Ein Zimmer mit einer Ansicht ist ein 1908-Roman vom englischen Schriftsteller E. M. Forster über eine junge Frau in der unterdrückten Kultur Englands aus der Zeit Eduards VII. Satz in Italien und England, die Geschichte ist sowohl ein Roman als auch eine Kritik der englischen Gesellschaft am Anfang des 20. Jahrhunderts. Handelselfenbein hat eine preisgekrönte Filmanpassung 1985 erzeugt.

1998 hat die Moderne Bibliothek Ein Zimmer mit einer Ansicht aufgereiht, die auf seiner Liste der 100 besten Englischsprachigen Romane des 20. Jahrhunderts 79. ist.

Anschlag-Zusammenfassung

Teil ein

Der erste Teil des Romans wird in Florenz, Italien gesetzt, und beschreibt eine Verwirrung einer jungen englischen Frau an Pensione Bertolini über ihre Gefühle für einen Engländer, der in demselben Hotel bleibt. Lucy Honeychurch bereist Italien mit ihrem anmaßenden älteren Vetter und Anstandsdame, Charlotte Bartlett, und der Roman öffnet sich mit ihren Beschwerden über das Hotel, "Die Pension Bertolini." Ihre primäre Sorge ist, dass, obwohl Zimmer mit einer Ansicht vom Fluss Arno für jeden von ihnen versprochen worden sind, ihre Zimmer stattdessen einen Hof durchsehen. Ein Herr Emerson unterbricht ihre "reizbare Rangelei," sich bereit erklärend, Zimmer zu tauschen, weil er und sein Sohn, George Emerson, den Arno durchsehen. Dieses Verhalten verursacht Fräulein Bartlett eine Betroffenheit, wie es unhöflich scheint. Ohne Lucy sprechen zu lassen, lehnt Fräulein Bartlett das Angebot ab, auf Emersons wegen ihres unkonventionellen Verhaltens herabsehend und denkend, dass es sie laut einer "unziemlichen Verpflichtung" zu ihnen legen würde. Jedoch überzeugt ein anderer Gast an der Pension, ein anglikanischer Geistlicher genannt Herr Beebe, das Paar, das Angebot zu akzeptieren, Fräulein Bartlett versichernd, dass Herr Emerson nur vorgehabt hat, freundlich zu sein.

Am nächsten Tag unternimmt Lucy eine Tour Florenz mit einem anderen Gast, Fräulein Eleanor Lavish, ein Romanschriftsteller, der Lucy die Seitengassen Florenz zeigt, nimmt ihr Reiseführer-Handbuch und verliert sie nachher in Santa Croce, wo Lucy Emersons wieder trifft. Obwohl ihre Manieren ungeschickt sind und sie sozial unannehmbar von den anderen Gästen gehalten werden, mag Lucy sie und setzt fort, in sie in Florenz zu geraten. Eines Nachmittags bezeugt Lucy einen Mord in Florenz. George Emerson ist zufällig nahe gelegen und fängt sie, wenn sie in Ohnmacht fällt. Lucy bittet George, einige Fotographien von ihr wiederzubekommen, die zufällig in der Nähe von der Mordseite sind. George, aus der Verwirrung, wirft ihre Fotographien in den Fluss, weil sie mit dem Blut entdeckt wurden. Lucy beobachtet, wie jungenhafter George ist. Da sie anhalten, um den Fluss Arno vor dem Bilden ihres Weges zurück zum Hotel durchzusehen, haben sie ein vertrautes Gespräch. Danach entscheidet sich Lucy dafür, George teilweise zu vermeiden, weil sie durch ihre Gefühle verwirrt ist und teilweise ihren Vetter glücklich zu halten —, ist Fräulein Bartlett von exzentrischem Emersons besonders nach einer Anmerkung vorsichtig, die von einem anderen Geistlichen, Herrn Eager gemacht ist, dass Herr Emerson "seine Frau im Anblick des Gottes ermordet hat." Später in der Woche hat sich eine Partei von Beebe zurechtgemacht, Eager, Emersons, Fräulein Lavish, Fräulein Bartlett und Lucy Honeychurch machen ihren Weg zu Fiesole in von Italienern gesteuerten Wagen. Der Fahrer lädt eine Frau ein, die er fordert, ist seine Schwester auf den Wagen, und wenn er sie küsst, zwingt Herr Eager schnell die Dame, aus dem Wagen auszusteigen. Herr Emerson bemerkt, wie es Misserfolg aber nicht Sieg ist, um zwei verliebte Menschen zu teilen. In den Feldern sucht Lucy nach Herrn Beebe, und bittet in schlechtem Italienisch nach dem Fahrer, ihr den Weg zu zeigen. Missverständnis, er führt sie zu einem Feld, wo George steht. George wird von der Schönheit von Lucy unter einem Feld von Violetts überwunden und küsst sie, aber sie werden vom Vetter von Lucy unterbrochen, der empört wird. Lucy verspricht Fräulein Bartlett, dass sie ihrer Mutter der "Beleidigung" nicht erzählen wird, die George ihr bezahlt hat, weil Fräulein Bartlett fürchtet, dass sie verantwortlich gemacht wird. Die zwei Frauen reisen nach Rom am nächsten Tag ab, bevor Lucy im Stande ist, auf Wiedersehen George zu sagen.

Teil zwei

In Rom verbringt Lucy Zeit mit Cecil Vyse, den sie in England gekannt hat. Cecil hat Lucy zweimal in Italien vor; sie weist ihn beide Male zurück. Da Teil Zwei beginnt, ist Lucy nach Surrey, England zu ihrer Familie Windige Hausecke zurückgekehrt. Cecil hat immer wieder an der Windigen Ecke vor, und dieses Mal akzeptiert sie. Cecil ist hoch entwickelter und "höherer" Londoner, der in Bezug auf die Reihe und Klasse wünschenswert ist, wenn auch er Landgesellschaft verachtet; er ist auch etwas einer komischen Zahl im Roman, weil er sich Lüfte gibt und ziemlich anmaßend ist.

Der Pfarrer, Herr Beebe, gibt bekannt, dass neue Mieter ein lokales Cottage gepachtet haben; die neuen Ankünfte erweisen sich, Emersons zu sein, denen vom verfügbaren Cottage an einer Chance erzählt worden ist, die sich mit Cecil trifft; der junge Mann hat ihnen zum Dorf als eine wohlverdiente Strafe dem Hauswirt des Cottages gebracht, den Cecil denkt, um ein Snob zu sein. Schicksal macht sich an eine ironische, weil der Bruder von Lucy, Freddy, George trifft und ihn einlädt, in einem nahe gelegenen Teich zu baden. Freddy, George und Herr Beebe gehen zum Teich in den Wäldern, nehmen ihre Kleidung weg und schwimmen. Sie amüsieren sich so viel sie enden damit, den Teich und durch die Sträucher, bis zu Lucy, ihrer Mutter zu umlaufen, und Cecil kommt an, eine Abkürzung durch die Wälder genommen. Freddy lädt später George ein, Tennis an der Windigen Ecke zu spielen. Obwohl Lucy am Gedanken an Einfassungen sowohl George als auch Cecil am Anfang gedemütigt wird (wer auch Windige Ecke an diesem Sonntag besucht), entschließt sie sich, gnädig zu sein. Cecil ärgert jeden, indem er laut aus einem leichten romanischen Roman liest, der eine Szene enthält, die misstrauisch daran erinnernd ist, als George Lucy in Florenz geküsst hat. George fängt Lucy, die im Garten allein ist, und küsst sie wieder. Lucy begreift, dass der Roman durch Fräulein Lavish (die Schriftsteller-Bekanntschaft von Florenz) ist, und dass Charlotte ihr so über den Kuss erzählt haben muss.

Wütend über Charlotte, um ihr Geheimnis zu verraten, zwingt Lucy ihren Vetter zuzusehen, weil sie George sagt, abzureisen und nie zurückzukehren. George streitet mit ihr, sagend, dass Cecil sie nur als ein "Gegenstand für das Bord" sieht und sie genug nie lieben wird, ihre Unabhängigkeit zu gewähren, während George sie dafür liebt, wer sie ist. Lucy wird bewegt, aber bleibt fest. Später an diesem Abend, nachdem Cecil wieder grob ablehnt, Tennis, Säuren von Lucy auf Cecil zu spielen, und sofort ihre Verpflichtung abbricht. Sie entscheidet sich dafür, nach Griechenland mit Bekanntschaften von ihrer Reise bis Florenz zu fliehen, aber kurz vor ihrer Abfahrt stößt sie zufällig auf Herrn Emerson den Älteren. Er ist nicht bewusst, dass Lucy ihre Verpflichtung mit Cecil gebrochen hat, und Lucy dem alten Mann nicht lügen kann. Herr Emerson zwingt Lucy, laut zuzugeben, dass sie in seinen Sohn George die ganze Zeit verliebt gewesen ist.

Der Roman endet in Florenz, wo George und Lucy ohne die Zustimmung ihrer Mutter durchgebrannt haben. Obwohl Lucy "Windige Ecke vielleicht auf immer entfremdet hatte," endet die Geschichte mit der Versprechung der lebenslänglichen Liebe sowohl zu ihr als auch zu George.

Anhang

In einigen Büchern wird ein Anhang zum Buch betitelt "Eine Ansicht ohne ein Zimmer gegeben," geschrieben von Forster 1958 betreffs, was zwischen Lucy und George nach den Ereignissen des Romans vorgekommen ist. Es ist der nachträgliche Einfall von Forster des Romans, und er stellt ganz klar fest, dass "Ich nicht denken kann, wo George und Lucy leben." Sie waren herauf bis das Ende des Krieges mit Charlotte Bartlett ziemlich bequem, die sie alle ihr Geld in ihrem Testament verlässt, aber Erster Weltkrieg hat ihr Glück gemäß Forster zerstört. George ist ein conscientous Gegner geworden, hat seinen Regierungsjob verloren, aber wurde Nichtkampfaufgaben gegeben zu vermeiden, dass Gefängnis, Frau Honeychurch verlassend, tief mit ihrem Schwiegersohn umgekippt hat. Herr Emerson ist während des Kurses des Krieges gestorben, er hat ein Argument mit der Polizei über Lucy gehabt, die fortsetzt, Beethoven während des Krieges zu spielen. Schließlich hatten sie drei Kinder, zwei Mädchen und einen Jungen, und haben sich zu Carshalton von Highgate bewegt, um ein Haus zu finden. Trotz ihrer wollend in Windige Ecke nach dem Tod von Frau Honeychurch umziehen hat Freddy das Haus verkauft, um seine Familie zu unterstützen, weil er "ein erfolgloser, aber fruchtbarer Arzt war."

Nach dem Ausbruch des Zweiten Weltkriegs hat sich George sofort gemeldet, weil er das Bedürfnis gesehen hat, Hitler und das nazistische Regime aufzuhören, aber er war leider Lucy während seiner Zeit am Krieg nicht treu. Lucy wurde heimatlos verlassen, nachdem ihre Wohnung in Watford bombardiert wurde und dasselbe, das ihrer verheirateten Tochter in Nuneaton zufällig ist. George hat sich zur Reihe des Unteroffiziers erhoben, aber war genommener Gefangener durch die Italiener in Afrika. Sobald Italien gefallen ist, ist George nach Florenz zurückgekehrt, das es "in einer Verwirrung" findet, aber er war unfähig, die Pension Bertolini zu finden, feststellend, dass "die Ansicht noch dort war, und dass das Zimmer dort auch sein muss, aber nicht gefunden werden konnte." Er endet, indem er feststellt, dass George und Lucy Weltkrieg III erwarten, aber ohne Wort darauf, wo sie, für sogar leben, weiß ihn nicht.

Hauptthemen

Die Hauptthemen dieses Romans schließen unterdrückte Sexualität, Freiheit von der Institutionsreligion ein, aufwachsend und wahren Liebe. Es wird in der dritten allwissenden Person geschrieben, obwohl besondere Durchgänge häufig "durch die Augen" eines spezifischen Charakters gesehen werden.

Ein Zimmer mit einer Ansicht ist das romantischste und optimistische Buch von Forster. Er verwertet viele seiner Handelsmarke-Techniken einschließlich Unähnlichkeiten zwischen "dynamischen" und "statischen" Charakteren. "Dynamische" Charaktere sind diejenigen, deren sich Ideen und inner - selbst entwickeln oder sich in den Anschlag ändern, wohingegen "statische" Charaktere unveränderlich bleiben.

Veröffentlicht 1908 berührt der Roman viele Probleme Umgebungsgesellschaft und Politik am Anfang des 20. Jahrhunderts Kultur aus der Zeit Eduards VII. Forster differenziert zwischen dem konservativen und radikalen Denken, illustriert teilweise durch seine Unähnlichkeiten zwischen Mittelalterlichem (Herr Beebe, Fräulein Bartlett, Cecil Vyse) und Renaissancecharakteren (Lucy, Emersons).

Lucy personifiziert die junge und für Eindrücke empfängliche Generation, die während dieses Zeitalters erscheint, während dessen Frauenwahlrecht starken Boden gewinnen würde. Forster, seine eigenen Hoffnungen für die Gesellschaft manifestierend, beendet das Buch mit Lucy, die ihren eigenen Pfad — ein freies Leben mit dem Mann gewählt hat, den sie liebt. Der Roman konnte sogar Bildungsroman genannt werden, weil er der Entwicklung der Hauptfigur folgt.

Binäre Gegenteile werden überall im Roman gespielt, und häufig gibt es Erwähnungen von "Zimmern" und "Ansichten". Charaktere und mit "Zimmern" vereinigte Plätze sind meistens, konservativ und unkreativ — Frau Honeychurch wird häufig in einem Zimmer geschildert, wie Cecil ist. Charaktere wie Freddy und Emersons werden häufig andererseits beschrieben als, "draußen" — das Darstellen ihrer offenen, modernen und Vorwärtsdcharakter-Typen zu sein. Es gibt auch ein unveränderliches Thema von Leichten und Dunklen, wo bei vielen Gelegenheiten Cecil selbst festsetzt, wie Lucy Licht vertritt, aber Forster antwortet, indem er festsetzt, wie Cecil die Dunkelheit ist, weil sie nackt im Teich von Honeychurches baden, auf die Tatsache anspielend, dass sie zusammen nie sein können, und dass sie wirklich mit George verbunden ist. Interessanterweise, der Name Lucy hat "Licht" vor, während der Name Cecil "Rollladen", d. h. denjenigen vorhat, der "in der Dunkelheit" ist.

Forster stellt auch den symbolischen Unterschieden zwischen Italien und England gegenüber. Er hat Italien als ein Platz der Freiheit und des sexuellen Ausdrucks idealisiert. Italien hat rohe, natürliche Leidenschaft versprochen, die viele Briten zurzeit begeistert hat, die der Beengtheit der englischen Gesellschaft haben entkommen wollen. Während Lucy in Italien ihre Ansichten von der Weltänderung drastisch ist, und Szenen wie der Mord in der Piazza ihre Augen zu einer Welt außer ihrem "geschützten Leben an der Windigen Ecke" öffnen.

Anspielungen/Verweisungen auf andere Arbeiten

• Herr Beebe ruft zurück, dass seine erste Begegnung mit Lucy ihr Spiel die erste von den zwei Bewegungen der Endklavier-Sonate von Beethoven, Opus 111, auf einer Talent-Show in Tunbridge Wells hörte.
• Während der Besuch vom Emersons Herrn Beebe über die zahlreichen Bücher nachdenkt, die ringsherum gestreut sind.

: "Ich bilde mich ein, dass sie wissen, wie man — eine seltene Ausführung liest. Was haben sie bekommen? Byron. Genau. Ein Shropshire Junge. Nie hat davon gehört. Der Weg des Ganzen Fleisches. Nie hat davon gehört. Gibbon. Hallo! Lieber George liest Deutsch. Um — um — Schopenhauer, Nietzsche, und so gehen wir weiter. So, ich nehme an, dass Ihre Generation sein eigenes Geschäft, Honeychurch weiß."

• Zum Ende des Teils Ein zitiert Cecil einige unbekannte Strophen (", Kommt O Dienstmädchen, von da drüben der Berghöhe", usw. herunter). Sie sind aus dem Bericht-Gedicht von Tennyson "Die Prinzessin".
• Im Haus von Emersons hat die Garderobe "Misstrauen alle Unternehmen, die neue Kleidung verlangen." (ein Zitat aus Walden von Henry David Thoreau) hat darauf gemalt.
• Im Kapitel fünf nach dem Beklagen der Tatsache, dass Leute Landschaft-Bilder nicht mehr schätzen, zitiert Herr Eager den Gedicht-Titel von William Wordsworth falsch, "Die Welt Ist Zu viel Mit Uns", sagend, dass "Die Welt zu viel für uns ist."

Bühne, Film, Radio und Fernsehanpassungen

Der Roman wurde zuerst an das Theater von Richard Cotterell mit Lance Severling für Prospect Theatre Company angepasst, und am Albery Theater am 27. November 1975 von Direktoren Toby Robertson und Timothy West inszeniert.

Handelselfenbein hat eine preisgekrönte Filmanpassung erzeugt, die 1985 von James Ivory und die Hauptrolle spielender Maggie Smith als "Charlotte Bartlett", Helena Bonham Carter als "Lucy Honeychurch", Judi Dench als "Eleanor Lavish", Denholm Elliott als "Herr Emerson", Julian Sands als "George Emerson," Daniel Day-Lewis als "Cecil Vyse" und Simon Callow als "Der Ehrwürdige Herr Beebe" geleitet ist.

BBC-Radio 4 hat eine vierstimmige Radioanpassung erzeugt, die von David Wade geschrieben ist, und hat durch Glyn Dearman (veröffentlicht gewerblich als ein Teil der BBC-Radiosammlung 1995) die Hauptrolle spielende Sheila Hancock als "Charlotte Bartlett", Cathy Sara als "Lucy Honeychurch", John Moffat als "Herr Emerson", Gary Cady als "George Emerson" und Stephen Moore als "Der Ehrwürdige Herr Beebe" geleitet. Die Produktion war Wiederholungssendung auf BBC7 im Juni 2007 und März 2010.

2006 hat Andrew Davies bekannt gegeben, dass er Ein Zimmer mit einer Ansicht für die ITV anpassen sollte. Das wurde zuerst auf ITV1 am 4. November 2007 gezeigt. Es hat Vater- und Sohn-Schauspieler Timothy und Rafe Spall als Herr Emerson und George, zusammen mit Elaine Cassidy (Lucy Honeychurch), Sophie Thompson (Charlotte Bartlett), Laurence Fox (Cecil Vyse), Sinéad Cusack (Fräulein Lavish), Timothy West (Herr Eager) und Mark Williams (Ehrwürdiger Beebe) in der Hauptrolle gezeigt. Diese Anpassung wurde in den Vereinigten Staaten auf vielen PBS Stationen am Sonntag, dem 13. April 2008 übertragen.

Eine Theater-Anpassung wurde von Snap Theatre Company 1990 zu guten kritischen Rezensionen gegeben. Angepasst von Lawrence Kane und Andy Graham (Der künstlerische Direktor der Gesellschaft) hat es Schulen, Universitäten und Theater-Treffpunkte der mittleren Skala überall in England bereist.

Knall-Kultur

• In der Episode "Zweigkriege" Des Büros haben Pam, Oskar, und Toby eine Sitzung der "Feineren Dinge Klub,", in dem sie Ein Zimmer mit einer Ansicht besprechen.
• Die "Traumtheaterliedraumfärbemittel-Weste" auf dem Wachen Album enthält einen Kostenvoranschlag aus dem Film.
• In der Episode "Ein Bote, Nichts Mehr" von Mädchen von Gilmore, zeigt Rory Lorelai eine Büroklammer von Einem Zimmer in der Absicht demonstriert ihre Zeit mit Europa mit ihrer Großmutter.
• Der Titel des Gotteskomödie-Album-Siegs Für Die Komische Muse wird von einer Linie im Buch genommen.
• Am Anfang des "Todes der Gotteskomödie eines Supernaturforschers" (auf "der Befreiung") ist eine Probe des Filmdialogs, der vom 1985-Großhändler Elfenbeinerne Anpassung genommen ist; die Aufmachung von Julian Sands und Daniel Day Lewis (George Emerson und Cecil Vyse beziehungsweise). Songschreiber und Gründer des Bandes Neil Hannon hat häufig behauptet, dass beide der Film und das Buch einen tiefen Einfluss auf viel von seiner Arbeit hatten und sie als Lieblinge aller Zeiten zitieren.
• Auf der ersten Jahreszeit der amerikanischen Wirklichkeitsshow 'Der Maulwurf' bezieht sich eine Herausforderung auf 'Ein Zimmer mit einer Ansicht'.
• 2011 junge erwachsene neuartige Königinnen der Ganzen Erde, die von Hannah Sternberg geschrieben ist, ist "eine Aktualisierung des neuen Millenniums Eines Zimmers mit einer Ansicht."

Links

• Der Text
• Planen Sie Zusammenfassung, und verbindet
• Das "Zimmer mit einer Ansicht", wo der berühmte Film gehandelt wurde.
• Karte