Das Wunder auf der 34. Straße ist ein 1947-Weihnachten-Film, der von George Seaton von einer Geschichte durch Valentine Davies geschrieben ist, der von George Seaton und die Hauptrolle spielender Maureen O'Hara, John Payne, Natalie Wood und Edmund Gwenn geleitet ist. Es ist die Geschichte dessen, was in New York City im Anschluss an die Erntedankfest-Parade von Macy stattfindet, weil Leute verlassen werden sich fragend, ob ein Warenhaus Santa das echte Ding sein könnte. Wegen seines Weihnachten-Themas ist der Film ein beständiger Weihnachten-Liebling geworden.

Der Film hat Oscars für den Besten Schauspieler in einer Nebenrolle (Edmund Gwenn), Am besten das Schreiben, die Ursprüngliche Geschichte (Valentine Davies) und Am besten das Schreiben, Drehbuch gewonnen. Es wurde auch für das Beste Bild berufen, gegen die Verabredung unter Ehrenleuten verlierend.

Davies hat auch eine kurze Novelle-Version des Märchens eingepfercht, das durch die Geschweifte Klammer von Harcourt gleichzeitig mit der Ausgabe des Films veröffentlicht wurde.

Der Film ist eine Kritiker-Wahl Nummer ein im Laufe der Jahre geworden; viele von ihnen Titel der Film der beste Weihnachten-Film jemals.

Anschlag

Kris Kringle, Weihnachtsmann (Edmund Gwenn), ist empört, um zu finden, dass die Person (Percy Helton) zugeteilt hat, um zu spielen, wird Santa in der Erntedankfest-Parade des jährlichen Macys berauscht. Wenn er sich Ereignis-Direktor Doris Walker (Maureen O'Hara) beklagt, überzeugt sie Kris, seinen Platz zu nehmen. Er tut solch einen feinen Job, dass er angestellt wird, um der Santa für das Flaggschiff von Macy Laden von New York City auf der 34. Straße zu sein.

Instruktionen ignorierend, Eltern zu Waren zu steuern, die Macy verkauft, leitet Kris einen Einkäufer (Thelma Ritter) zu einem anderen Laden für ein Löschfahrzeug für ihren Sohn, den Macy nicht hat. Sie ist so beeindruckt, sie sagt Julian Shellhammer (Philip Tonge), Leiter der Spielzeugabteilung, dass sie ein loyaler Kunde werden wird. Kris informiert später eine andere Mutter, dass archrival Gimbels bessere Schlittschuhe für ihre Tochter hat.

Fred Gailey (John Payne), ein Rechtsanwalt und Nachbar von Doris, babysitten die sechsjährige Tochter des jungen Geschiedenen Susan (Natalie Wood) und nimmt sie, um Kris zu sehen. In einer rührenden Szene beobachtet Susan, wie Kris in vollkommenem Niederländisch mit einem verwaisten einwandernden Mädchen spricht, das Englisch nicht kennt. Wenn Doris herausfindet, bittet sie Kris, Susan zu sagen, dass er nicht wirklich ist, überrascht Weihnachtsmann, aber Kris sie, indem er darauf besteht, dass er ist.

Doris entscheidet sich dafür, ihn zu entlassen, hat sich Sorgen gemacht, dass er wahnhaft ist und jemandem verletzen könnte. Jedoch hat Kris so viel gute Werbung und Kundenbereitwilligkeit für Macy erzeugt, dass ein erfreuter R. H. Macy (Harry Antrim) Doris und Shellhammer großzügige Bonus verspricht. Um die Bedenken von Doris zu erleichtern, hat Shellhammer Granville Sawyer (Gepäckträger-Saal) geben Kris eine "psychologische Einschätzung". Kris besteht leicht den Test, aber kämpft gegen Sawyer an, indem er die eigene psychologische Gesundheit von Sawyer infrage stellt.

Der Laden breitet sich auf dem Marktkonzept aus. Besorgt zu vermeiden, gierig vergleichsweise auszusehen, führt Gimbels dieselbe referral Politik überall in seiner kompletten Kette durch, die und anderen Läden von Macy zwingend, in der Art zu antworten. Schließlich vollbringt Kris den Unmöglichen: Herr Macy, der sich mit Herrn Gimbel (Herbert Heyes) die Hände schüttelt.

Dringen Sie (James Seay), der Arzt am Pflegeheim von Kris ein, versichert Doris und Shellhammer, dass die Wahnvorstellung von Kris harmlos ist. Inzwischen erklärt sich Fred bereit, Kris bei ihm so bleiben zu lassen, er kann an der Arbeit näher sein. Kris macht ein Geschäft mit Fred - er wird am Zynismus von Susan arbeiten, während Fred mit ernüchterter Doris dasselbe macht, die noch über ihre erfolglose Ehe unglücklich ist.

Kris erfährt, dass Sawyer einen jungen, für Eindrücke empfänglichen Angestellten, Alfred (Alvin Greenman) überzeugt hat, dass er einfach geisteskrank ist, weil er großzügig und gutherzig ist (spielt Alfred Weihnachtsmann an seiner Nachbarschaft YMCA). Kris steht Sawyer gegenüber und klopft an ihn auf dem Kopf mit dem Griff eines Regenschirms. Doris und Shellhammer sehen nur die Nachwirkungen; Sawyer übertreibt seine Verletzung, um Kris auf die Nervenklinik von Bellevue beschränken zu lassen.

Beschwindelt ins Zusammenarbeiten und Glauben von Doris, ein Teil des Betrugs zu sein, fehlt ein entmutigter Kris absichtlich seiner geistigen Überprüfung und wird für das dauerhafte Engagement empfohlen. Jedoch überzeugt Fred Kris nicht aufzugeben.

Um seine Ausgabe zu sichern, bekommt Fred ein formelles Hören vor Richter Henry X. Harper (Gene Lockhart) vom New Yorker Obersten Gericht. Bestellt von Herrn Macy (wer beschlossen wird, hinter Kris zu stehen, "selbst wenn er zwanzig Überprüfungen gefehlt hat"), um die Sache fallen gelassen zu lassen, bittet Sawyer mit Fred dringend, Werbung nicht zu suchen. Zur Betroffenheit von Sawyer bedankt sich Fred bei ihm für die Idee. Infolgedessen wird Richter Harper in einem ungeschickten Punkt gebracht - sogar seine eigenen Enkel sind gegen ihn, um Weihnachtsmann auf dem Prüfstand zu bringen (als es wirklich ein Hören war) für den Wahnsinn.

Fred verlässt seinen Job an einer renommierten Anwaltskanzlei, um Kris zu verteidigen, und hat, mit Doris ausfallend, die seinen Verzicht eine "idealistische Sauferei" über einige "schöne immaterielle Werte nennt." Er antwortet, dass eines Tages sie entdecken könnte, dass sie die einzigen lohnenden Dinge sind.

Auf dem Hören veranlasst Bezirksstaatsanwalt Thomas Mara (Jerome Cowan), dessen Frau ihn angeklagt hat "zu verfolgen" (anstatt gerichtlich vorzugehen) Weihnachtsmann, dass Kris behauptet, dass er tatsächlich Weihnachtsmann ist und seinen Fall ausruhen lässt, glaubend, dass er Anschein nach seinen Punkt bewiesen hat. Fred betäubt das Gericht, indem er behauptet, dass Kris ziemlich geistig gesund ist, weil er wirklich Weihnachtsmann ist - und Fred es beweisen wird. Mara bittet, dass der Richter entscheidet, dass Weihnachtsmann nicht besteht. Harper wird privat in Räumen von seinem politischen Berater, Charlie Halloran (William Frawley) gewarnt, dieses Tun würde so für sein kommendes Wiederwahlangebot unglückselig sein. Der Richter gewinnt Zeit, indem er sich dafür entscheidet, Beweise vor der Entscheidung zu hören.

Fred nennt R.H. Macy als ein Zeuge. Mara fragt zugespitzt, ob er wirklich glaubt, dass Kris Weihnachtsmann ist. Macy fängt an zweideutig zu reden, aber wenn Mara ihn klipp und klar fragt, erinnert sich Macy an die Ausdrücke auf den Gesichtern von kleinen Kindern nach dem Sehen von Kris und setzt fest fest, "Ich tue!" Den Standplatz Fragen von Macy verlassend, entlässt Sawyer, ob er seinen Psychologie-Grad von einem Fernunterricht bekommen hat, ihn dann. Fred nennt dann den eigenen jungen Sohn von Mara zum Standplatz. Thomas Mara der Jüngere. bezeugt, dass sein Vater ihm gesagt hatte, dass Santa echt war, und dass "Mein Vati mir nichts erzählen würde, was nicht so war. Würde Sie, Vati?" Outmaneuvered, Mara gibt den Punkt zu.

Mara fordert dann, dass Fred beweist, dass Kris "derjenige und nur" Weihnachtsmann auf der Grundlage von einer fähigen Autorität ist. Während Fred verzweifelt sucht, schreibt Susan, inzwischen ein fester Gläubiger an Kris, ihm einen Brief, um ihn aufzumuntern, den Doris auch unterzeichnet. Ein Postsortierer (Jack Albertson) sieht, dass der Brief von Susan an das New Yorker Landgericht-Haus gerichtet wird und begreift, dass die Post die vielen Briefe an Santa beseitigen konnte, der Raum in seinem Büro des unzustellbaren Briefs durch das Liefern von ihnen Kris aufnimmt.

Kris wird durch den Brief von Susan emporgehoben. Fred erfährt, dass Kris mehr als 50,000 Stücke der Post erhalten hat. Er bietet Richter Harper drei Briefe, die an "Weihnachtsmann" gerichtet sind, den die amerikanische Post gerade an Kris geliefert hat. Fred behauptet, dass sich der Postdienst als eine fähige Autorität qualifiziert, und dass durch das Liefern der Briefe Kris zugeben, dass er der wahre Weihnachtsmann ist. Wenn Harper fordert, dass Fred "weitere Ausstellungsstücke" erzeugt, findet der Richter seine Bank überschwemmt mit 21 Taschen von Briefen. Ablehnend, die "gesetzliche Anerkennung der Post" von Kris als Weihnachtsmann zu diskutieren, weist Harper den Fall ab. Später lädt Doris Kris zum Mittagessen ein, aber er erinnert sie daran, dass "Es der Weihnachtsabend ist!"

Am Weihnachten-Morgen wird Susan ernüchtert, weil Kris anscheinend unfähig war, sie zu bekommen, was sie ihm gesagt hat, dass sie am meisten gewollt hat. Da sie vorhaben abzureisen, gibt Kris Fred und Doris einen Weg nach Hause, der Verkehr vermeidet. Entlang dem Weg wird Susan überglücklich gemacht, um das Haus ihrer Träume zu sehen (genau das Zusammenbringen der Zeichnung, die sie Kris früher gegeben hatte) mit Zum Verkauf Zeichen im Vorderhof. Fred erfährt, dass Doris Susan dazu ermuntert hatte, Glauben zu haben und vorschlägt, dass sie sich verheiraten und das Haus kaufen. Er rühmt sich dann, dass er ein großer Rechtsanwalt sein muss, seitdem er geschafft hat, das anscheinend unmögliche zu tun. Jedoch, wenn er einen Stock bemerkt, der sich gegen den Kamin lehnt, der gerade wie derjenige verwendeter Kris schaut, fragt er sich, "Vielleicht habe ich solch eine wunderbare Sache schließlich nicht gemacht."

Wurf

• Maureen O'Hara als Doris Walker. O'Hara hat sich am Anfang dagegen gesträubt, die Rolle zu nehmen, als sie nach Irland zurückgekehrt war. Jedoch hat sie sich sofort nach dem Lesen der Schrift es anders überlegt und ist nach Amerika für den Film zurückgekommen.
• John Payne als Frederick M. Gailey
• Edmund Gwenn als Kris Kringle
• Natalie Wood als Susan Walker
• Gepäckträger-Saal als Granville Sawyer
• William Frawley als Charlie Halloran
• Jerome Cowan als Bezirksstaatsanwalt Thomas Mara
• Philip Tonge als Julian Shellhammer
• Alvin Greenman als Alfred
• Gene Lockhart als der Hon. Henry X. Harper
• Harry Antrim als R. H. Macy
• Herbert H. Heyes als Herr Gimbel
• James Seay als Dr Pierce, ein Geriatrie-Arzt am Bach-Gedächtnishaus für Im Alter von
• Thelma Ritter als ein verwüsteter Einkäufer
• Percy Helton als der betrunkene Stellvertreter von Weihnachtsmann die Parade
• Ann Staunton als Frau Mara
• Bobby Hyatt als Thomas Mara der Jüngere.
• Jack Albertson (ungeglaubt) als der Postangestellte
• Robert Shaw (ungeglaubt) als der Taxichauffeur

Produktion

Obwohl der Film während der Weihnachten-Jahreszeit gesetzt wird, hat Studio-Leiter Darryl F. Zanuck darauf bestanden, dass es im Mai veröffentlicht wird, behauptend, dass mehr Menschen zum Kino während des Sommers gegangen sind. So ist das Studio hingeeilt, um es zu fördern, während es sein Weihnachten behalten hat, das ein Geheimnis setzt. Der Beförderungstrailer des Fuchses hat einen erfundenen Erzeuger gezeichnet, der das Studio backlot durchstreift und auf solche Sterne wie Rex Harrison, Anne Baxter, Peggy Ann Garner und Dick Haymes stößt, der die Vorteile des Films preist. Außerdem haben die Filmposter prominent O'Hara und Payne, mit dem Charakter von Gwenn behalten im Vordergrund gezeigt. Der Film hat sich in New York City am Theater von Roxy am 4. Juni 1947 geöffnet. Im Vergleich hat das moderne Hausvideoverpacken Gwenn und Wood, der die Bilder, mit der DVD-Ausgabe habender Kringle in seinem Kostüm von Weihnachtsmann beherrscht.

Die im Film gesehenen Fenster-Anzeigen Christmas wurden von Steiff für Macy ursprünglich gemacht. Macy später verkauft das Fenster zeigt FAO Schwartz in New York. FAO Schwartz hat dann die Fenster an Marshall & Ilsley Bank von Milwaukee, Wisconsin verkauft, wo sie auf der Anzeige jeden Dezember in der Vorhalle der Bank auf der North Water Street sind.

Das am Ende des Films gezeigte Haus ist 1703 Quadratfuß einzelne Familie nach Hause gebaut 1943 an 24 Derby Road, Hafen Washington, New York. Die Hausblicke praktisch dasselbe, wie es 1947 getan hat, außer dass die Dach-Linie durch die Hinzufügung eines Fensters verändert worden ist.

Reaktion

Kritischer Empfang

Das Wunder auf der 34. Straße hat größtenteils positive Rezensionen von Kritikern erhalten und wird von vielen als einer der besten Filme von 1947 betrachtet. Der Film hält zurzeit eine "Frische" 94-%-Schätzung auf der Rezensionsanhäufungswebsite Faule Tomaten.

Preise und besondere Auszeichnungen

Der Film hat Oscars für den Besten Schauspieler in einer Nebenrolle (Edmund Gwenn), Am besten das Schreiben, die Ursprüngliche Geschichte (Valentine Davies) und Am besten das Schreiben, Drehbuch gewonnen. Es wurde auch für das Beste Bild berufen, gegen die Verabredung unter Ehrenleuten verlierend.

Es wurde neunt vom amerikanischen Filminstitut auf 100 Jahren aufgereiht... 100 Prosit, eine Liste von Amerikas anregendesten Filmen. Im Juni 2008 hat AFI sein "Zehn zehn Erstes" — die besten zehn Filme in zehn "klassischen" amerikanischen Filmgenres — nach der Stimmabgabe von mehr als 1,500 Menschen von der kreativen Gemeinschaft offenbart. Das Wunder auf der 34. Straße wurde als der fünfte beste Film im Fantasie-Genre anerkannt.

2005 wurde das Wunder auf der 34. Straße für die Bewahrung in der Nationalen USA-Filmregistrierung von der Bibliothek des Kongresses als seiend "kulturell, historisch, oder ästhetisch bedeutend" ausgewählt.

Amerikanisches Filminstitut verzeichnetDie 100 Jahre von AFI... 100 Kino - Berufener

• Die 100 Jahre von AFI von Filmhunderten - Berufener
• Die 100 Jahre von AFI... 100 Prosit -

#9 Die 100 Jahre von AFI... 100 Kino (10. Jahrestag-Ausgabe) - Berufener

• AFI'S 10 10 erstes - #5 Fantasie-Film

Ungenauigkeiten

In der Buchhaspel-Justiz behaupten die Autoren, dass Richter Harper den Fall früh ohne die politischen Rückschläge abgewiesen haben könnte, die er gefürchtet hat. In ihrer Theorie, einmal hat der Ankläger seinen Fall sofort ausruhen gelassen, nachdem hat Kris Kringle im Gericht einfach zugegeben, dass er geglaubt hat, dass er Weihnachtsmann war, könnte Richter Harper entschieden haben, dass Strafverfolgung seine Gelegenheit verwirkt hatte zu beweisen, dass Kringle gefährlich war (der grundlegende Punkt solchen Hörens; der wirkliche geistige Staat von Kringle, der selbst irrelevant ist), und bestellt er sofort veröffentlicht. Jedoch wurde dieser hohe Standard für das unwillkürliche Engagement bis 1975 mit der Entscheidung des amerikanischen Obersten Gerichts O'Connor v nicht errichtet. Donaldson.

Wenn

er demonstriert, dass er mehrere geistige Prüfungen in der Vergangenheit abgelegt hat, antwortet Kris Kringle auf seine eigene Frage darüber, wer der Vizepräsident unter John Quincy Adams als Daniel D. Tompkins war. Tompkins hat wirklich nur unter James Monroe gedient. John C. Calhoun ist die richtige Antwort auf die Frage von Kringle.

Rowland Hussey Macy ist 1877, 70 Jahre vor der Zeit des Films gestorben.

Hausvideoausgaben: VHS / DVD / Blu-Strahl

Das Wunder auf der 34. Straße wurde zuerst auf dem VHS gegen Ende der 1980er Jahre veröffentlicht. 1985 ist es einer der ersten lebensgroßen Schwarzweißfilme geworden, um colorized zu sein. Der Prozess des 4½ Monats wurde durch amerikanische Filmtechniken ausgeführt. 1993 wurde diese Version auf dem VHS veröffentlicht und wurde vier Jahre später durch eine "50. Jahrestag-Ausgabe" gefolgt. Die erste DVD-Ausgabe ist im Oktober 1999 gekommen. Im November 2006 wurde es als eine 2-Scheiben-"Extrablatt"-DVD, sowohl im Original Schwarzweiß-als auch in einer Version kürzlich Computer-Colorized von Legend Films wiederveröffentlicht. Dieses Problem hat auch einen Dokumentarfilm eingeschlossen, der viele der Schauspieler und Produktionsmannschaft und eines lebensgroßen Kommentars von Maureen O'Hara interviewt. Im Oktober 2009 hat 20th Century Fox die Schwarzweißversion auf dem Blu-Strahl veröffentlicht.

Andere Versionen

Es gibt vier Remakes des Films, sowie eines Musicals von Broadway. Außerdem hat Lux-Radiotheater eine Anpassung 1948 übertragen, und es wurde als ein halbstündiges Radiospiel auf zwei Sendungen des Schirm-Direktor-Theaters, der ganzen Aufmachung Edmund Gwenn in seiner Schirm-Rolle angepasst. Außerdem besitzt Samuel French, Inc. die Rechte auf eine Bühnenfassung, die von Gemeinschaftstheatern und anderen durchgeführt ist.

1955 einstündige Fernsehanpassung des Films hat Thomas Mitchell als Kris, Macdonald Carey als Fred, Teresa Wright als Doris und Sandy Descher als Susan in der Hauptrolle gezeigt. Diese Version hat dem betrunkenen Santa überhaupt nicht gezeigt. Betitelt "Das Wunder auf der 34. Straße" hat es ursprünglich als eine Episode Der Stunde von 20th Century Fox gelüftet. Es wurde später wiederholt, weil "Herrn Kringle Treffen".

Ed Wynn hat Kris in einer 1959-Fernsehanpassung des Films gespielt. Auch gezeigt war Orson Bean. Es wurde direkt übertragen und in der Farbe auf NBC der Tag nach dem Erntedankfest. NBC hat einen kinescope des Programms wahrscheinlich gemacht, um öffnende Nacht auf der Westküste zu übertragen. Die Kopie war in einer großen Sammlung von kinescopes, der durch NBC der Bibliothek des Kongresses geschenkt ist und kürzlich von Richard Finegan ausgegraben ist, der seine Erfahrungen im Problem im Dezember 2005 von Klassischen Images gemeldet hat.

Eine 1963-Musical-Version von Broadway, betitelt Hier ist Liebe, wurde von Meredith Willson geschrieben.

Eine 1973-Version hat Jane Alexander, David Hartman, Roddy McDowall, Sebastian Cabot als Kris gezeigt (sonderbar ohne sein natürlicher Bart; er wurde gezwungen, einen falschen Bart für die Rolle zu rasieren und zu tragen), Suzanne Davidson, Jim Backus, David Doyle und Tom Bosley. Es wurde von Jeb Rosebrook vom Drehbuch von George Seaton angepasst, und vom Feldspieler-Koch geleitet. Der Vorname von Frau Walker wird Karen in dieser Version geändert. Das würde sich erweisen, die Endversion zu sein, in der das Warenhaus wirklich Macy war. David Doyle, der R. H. Macy in dieser Version gespielt hat, hatte gespielt Herr Sawyer im ursprünglichen Wurf von Broadway ist Hier Liebe 10 Jahre früher.

Ein 1994-Hauptfilm hat Richard Attenborough, Elizabeth Perkins, Dylan McDermott, J. T. Walsh, Timothy Shea, James Remar, Jane Leeves, Simon Jones, William Windom und Mara Wilson in der Hauptrolle gezeigt. Es wurde von John Hughes aus der Schrift von Seaton angepasst, und von Les Mayfield geleitet. Wegen der Verweigerung von Macy, Erlaubnis zu geben, seinen Namen zu verwenden, wurde es durch den Roman"Kohl" ersetzt. Gimbels hat nicht mehr vor 1994 bestanden und wurde durch den Schnellzug des erfundenen "Einkäufers" ersetzt. Alvin Greenman (Alfred in der ursprünglichen Version) hat ein Portier gespielt. Diese Version hatte einen ernsteren Ton, als das Original und ein großer Teil umgeschrieben wurden, obwohl die Mehrheit des Anschlags und der Charaktere intakt geblieben ist. Der Film hat auch einen Subtext bezüglich des religiösen Glaubens hinzugefügt.

Das Buch wurde in ein Bühne-Spiel von Will Severin, Patricia Di Benedetto Snyder und John Vreeke (vielleicht 2006) angepasst. Es scheint, in vielen Gemeinschaft und Regionaltheater um die Weihnachten-Jahreszeit, einschließlich Racine, des Racine Theaters von Wisconsin Gilde im Dezember 2009 geführt zu werden. Die Namen der Charaktere sind diejenigen, die in der Novelle verwendet sind, und die Inszenierung ist gegen Ende der 1940er Jahre. Produktionsrechte werden von Samuel French, Inc. gehalten

Das Flaggschiff-Warenhaus von Macy am Herald Square in New York zeigt eine 30-minutige Marionettenversion der Geschichte innerhalb seiner Anzeige von Santaland, die Stimmentalente von Sternen von Broadway Brian Stokes Mitchell und Victoria Clark zeigend.

Charakter nennt in verschiedenen Versionen

</Zentrum>

Links

• Hinter der Bühne & Gelöschte Szenen
• Lux-Radiotheater: Wunder auf der 34. Straße (1948) (Herunterladbarer mp3 und Einteilung Audio-)
• Schirm-Direktor-Theater: Wunder auf der 34. Straße (1949) (Herunterladbarer mp3 und Einteilung Audio-)