"Wieder besuchter Todeskopf" ist eine Episode der amerikanischen Fernsehanthologie-Reihe Die Zwielicht-Zone.

Anschlag

Gunther Lutze, ein ehemaliger Kapitän im SS, kehrt zu den Ruinen des Konzentrationslagers von Dachau zurück, um die Erinnerungen seiner Zeit als sein Kommandant während des Zweiten Weltkriegs noch einmal zu durchleben. Er schwelgt in den Erinnerungen der Qual, die er den Gefangenen zugefügt hat, sich mit einem kalten Lächeln das Leiden erinnernd, für das er verantwortlich war. Als er um den Galgen spazieren geht und sich vorbereitet abzureisen, ist er überrascht, Alfred Becker, einen der Gefangenen des Lagers zu sehen. Da sie sprechen, Becker verfolgen unbarmherzig Lutze mit der Wirklichkeit seiner äußerst unmenschlichen Behandlung der Gefangenen, während Lutze störrisch und emotionslos darauf besteht, dass er nur seine Ordnungen ausführte und keine Idee hatte, dass das Dritte Reich geplant hat, Juden auszurotten. Becker und mehrere andere Gefangene bringen später Lutze, der für Verbrechen gegen die Menschheit auf dem Prüfstand ist, und erklären ihn für schuldig. Bevor Becker den Satz aussprechen kann, erinnert sich Lutze, dass er getötet hat, ist Becker vor 17 Jahren auf den Nacht-US-Truppen in der Nähe von Dachau gekommen und begreift, dass Becker, sowie alle Männer, die seine Probe bezeugt haben, Geister ist. Als Strafe und Sühne wird Lutze veranlasst, dieselben Schrecken zu erleben, die er den Gefangenen auferlegt hatte. Er wird nicht physisch berührt; eher erfährt er den Schmerz in seiner Meinung, in der Nähe vom Tor, dem Galgen und dem Haft-Zimmer kulminierend, wo er im Kummer schreit, wahnsinnig gesteuert.

Vor der Abreise informiert der Geist von Becker ihn, "Das ist nicht Hass. Das ist Vergeltung. Das ist nicht Rache. Das ist Justiz. Aber das ist nur der Anfang, Kapitän. Nur der Anfang. Ihr Endurteil wird aus dem Gott kommen." Lutze wird schließlich gefunden und in eine psychiatrische Anstalt für kriminell wahnsinnig gebracht, seine Finder verlassend, um die Überreste vom Lager im Wunder und der Konfusion zu überblicken, sich fragend, wie Lutze wahnsinnig in zwei Stunden gesteuert wurde. Da sie sich vorbereiten, Lutze ins Asyl zu verlassen und zu bringen, betrachtet der Arzt, der ihn untersucht hat, sichtbar Umkippen und, fragt "Dachau. Warum steht es noch? Warum halten wir es Stehen?"

Die Episode endet mit dem Schlussmonolog von Serling: "Es gibt eine Antwort auf die Frage des Arztes. Ganzer Dachaus muss Stehen bleiben. Der Dachaus, Belsens, Buchenwalds, Auchwitzes - sie alle. Sie müssen Stehen bleiben, weil sie ein Denkmal zu einem Moment rechtzeitig sind, als sich einige Männer dafür entschieden haben, die Erde in einen Kirchhof zu verwandeln. Darin haben sie ganzen ihren Grund, ihre Logik, ihre Kenntnisse, aber am schlechtesten ihres ganzen Gewissens geschaufelt. Und der Moment wir vergessen das, der Moment, wir hören auf, durch seine Erinnerung dann umgegangen zu werden, werden wir die Totengräber. Etwas, um näher einzugehen und sich zu erinnern, nicht nur in der Zwielicht-Zone, aber wohin auch immer Männer die Erde des Gottes spazieren gehen."

Kritische Antwort

Gordon F. Sander, Exzerpt von Serling: Der Anstieg und das Zwielicht des Letzten Bösen Mannes des Fernsehens:

:Serling hat grauenhafte Justiz einer schlechteren Art im "Todeskopf Wieder besucht" (geleitet von Don Medford), die Behauptung von Serling auf dem Holocaust zugemessen, der in der Reaktion zur dann andauernden Probe von Eichmann geschrieben ist, in der in einem ehemaligen Nazi, der von Oskar Beregi auf einem nostalgischen Besuch in Dachau gespielt ist, umgegangen und schließlich wahnsinnig von den Geistern von Gefangenen gesteuert wird, die er dort während des Krieges getötet hatte.

Kulturelle Verweisungen

Der Band-Milzbrand hat einige Linien des Dialogs für die Einführung ins Lied "Einleitung zur Wirklichkeit" auf der 1990-Album-Fortsetzung der Zeit probiert. Das Lied "Bauch des Biestes" durch Milzbrand wurde selbst auf der Geschichte der Episode gestützt.

Das Band des harten Kernes von New Jersey Proben von Rorschach einige der Linien von der endenden Narration auf dem Lied "Blitzschläge Zweimal" von ihrem Album Bleibt Ruhig.

• Zicree, Marc Scott: Der Zwielicht-Zonenbegleiter. Sillman-James Press, 1982 (die zweite Ausgabe)
• Ein Spiel auf dem Titel des populären Romans von Evelyn Waugh, Wieder besuchter Brideshead.

DeVoe, Bill. (2008). Bagatellen von Der Zwielicht-Zone. Albany, Georgia: Bärenherrenhaus-Medien. Internationale Standardbuchnummer 978-1-59393-136-0Gramme, Martin. (2008). Die Zwielicht-Zone: Das Aufschließen der Tür zu einem Fernsehklassiker. Churchville, Maryland: Das OTR Veröffentlichen. Internationale Standardbuchnummer 978-0-9703310-9-0

Links

TV.com Episode-SeiteVolles Video der Episode an CBS.com