Dieser kurze Artikel unterscheidet die verschiedenen Begriffe haben gepflegt, jüdische und christliche Bibel zu beschreiben. Mehrere Begriffe beziehen sich auf dasselbe Material, obwohl manchmal umgeordnet.

Jüdische Perspektive

Für Juden, die Bibel-Mittel...

• Torah - Die fünf Bücher von Moses. Das Wort Torah bedeutet wörtlich Instruktion. Es wird auch Chumash (Neuhebräisch für "fünf") und Pentateuch (Griechisch für "fünf Bücher") genannt.
• Neviim - Die Bücher der Hellseher
• Ketuvim - Alle anderen Bücher der Bibel (wörtlich: "Schriften").

Judentum hat traditionell hat gemeint, dass zusammen mit dem Torah Gott eine Reihe von Instruktionen darauf offenbart hat, wie man interpretiert und Torah anwendet. Der Torah wird das schriftliche Gesetz genannt, während die zusätzlichen Instruktionen als das Mündliche Gesetz bekannt waren. Vor dem zweiten Jahrhundert C.E. Jüdische Weise haben begonnen, Interpretationen der Bibel niederzuschreiben; orthodoxe Juden denken, dass diese Schriften das "mündliche Gesetz aufnehmen." Diese Schriften nehmen mehrere Formen an:

• Mishnah - Eine Analyse der Gesetze und Bedeutung der Bibel, Information aus dem mündlichen Gesetz enthaltend.
• Tosefta - Eine Reihe von Lehren, die auf viele Weisen Mishnah ähnlich sind. Es kann ein früher Kommentar zu Mishnah sein, oder es kann ein unabhängiger Versuch sein, das mündliche Gesetz zu kodifizieren.
• Braitot - Ein Genre der rabbinischen Literatur von demselben Zeitabschnitt wie Mishnah und Tosefta, der nicht mehr besteht. Die einzigen von dieser Literatur noch noch vorhandenen Notierungen werden als Notierungen innerhalb von Mishnah und Tosefta gefunden.
• Midrash - Ein Genre der rabbinischen Literatur, die eine Weiterentwicklung, und Kommentar zu, biblischer Bericht ist.
• Talmud - Ein herrischer Kommentar zu Mishnah

Christliche Perspektive

Für Christen bezieht sich die Bibel auf das Alt Testament und das Neue Testament. Das Protestant-Alt Testament ist dazu größtenteils identisch, was Juden die Bibel nennen; das katholische und Östliche Orthodoxe Alt Testament (gehalten zu durch einige Protestanten ebenso) basiert auf der vorherrschenden griechischen Übersetzung des ersten Jahrhunderts der jüdischen Bibel, Septuagint.

Die Bibel, wie verwendet, durch das Weltchristentum besteht aus zwei Teilen:

• Das Alt Testament, größtenteils dasselbe als Tanakh oder die hebräische Bibel.
• Das Neue Testament, aus Büchern bestehend, hat nach dem Tod von Jesus beigetragen
• Die vier kanonischen Evangelien erzählen vom Leben und Lehren von Jesus. (Matthew, Referenzen, Luke, John)
• Das Buch von Gesetzen, die von Luke geschrieben sind, zählt die frühe Geschichte der christlichen Bewegung nach.
• Die Episteln sind Briefe, die größtenteils von St. Paul zu den verschiedenen christlichen Gemeinschaften seines Tages geschrieben sind. Viel von ihrem Inhalt ist Interpretation der Lehren von Jesus.
• Das Buch der Enthüllung, auch bekannt als die Apokalypse, sind ein Buch der als Bewertung des Zweiten Kommens von Jesus gewöhnlich interpretierten Vorhersage.

Christen stimmen auf dem Inhalt des Alts Testaments nicht überein. Die katholische Kirche, die Orthodoxen Kirchen und einige Protestanten erkennen einen zusätzlichen Satz von jüdischen Schriften an, die als die Deuterocanonical-Bücher bekannt sind. Sie werden als kanonisch von den Juden nicht akzeptiert (obwohl einige alte Juden scheinen, sie akzeptiert zu haben), und durch die meisten Protestanten, die denken, dass sie apokryphisch sind.

Es gibt auch mehrere andere frühe christliche Schriften, die einige individuelle Christen als Bibel betrachten, aber die als solcher von den Kirchen nicht allgemein betrachtet werden. Diese schließen die apokryphischen Evangelien, wie das Evangelium gemäß den Hebräern, das Evangelium von Thomas und das Evangelium von Mary Magdalene ein.

Unterschiede

Juden betrachten den Teil "von Alt Testament" der christlichen Bibel als Schrift-, aber nicht das Neue Testament. Christen betrachten allgemein sowohl das Alt Testament als auch das Neue Testament als Schrift-.

Dieselben Bücher werden in einer verschiedenen Ordnung im jüdischen Tanakh und dem christlichen Alt Testament präsentiert. Der Torah/Pentateuch kommt zuerst in beiden. Der Tanakh legt die prophetischen Schriften als nächstes (das Wort des Gottes, der durch die Meinungen von inspirierten Männern durchgesickert ist), dann das historische Material (die ungesehene Handlung des Gottes in der Geschichte). Das Alt Testament kehrt diese Ordnung um, da die Hellseher als vorbildhaftes Darstellen des Kommens von Christus gesehen werden, der sie erfüllt.

Bis zum ersten Jahrhundert CE waren die Bücher von Tanakh getrennte Schriftrollen, und ihre Ordnung war unwichtig. Die Frage der Ordnung ist mit der Erfindung des Kodexes entstanden. Christen waren frühe Adoptierende dieser Technologie und können sie erfunden haben. Die Ordnung der Bücher wird mit der frühen jüdisch-christlichen Polemik verbunden.

Ähnlichkeiten

Einige Gelehrte sehen die Struktur des Neuen Testaments als ähnlich diesem des Alts Testaments:

• Gesetz - Pentateuch, Evangelium
• Geschichte - OT historische Bücher, Gesetze
• Schriften - Verstand-Bücher, Episteln
• Vorhersage - größere & geringe Hellseher, Enthüllung

Siehe auch

• Biblischer Kanon
• Tisch von Büchern von Judeo-Christian Scripture