Das Jahr 1685 in der Literatur hat einige bedeutende Ereignisse eingeschlossen.

Ereignisse

• Antoine Furetière wird von der französischen Akademie vertrieben.
• in London sieht das Jahr einen der Haupttheatermisserfolge des Wiederherstellungszeitalters: Albion und Albanius - ein allegorisches Drama im Lob von Charles II, mit dem Text von John Dryden und der Musik von Louis Grabu - ist in Proben, wenn Charles im Februar stirbt. Eine revidierte Version scheitert im Juni, wenn sie mit dem Herzog der Invasion von Monmouth zusammenfällt.
• Im Juni belebt Parlament das Druckgesetz von 1662 wieder, Londoner Drucker beschränkend.

Neue Bücher

• Scipion Abeille - Histoire des Os ("Beschreibung der Knochen")

Aphra Behn - Liebesbriefe zwischen einem Adligen und seiner Schwester

• Ihara Saikaku - fünf Frauen wer geliebte Liebe

Neues Drama

• Jean Galbert de Campistron - Andronic
• John Crowne - Herr Courtly netter
• Thomas d'Urfey
• Der Banditti oder eine Qual einer Dame
• Commonwealth von Frauen (angepasst von der Seereise)
• Nahum Tate
• Der Hafen des Hahnreis (eine Anpassung von Östlichem Ho)
• Ein Herzog und Kein Herzog (eine Anpassung des Trappolin Suppos'd von Herrn Aston Cockayne ein Prinz)

Geburten

• Am 9. Januar - Tiberius Hemsterhuis, holländischer Kritiker (ist 1766 gestorben)
• Am 12. März - George Berkeley (ist 1753 gestorben)
• Am 30. Juni - John Gay, Dichter und Dramatiker (ist 1732 gestorben)

Todesfälle

• Am 18. März - Francis Harold, Historiker von Franciscan
• April - Thomas Otway, Dramatiker (geborener 1652)
• Am 29. April - Luc d'Achery, Bibliothekar von Maurist und Autor von textkritischen Ausgaben von mittelalterlichen Manuskripten (geborener 1609)
• Am 17. Juni - Andrew Allam, Historiker (geborener 1655)
• Am 23. Oktober - Yamaga Sokō, japanischer Philosoph (geborener 1622)

Datum unbekannter

• Jean Cabassut, französischer Theologe (geborener 1604)
• Anne Killigrew, Dichter (geborener 1660)
• Placido Puccinelli, Historiker von Cassinese (geborener 1609)
• Nalan Xingde, chinesischer Dichter (geborener 1655)