Das Bumsen (Reime mit "der Anmeldung") ist ein österreichisches Dorf im Stadtbezirk von Tarsdorf im Gebiet von Innviertel des westlichen Oberen Österreichs. Das Dorf ist nördlich von Salzburg östlich von der deutschen Grenze.

Trotz, eine Bevölkerung von nur 104 zu haben, ist das Dorf berühmt wegen seines Namens in der englisch sprechenden Welt geworden. Seine Verkehrszeichen sind eine populäre Besucheranziehungskraft, und wurden häufig von Andenken jagenden Touristen bis 2005 gestohlen, als sie modifiziert wurden, um gegen den Diebstahl widerstandsfähig zu sein.

Etymologie

Es wird geglaubt, dass die Ansiedlung im 6. Jahrhundert von Focko, einem bayerischen Adligen gegründet wurde. Die Existenz des Dorfes wurde zum ersten Mal in 1070 dokumentiert, und historische Aufzeichnungen zeigen, dass ungefähr zwanzig Jahre später der Herr Adalpertus de Fucingin war. Die Rechtschreibung des Namens hat sich im Laufe der Jahre entwickelt; es wird zuerst in historischen Quellen mit der Rechtschreibung als Vucchingen in 1070, Fukching 1303, Fugkhing 1532, und in der modernen Rechtschreibung registriert, die im 18. Jahrhundert Bumst, der mit dem Vokal oo als im Buch ausgesprochen wird. Das Ende-ing ist eine alte germanische Nachsilbe, die die Leute anzeigt, die dem Wurzelwort gehören, dem es beigefügt wird, so Mittel" (Platz) die Leute von Focko Bumsend."

Demographische Daten und Transport

Die österreichische Volkszählung von 2001 hat das registriert das Dorf hatte eine Bevölkerung 93. Das Alter hat 2005 berichtet, dass es 104 Menschen und 32 Häuser hatte.

Es gibt einen Busdienst, der durch OÖVV zwischen Schärding und Eggerding bedient ist, der Halt an Unterfucking macht (Tiefer Bumsend) und Oberfucking (das Obere Bumsen). Buslinie 2302 funktioniert einmal täglich vom Montag bis Freitag.

Name und traurige Berühmtheit

Die berühmteste Eigenschaft des Bumsens ist vier Verkehrszeichen mit seinem Namen auf ihnen, neben denen Reisehalt, ihre Fotographie infolge der identischen Rechtschreibung zum Partizip Präsens der Englischsprachigen Gotteslästerung nehmen zu lassen, bumsen. Eine Version des Zeichens zeigt den Dorfnamen mit einem zusätzlichen Zeichen darunter, mit den Wörtern "Bitte - nicht so schnell!" ("Bitte — nicht so schnell!"). Das niedrigere Zeichen — der eine Illustration von zwei Kindern zeigt — wird gemeint, um Fahrern zu empfehlen, ihre Geschwindigkeit zu beobachten, aber Touristen sehen das als eine doppelte mit dem Dorfnamen verbundene Bedeutung.

Britische und amerikanische im nahe gelegenen Salzburg gestützte Soldaten haben den Namen nach dem Zweiten Weltkrieg bemerkt und haben begonnen, zum Dorf zu reisen, um ihre Fotos neben den Zeichen nehmen zu lassen, während sie verschiedene Posen geschlagen haben. Die lokalen Einwohner, Fuckingers, wurden beträchtlich verwirrt, weil sie der Bedeutung des Namens ihres Dorfes, wenn gelesen, als Englisch nicht vorher bewusst gewesen waren. Seitdem hat die Zahl von Besuchern des Bumsens mit dem gelegentlichen Besuch durch einen Tour-Bus zugenommen.

Das Dorf ist bei britischen Touristen besonders populär; weil ein lokaler Tour-Führer erklärt hat: "Die Deutschen wollen alle das Haus von Mozart in Salzburg sehen; die Amerikaner wollen sehen, wo Der Ton der Musik gefilmt wurde; die Japaner wollen den Geburtsort von Hitler in Braunau; aber für die Briten ist es alles über das Bumsen." Augustina Lindlbauer, der Betriebsleiter einer Bereichspension, hat bemerkt, dass das Gebiet Seen, Wälder und Aussichten hatte, die sich es lohnt zu besuchen, aber es gab eine "Obsession mit dem Bumsen". Lindlbauer hat zurückgerufen, wie sie einem britischen weiblichen Touristen erklären musste, "dass es keine Scheißpostkarten gab."

Die Verkehrszeichen wurden als Andenken — das einzige Verbrechen allgemein gestohlen, das im Dorf berichtet worden ist. Es hat ungefähr 300 Euro gekostet, um jedes gestohlene Zeichen zu ersetzen, und die Kosten wurden in den Steuern widerspiegelt, die lokale Einwohner bezahlen. 2004, hauptsächlich zu den gestohlenen Zeichen Schulden habend, wurde eine Stimme beim Ändern des Namens des Dorfes, aber der Einwohner gehalten, die gegen das Tun so gewählt sind. Stadtbezirk-Bürgermeister von Tarsdorf Siegfried Höppl hat festgestellt, dass es dafür entschieden wurde, den Namen zu behalten, weil es seit 800 Jahren bestanden, und weiter festgestellt hatte, dass" [e] veryone hier weiß, was es in Englisch bedeutet, aber für uns Bumst das Bumsen — und es dabei ist, Verdammt zu bleiben."

Nachdem eine Überschwemmung von Diebstählen, die den Diebstahl aller vier Zeichen in einer Nacht und insgesamt fünfzehn über eine Zeitdauer von mehreren Jahren, im August 2005, die Verkehrszeichen eingeschlossen haben, durch gegen den Diebstahl widerstandsfähige Zeichen ersetzt wurde, die zu Stahl geschweißt sind, und im Beton gesichert hat, um sie zu verhindern, gestohlen werden. Bürgermeister Höppl hat gesagt, dass Beamte englisch sprechende Touristen es satt gehabt haben, die die Zeichen stehlen und bemerkt haben, dass mit den kürzlich installierten Zeichen es die ganze Nacht nehmen würde, um dasjenige zu stehlen. Höppl hat gesagt, dass Touristen und das Geld, das sie zum Gebiet bringen, willkommen waren, aber Ortsansässige haben es satt gehabt, die Zeichen zu ersetzen. Kommandant Schmitzberger, der lokale Hauptkommissar, hat auch von anderen Alleen angedeutet, um aufzuhören, was er "ausländische Verbrecher" davon nennt, Ordnung im Dorf zu stören. Bezüglich dieser "anderen Alleen" hat Schmitzberger festgesetzt, "[w] Hut, der sie sind, ich bin nicht an der Freiheit bekannt zu geben, aber wir werden für die Scheißzeichen nicht eintreten, die entfernen werden. Es kann für Sie Briten sehr amüsant sein, aber das Bumsen Bumst einfach zu uns. Wie ist dieser große Scheißwitz? Es ist infantil."

Ein lokaler Einwohner des Dorfes, Josef Winkler, hat versucht, von der Berühmtheit des Dorfes zu profitieren, indem er eine Website (www.fucking.at) aufgestellt hat, auf dem er T-Shirts verkauft hat, die die Dorfverkehrszeichen mit dem Slogan zeigen, "Bumse ich gern in Österreich, das" auf ihnen gedruckt ist. Gemäß Winkler verkauften sie sich gut, und er war in Verhandlungen mit Maxim bezüglich möglicher Promotionen, aber wurde gezwungen, sein Wagnis aufzuhören, an und bedroht in der Straße geschrien. Winkler hat gesagt, "Es war ein wenig Spaß, der niemanden verletzt hat, aber ich habe herausgefunden, dass in diesem Gebiet Sie gerade etwas wie das nicht tun können. Alles ist eine echte Probe für mich geworden, und ich musste anhalten. Leute sind hier sehr traditionell."

Im November 2008 hat das Dorf das Fest des Bumsen Band-Musik-Festes veranstaltet, das Gebumste Bänder gezeigt hat Oben, Heilig Bumsen, Bumsen und Knöpfe Bumsen.

Im Juli 2009 wurde es bekannt gegeben, dass das Dorf CCTV Kameras in einem Versuch installieren würde, Sommerzeit-Touristen davon abzuschrecken, sich verfilmen zu lassen, Geschlechtsverkehr vor den Scheißzeichen habend. Ein Einwohner des Dorfes hat gesagt, dass die Installation von Kameras um das Dorf Touristen zweimal denken und stattdessen beschließen lassen kann, nur eine Fotographie vor dem Zeichen nehmen zu lassen. Juergen Stoll, der Maschinenbediener einer Pension daran Wichst in der Nähe von der österreichisch-deutschen Grenze, hat festgestellt, dass die Einwohner des Bumsens von seinem Namen profitieren sollten, obwohl Bürgermeister Franz Meindl festsetzt: "Wir finden es komisch nicht. Wir wollen gerade allein gelassen werden. Wir verletzen niemandem und wollen gerade in Frieden leben." — und hat hinzugefügt, dass er es vorziehen würde, das Dorf nicht zu sehen, in der Presse mehr gezeigt werden. Meindl scheint, die entgegengesetzte Ansicht von ehemaligem Bürgermeister Höppl zu haben, indem er öffentlich verkündigt, dass Einwohner für ihr Dorf von Touristen allein gelassen werden möchten.

Das Problem im Zusammenhang jedoch stellend, bemerkt tz-online, dass zahlreiche Dörfer über die Grenze in Deutschland Namen haben, die sogar in Deutsch, einschließlich Affendorf (Affe-Dorf), Faulebutter (Fäulnisbutter) "unglücklich" sind, Fickmühlen (Bumsen Sie Mühle), Himmelreich (Königreich des Himmels), Katzenhirn (Katze-Gehirn), Plöd (Dumm), Regenmantel (Regenmantel), Sklavenhaus (Sklavenhaus) und Warzen (Warzen).

2009 hat die OHIM Handelsmarke-Agentur der Europäischen Union einer deutschen Brauerei verboten, ein genanntes Bier auf den Markt zu bringen, "Hölle Bumsend". Es hat appelliert, und wurde Erlaubnis im Januar 2010 gewährt, um das Bier auf den Markt zu bringen. Es behauptet, dass das Bier nach dem österreichischen Dorfbumsen und dem deutschen Begriff für blasses helles Leichtbier, Hölle genannt wird.

Falsche Gerüchte der Namensänderung

Die Gerücht-Ausbreitung durch internationale Nachrichtenmedien im April 2012, dass die Städter an das Ändern des Namens der Stadt dachten, oder wirklich gestimmt hatten, um es zu ändern. Die satirische Website Die Veralberung! veröffentlicht eine Geschichte am 18. April sagend, dass die Städter es satt gehabt haben und den Namen haben ändern wollen. Diese geringe Satire wurde darauf ausgebreitet und ist an demselben Tag in der Täglichen Spiegelzeitung und anderswohin während der folgenden Woche als eine echte Nachricht erschienen, und wurde vom Wächter und Dem Huffington-Posten wiederholt, wer berichtet hat, dass eine Stimme stattgefunden hatte, um den Namen in Fugging zu ändern, aber es wurde entdeckt, dass ein Dorf mit diesem Namen bereits gerade westlich von Herzogenburg bestanden hat. Der verärgerte Bürgermeister Zu bumsen hat diese falschen Geschichten, wenn in Verbindung gesetzt, bestritten.

Links

• Tarsdorf Stadtbezirk-Website
• "Deutsches Festes Gewinn-Recht, Bier Genannt Zu machen, 'Hölle Bumsend'." Spiegel Online. Am 29. März 2010.