Englisch-Only-Bewegung

Englisch-Only-Bewegung, auch bekannt als Offizielle englische Bewegung, beziehen sich auf eine politische Bewegung für den Gebrauch nur der englischen Sprache in offiziellen Regierungsoperationen durch das Herstellen von Englisch als die einzige offizielle Sprache in den Vereinigten Staaten. Es hat verschiedene Verkörperungen ohne Beziehung der Bewegung überall in der amerikanischen Geschichte gegeben.

Früher Englisch-Only-Bewegungen

1803, infolge des Louisiana Kaufs, haben die Vereinigten Staaten französisch sprechende Bevölkerungen in Louisiana erworben. Nach dem mexikanisch-amerikanischen Krieg haben die Vereinigten Staaten ungefähr 75,000 spanische Sprecher zusätzlich zu mehreren mit Einheimischensprache sprechenden Bevölkerungen erworben.

Ein 1847-Gesetz hat anglo-französische Instruktion in öffentlichen Schulen in Louisiana autorisiert. 1849 hat die Verfassung von Kalifornien spanische Sprachrechte anerkannt. Rechte der französischen Sprache wurden nach dem amerikanischen Bürgerkrieg abgeschafft. 1868 hat die Indianerfriedenskommission Englisch-Only-Erziehung für die Indianer empfohlen. In 1878-79 wurde die Verfassung von Kalifornien umgeschrieben: "Alle Gesetze des Staates Kalifornien, und alle offiziellen Schriften und die ausübenden, gesetzgebenden und gerichtlichen Verhandlungen sollen geführt, bewahrt, und im keinem anderen veröffentlicht werden als die englische Sprache."

Gegen Ende der 1880er Jahre haben Wisconsin und Illinois Englisch-Only-Instruktionsgesetze sowohl für öffentliche als auch für Bekenntnisschulen passiert.

1896, unter der Republik der Regierung von Hawaiiinseln, ist Englisch das primäre Medium der öffentlichen Erziehung für hawaiische Kinder geworden. Nach dem spanisch-amerikanischen Krieg wurde Englisch "die offizielle Sprache des Schulzimmers" in Puerto Rico erklärt. Ebenso wurde Englisch die offizielle Sprache in den Philippinen nach dem philippinisch-amerikanischen Krieg erklärt.

Während des Ersten Weltkriegs gab es eine weit verbreitete Kampagne gegen den Gebrauch der Deutschen Sprache in den Vereinigten Staaten; das hat umziehende Bücher in die Deutsche Sprache von Bibliotheken eingeschlossen. (Eine zusammenhängende Handlung hat im Südlichen Australien ebenso mit dem Nomenklatur-Gesetz von 1917 stattgefunden. Die Gesetzgebung hat 69 Städte, Vorstädte oder Gebiete umbenannt, die deutsche Namen hatten.)

Englisch und Gründe hinter der Englisch-Only-Bewegung

1907 hat der amerikanische Präsident Theodore Roosevelt geschrieben, "Wir haben Zimmer dafür, aber eine Sprache in diesem Land, und ist das die englische Sprache, weil wir vorhaben zu sehen, dass der Schmelztiegel unsere Leute als Amerikaner, von der amerikanischen Staatsbürgerschaft, und nicht als Bewohner in einer vielsprachigen Pension entlässt."

ProEnglish, die Hauptverfechter der Nation "Offiziellen Englisch," fasst ihr Glaube zusammen, dass "in der pluralistischen Nation solcher als unserer die Funktion der Regierung sein sollte, die Ähnlichkeiten zu fördern und zu unterstützen, die uns vereinigen, anstatt die Unterschiede zu institutionalisieren, die uns teilen." Deshalb arbeitet ProEnglish "durch die Gerichte und im Gericht der öffentlichen Meinung, um die historische Rolle des Engländers als Amerikas allgemeine, vereinigende Sprache zu verteidigen, und Gesetzgeber zu überzeugen, Englisch als die offizielle Sprache an allen Niveaus der Regierung anzunehmen."

Eine andere "Offizielle englische" Verfechter-Gruppe, amerikanische Engländer, fasst ihren Glauben mit "dem Durchgang von Englisch zusammen, weil die offizielle Sprache helfen wird, Gelegenheiten für Einwanderer auszubreiten, zu erfahren und Englisch, das einzelne größte ermächtigende Werkzeug zu sprechen, dem Einwanderer müssen nachfolgen müssen."

Die moderne Englisch-Only-Bewegung

1980, Dade County, haben Stimmberechtigte von Florida eine "antizweisprachige Verordnung genehmigt." Jedoch wurde das von der Grafschaftkommission 1993 aufgehoben, nachdem "rassisch orientiert, redistricting" hat zu einer Änderung in der Regierung geführt.

1981 wurde Englisch die offizielle Sprache in Virginia erklärt.

1983 haben Dr John Tanton und der amerikanische Senator S. I. Hayakawa eine politische Einfluss nehmende Organisation, amerikanisches Englisch gegründet. (Tanton war ein ehemaliger Leiter des Bevölkerungskomitees des Gebirgsklubs und des Nullbevölkerungswachstums und Gründers des Föderationsfür die amerikanische Einwanderungsreform (FAIR), eine Einwanderung reductionist Gruppe.) 1986 hat Tanton einen Merkzettel geschrieben, der Bemerkungen über von Kritikern behauptete Hispanoamerikaner enthält, abschätzig zu sein, der in der Arizoner Republik-Zeitung erschienen ist, zum Verzicht von amerikanischem Englisch des Vorstandsmitgliedes Walter Cronkite und verantwortlichen Direktors Linda Chavez führend; Tanton würde auch seine Bande zur Organisation infolgedessen trennen. Dass dasselbe Jahr, 1986, Larry Pratt Englisch Zuerst gegründet hat, während Lou Zaeske, ein Ingenieur von Bryan, Texas, die amerikanische Ethnische Koalition eingesetzt hat.

1994 haben Tanton und andere ehemalige englische US-Partner ProEnglish spezifisch gegründet, Arizonas Englisch-Only-Gesetz zu verteidigen. ProEnglish weist den Begriff "Englisch-Only-Bewegung" zurück und bittet seine Unterstützer, sich auf die Bewegung stattdessen als "Offizielles Englisch" zu beziehen.

Der amerikanische Senat hat auf zwei getrennten Änderungen zu einer Einwanderungsrechnung im Mai 2006 gestimmt. Die amendierte Rechnung hat Englisch als eine "allgemeine und vereinigende Sprache" anerkannt und hat widersprechenden Weisungen zu Regierungsstellen auf ihren Verpflichtungen für nichtenglische Veröffentlichungen erteilt.

Worin im Wesentlichen ein Wiederholungsspiel der 2006-Handlungen, am 6. Juni 2007 der US-Senat war, der wieder auf zwei getrennten Änderungen einer nachfolgenden Einwanderungsreformrechnung gewählt ist, die nah den Änderungen der 2006-Senat-Rechnung geähnelt hat.

Schließlich ist weder die 2006-noch 2007-Einwanderungsreformrechnung Gesetz geworden.

Am 22. Januar 2009, Stimmberechtigte in Nashville, hat Tennessee einen Vorschlag unter einer Referendum-Wahl zurückgewiesen, um "Nashville die größte Stadt in den Vereinigten Staaten zu machen, um der Regierung zu verbieten, Sprachen außer Englisch, mit Ausnahmen zugelassen Probleme der Gesundheit und Sicherheit zu verwenden." Die Initiative hat durch eine Stimme von 57 % bis 43 % gescheitert.

Im März 2012 hat der republikanische Präsidentenkandidat Rick Santorum eine geringe Meinungsverschiedenheit verursacht, als er öffentlich die Position genommen hat, dass Puerto Rico, ein spanisch sprechendes Territorium, erforderlich sein sollte, Englisch seine primäre Sprache als eine Bedingung der Souveränität zu machen. Da Puerto-Ricaner Bundesversuchen von 1902 bis 1948 erfolgreich widerstanden waren, um sie zu zwingen, auf Englisch als ihre primäre Sprache umzuschalten, waren die Bemerkungen von Santorum hoch unpopulär.

Kritik

Die moderne Englisch-Only-Bewegung hat mit der Verwerfung von der privaten Organisation Sprachgesellschaft Amerikas getroffen, das eine Entschlossenheit im 1986-87 Entgegensetzen "'englische nur' Maßnahmen passiert hat mit der Begründung, dass sie auf falschen Auffassungen über die Rolle einer gemeinsamen Sprache im Herstellen politischer Einheit basieren, und dass sie mit grundlegenden amerikanischen Traditionen der Sprachtoleranz inkonsequent sind."

Linguist Geoffrey Pullum, in einem Aufsatz betitelt "Hier kommt die Sprachfaschisten" beladen Englisch Zuerst mit dem "Hass und Verdacht von Ausländern und Einwanderern" und weisen darauf hin, dass Englisch unter der Drohung in den Vereinigten Staaten weit ist, "das Bilden von Englisch sagend, das die offizielle Sprache der Vereinigten Staaten von Amerika fast so dringend verlangt ist wie das Bilden von Hotdogs das offizielle Essen an Baseball-Spielen."

American Civil Liberties Union (ACLU) hat festgestellt, dass "englische Nur" Gesetze mit beiden das Erste Zusatzartikel-Recht inkonsequent sind, zu kommunizieren mit oder die Regierung, sowie Redefreiheit und das Recht auf die Gleichheit zu ersuchen, weil sie Regierungsangestellte davon verriegeln, nichtenglische Sprachhilfe und Dienstleistungen zu geben. Viele Akademiker scheinen zuzustimmen. Am 11. August 2000 hat Präsident Bill Clinton Durchführungsverordnung 13166 unterzeichnet, "Zugang zu Dienstleistungen für Personen mit Beschränkten englischen Kenntnissen verbessernd." Die Durchführungsverordnung verlangt, dass Bundesanstalten die Dienstleistungen untersuchen, die sie zur Verfügung stellen, jedes Bedürfnis nach Dienstleistungen zu denjenigen mit beschränkten englischen Kenntnissen (LEP) identifizieren, und entwickeln und ein System durchführen, um jene Dienstleistungen zur Verfügung zu stellen, so können LEP Personen bedeutungsvollen Zugang zu ihnen haben..

Während das gerichtliche System bemerkt hat, dass die Gesetze größtenteils symbolisch sind und nicht untersagender, öffentlicher Schulpersonal sie häufig interpretieren, um zu bedeuten, dass Englisch die obligatorische Sprache des täglichen Lebens ist. In einem Beispiel hat ein Grundschule-Busfahrer Studenten verboten, Spanisch auf ihrem Weg zur Schule zu sprechen, nachdem Colorado seine Gesetzgebung passiert hat. 2004 in Scottsdale hat ein Lehrer behauptet, englische Immersionpolicen geltend zu machen, als sie angeblich Studenten für sprechendes Spanisch in der Klasse geschlagen hat. 2005 im Kansas City wurde ein Student für sprechendes Spanisch in den Schulgängen aufgehoben. Die schriftliche Disziplin referral das Erklären der Entscheidung der Schule, den Studenten seit anderthalb Tagen aufzuheben, hat bemerkt: "Das ist nicht das erste Mal, als wir Zach und andere [gebeten] haben, Spanisch in der Schule nicht zu sprechen."

Aktuelles Gesetz

Die USA-Bundesregierung gibt keine offizielle Sprache an; jedoch werden alle offiziellen Dokumente in den Vereinigten Staaten in Englisch geschrieben, obwohl einige auch auf anderen Sprachen veröffentlicht werden.

Siehe auch

Weiterführende Literatur

  • Lynchen Sie William. "Eine Nation, die durch Einwanderer-Sanktionsarbeitgeber für das Verlangen von Englisch feststehend ist, bei der Arbeit Gesprochen zu werden: Englisch-Only-Arbeitsregeln und Nationales Ursprung-Urteilsvermögen," 16 Tempel Politische und Gesetzrezension der Bürgerlichen Rechte 65 (2006).
  • Olson, Wendy. "Die Scham von Spanisch: Kulturelle Neigung in der englischen Ersten Gesetzgebung," Chicano-Latino-Gesetzrezension 11 (1991).

Links


Belaubter Wald von John (Puritaner) / Und alles, was gewesen sein könnte
Impressum & Datenschutz