Der November 2001 Doha Behauptung auf der REISE-Abmachung und dem Gesundheitswesen wurde durch die WTO Ministerielle Konferenz von 2001 in Doha am 14. November 2001 angenommen. Es hat Flexibilität von REISE-Mitgliedstaaten im Überlisten offener Rechte für den besseren Zugang zu wesentlichen Arzneimitteln nochmals versichert.

In Paragrafen 4 bis 6 der Doha Behauptung haben Regierungen dass zugegeben:

: "4. Die REISE-Abmachung tut nicht und sollte Mitglieder nicht davon abhalten, Maßnahmen zu ergreifen, um Gesundheitswesen zu schützen. Entsprechend, während wir unser Engagement zur REISE-Abmachung ständig wiederholen, versichern wir, dass die Abmachung kann und interpretiert und gewissermaßen unterstützend des Rechts von WTO Mitgliedern durchgeführt werden sollte, Gesundheitswesen zu schützen und insbesondere Zugang zu Arzneimitteln für alle zu fördern.

:In diese Verbindung, wir versichern das Recht auf WTO Mitglieder nochmals, vollständig, die Bestimmungen in der REISE-Abmachung zu verwenden, die Flexibilität für diesen Zweck zur Verfügung stellen.

:5. Entsprechend und im Licht des Paragrafen 4 oben, während wir unsere Engagements in der REISE-Abmachung aufrechterhalten, erkennen wir an, dass diese flexibilities einschließen:

: (a) In der Verwendung der üblichen Regeln der Interpretation des öffentlichen internationalen Rechtes soll jede Bestimmung der REISE-Abmachung im Licht des Gegenstands und Zweck der Abmachung, wie ausgedrückt, insbesondere in seinen Zielen und Grundsätzen gelesen werden.

: (b) Jedes Mitglied hat das Recht, obligatorische Lizenzen und die Freiheit zu erteilen, den Boden zu bestimmen, auf den solche Lizenzen erteilt werden.

: (c) Jedes Mitglied hat das Recht zu bestimmen, was einen nationalen Notfall oder andere Verhältnisse der äußersten Dringlichkeit, es einsetzt, dieses Gesundheitswesen Krisen, einschließlich derjenigen in Zusammenhang mit HIV/AIDS verstanden werden, kann Tuberkulose, Sumpffieber und andere Epidemien, einen nationalen Notfall oder andere Verhältnisse der äußersten Dringlichkeit vertreten.

: (d) Die Wirkung der Bestimmungen in der REISE-Abmachung, die für die Erschöpfung von Rechten des geistigen Eigentums wichtig sind, soll jedes Mitglied frei verlassen, sein eigenes Regime für solche Erschöpfung ohne Herausforderung, Thema dem MFN und den nationalen Behandlungsbestimmungen von Artikeln 3 und 4 zu gründen.

:6. Wir erkennen an, dass WTO Mitglieder mit dem ungenügenden oder keinen Produktionskapazitäten im pharmazeutischen Sektor Schwierigkeiten gegenüberstehen konnten, wirksamen Gebrauch des obligatorischen Genehmigens laut der REISE-Abmachung zu machen. Wir beauftragen den Rat für REISEN, eine schnelle Lösung dieses Problems zu finden und dem Allgemeinen Rat vor dem Ende von 2002 zu berichten."

Diese Bestimmungen in der Behauptung stellen sicher, dass Regierungen obligatorische Lizenzen auf Patenten für Arzneimittel ausgeben können, oder andere Schritte machen, um Gesundheitswesen zu schützen.

Aktueller Status

2005 haben WTO Mitglieder Vereinbarung auf einer Änderung der REISE-Abmachung getroffen, dauerhaft die vorläufige Verzichtserklärung enthalten in am 30. August WTO Entscheidung zu machen, die selbst die Forderung des Paragrafen 6 der Doha Behauptung auf der REISE-Abmachung und dem Gesundheitswesen vom 14. November 2001 erfüllt hat. Diese Entscheidung hat einen Mechanismus geschaffen, WTO Mitgliedern zu erlauben, obligatorische Lizenzen auszugeben, um allgemeine Versionen von patentierten Arzneimitteln zu Ländern mit dem ungenügenden oder keiner Produktionskapazität im pharmazeutischen Sektor zu exportieren.

2005 Ministerielle Behauptung hat festgesetzt:

"Wir versichern die Bedeutung nochmals, die wir der Allgemeinen Ratsentscheidung vom 30. August 2003 über die Durchführung des Paragrafen 6 der Doha Behauptung auf der REISE-Abmachung und dem Gesundheitswesen, und zu einer Änderung der REISE-Abmachung beilegen, die seine Bestimmungen ersetzt. In dieser Beziehung begrüßen wir die Arbeit, die im Rat für REISEN und die Entscheidung des Allgemeinen Rats vom 6. Dezember 2005 auf einem Zusatzartikel der REISE-Abmachung stattgefunden hat."

Die Änderung, das allererste zur REISE-Abmachung, wurde WTO Mitgliedern für die formelle Adoption in Umlauf gesetzt. Eine Frist vom 1. Dezember 2007 wurde für Mitglieder gesetzt, um den dauerhaften Änderungsantrag zu akzeptieren. Für die auszuführende Änderung müssen mindestens zwei Drittel von Mitgliedern es formell annehmen.

Am 30. November 2007 hat Peter Mandelson, der Handelsbeauftragte der dann Europäischen Union, bekannt gegeben, dass die Europäische Union formell die Welthandel-Organisation - genehmigtes Protokoll des Dezembers 2005 akzeptiert hat, die REISE-Abmachung amendierend. Jedoch, in der Größenordnung von der Entscheidung, gesetzliche Wirkung zu haben, sind zwei Drittel von 153 Mitgliedern des WTO erforderlich, die Abmachung zu bestätigen. Die Annahme der Europäischen Union bringt nur die Zahl zu 41.

2008 wurde eine Entscheidung getroffen, um den Termin zu erweitern, für den REISE-Abmachungsänderungsantrag zu akzeptieren. Der Termin ist bis zum 31. Dezember 2009 oder "solches späteres Datum erweitert worden, wie durch die Ministerielle Konferenz entschieden werden kann."

Siehe auch

• Doha Entwicklungsrunde von Handelsverhandlungen
• REISEN

Links

• WTO Website
• Text der Doha Behauptung (Datei von Microsoft Word vom WTO)
• WTO Erklärung der Behauptung