Die Verfassung der Volksrepublik Chinas ist das höchste Gesetz innerhalb der Volksrepublik Chinas. Die jetzige Version wurde durch den Kongress der 5. Nationalen Leute am 4. Dezember 1982 mit weiteren Revisionen 1988, 1993, 1999, und 2004 angenommen. Drei vorherige Zustandverfassungen — diejenigen von 1954, 1975, und 1978 — wurden der Reihe nach ersetzt. Die Verfassung hat fünf Abteilungen, die die Einleitung, allgemeinen Grundsätze, Grundrechte und Aufgaben von Bürgern, Struktur des Staates sind (der solche Zustandorgane als der Kongress der Nationalen Leute, der Staatsrat, der Kongress der Einheimischen und die Regierungen von Einheimischen und die Volksgerichte und der Procuratorates der Leute einschließt), die nationale Fahne und die Embleme des Staates.

Geschichte

Die erste Verfassung der Volksrepublik Chinas wurde 1954 veröffentlicht. Nach zwei vorläufigen Versionen verordnet 1975 und 1978 wurde die aktuelle Verfassung 1982 veröffentlicht. Es gab bedeutende Unterschiede zwischen jeder dieser Versionen, und die 1982-Verfassung ist nachher mehrere Male amendiert worden. Außerdem hat sich ändernde Grundgesetzliche Vereinbarung zu bedeutenden Änderungen in der Struktur der chinesischen Regierung ohne Änderungen im Text der Verfassung geführt.

1982-Dokument

Das 1982-Dokument widerspiegelt den Entschluss von Deng Xiaoping, ein anhaltendes Institutionsfundament für die Innenstabilität und Modernisierung zu legen. Die neue Staatsverfassung schafft eine gesetzliche Grundlage für die breiten Änderungen in Chinas sozialen und wirtschaftlichen Einrichtungen und revidiert bedeutsam Regierungsstruktur.

Es hat vier Hauptrevisionen durch National People's Congress (NPC) zur 1982-Verfassung gegeben.

Viel von der PRC Verfassung wird nach der 1936-Verfassung der Sowjetunion modelliert, aber es gibt einige bedeutende Unterschiede. Zum Beispiel, während die sowjetische Verfassung ein ausführliches Recht auf den Abfall enthält, verbietet die chinesische Verfassung ausführlich Abfall. Während die sowjetische Verfassung formell ein Bundessystem schafft, schafft die chinesische Verfassung formell einen einheitlichen multinationalen Staat.

Die 1982-Staatsverfassung ist ein langes, hybrides Dokument mit 138 Artikeln. Große Abteilungen wurden direkt aus der 1978-Verfassung angepasst, aber viele seiner Änderungen sind auf die 1954-Verfassung zurückzuführen. Spezifisch bagatellisiert die neue Verfassung Klassenkampf und legt höchste Priorität auf der Entwicklung und auf dem Verbinden der Beiträge und Interessen von parteiunabhängigen Gruppen, die eine Hauptrolle in der Modernisierung spielen können.

Der Artikel 1 der Staatsverfassung beschreibt China als "ein sozialistischer Staat unter der demokratischen Zwangsherrschaft der Leute" das Meinen, dass das System auf einer Verbindung der Arbeiterklassen — in der kommunistischen Fachsprache, den Arbeitern und Bauern basiert — und von der kommunistischen Partei, der Vorhut der Arbeiterklasse geführt wird. Anderswohin sorgt die Verfassung für eine erneuerte und lebenswichtige Rolle für die Gruppen, die diese grundlegende Verbindung — der CPPCC, die demokratischen Parteien und die Massenorganisationen zusammensetzen. Die 1982-Verfassung streicht fast die ganze Redekunst aus, die mit der Kulturellen in der 1978-Version vereinigten Revolution vereinigt ist. Tatsächlich lässt die Verfassung alle Verweisungen auf die Kulturelle Revolution weg und formuliert die Beiträge von Mao Zedong in Übereinstimmung mit einer historischen Hauptumwertung erzeugt im Juni 1981 am Sechsten Plenum des Elften Zentralausschusses, der "Entschlossenheit auf Einigen Historischen Problemen der Partei seit der Gründung der Volksrepublik neu."

Es gibt auch Betonung überall in der 1982-Staatsverfassung auf dem sozialistischen Gesetz als ein Gangregler des politischen Verhaltens. Verschieden von 1977 sowjetische Verfassung erwähnt der Text der Verfassung selbst die kommunistische Partei Chinas nicht ausführlich, und es gibt eine ausführliche Behauptung im Artikel 5, der feststellt, dass die Verfassung und das Gesetz über alle Organisationen und Personen höchst sind.

So werden die Rechte und Verpflichtungen von Bürgern im Detail weit dargelegt, das überschreitend, hat in der 1978-Verfassung zur Verfügung gestellt. Wahrscheinlich wegen der Übermaße, die die Jahre der Kulturellen Revolution gefüllt haben, lenkt die 1982-Verfassung noch größere Aufmerksamkeit auf das Erklären der "Grundrechte und Aufgaben von Bürgern" als die 1954-Verfassung hat, wie das Wahlrecht und für die Wahl zu laufen, beginnt im Alter von achtzehn Jahren abgesehen von denjenigen, die durch das Gesetz entrechtet sind. Die Verfassung versichert auch die Freiheit der religiösen Anbetung sowie die "Freiheit, an jede Religion nicht zu glauben", und versichert, dass "religiöse Körper und religiöse Angelegenheiten jeder Auslandsüberlegenheit nicht unterworfen sind."

Der Artikel 35 der 1982-Staatsverfassung verkündigt öffentlich, dass "Bürger der Volksrepublik Chinas Redefreiheit, von der Presse, vom Zusammenbau, von der Vereinigung, vom Umzug, und von der Demonstration genießen." In der 1978-Verfassung wurden diese Rechte versichert, aber waren auch das Recht zu schlagen und die "vier großen Rechte," hat häufig die "vier bigs" genannt: Um frei laut zu sprechen, lüften Sie Ansichten völlig, halten Sie große Debatten, und schreiben Sie groß-Buchstaben Poster. Im Februar 1980, im Anschluss an die Demokratie-Wandperiode, wurden die vier bigs als Antwort auf eine durch den Kongress der Nationalen Leute bestätigte Parteientscheidung abgeschafft. Das Recht zu schlagen war auch aus der 1982-Verfassung fallen gelassen. Der weit verbreitete Ausdruck der vier großen Rechte während der Studentenproteste des Endes 1986 hat die starke Kritik des Regimes wegen ihrer Illegalität entlockt. Die offizielle Antwort hat Artikel 53 der 1982-Verfassung zitiert, die feststellt, dass sich Bürger an das Gesetz halten und Arbeitsdisziplin und öffentliche Ordnung beobachten müssen. Außer, ungesetzlich zu sein, die vier großen Rechte übend, hat die Möglichkeit des Weglaufens in die Kritik der kommunistischen Partei Chinas angeboten, das tatsächlich war, was in Studentenwandpostern erschienen ist. In einem neuen Zeitalter, das um die politische Stabilität und Wirtschaftsentwicklung gekämpft hat, haben Parteiführer die vier großen Rechte gedacht, die politisch destabilisieren. Chinesische Bürger werden verboten, neue politische Parteien zu bilden.

Unter den politischen durch die Verfassung gewährten Rechten haben alle chinesischen Bürger Rechte, zu wählen und gewählt zu werden. Gemäß dem später veröffentlichten Wahlgesetz haben ländliche Einwohner nur 1/4 Stimmenmacht von Stadtbewohnern. Da chinesische Bürger in den ländlichen Einwohner und die Stadt ortsansässig kategorisiert werden, und die Verfassung keine Bedingung der Freiheit der Übertragung hat, werden jene ländlichen Einwohner von Hukou eingeschränkt (hat dauerhaften Wohnsitz eingeschrieben), und haben Sie weniger Rechte auf der Politik, Wirtschaft und Ausbildung. Dieses Problem ist mit verschiedenen und andauernden Reformen von hukou 2007 größtenteils gerichtet worden.

Die 1982-Staatsverfassung ist auch über die Verantwortungen und Funktionen von Büros und Organen in der Zustandstruktur spezifischer. Es gibt klare Warnungen gegen vertraute chinesische Methoden, dass die Reformer Missbräuche, wie sich konzentrierende Macht in den Händen von einigen Führern und Erlauben lebenslänglicher Amtszeit in Führungspositionen etikettiert haben. Andererseits, die Verfassung setzen stark dem Westsystem der Gewaltentrennung durch den Manager, die gesetzgebende Körperschaft und gerichtlich entgegen. Es setzt den NPC als das höchste Organ der Zustandautoritätsmacht fest, unter der der Staatsrat, das Höchste Volksgericht und der Procuratorate der Höchsten Leute gewählt und für den NPC verantwortlich werden sollen.

Außerdem stellt die 1982-Verfassung einen umfassenden Rechtsrahmen für die Liberalisieren-Wirtschaftspolitik der 1980er Jahre zur Verfügung. Es erlaubt den gesammelten Wirtschaftssektor, der nicht durch den Staat eine breitere Rolle besessen ist, und sorgt für beschränkte private Wirtschaftstätigkeit. Mitglieder des ausgebreiteten ländlichen Kollektiv haben das Recht, "um private Anschläge zu bebauen, sich mit der Haushaltsnebenbeschäftigungsproduktion zu beschäftigen, und Viehbestand in Privatbesitz zu erziehen." Die primäre Betonung wird der Erweiterung der nationalen Wirtschaft gegeben, die durch das Ausgleichen der zentralisierten Wirtschaftsplanung mit der ergänzenden Regulierung durch den Markt vollbracht werden soll.

Ein anderer Schlüsselunterschied zwischen den 1978- und 1982-Zustandverfassungen ist die Annäherung des Letzteren an die Außenhilfe für das Modernisierungsprogramm. Wohingegen die 1978-Verfassung "Selbstvertrauen" in Modernisierungsanstrengungen betont hat, schafft das 1982-Dokument die grundgesetzliche Grundlage für den beträchtlichen Körper von Gesetzen ist am NPC vorbeigegangen, in nachfolgenden Jahren erlaubend und umfassende Auslandsteilnahme in allen Aspekten der Wirtschaft fördernd. Außerdem widerspiegelt das 1982-Dokument das flexiblere und weniger ideologische Orientierung der Außenpolitik seit 1978. Solche Ausdrücke wie "Proletarierinternationalismus" und "sozialer Imperialismus" sind fallen gelassen gewesen.

2004-Zusatzartikel

Die Verfassung wurde am 14. März 2004 amendiert, um Garantien bezüglich des Privateigentums einzuschließen ("gesetzlich erhaltenes Privateigentum der Bürger wird nicht verletzt,") und Menschenrechte ("der Staat respektiert und schützt Menschenrechte.") wurde Das von der Regierung diskutiert, um Fortschritt für die chinesische Demokratie und ein Zeichen von der kommunistischen Partei Chinas zu sein, dass sie das Bedürfnis nach der Änderung erkannt haben, weil die blühende chinesische Wirtschaft eine neue Klasse des reichen und Mittelstands geschaffen hatte, wer Schutz ihres eigenen Eigentums gewollt hat.

Wen Jiabao wurde durch die Washington Post, sagend, zitiert, "Diese Änderungen der chinesischen Verfassung sind zur Entwicklung Chinas von großer Bedeutung." "Wir werden ernste Anstrengungen machen, sie in der Praxis auszuführen." Eine Frage, dass es keine klare Anzeige gibt, dass die Änderungen zu vergrößertem Schutz für chinesische Bürger in Bezug auf Menschenrechte oder Eigentumsrechte führten. Chinesische Leute setzen fort, angehalten zu werden, wegen zu versuchen, Regierungsentscheidungen herauszufordern (ob sie gesetzlich sind oder nicht), selbst wenn mit dem Gesetz selbst. Die Kritik der Medien ist noch im Platz, wie durch den Verschluss von freimütigen Veröffentlichungen gesehen werden kann, oder wiederbesetzend, um Redakteure und Journalisten zu entfernen, die Beamte, solche geärgert haben, die mit der Zeitschrift Freezing Point der Fall gewesen sind.

Grundgesetzliche Erzwingung

Es gibt keine spezielle mit der Erzwingung der chinesischen Verfassung beschäftigte Organisation. Obwohl in der Verfassung es festsetzt, dass der Kongress der Nationalen Leute und sein Stehkomitee die Macht haben, entweder Gesetze nachzuprüfen, oder Tätigkeiten die Verfassung verletzen.

Außerdem, unter dem Rechtssystem der Volksrepublik Chinas, haben Gerichte die allgemeine Macht der gerichtlichen Rezension nicht und können kein Statut ungültig machen mit der Begründung, dass es die Verfassung verletzt. Dennoch, seit 2002, hat es ein spezielles Komitee des Stehkomitees des Kongresses der Nationalen Leute gegeben, der Gesetze und Regulierungen für die Verfassungsmäßigkeit nachgeprüft hat. Obwohl dieses Komitee noch nicht ausführlich entschieden hat, dass ein Gesetz oder Regulierung, in einem Fall, nach dem nachfolgenden Mediaausruf über den Tod der Sonne Zhigang verfassungswidrig sind, wurde der Staatsrat gezwungen, Regulierungen erlaubende Polizei aufzuheben, um Personen ohne Residenz-Erlaubnisse zu verhaften, nachdem das Stehkomitee des Kongresses der Nationalen Leute (NPCSC) verständlich gemacht hat, dass es über solche verfassungswidrigen Regulierungen herrschen würde, wenn sie nicht aufgehoben würden.

Die Offene Verfassungsinitiative war eine Organisation, die aus Rechtsanwälten und Akademikern in der Volksrepublik Chinas besteht, das den Rechtsgrundsatz und größeren grundgesetzlichen Schutz verteidigt hat. Es wurde von der Regierung am 14. Juli 2009 geschlossen.

Siehe auch

• Grundgesetzliche Geschichte der Volksrepublik von chinesischem
• Gesetz der Volksrepublik von chinesischem
• Verfassung
• Grundgesetzliches Gesetz
• Grundgesetzliche Volkswirtschaft
• Verfassungsmäßige Regierungsform

Referenzen

• - Chinesischer

Links

• Verfassung Chinas, englische Version
• Englische Version der Verfassung der Volksrepublik Chinas (Angenommen 1982)
• Regierung der chinesischen Website in Englisch: Die Verfassung