"Zuerst sind sie gekommen …" ist eine berühmte Behauptung, die Pastor Martin Niemöller (1892-1984) über die Untätigkeit von deutschen Intellektuellen im Anschluss an den nazistischen Anstieg zugeschrieben ist, um zu rasen, und das Reinigen von ihren gewählten Zielen, Gruppe nach der Gruppe. Es gibt etwas Unstimmigkeit über die genaue Formulierung des Kostenvoranschlags, und als es geschaffen wurde; der Inhalt des Kostenvoranschlags kann verschieden von Niemöller bei verschiedenen Gelegenheiten präsentiert worden sein.

Der Text

Der Text des Kostenvoranschlags wird gewöhnlich grob wie folgt präsentiert:

Autor

Martin Niemöller war ein deutscher Pastor und Theologe, der in Lippstadt, Deutschland 1892 geboren ist. Niemöller war ein Antikommunist und hat den Anstieg von Hitler unterstützt, um zuerst zu rasen. Aber als Hitler auf der Überlegenheit des Staates über die Religion beharrt hat, ist Niemöller nüchtern geworden. Er ist der Führer einer Gruppe von deutschen Hitler entgegengesetzten Geistlichen geworden. Verschieden von Niemöller haben sie den Drohungen der Nazis nachgegeben. 1937 wurde er angehalten und schließlich in Sachsenhausen und Dachau beschränkt. Sein Verbrechen war von der nazistischen Bewegung nicht "begeistert genug." Niemöller wurde 1945 von den Verbündeten befreit. Er hat seine Karriere in Deutschland als ein Geistlicher und als eine Hauptstimme der Buße und Versöhnung für die Deutschen nach dem Zweiten Weltkrieg fortgesetzt. Seine Behauptung, die manchmal als ein Gedicht präsentiert ist, ist oft angesetzte wohl bekannt, und ist ein populäres Modell, für die Gefahren der politischen Teilnahmslosigkeit zu beschreiben, weil es häufig mit der spezifischen und ins Visier genommenen Angst und dem Hass beginnt, der bald aus der Kontrolle eskaliert.

Ursprung und verschiedene Versionen

Die Behauptung wurde in einem 1955-Buch von Milton Mayer veröffentlicht, Sie haben Gedacht, dass Sie frei, auf Interviews gestützt waren, die er in Deutschland mehrere Jahre früher geführt hatte. Der Kostenvoranschlag wurde von Aktivisten der bürgerlichen Rechte und Pädagogen in den Vereinigten Staaten gegen Ende der 1950er Jahre in Umlauf gesetzt. Sein genauer Ursprung ist unklar, und mindestens ein Historiker hat vorgeschlagen, dass der Text nach dem Tod von Niemöller entstanden ist. Andere Forschung verfolgt den Text zu mehreren Reden, die von Niemöller 1946 gegeben sind.

Dennoch bleibt die Formulierung umstritten, sowohl in Bezug auf seine Herkunft, als auch in Bezug auf die Substanz und Ordnung der Gruppen, die in seinen vielen Versionen erwähnt werden. Während die veröffentlichten 1946 Reden von Niemöller Kommunisten, die unheilbar Kranken, Juden oder Zeugen Jehovas (abhängig von der Rede), und Leute in besetzten Ländern erwähnen, verzeichnet der 1955-Text, eine Paraphrase durch einen deutschen Professor in einem Interview, Kommunisten, Sozialisten, "die Schulen, die Presse, die Juden, und so weiter," und enden mit "der Kirche". Gestützt auf der Erklärung, die von Niemöller selbst 1976 gegeben ist, verweist das dem deutschen Protestanten ('Evangelische') Kirche, und nicht zur deutschen katholischen Kirche.

Jedoch, wie gefordert, durch Richard John Neuhaus im Problem im November 2001 seiner blog ähnlichen Online-Zeitschrift 'die Ersten Dinge', als "gefragt 1971 über die richtige Version des Zitats Niemöller gesagt hat, dass er nicht ziemlich überzeugt war, als er die berühmten Wörter gesagt hatte, aber, wenn Leute nach dem Zitieren von ihnen bestehen, hat er eine Version bevorzugt, die 'die Kommunisten', 'die Gewerkschaftler', 'die Juden' und 'ich' verzeichnet hat." Jedoch konnte Historiker Harold Marcuse nicht dieses Interview nachprüfen. Eher hat er ein 1976-Interview gefunden, in dem sich Niemöller auf eine 1974-Diskussion mit dem allgemeinen Bischof der lutherischen Kirche der Slowakei bezogen hat. Der 84-jährige Niemöller hat 1976 zurückgerufen:

Am USA-Holocaust-Gedächtnismuseum in Washington, D.C., der Kostenvoranschlag ist auf der Anzeige in einer Schwankung, die "Sozialisten" für "Kommunisten" einsetzt. Die Holocaust-Museum-Website hat eine Diskussion der Geschichte des Kostenvoranschlags.

Eine Version der Behauptung ist auch auf der Anzeige am Denkmal von Holocaust Yad Vashem in Jerusalem, sowie das Museum von Virginia Holocaust in Richmond, Virginia und in Florida Museum von Holocaust in St.Petersburg, Florida.

Siehe auch

• Nicht mein Geschäft
• Antiintellektualismus
• Der Scharfrichter (Gedicht)
• Holocaust-Denkmal von Neuengland
• Hundert Blumenkampagne
• Literarische gerichtliche Untersuchung
• Principiis obsta

Links

• Der berühmte Kostenvoranschlag von Niemöller, wie angeschlagen, durch Holocaust-Überlebende und Erinnerungsprojekt: "Vergessen Sie Sie Nicht"
• Gebrauch "erst sind sie" in neuen Ereignissen gekommen

Bestechungen "erst sind sie" gekommen