Die Cheyenne Sprache (Tsėhesenėstsestotse oder, in der leichteren Rechtschreibung, Tsisinstsistots) ist eine indianische Sprache, die von den Leuten von Cheyenne, vorherrschend im heutigen Montana und Oklahoma in den Vereinigten Staaten gesprochen ist. Es ist ein Teil der Sprachfamilie von Algonquian. Wie alle Sprachen von Algonquian hat es Komplex agglutinative Morphologie.

Klassifikation

Cheyenne ist eine der Sprachen von Algonquian, die eine Subunterabteilung der Sprachen von Algic ist. Spezifisch ist es Prärie Algonquian Sprache. Jedoch ist Prärie Algonquian, der auch Arapaho und Blackfoot einschließt, eine genetische aber nicht Flächensubgruppierung.

Geografischer Vertrieb

Cheyenne wird auf dem Nördlichen Cheyenne Indianerreservat in Montana und in Oklahoma gesprochen. Es wird von ungefähr 1,000 Menschen, allen Erwachsenen gesprochen.

Lautlehre

Lautlehre von Cheyenne ist ziemlich einfach. Während es nur drei grundlegende Vokale gibt, können sie auf drei Weisen ausgesprochen werden: hoher Wurf (z.B á), niedriger Wurf (z.B a), und sprachlos (z.B. ė). Die hohen und niedrigen Würfe sind fonetisch, während Vokal-Sonoritätsschwund durch Umweltregeln geregelt wird, sprachlose Vokale allophones der stimmhaften Vokale machend. Das Phonem/h/wird als [s] in der Umgebung zwischen/e/und/t/begriffen (h> s / e _ t)./h/wird als [] zwischen [e] und [k] begriffen (h>  / e _ k) d. h./nahtóna/nhtǒna Ausländer,/nehtóna/nėstǒna Ihre Tochter,/hehke/heške seine Mutter. Der Digraph 'ts' vertritt assibilated/t/; eine fonologische Regel von Cheyenne besteht darin, dass zu Grunde liegender/t/affricated vor einem/e/wird. Deshalb ist 'ts' nicht ein getrenntes Phonem, aber ein allophone von/t/. Der Ton ist nicht ein Phonem, aber ist auf andere Phoneme, einschließlich zurückzuführen (wenn vorangeht oder einem Nichtvorderzungenvokal,/a/oder/o / folgt), und das Vergangenheitsmorphem/h/, der ausgesprochen wird, wenn es einem Morphem vorangeht, das mit/h/anfängt.

Die Cheyenne Rechtschreibung von 14 Briefen ist weder ein reines fonetisches System noch eine fonetische Abschrift; es, ist in den Wörtern des Linguisten Wayne Leman, eine "Artikulationsrechtschreibung". Mit anderen Worten ist es ein praktisches sich schreibendes System, das entworfen ist, um richtige Artikulation zu erleichtern. Einige allophonic Varianten, wie sprachlose Vokale, werden gezeigt.

Das Äußern

Cheyenne hat 14 orthografische Briefe, die aus 13 Phonemen zusammengesetzt sind, von denen mehrere devoiced sein können. ([x] wird als x orthografisch geschrieben, aber ist nicht ein Phonem.) Sonoritätsschwund kommt natürlich im letzten Vokal eines Wortes oder Ausdrucks vor. Es kann auch in Vokalen an den vorletzten und vorvorletzten Positionen innerhalb eines Wortes vorkommen. Nichthoch und [o] ist auch gewöhnlich devoiced, h plus ein Halt vorangehend. Fonetischer/h/ist von einem vorhergehenden sprachlosen Vokal gefesselt. Beispiele werden unter angeführt

Vorletzter Sonoritätsschwund

/hohkox/hohkxe 'Axt';

/tétahpetáht/tséthpéthtse 'derjenige, der groß ist';

/mótehk/mǒtėke 'Messer'

Sonoritätsschwund kommt vor, wenn bestimmte Vokale direkt den Konsonanten [t], [s], [], [k], oder [x] vorangehen, dem selbst vom gefolgten von [e] gefolgt wird. Diese Regel wird mit der Regel von e-Epenthesis verbunden. Der einfach feststellt, dass [e] in der Umgebung eines Konsonanten und einer Wortgrenze erscheint.

Vorvorletzter Sonoritätsschwund

/tahpeno/tpeno 'Flöte';

/kosáné/Ksâne-Schafe (pl).';

/mahnohtehtovot/mhnhtsėstovtse, 'wenn Sie ihn' fragen

Ein Vokal, der keinen hohen Wurf hat, ist devoiced, wenn ihm von einem sprachlosen Reibelaut gefolgt und durch [h] nicht vorangegangen wird.

Speziell und [o] Sonoritätsschwund

/émóheeohtéo/émôheehtseo'o 'versammeln sie sich';

/náohkeho'sóe/náhkėho'soo'e 'Tanze ich regelmäßig';

/nápóahtenáhnó/nápôhtsenáhno 'Habe ich ihm im Mund' geschlagen

Nichthoch und [o] werden mindestens teilweise devoiced, wenn ihnen durch einen stimmhaften Vokal vorangegangen und von [h], ein Konsonant und zwei oder mehr Silben gefolgt wird.

Konsonanter Sonoritätsschwund

émane [ímai] 'Trinkt er.'

Wenn

er einem sprachlosen Segment vorangeht, ist ein Konsonant devoiced.

H-Absorption

pėhévoestomo'he ''Art'' + htse 'befehlende Nachsilbe'> pėhévoestomo'ėstse

tsé-'verbundenes Präfix' + ena'he 'alt' + tse '3. pers. Nachsilbe> tséena'ėstse 'derjenige, der' alt

ist

né + 'brennen' 'Sie' +-one'xho'he + tse 'Nachsilbe für einige 'Sie - ich' transitive belebte Formen'> néone'xho'ėstse 'Sie verbrennen mich'

[H], wird wenn vorangegangen oder gefolgt von sprachlosen Vokalen absorbiert.

Wurf

Es gibt mehrere Regeln, die Wurf-Gebrauch in Cheyenne regeln. Wurf kann  = hoch, nicht markiert = niedrig,  = Mitte, = das Hängen niedrig und der ^ = erhoben hoch sein.

Hohe Aufhebung

/ é? é/ê? e 'Ente';

/sémón/sêmo 'Boot'

Ein hoher Wurf wird ein erhobener hoher, wenn ihm von einem anderen hohen Vokal nicht gefolgt wird und einem zu Grunde liegenden Wortfinale hoch vorangeht.

Niedrige-zu-hoch Aufhebung

/méené/mééne 'Zecken';

/návóomó/návóómo 'Sehe ich ihn';

/póesón/póéso 'Katze'

Ein niedriger Vokal wird zur hohen Position erhoben, wenn es einem hohen vorangeht und von einem Wort endgültig hoch gefolgt wird.

Zur Mitte niedrig Aufhebung

/kosán/kōsa 'Schafe (sg).';

/he? é/hē? e 'Frau';

/éhomosé/éhomōse 'kocht er'

Ein niedriger Vokal wird eine Mitte, wenn ihm von einem Wortfinale hoch, aber nicht direkt gefolgt von einem hohen Vokal gefolgt wird.

Stoßen Sie hoch -

/néháóénáma/néhâoenama 'haben wir (incl) gebetet';

/néméhótóne/némêhotone 'lieben wir (incl) ihn';

/náméhósanémé/námêhosanême 'lieben wir (exkl)'

Ein hoher Vokal wird niedrig, wenn er vor einem hohen und gefolgtem durch einen fonetischen niedrig kommt.

Wortmittlere Hohe Aufhebung

/émésehe/émêsehe 'isst er';

/téhnémenétó/tséhnêmenéto, 'als ich gesungen habe';

/násáamétohénoto//násâaméthênoto 'Habe ich ihn ihm' nicht gegeben

Gemäß Leman, "gehen einige wörtliche Präfixe und Vorverben den Prozess der Weltmedaille-Hohen Aufhebung durch. Ein hoher wird erhoben, wenn es einem hohen folgt (der nicht ein Abzug für den Hohen Stoß - Über die Regel ist) und einem fonetischen niedrig vorangeht. Eine oder mehr sprachlose Silben können zwischen den zwei Höhen kommen. (Ein devoiced Vokal in diesem Prozess, muss nicht ein zu Grunde liegend hoher Vokal zu Grunde liegend niedrig sein, der devoiced durch die Sonoritätsschwund-Regel des Hohen Wurfs gewesen ist.)"

Grammatik

Cheyenne vertritt die Teilnehmer eines Ausdrucks nicht als getrennte Pronomen-Wörter, aber als Affixe auf dem Verb. Sein pronominales System verwendet typische Unterscheidungen von Algonquian: drei grammatische Personen (1., 2., 3.) plus der begegnete 3. (3', auch bekannt als 4. Person), zwei Zahlen (einzigartig, Mehrzahl-), animacy (belebt und leblos) und inclusivity und Exklusivität auf der ersten Mehrzahl-Person. Die 3' (obviative) Person sind eine Weiterentwicklung des dritten; es ist eine "unscharfe" dritte Person. Wenn es die zwei oder mehr dritten Personen in einem Ausdruck gibt, wird einer von ihnen begegnet werden. Wenn die begegnete Entität ein belebtes Substantiv ist, wird sie mit einer obviative Nachsilbe, normalerweise-o oder-óho gekennzeichnet. Verben schreiben die Anwesenheit von begegneten Teilnehmern ein, ob sie als Substantive anwesend sind.

Pronominale Affixe

Es gibt drei grundlegende pronominale Präfixe in Cheyenne:

ná-die Erste Person

né-die Zweite Person

É-Drittel-Person

Diese drei grundlegenden Präfixe können mit verschiedenen Nachsilben verbunden werden, um alle pronominalen Unterscheidungen von Cheyenne auszudrücken. Zum Beispiel kann das Präfix ná-auf einem Verb mit der Nachsilbe - ich verbunden werden, um die erste Person Mehrzahl-exklusiv ("wir auszudrücken, nicht einschließlich Ihrer"), als mit nátahpetame, "wir. sind groß."

Historische Entwicklung

Wie alle Sprachen von Algonquian hat sich Cheyenne von einem wieder aufgebauten Vorfahren entwickelt, der auf als Proto-Algonquian (häufig abgekürzter "PAPA") verwiesen ist. Die Ton-Änderungen auf der Straße vom PAPA zu modernem Cheyenne, sind wie ausgestellt, durch die Entwicklung des PAPA-Wortes *erenyiwa "Mann" in Cheyenne hetane kompliziert:

• Erstens, die PAPA-Nachsilbe-wa Fälle (*erenyi)
• Die geminate Vokal-Folge-yi-vereinfacht zu/i/(Halbvokale waren fonetisch Vokale im PAPA; als PAPA */i/oder */o/erschienen sind, vor einem anderen Vokal ist es nichtsilbisch geworden) (*ereni)
• PAPA */r/ändert sich zu/t/(*eteni)
• /h/wird vor wortanfänglichen Vokalen (*heteni) hinzugefügt
• Wegen einer Vokal-Kettenverschiebung machen die Vokale im Wort als/e / Konkurs,/a/und/e/(entspricht PAPA */e/manchmal Cheyenne/e/und manchmal zu Cheyenne/a/; PAPA */i/entspricht fast immer Cheyenne/e/, jedoch) (hetane).

Lexikon

Einige Cheyenne Wörter (mit den Proto-Algonquian Rekonstruktionen, wo bekannt):

• (PAPA *pemyi, "Fett")
• (PAPA *weθkweni, "seine Leber")
• (PAPA ** eθkwe · wa, "Frau")
• (PAPA *erenyiwa, "Mann")
• ("heiliger Geist, Gott")
• (PAPA *meθenyi, "Milch")

Übersetzungen

Frühe Arbeit wurde auf der Sprache von Cheyenne von Rodolphe Charles Petter, einem Missionar von Mennonite getan, der in Lahmen Rehen, Montana von 1916 gestützt ist.. Petter hat ein riesengrosses Wörterbuch von Cheyenne 1915 veröffentlicht.

Referenzen

• Louise Fisher, Leroy Pine der Ältere. Marie Sanchez und Wayne Leman, 2004. Cheyenne Wörterbuch. Lahme Rehe, Montana: Dumme Hauptmesser-Universität.
• Wayne Leman, 1980. Eine Beispiel-Grammatik der Cheyenne Sprache. Universität der Colorado Presse. (vergriffen; neu veröffentlicht als Leman, 2011)
• Wayne Leman, 2011. Cheyenne Beispiel-Grammatik. Lulu Press. (Revision von Leman, 1980)
• Marianne Mithun, 1999. Die Sprachen des heimischen Nordamerikas. Sprachüberblicke von Cambridge. Cambridge: Universität von Cambridge Presse.
• Petter, Rodolphe, 1915. Englisches-Cheyenne Wörterbuch. Kessel-Fälle, Washington.

Außenverbindungen

• Teile des anglikanischen/bischöflichen Gebetbuches Cheyenne
• Ethnologue berichten für Cheyenne

5