Die Tochter von Ryan ist ein von David Lean geleiteter 1970-Film. Der Film, Satz 1916, erzählt die Geschichte einer verheirateten irischen Frau, die eine Angelegenheit mit einem britischen Offizier während des Ersten Weltkriegs trotz der Opposition von ihren nationalistischen Nachbarn hat. Der Film ist eine sehr lose Anpassung des Romans von Gustave Flaubert gnädige Frau Bovary.

Die Filmstars Robert Mitchum, Sarah Miles, John Mills, Christopher Jones, Trevor Howard und Leo McKern, mit einer Kerbe durch Maurice Jarre. Es wurde in Fantastischem Panavision 70 von Freddie Young fotografiert.

In seiner anfänglichen Ausgabe wurde die Tochter von Ryan von Kritikern hart empfangen, aber war ein Kasse-Erfolg, fast $ 31 Millionen auf einem Budget von $ 13.3 Millionen brutto verdienend, den Film das achte im höchsten Maße brutto verdienende Bild von 1970 machend. Jedoch hat es damit geendet, zwei Oscars zu gewinnen.

Anschlag

Der Film findet im isolierten Dorf auf der Waldschlucht-Halbinsel in der Grafschaft Kerry Irland während des Ersten Weltkriegs statt. Rosy Ryan (Sarah Miles) ist ihres eintönigen Lebens überdrüssig und fantasiert von der Außenwelt — viel zum Ärger des lokalen Priesters, Vaters Hugh Collins (Trevor Howard), eine alte, scharfsinnige und hoch einflussreiche Person, die alles weiß, was im Dorf weitergeht. Rosy verliebt sich in den lokalen Schulmeister, Charles Shaughnessy (Robert Mitchum). Sie stellt sich vor, obwohl er versucht, sie sonst zu überzeugen, dass er Aufregung zu ihrem Leben hinzufügen wird. Sie verheiraten sich, und Rosy wird schnell unzufrieden.

Die Dorfbewohner sind Nationalist und ausschließender, spöttischer Michael (John Mills) (der Dorfidiot) und britische Soldaten von einer nahe gelegenen Armeebasis. Sie sind von Rosy, der verdorbenen Tochter des lokalen Wirts Tom Ryan (Leo McKern) ärgerlich. Ryan gibt vor, ein treuer Nationalist - in einer frühen Szene zu sein, er unterstützt stark das kürzlich unterdrückte Osternsteigen, die Rebellen als "unsere Jungen" kennzeichnend - aber in Wahrheit ist er ein Denunziant für die Briten.

Major Randolph Doryan (Christopher Jones) kommt an, um Befehl der lokalen Armeebasis zu nehmen. Ein Veteran des Ersten Weltkriegs, er ist einem Kreuz von Viktoria zuerkannt worden, aber hat ein verkrüppeltes Bein und leidet unter der Frontneurose. Rosy wird sofort von ihm und leidenschaftlich angezogen. Das geistesabwesende Schlagen von Michael seines Beines auf der Bar-Bank verursacht Doryan zur Rückblende zu den Gräben. Er wird ohnmächtig. Wenn er genest, wird er von Rosy getröstet. Die zwei küssen sich leidenschaftlich, bis sie durch die Ankunft von Ryan und den Städtern unterbrochen werden. Am nächsten Tag treffen sich die zwei im Wald für eine 'gazeartige', leidenschaftliche Verbindung.

Charles wird misstrauisch gegen Rosy, aber behält seine Gedanken zu sich. Während auf einer Reise nach dem Strand mit seinen Studenten er Rosy und die Fußabdrücke von Doryan im Sand findet und sie zu einer Höhle verfolgt; später findet er eine Muschel-Schale im Kostümier von Rosy, aber weigert sich, ihr darüber gegenüberzustehen. Michael hat auch die zwei Geliebten jedoch gesehen, und eine Uniform eines britischen Offiziers improvisiert, er lädt die Städter über die Angelegenheit ab. Die Städter machen Rosy an, sie als eine Hure eines "britischen Offiziers" verlachend.

Eines Nachts, in der Mitte eines wilden Sturms, kommt IRB Führer Tim O'Leary (Barry Foster) - wer einen Polizisten früher - und ein kleines Band von Kameraden getötet hatte, in die Bar von Ryan und Gewalt-er ins Helfen sie an, eine Sendung von deutschen Armen vom Sturm wieder zu erlangen.

Wenn sie abreisen, wird Ryan im Besitz des Telefons allein gelassen, und lädt die Briten ab.

Bald erreicht die komplette Stadt den Strand, um O'Leary zu helfen, aber er und seine Anhänger werden von Major Doryan und seinen Männern auf der Straße angehalten und angehalten. O'Leary wird geschossen und von Doryan verwundet, während er versucht zu flüchten.

Charles sagt Rosy, dass er ihrer Vernarrtheit bewusst ist, aber hofft, dass sie gehen wird. Obwohl Rosy die Angelegenheit erklärt, entscheidet sich Charles dafür, sie zu verlassen. In dieser Nacht sieht er ihre Rückkehr zu Doryan. In der Betroffenheit wandert er in seiner Nachtkleidung zum Strand, wo im Morgenvater Collins ihn findet.

Eine Menge, Rosy anklagend, die Briten über die Waffensendung informiert zu haben, zieht sie ab und schneidet ihr Haar ab. Vater Collins kommt an, bevor sie etwas schlechter tun können. Ryan, tief beschämt, ist natürlich unfähig gewesen zu bekennen, dass er der Denunziant ist. Es ist seine Tochter, die seine Schuld errät, wer die Strafe nimmt.

Inzwischen geht Doryan entlang dem Strand spazieren und stößt auf Michael, der ihn zu einem geheimen Lager von Armen - einschließlich des Dynamits führt - der nicht wieder erlangt wurde. Nachdem Michael abläuft, begeht Doryan Selbstmord, indem er die Explosivstoffe explodieren lässt.

Am nächsten Tag reisen Rosy und Charles nach Dublin ab, die Spötteleien der Dorfbewohner erleidend, als sie gehen. Da Charles in den kleinen Bus einsteigt, rät Vater Collins ihm gegen das Ende der Ehe. Kurz vor den Busblättern küsst Rosy, die vorher Michael abstoßend zu ihr gefunden hatte, ihn sehr rührend auf der Backe.

Wurf

• Sarah Miles als Rosy Ryan
• Robert Mitchum als Charles Shaughnessy
• Trevor Howard als Vater Hugh Collins
• John Mills als Michael
• Christopher Jones als Major Randolph Doryan
• Leo McKern als Tom Ryan
• Barry Foster als Tim O'Leary
• Gerald Sim als Kapitän Smith
• Evin Crowley als Moureen Cassidy
• Marie Kean als Frau McCardle
• Arthur O'Sullivan als Joe McCardle
• Brian O'Higgins als Polizist O'Connor
• Barry Jackson als ein körperlicher

Gussteil

Alec Guinness hat die Rolle des Vaters Collins umgekehrt: Es war mit ihm im Sinn geschrieben worden, aber Guinness, als ein frommer Katholik, hat dagegen protestiert, was er gefühlt hat, war eine ungenaue Beschreibung eines katholischen Priesters. Seine Konflikte mit dem Mageren, während sie Arzt Zhivago auch gemacht haben, haben beigetragen.

Paul Scofield war die erste Wahl von Lean für den Teil von Shaughnessy, aber er war unfähig, einem Theaterengagement zu entkommen. George C. Scott, Anthony Hopkins und Patrick McGoohan wurden betrachtet, aber, und Gregory Peck nicht genähert, der für die Rolle Einfluss genommen ist, aber haben aufgegeben, nachdem Robert Mitchum genähert wurde.

Die Rolle von Major Doryan wurde für Marlon Brando geschrieben. Brando hat akzeptiert, aber Probleme mit der Produktion von Burn! gezwungen er, um auszusteigen. Peter O'Toole, Richard Harris und Richard Burton wurden auch betrachtet. Mager hat dann Christopher Jones im Spiegel-Krieg (1969) gesehen und hat entschieden, dass er Jones für den Teil haben, und ihn so werfen musste, ohne ihn jemals zu treffen. Jedoch, unbekannt, um Sich Zu neigen, hatte Der Spiegel-Krieg die kurze Höhe von Jones verborgen und seine hohe Stimme synchronisiert, und so Mager ist gekommen, um seine sich werfende Entscheidung für die Rolle des heroischen, quadratangeschnauzten Majors zu bedauern. Mager war auch mit der Leistung von Jones unzufrieden, und hat ihn schließlich durch Julian Holloway synchronisieren lassen.

Produktion

Die ursprüngliche Idee von Robert Bolt war, einen Film von gnädiger Frau Bovary zu machen, Sarah Miles in der Hauptrolle zeigend. Mager liest die Schrift und hat gesagt, dass er es interessant nicht gefunden hat, aber Bolt vorgeschlagen hat, dass er es gern in eine andere Einstellung nacharbeiten würde. Der Film behält noch Parallelen mit dem Roman von Flaubert - Rosige Parallelen Emma Bovary, Charles ist ihr Mann, Major Doryan ist Rodolfo und Leon, den Geliebten von Emma analog.

Mager musste ein Jahr warten, bevor ein angemessen dramatischer Sturm erschienen ist. Das Image wurde klar durch eine Glasplatte behalten, die vor der Linse spinnt. Leo McKern wurde verletzt und schlecht geschüttelt, während er die Sturmfolge fast gefilmt hat, ertrinkend und sein Glasauge verlierend. Er hat auch die Zeitdauer nicht gemocht hat das Arbeiten auf dem Projekt ausgegeben, und hat später behauptet, dass er wieder nie handeln würde (tatsächlich, hat er in Filmen oder Fernsehen seit mehreren Jahren nicht gehandelt). Sein Kommentar zur Erfahrung war, "Ich werde nicht gern bezahlt, Kratzen 500 £ pro Woche, um sich zu setzen und zu spielen."

Wie verlautet hat sich Robert Mitchum am Anfang dagegen gesträubt, die Rolle zu nehmen. Während er die Schrift bewundert hat, erlebte er eine persönliche Krise zurzeit und wenn gedrückt, durch den Mageren betreffs, warum er für das Filmen nicht verfügbar sein würde, hat ihm gesagt, dass "Ich wirklich darauf plante, Selbstmord zu begehen." Auf das Hören davon hat Drehbuchautor Robert Bolt ihm gesagt "So, wenn Sie gerade beenden, an diesem elenden kleinen Film zu arbeiten, und dann selbst darin tun, würde ich glücklich sein, die Ausgaben Ihres Begräbnisses zu ertragen."

Mitchum hat sich mit Lean gestritten, berühmt sagend, dass "Das Arbeiten mit David Lean dem Konstruieren von Taj Mahal aus Zahnstochern ähnlich ist." Trotzdem hat sich Mitchum Freunden und Familie anvertraut, dass er gefunden hat, dass die Tochter von Ryan unter seinen besten Rollen war und er immer die negative Antwort der erhaltene Film bedauert hat. In einem Radiointerview hat Mitchum gefordert (trotz der schwierigen Produktion) Lean war einer der besten Direktoren, mit denen er gearbeitet hatte.

Christopher Jones und Mager hat sich oft gestritten. Sharon Tate, ein Freund von Jones, mit dem er später behauptet hat, dass er eine Angelegenheit hatte, wurde von Charles Manson und seinen Anhängern während des sich verfilmen lassenden, verheerenden der Schauspieler getötet. Jones und Sarah Miles sind auch gewachsen, um einander nicht zu mögen, führend, um sich zu beunruhigen, als sie die Liebeszenen gefilmt haben. Der Charakter von Kapitän von Gerald Sim Smith war eigentlich wenig Teil in der Schrift, aber wegen Schwierigkeiten mit der hohen Stimme von Jones, die unpassend und im Bedürfnis nach der Nachsynchronisation gehalten wurde, wurde seine Szene umgeschrieben, so dass Sim der grösste Teil vom Dialog in der Szene sprechen würde.

Die Tochter von Ryan war der letzte Hauptfilm fotografiert völlig im 65-Mm-Superpanavision-Format bis Bei weitem (1992), der größtenteils an denselben Positionen geschossen wurde. Infolge des schlechten Wetters wurden viele der Strandszenen in der Kapstadt, Südafrika gefilmt.

Das Dorf im Film wurde von der Produktionsgesellschaft vom Stein gebaut, so dass es den Stürmen widerstehen konnte. Dorfbewohner von der Stadt Dunquin wurden als Extras angestellt. Das Gebiet war zurzeit wirtschaftlich mittellos, aber der Betrag des Geldes, das in der Stadt ausgegeben ist - fast eine Million Pfunde - hat die lokale Wirtschaft wiederbelebt und hat zu vergrößerter Einwanderung zur Waldschlucht-Halbinsel geführt.

In der Szene bevor begeht Doryan Selbstmord, es gibt eine Kürzung von einem Sonnenuntergang bis Charles, der ein Match schlägt, das eine schlaue Anspielung auf Lawrence aus Arabien mit seiner berühmten Kürzung von Peter O'Toole ist, der ein Match zu einem Sonnenaufgang in der Wüste auslöscht.

MPAA Einschaltquoten

Der MPAA hat ursprünglich der Tochter von Ryan eine "R"-Schätzung gegeben. Eine nackte Szene zwischen Miles und Jones, sowie seinen Themen, die Untreue einschließen, war die primären Gründe für die Entscheidung des MPAA. Zurzeit hatte MGM Finanzschwierigkeiten und hat die Schätzung nicht wegen künstlerischer Gründe, aber wegen Finanzgründe appelliert.

Auf dem Bitte-Hören haben MGM Manager erklärt, dass sie die niedrigere Schätzung gebraucht haben, um mehr Publikum in die Theater zu erlauben, sonst würde die Gesellschaft nicht im Stande sein, finanziell zu überleben. Die Bitte wurde gestürzt, und der Film hat eine "GP"-Schätzung erhalten, die später "Parentale Guidance" geworden ist. Jack Valenti hat gedacht, dass das eines der trübe werdenden Zeichen auf dem geltenden System war. Als MGM den Film dem MPAA 1996 wiedervorgelegt hat, wurde es "R" wiederabgeschätzt.

Der Film wird in Australien und in Neuseeland abgeschätzt und enthält sexuelle Themen, wo es ursprünglich abgeschätzte Parentale Guidance in Australien und Parentale Guidance in Neuseeland war.

Empfang

Nach seiner anfänglichen Ausgabe hat der Film einen feindlichen Empfang von der kritischen Gemeinschaft erhalten. Roger Ebert hat gefunden, dass "die Charaktere von Lean, gut schriftlich und gut gehandelt hat, werden schließlich durch seine übermäßige Skala übergeragt."

Viele schreiben die schlechten Rezensionen den Erwartungen von Kritikern zu, die zu hoch sind, weil Mager drei epische Kassenerfolge hintereinander vor der Tochter von Ryan geleitet hatte. Die schlechte Reaktion zu diesem Film ist, was viele verursacht Mager sagen, um einen anderen Film seit mehr als zehn Jahren nicht zu machen. (Andere diskutieren das, die Tatsache zitierend, die Sich versucht Neigen, aber war unfähig, mehrere Projekte vom Boden, am meisten namentlich Die Reichliche Gabe zu bekommen.) War der Film weltweit an der Kasse gemäßigt erfolgreich und war einer der erfolgreichsten Filme von 1970 in Großbritannien, wohin es an einem Westendtheater seit fast zwei Jahren gerade gelaufen ist.

Der Film ist auch für sein wahrgenommenes Bild des irischen Proletariats, wie unzivilisiert, im Vergleich zu den britischen Besetzen-Kräften und der katholischen Kirche kritisiert worden. Ein irischer Kommentator hat sie 2008 als seitdem beschrieben ".. das lokale einer Herde ähnliche und triebhafte Volk, die an einträglicher Beschäftigung Mangel haben, um sie besetzt zu halten." Einige haben den Film als ein Versuch kritisiert, das Vermächtnis des 1916-Osternsteigens und den nachfolgenden irischen Krieg der Unabhängigkeit in Bezug auf den Ausbruch "der Schwierigkeiten" in Nordirland zur Zeit der Ausgabe des Films zu schwärzen, aber die Billigung des Projektes hatte wenige Jahre vor den Schwierigkeiten angefangen. Das Bild des Massenabstreifens und Ausschnitts des Haars von Rosy, während es unentgeltlich hält und ihrem Mann schlägt, bringt die historischen Beispiele des befreiten Frankreichs von 1944 in Erinnerung, wo nach der Befreiung Frauen, die angeklagt sind, wegen mit deutschen Soldaten geschlafen zu haben, häufig falsch behandelt wurden.

Seit der Ausgabe des Films auf der DVD ist die Tochter von Ryan von vielen Kritikern nachgeprüft worden, die jetzt von vielen behauptet sind, ein überblicktes Meisterwerk zu sein, viele der Kritiken wie seine angebliche "übermäßige Skala" entgegnend. Andere Elemente, wie die Karikatur von John Mills 'des Dorfidioten' (eine Oskar gewinnende Leistung) haben dem Test der Zeit weniger gut widerstanden. Der Film wird noch immer nicht so weit akzeptiert wie die anderen Epen von Lean, und sein kritischer Ruf bleibt Misch-bestenfalls. Es tritt von seiner vorherigen Arbeit hervor, durch einen langsameren Schritt, mitteilsamere und allegorische Richtung mit weniger Dialog charakterisiert werden, als in vorherigen Filmen, obwohl der Film Spannung, obgleich langsam baut.

Preise

Oscars

• Bester Schauspieler in einer Nebenrolle - John Mills
• Beste Kinematographie - Freddie Young

Auch berufen für

• Beste Schauspielerin in einer Hauptrolle - Sarah Miles
• Bester Ton - Gordon McCallum, John Bramall

Links

• Britisches Filminstitut auf der Tochter von Ryan
• Position auf der Waldschlucht-Halbinsel