S4C (Kanal das 4 Wales bedeutend), zurzeit gebrandmarkt als S4/C, ist eine walisische Fernsehkanalsendung vom Kapital, Cardiff. Der erste spezifisch auf ein walisisch sprechendes Publikum zu richtende Fernsehkanal, es ist (nach der BBC Ein, ITV BBC Zwei und Sky1) der fünfte älteste britische Fernsehkanal (Wurde Kanal 4 im Rest des Vereinigten Königreichs einen Tag später gestartet).

Der Kanal - am Anfang übertragen im Entsprechungsfernsehen - war (Walisisch und Englisch) mit dem grössten Teil seiner Englischsprachigen Programmierung zweisprachig, die entweder gleichzeitige oder aufgeschobene Sendungen des Kanals 4 Programme ist (dessen Entsprechungsempfang im grössten Teil Wales nicht verfügbar war). Als Digitalfernsehen mehrere Jahre später angekommen ist, wurde ein zweiter Kanal hinzugefügt: ein walisisch-sprachiger 100-%-Dienst, gebrandmarkt (S4C Digital). Die Entsprechungsversion von S4C hat am 31. März 2010 geschlossen, als der Sender von Wenvoe die Digitalumschaltung vollendet hat. Danach ist S4C Digidol der Verzug S4C Kanal geworden, der über Wales verfügbar ist, das für walisische Zuschauer auf dem Kabel, Satelliten und Freeview verfügbar ist, nur auf der walisischen Sprache sendend.

Ein hoher Definitionsdienst genannt S4C Clirlun (klares Bild), simulcasting S4C Digidol, hat begonnen, am 30. April 2010 auf dem Kanal von Freeview 53 in Wales zu senden. Am Ende von 2012 hat S4C angezeigt, dass es plant, ganze seine Programmierung in der hohen Definition zu erzeugen.

Vorgeschichte

Vor dem Start von S4C war walisischen Sprechern durch gelegentliche Programme in der walisischen Sendung gedient worden, weil regional auf der BBC Wales und HTV Cymru Wales (die ITV-Lizenz in Wales) gewöhnlich in unter der Spitze liegenden oder ungünstigen Zeiten-outs wählen. Das war für walisische Sprecher unbefriedigend, die die Einordnung als ein eingetunkter Bissen und auch einen Ärger für nichtwalisische Sprecher gesehen haben, die die englischen Programme gesehen im Rest des Vereinigten Königreichs häufig wiedervorgesehen oder nicht übersandt überhaupt gefunden haben.

1962 hatte das ITV-Netz ein Lizenzgebiet für den Norden und Westen Wales geschaffen, der nach Wales (Westen und Norden) Beschränkt zuerkannt wurde. Das hat als Teledu Cymru und zur Verfügung gestellte bedeutende Niveaus der walisisch-sprachigen Programmierung gehandelt. Jedoch haben Probleme mit der Übertragungsinfrastruktur und schlechten Marktforschung zu Finanzschwierigkeiten innerhalb von zwei Jahren geführt, und die Station wurde von seinem Nachbar Television Wales und Westen übernommen.

Während der 1970er Jahre hatten walisisch-sprachige Aktivisten für einen Fernsehdienst auf der Sprache gekämpft, die bereits seine eigene Radiostation, BBC-Radio Cymru hatte. Sowohl die Konservative als auch Labour Party hat einen walisisch-sprachigen vierten Kanal, wenn gewählt, zur Regierung in den Allgemeinen 1979-Wahlen versprochen. Kurz nachdem die Konservativen eine Mehrheit in der Wahl gewonnen haben, hat sich der neue Innenminister William Whitelaw gegen einen walisischen vierten Kanal entschieden und hat vorgeschlagen, dass, abgesehen vom gelegentlichen Wählen, der Dienst dasselbe sein sollte, wie das im Rest des Vereinigten Königreichs angeboten hat. Das hat zu Taten des zivilen Ungehorsams einschließlich Verweigerungen geführt, die Fernsehlizenzgebühr zu bezahlen, dadurch die Gefahr der Strafverfolgung oder sogar einer Gefängnisstrafe und Sit-Ins in der BBC und dem HTV Studio laufend. Einige haben mehr äußerste Maßnahmen, einschließlich des Angreifens von Fernsehsendern in walisisch sprechenden Gebieten ergriffen.

1980, der ehemalige Präsident des Plaids Cymru, Gwynfor Evans, hat gedroht, auf dem Hungerstreik zu gehen, wenn die Konservative Regierung von Margaret Thatcher sein Engagement nicht beachtet hat, einen walisisch-sprachigen Fernsehdienst zur Verfügung zu stellen. Der Kanal hat angefangen, am 1. November 1982, die Nacht vor dem Kanal 4 Öffnung zu senden. S4C hat seine erste Frau zu CEO, Iona Jones 2005 ernannt.

Programmierung

S4C's lassen nach soll einen Dienst zur Verfügung stellen, der eine breite Reihe von Programmen auf der walisischen Sprache zeigt. Wie Kanal 4 erzeugt S4C Programme seines eigenen nicht; statt dessen beauftragt es Programme von der BBC Cymru und unabhängige Erzeuger (obwohl die Menge in der ITV gekauft hat, die Wales außerordentlich reduziert hat, seit den frühen Jahren von S4C), und hat es besonders einen Ruf entwickelt, Cartoons, wie SuperTed, Sam Tân zu beauftragen (der Feuerwehrmann Sam in seiner englischen Version auf der BBC geworden ist), und.

BBC Wales erfüllt seine Forderung des öffentlichen Dienstes durch das Produzieren von Programmen in Walisisch, einschließlich, S4C's Nachrichtenbulletin und eine Seifenoper, und die Versorgung ihnen S4C kostenlos. Es hat auch zur Verfügung gestellt (oder lizenziert) walisisch-sprachige Versionen von Englischsprachigen Programmen z.B: Der Tweenies. Auf dem Entsprechungsdienst hat S4C Programme gezeigt, die für den Kanal 4 im Rest des Vereinigten Königreichs außerhalb Hauptverkehrszeiten (gewöhnlich ein paar Tage später) erzeugt sind. Diese Programme wurden S4C durch den Kanal 4, kostenlos zur Verfügung gestellt.

Um sie zugänglicher für englische Sprecher zu machen, trägt die ganze walisisch-sprachige Programmierung englische Untertitel auf der Videotext-Seite 888 mit walisischen Untertiteln auf der Seite 889. Beide Untertitel-Sprachen sind auch auf Digitalfernsehplattformen verfügbar. Für Sprecher von Engländern, die erfahren, tragen walisische, bestimmte Programme, besonders die Programme von Kindern und, Untertitel auf der Seite 889 des Videotextes, walisische Untertitel mit zusätzlichen englischen Übersetzungen zeigend, die neben schwierigeren walisisch-sprachigen Wörtern in Klammern sind. Für S4C erzeugte Fernsehfilme haben einige gute Auslandsrezensionen erhalten; Hedd Wyn wurde für die Beste Fremdsprache berufen Oskar 1993 und Solomon & Gaenor wurden 1999 berufen.

bekannt hat, haben diejenigen, die kein Interesse am walisisch-sprachigen Fernsehen haben, ihre Antennen an den nächsten englischen Sendern angespitzt, um S4C, sowie BBC Wales und ITV Wales zu vermeiden. Jedoch geht diese Praxis vor dem Anfang von S4C 1982 zurück, als walisisch-sprachige Programmierung auf dem BBC1 Wales und dem HTV Wales eingeschlossen wurde. Wie man bekannt hat, hat S4C Sportprogramm Sgorio diese Praxis mit englischen Fußballanhängern umgekehrt, die S4C als der einzige britische Landfernsehsprecher des spanischen und deutschen Liga-Fußballs beobachten.

Das S4C Analogsignal hat sich auch ins südöstliche Irland ergossen. In der Vergangenheit war es Wiederholungssendung in mehreren Gebieten dort auf der UHF Landsignale durch so genannte 'Deflektoren', jedoch wird Kanal 4 jetzt vom Satelliten durch die wenigen restlichen Deflektoren wiederübersandt. Herauf bis die 1990er Jahre wurde S4C auch durch ein irisches Kabel und MMDS Versorger getragen, bevor er durch den Kanal 4 ersetzt wird.

Herauf bis 2009 hat S4C seinen eigenen Videotext-Dienst, Sbectel geführt (Walisisch für "ein Piepsen" oder "einen Anblick" und eine Verweisung auf einen S4C-Termineinsatz, der früher in die Fernsehzeitprobleme für das HTV Gebiet von Wales eingeschlossen ist.

Digitalkanäle

Im Anschluss an den Schalter von der Entsprechung Landsignale am 31. März 2010 ist Wales die erste völlig digitale Nation im Vereinigten Königreich, sowohl mit S4C als auch mit Kanal 4 jetzt verfügbar für alle Häuser geworden. Infolgedessen sendet S4C jetzt allein auf der walisischen Sprache und, sowie auf Freeview in Wales, ist überall in Großbritannien, Irland und dem Rest Westeuropas auf Freesat und Sky verfügbar. Eine Rezension, die von der Abteilung für die Kultur, den Medien und dem Sport 2004 beauftragt ist, hat darauf hingewiesen, dass "S4C einen einzelnen Kerndienst nach der Digitalumschaltung bedienen sollte".

Außerdem hat S4C auch einen Schwester-Kanal, S4C2 bis 2010 bedient. Es hat früher Einschluss der Nationalversammlung für Wales wenn in der Sitzung übertragen. Der Programm-Inhalt wurde von der BBC zur Verfügung gestellt, die, vom Januar 2010, es jetzt online und über das BBC-Parlament bereitstellen. Wie das Mittelwasserbett war S4C2 innerhalb Wales auf Freeview und überall im Vereinigten Königreich und Irland auf Freesat und Sky verfügbar. S4C2 hatte zwei Audiofutter, Zuschauern erlaubend, zwischen einer unübersetzten Version und einer Englisch-Only-Version auszuwählen, wo der ganze gesprochene walisische ins Englisch übersetzt wird. Der verzögerte Einschluss von Zusammenbau-Verhandlungen wird jetzt über Nacht auf dem S4C's Mittelwasserbett an den Dienstagen, Mittwoche und am Donnerstag übertragen. Zusätzlich zum überall in Wales übersandten Entsprechungsfernsehsignal hat S4C, zusammen mit Vereinigten Nachrichten und Medien, die Gesellschaft S4C Digital Networks (SDN) besessen. SDN wurde dem weiten Vereinigten Königreich Vertrag zuerkannt, um einen halben Digitalmehrfachwert der Programmierung zur Verfügung zu stellen. Die andere Hälfte setzt fort, dem Fernsehsprecher-Kanal Fünf zu gehören.

Am 27. April 2005 hat S4C seinen Anteil von SDN zu ITV Plc für etwa £ 34 Millionen verkauft, obwohl es noch den Halbmehrfach-bezüglich direkt in Wales hat. ITV hat bereits einige von SDN wegen der Verdichtung der ITV-Industrie besessen: Granada hat den Anteil von UNM in SDN gekauft, und das wurde dann in vereinigte ITV Plc vereinigt. Im Januar 2007 hat S4C Pläne bekannt gegeben, einen Dienst der walisisch-sprachigen Kinder zu starten. Der neue Dienst, in der Form eines Programmierblocks, ist am 23. Juni 2008 losgefahren. Unter dem Namen "Cyw" bringt es eine breite Reihe von Programmen für Kinderalter-Kinder und S4C-Plänen zusammen, um schließlich den Dienst zu erweitern, das "Stwnsh"-Ufer für ältere Kinder und einen dritten Dienst für Teenager und junge Leute einzuschließen. Der Dienst zurzeit Lüfte an Werktagen von 7:00 Uhr bis 13:30 Uhr auf S4C.

Präsentation

1982-1993

Äußeres auf der Luft von S4C's ist immer eine Darstellung der walisischen Gesellschaft und Leute gewesen, aber diese Darstellung hat sich mehrere Male geändert. Initiale idents gezeigte Büroklammern von den natürlichen Landschaften Wales mit einem grundlegenden Firmenzeichen-Zeichentrickfilm und Fanfare, mit dem Firmenzeichen, das sich als WALE'S4CYMRU formt.

1988 hat der ident zu einem computererzeugten ident Aufmachung eines Zeichentrickfilms des stromlinienförmigen S4C Firmenzeichens geändert, die Farben des Firmenzeichens waren blau, grün und rot, und die neue Schriftart hat auf Bodoni MT basiert. Andere idents Aufmachung einer Wetterfahne mit dem S4C Firmenzeichen und einem Wasser hat Einstellung gestützt, wurden während des Anfangs der 1990er Jahre verwendet.

1993-2006

1993 hat S4C eine neue Reihe von idents eingeführt, der durch Lambie-Nairn entworfen ist, der leblose Gegenstände (wie ein roter Flugdrache, Gaspfeifen und ein sousaphone) gezeichnet hat als, Eigenschaften von Drachen (wie Flug oder Atmen des Feuers) als eine Verweisung auf den roten Drachen auf der Fahne Wales zu haben. S4C's Firmenzeichen wurde auch 1995, jetzt mit einem dunkelroten Schriftbild von Futura und einer Tilde erfrischt, die einen Drachen vertritt.

Aktueller Idents

Im Januar 2007 hat S4C bekannt gegeben, dass ihre Digitalkanäle mit einer neuen Firmenmarke und Marke erfrischt würden.

Das neue Einbrennen wurde online am 17. Januar mit S4C's Fernsehkanälen durchgeführt, die es am nächsten Tag annehmen. Das neue Einbrennen ist um connectionsthe "C" im Firmenzeichen unter einem bestimmten Thema stehend wird von "S4" mit einem Vorwärtsschlag getrennt, um Wales als ein verschiedenes Gebiet zu betonen, und idents, der vom Londoner Designunternehmen erzeugt ist, Stolz Kreativ hat ein Thema des Magnetismus mit einem großen Betrag eines einzelnen Gegenstands gezeigt, der sich in einem Platz versammelt (wie Einkaufswagen an einem Lebensmittelgeschäft, Ballons in einem Dach, Boje in einem Dock, dem Penarth Anlegesteg am Tal von Glamorgan und den Golf-Karren an einem Golfplatz.) Zusätzlich hat S4C2 begonnen, als "S4C Dau" (zwei) in seinem neuen Firmenzeichen gebrandmarkt zu werden. 2007 wurde ein anderer neuer Satz der lebenden Handlung idents eingeführt, lebende gemachte dynamische Elemente zeigend, die auf die Stimme der Kontinuitätsansager, eine Wirkung reagieren, die dem ursprünglichen Design der BBC Vier, aber Verwenden-Gesamtlänge der lebenden Handlung statt der gemachten 3D-Gesamtlänge ähnlich ist.

Kanäle

• S4C
• S4C Clirlun (hochauflösender)
• Cyw (Block auf S4C programmierend)

Meinungsverschiedenheit

Durchgelassene innere Berichte haben im März 2010 gezeigt, dass "im Laufe der 20-tägigen Periode vom 15. Februar, um Samstag, der 6. März nicht weniger als zu dauern, 196 der 890 durch S4C ausgestellten Programme abgeschätzt wurden als, Nullzuschauer zu haben". Ein S4C Sprecher hat geantwortet, dass 90 % dieser Programme auf Kinder gerichtet wurden, deren Betrachtung durch den BARTFADEN, die Organisation nicht völlig gemessen wird, die Fernseheinschaltquoten im Vereinigten Königreich kompiliert, weil sie nur Zuschauer im Alter von vier Jahren und in Betracht ziehen. Die restlichen 10 % haben aus Wiederholungen und Tagesnachrichtenbulletins bestanden.

Am 28. Juli 2010 hat S4C's leitender Angestellter Iona Jones ihren Posten ohne Erklärung verlassen. Zusammenbau-Mitglieder und Kongressmitglieder haben um eine unabhängige Untersuchung der Verhältnisse gebeten, die bis zu ihrer Abfahrt führen. Die S4C Autorität hat sich geweigert, noch weiter die Sache zu kommentieren, und eine Rezension darin beauftragt, wie der Fernsehsprecher im August 2010 geregelt wird.

Die Finanzierung und Regulierung

S4C wird von seinen Werbeeinnahmen und einer festen jährlichen Bewilligung von der Abteilung des Vereinigten Königreichs für die Kultur, den Medien und dem Sport (DCMS) finanziert, £ 94 Millionen der Finanzierung 2007 erhaltend.

Zusätzlich wird etwas walisisch-sprachige Programmierung (einschließlich und) von der BBC Wales erzeugt, weil ein Teil des öffentlichen Dienstes der BBC, und zur Verfügung gestellt S4C kostenlos nachlässt.

S4C wird von der walisischen Vierten Kanalautorität (oder), ein unabhängiges Organ kontrolliert, das zu Ofcom unverbunden ist, der andere Fernsehkanäle des Vereinigten Königreichs wie ITV oder Kanal 4 regelt.

Von 2013 wird Verantwortung, S4C finanziell zu unterstützen, beginnen, zur BBC, mit dem DCMS das Reduzieren seiner Finanzierung durch 94 % vor 2015 überzuwechseln. Die BBC wird ungefähr £ 76 Millionen der Finanzierung zu S4C durch dieses Datum zur Verfügung stellen, auf eine Kürzung von ungefähr 25 % zum S4C's jährlichen Budget hinauslaufend. Diese Entscheidung ist von Cymdeithas Ihr Iaith Gymraeg herausgefordert worden (Die walisische Sprachgesellschaft), der die vorgeschlagene Übertragung der Verantwortung will, S4C von DCMS bis die anzuhaltende BBC finanziell zu unterstützen.

Clic

Clic ist gratis online Video auf Verlangen durch S4C zur Verfügung gestellter Dienst. Clic bietet eine lebende Einteilung, unterzeichnete Programmierung, ein 35-tägiger Fang Dienst und Archiv-Programmierung an. Clic ist über das Vereinigte Königreich verfügbar sondern auch enthält eine beschränkte Auswahl an der Weltprogrammierung. Clic holt auf Dienst wird in sieben Kategorien gespalten: Cyw, Drama, Unterhaltung, Sachlich und Künste, Musik, Sport und Stwnsh. Clic app war Ausgabe für die EIN/AUSGABE-STEUERSYSTEM-Geräte des Apfels am 18. August 2011.

Siehe auch

Zusammenhängende walisische Fernsehdienstleistungen

• S4C Sport
• Cyw
• BBC 2W
• Liste von walisisch-sprachigen Programmen

Links

• Die Seite von Anfängern
• Kinderkanal von Cyw
• S4C 2007-Jahresbericht - Publikum-Anteil