diese Tatsachen neigen dazu, dieses Buch besser angepasst zu machen, um als eine primäre Verweisung für den kulturellen Zusammenhang und die Bedeutung des Handbuches des Trampers zum Milchstraße-Kult zu dienen, als viele der anderen Kulttexte.

Das Buch wurde in einer zehnten Jahr-Ausgabe 1995 und einer fünfundzwanzigsten Jahrestag-Ausgabe 2003 nachgedruckt. Die fünfundzwanzigste Jahrestag-Ausgabe enthält eine neue Einführung durch Geoffrey Perkins, und hat kürzlich Material durch M. J. Simpson einschließlich einer Abschrift Der Verlorenen Tramper-Skizze erforscht. Die Skizze war ein Interview mit Simon Jones im Charakter als Arthur Dent, der von Sheila Steafel auf ihrer Show Steafel Plus 1982 geführt ist, geschrieben völlig von Adams. Die Skizze kann im Douglas Adams bei der BBC-CD-Sammlung gehört werden. Das Buch enthält jetzt Abschriften aller Tramper-Radioskizzen, eine Skizze für Marvin verriegelnd, dass Adams für das BBC-Radio 1 Show-Studio B15 geschrieben hat, um die Fernsehversion der Reihe zu fördern, die 1982 übertragen wurde.

In der Erstausgabe wurde eine Seite des Dialogs aus dem Passenden das Zwölfte weggelassen. Der 25. Jahrestag-Ausgabe-Nachdruck korrigiert das.

• Die Ursprünglichen Tramper-Radioschriften. Douglas Adams, der von Geoffrey Perkins editiert ist. Panbücher, London. 1985. Internationale Standardbuchnummer 0-330-29288-9
• Die Ursprünglichen Tramper-Radioschriften. Douglas Adams, der von Geoffrey Perkins editiert ist. Der erste US-Druck, die Harmonie-Bücher, New York, New York, die USA. 1985. Internationale Standardbuchnummer 0-517-55950-1
• Das Handbuch des Trampers zur Milchstraße: Die Ursprünglichen Radioschriften. Douglas Adams, der von Geoffrey Perkins editiert ist. Zusätzliches Material durch M. J. Simpson. 25. Jahrestag Druck des Vereinigten Königreichs, Panbücher, London, das Vereinigte Königreich. 2003. Internationale Standardbuchnummer 0-330-41957-9