In der griechischen Mythologie der Name hat sich Butes () auf neun verschiedene Menschen bezogen.

• Ein Argonaut, Sohn von Teleon und Zeuxippe (Tochter von Eridanus). Als die Argonauten vorbei an den Sirenen segelten, war er der einzige, um dem Charme ihres Singens nicht zu widerstehen und von zu ihnen zu schwimmen. Aber Aphrodite hat Butes gerettet, indem sie ihn Lilybaeum in Sizilien übertragen hat, wo er ihr Geliebter geworden ist. Andere Rechnungen nennen ihn einen berühmten Biene-Bewahrer und einen geborenen sizilianischen König. Er war der Vater von Eryx durch Aphrodite, und auch Polycaon.
• Ein Thracian, der Sohn von Boreas, der zu seinem stepbrother Lycurgus feindlich war und aus dem Land von ihm vertrieben wurde. Er hat sich in der Insel Strongyle (Naxos) mit einem Bündel von Männern niedergelassen und ist fortgefahren, diejenigen anzugreifen, die vorbei an der Insel gesegelt sind. Da es keine Frauen auf Strongyle zunächst gab, würden sie hier und dorthin segeln, einige vom Land zu greifen, aber waren nicht ziemlich erfolgreich. Als sie in Thessalien zu diesem Zweck gelandet sind, hat Butes Dionysus durch die Vergewaltigung von Coronis, Maenad verletzt, und wurde wahnsinnig auf ihren imploration gemacht, in dem Staat er sich unten gut geworfen hat und gestorben ist.
• Sohn von Pandion I und Zeuxippe. Er war ein Priester von Poseidon und Athena und wurde als ein Held von den Athenern angebetet. Er ist mit Chthonia, Tochter seines Bruders Erechtheus verheiratet gewesen.
• Ein Mitglied des Clans von Amycus, von Bithynia, der, trotz, ein Meisterringer zu sein, dadurch getötet wurde, Traut Sich in einem Boxkampf.
• Ein Diener von Anchises.
• Ein Krieger, der unter Aeneas gekämpft hat und von Camilla getötet wurde.
• Ein Krieger, der gegen Thebes mit den Sieben gekämpft hat und von Haemon getötet wurde.
• Sohn von Pallas und Bruder von Clytus; die zwei Brüder waren jüngere Begleiter von Cephalus.
• Sohn von Periphas. Möglicher Vater von Hippodamia (Frau von Pirithous). Sie wird sonst Tochter von Atrax genannt.