Entdeckung der Außenreportage ist ein 2003-Amerikaner computerbelebter Lustspiel-Film, der schriftlich und von Andrew Stanton geleitet ist, der vom Pixar Zeichentrickfilm-Studio erzeugt ist, und von Walt Disney Pictures veröffentlicht ist. Es erzählt die Geschichte von clownfish allzu Schutzmarlin (Albert Brooks), der, zusammen mit einem königlichen Griffzapfen genannt der Heringskönig (Ellen DeGeneres), nach seiner entführten Sohn-Außenreportage (Alexander Gould) sucht. Entlang dem Weg lernt Marlin, Risikos einzugehen und Außenreportage auf sich aufpassen zu lassen. Es ist der erste in Kinos im Sommer zu veröffentlichende Film von Pixar. Der Film hat überwältigend positive Rezensionen erhalten und hat den Oscar für die Beste Belebte Eigenschaft gewonnen. Es war der zweite im höchsten Maße brutto verdienende Film von 2003, hinten insgesamt $ 868 Millionen weltweit verdienend. Entdeckung der Außenreportage ist auch die Erfolgs-DVD aller Zeiten mit mehr als 40 Millionen Kopien, die bezüglich 2006 verkauft sind, und war der im höchsten Maße brutto verdienende jugendfreie Film aller Zeiten, bevor die eigene Spielzeuggeschichte von Pixar 3 es eingeholt hat. Es ist auch belebter Film aller Zeiten des fünften höchsten Bruttoeinkommens und der 26. im höchsten Maße brutto verdienende Film aller Zeiten. 2008 hat das amerikanische Filminstitut es den 10. größten belebten Film jemals gemacht während ihrer ersten 10 genannt.

Anschlag

Zwei clownfish, Marlin und seine Frau Coral bewundern ihr neues Haus in Großem Barriereriff. Sie schützen ihre Kupplung von Eiern, die erwartet sind, in ein paar Tagen Junge auszubrüten. Coral sieht einen Pfeilhecht eine kurze Entfernung weg. Marlin sagt Coral, in die Anemone zurückzukommen, aber sie versucht, ihre Eier zu schützen. Der Pfeilhecht greift sie dann an, und Marlin versucht, seine Frau zu verteidigen, aber der Pfeilhecht schlägt ihn heraus. Wenn er Bewusstsein wiedergewinnt, findet er, dass der Pfeilhecht Coral und alle außer einem ihrer Eier gegessen hat. Er nennt die letzte restliche Ei-Außenreportage, ein Name, den Coral gemocht hat.

Der Film geht dann zum ersten Tag der Außenreportage der Schule weiter. Außenreportage hat eine kleine richtige Flosse (wegen einer geringen Verletzung zu seinem Ei vom Pfeilhecht-Angriff), der Marlin zu nicht verursacht, nur sind über seine schwimmende Fähigkeit beunruhigend sondern auch bezweifeln die allgemeinen Fähigkeiten seines Sohnes. Nachdem Marlin Außenreportage während einer Schulexkursion in Verlegenheit bringt, missachtet Außenreportage seinen Vater und schleicht weg vom Riff zu einem Boot, auf ihn hinauslaufend, durch einen Sporttaucher gewonnen werden. Jedoch, weil das Boot weg segelt, schlägt der Taucher zufällig seine tauchende Maske ins Wasser.

Nicht lange später stößt Marlin auf Heringskönig, einen naiven, aber gutmütigen und optimistischen Königlichen Griffzapfen mit dem Kurzzeitgedächtnisschwund. Während man selbsterklärt vegetarische Haie Bruce, einen großen weißen Hai trifft; Anker, ein Hammerhai-Hai; und Kamerad, ein mako Hai, entdeckt Marlin die Maske des Tauchers, die vom Boot fallen gelassen war und eine darüber geschriebene Adresse bemerkt. Jedoch kämpft er mit dem Heringskönig und dem Maske-Schnappen gegen die Nase des Heringskönigs, ein Nasenbluten verursachend. Der Geruch des Bluts veranlasst Bruce, über sich Kontrolle zu verlieren, und er versucht, Marlin und Heringskönig zu essen. Kurz nachdem die zwei Bruce entfliehen, ist die Maske in einen Graben im tiefen Meer fallen gelassen. Während eines gefährlichen Kampfs mit einem anglerfish im Graben begreift Heringskönig, dass sie im Stande ist, die Adresse zu lesen, die über die Maske geschrieben ist, die zu Sydney, Australien führt und schafft, sich daran trotz ihres Kurzzeitgedächtnisschwunds zu erinnern. Nach dem Empfang von Richtungen von einer großen Schule von moonfish beginnen Marlin und Heringskönig, Sydney zu finden. Nachdem ein Kampf mit der Qualle, die fast Heringskönig und ihn zu Tode, Fälle von Marlin erschöpft nach der unsicheren Flucht und dem Kielwasser bis dazu stechen, eine mit der Brandung kultivierte Seeschildkröte genannt der Druck sieht, die Heringskönig und ihn auf dem australischen Oststrom nimmt. Marlin sieht unbewussten Heringskönig, denkt, dass sie tot ist und sich verantwortlich macht, aber sie wacht auch lebendig und gut auf. Im Strom teilt Marlin ungern die Details seiner Reise mit einer Gruppe von jungen Seeschildkröten, und seine Geschichte breitet sich schnell über den Ozean durch das Wort des Mundes aus und erreicht schließlich Außenreportage in Sydney.

Inzwischen lässt der Eroberer der Außenreportage - P. Sherman, ein Zahnarzt - ihn in ein Aquarium in seinem Büro auf dem Sydney Hafen fallen. Dort trifft sich Außenreportage eine Gruppe des Aquarium-Fisches hat die "Zisterne-Bande", geführt von einem schlauen und ehrgeizigen maurischen Idol genannt Gill genannt. Die "Zisterne-Bande" schließt Bloat, einen Puffer-Fisch, Luftblasen, einen Gelben Griffzapfen, Pfirsich, einen Seestern, Gluckern, einen Königlichen gramma, Jacques, eine pazifische sauberere Garnele und Deb, einen Blacktailed-Schwindel ein. Die Fische werden erschreckt, um zu erfahren, dass der Zahnarzt plant, Außenreportage seiner Nichte, Darla zu geben, die allzu begeistert und berüchtigt ist, für einen Goldfisch, genannt Glucksen zu töten, wem ihr vorher gegeben wurde, indem er ständig seine Tasche geschüttelt hat. Um die Situation zu vermeiden, gibt Gill Außenreportage eine Rolle in einem Flucht-Plan, der Klemmung des Filters der Zisterne und das Zwingen den Zahnarzt einschließt, den Fisch von der Zisterne zu entfernen, um es manuell zu reinigen. Der Fisch würde in Plastikbeutel gelegt, an dem Punkt sie das Fenster und in den Hafen ausrollen würden. Nach einem freundlichen Pelikan genannt Besuche von Nigel mit Nachrichten über das Abenteuer von Marlin schafft Außenreportage, den Filter, aber die Plan-Fehlzündungen wenn zu verklemmen

der Zahnarzt installiert einen neuen hochtechnologischen Filter.

Nach dem Verlassen des australischen Oststroms werden Marlin und Heringskönig verloren in riesige Blüten des Planktons und krill, und werden durch den Mund eines Walfischs nach dem Schwimmen in seinem Pfad überflutet. Innerhalb des riesigen Mundes des Walfischs stürmt ein verzweifelter Marlin wiederholt gegen den baleen im Mund des Walfischs in einem sinnlosen Versuch, sich und Heringskönig zu befreien, bricht dann in der Verzweiflung zusammen. Heringskönig beruhigt ihn, dann ruhig Versuche, mit dem Walfisch zu kommunizieren. Als Antwort trägt der Walfisch sie zum Sydney Hafen und vertreibt sie durch sein Atemloch. Sie werden dann von Nigel getroffen, der Marlin von den Geschichten anerkennt, hat er gehört und rettet ihn und Heringskönig von einer Herde von hungrigen Seemöwen, indem er sie in seinen Schnabel schöpft und sie ins Büro des Zahnarztes bringt. Zu diesem Zeitpunkt ist Darla angekommen, und der Zahnarzt ist bereit, Außenreportage ihr zu geben. Außenreportage versucht, tot in der Hoffnung auf das Retten von sich zu spielen, und dabei kommt Nigel an. Marlin sieht Außenreportage und verwechselt diese Tat mit dem wirklichen Tod seines Sohnes. Nachdem der Zahnarzt Außenreportage auswirft, hilft Gill Außenreportage, in ein Abflussrohr durch eine Becken-Steckdose nach einem chaotischen Kampf zu flüchten.

Überwunden mit der Verzweiflung verlässt Marlin Heringskönig und beginnt, zurück zu seinem Haus zu schwimmen. Heringskönig verliert dann ihr Gedächtnis und wird verwirrt, aber entspricht Außenreportage, wer in den Ozean durch eine Unterwasserabflussrohr-Pfeife geflüchtet ist. Das Gedächtnis des Heringskönigs wird plötzlich wieder hergestellt, nachdem sie das Wort "Sydney" auf einer nahe gelegenen Abflussrohr-Pfeife liest und, sich an ihre Reise erinnernd, führt sie Außenreportage Marlin. Nachdem sich die zwei freudig wieder vereinigen, wird Heringskönig in einem Fischnetz mit einer Schule des Zackenbarsches gefangen. Außenreportage geht ins Netz mit dem Mut ein und leitet die Gruppe, um nach unten zu schwimmen, um das Netz zu brechen, das an ein ähnliches Drehbuch erinnernd ist, das im Aquarium früher im Film vorgekommen ist. Die Fische, einschließlich des Heringskönigs, schaffen, das Netz und die Flucht zu brechen. Nach einigen Tagen reist Außenreportage nach Schule noch einmal ab, und Marlin ist nicht mehr überfürsorglich oder der Sicherheit seines Sohnes zweifelhaft und sieht, dass Außenreportage weg in die Entfernung schwimmt.

Zurück am Büro des Zahnarztes bricht der hochtechnologische Filter zusammen, und Die Zisterne-Bande sind in den Hafen geflüchtet, aber begreifen, dass sie auf die Taschen von Wasser beschränkt werden, in das der Zahnarzt sie gestellt hat, als er die Zisterne gereinigt hat.

Wurf

• Alexander Gould als Außenreportage, ein Jugendlicher Clownfish, der Sohn von Marlin
• Albert Brooks als Marlin, ein Mann Clownfish, der Vater der Außenreportage
• Ellen DeGeneres als Heringskönig, ein pazifischer königlicher blauer Griffzapfen
• Willem Dafoe als Gill, ein maurisches Idol
• Brad Garrett als Bloat, Pufferfish
• Allison Janney als Pfirsich, ein Seestern
• Austin Pendleton als Gluckern, ein Royal Gramma
• Wurzel von Stephen als Luftblasen, ein gelber Griffzapfen
• Vicki Lewis als Deb (und "Flo", das Nachdenken von Deb), ein Viergestreifter Damselfish
• Joe Ranft als Jacques, eine pazifische sauberere Garnele
• Geoffrey Rush als Nigel, ein australischer Pelikan
• John Ratzenberger als die Schule von Moonfish
• Andrew Stanton als Druck, eine Grüne Seeschildkröte
• Nicholas Bird als Spritze, eine jugendliche Seeschildkröte, der Sohn des Drucks
• Bob Peterson als Herr Ray, ein entdeckter Adler Ray
• Barry Humphries als Bruce, ein großer weißer Hai
• Eric Bana als Anker, ein Hammerhai-Hai
• Bruce Spence als Kamerad, ein Hai von Mako
• Jordy Ranft als Tad, ein jugendlicher Gelber Longnose Butterflyfish
• Erica Beck als Pearl, eine jugendliche Pfannkuchen-Krake
• Erik Pro Sullivan als Sheldon, ein jugendliches Seepferdchen
• Bill Hunter als Dr Philip Sherman, der Zahnarzt
• LuLu Ebeling als Darla, die Nichte des Zahnarztes
• Elizabeth Perkins als Coral, die Frau von Marlin
• Durchstreifen Sie McManus als eine Krabbe
• Jess Harnell als die Seemöwen.

Produktion

Die Inspiration für die Außenreportage wurde aus vielfachen Erfahrungen zusammengesetzt. Die Idee geht dazu zurück, als Direktor Andrew Stanton ein Kind war, als er geliebt hat, dem Zahnarzt dabei zu sein, das Aquarium zu sehen, annehmend, dass die Fische vom Ozean waren und haben nach Hause gehen wollen. 1992, kurz nachdem sein Sohn geboren gewesen ist, haben er und seine Familie eine Reise nach Sechs Fahne-Entdeckungskönigreich gebracht (der Seewelt zurzeit genannt wurde). Dort hat er die Hai-Tube und verschiedenen Ausstellungsstücke gesehen er hat gefunden, dass die Unterwasserwelt schön im Computerzeichentrickfilm getan werden konnte. Später 1997 hat er seinen Sohn für einen Spaziergang im Park genommen, aber hat gefunden, dass er über den Schutz von ihm ständig war und eine Gelegenheit verloren hat, irgendwelche "Erfahrungen des Vaters-Sohnes" an diesem Tag zu haben. In einem Interview mit der Zeitschrift National Geographic hat er festgestellt, dass die Idee für die Charaktere von Marlin und Nemo aus einer Fotographie von zwei clownfish gekommen ist, die aus einer Anemone gucken: Außerdem sind clownfish sehr bunt, aber neigen nicht dazu, aus einer Anemone sehr häufig, und für einen Charakter zu kommen, wer auf einer gefährlichen Reise gehen muss, hat Stanton gefunden, dass ein clownfish die vollkommene Art des Fisches für den Charakter war.

Die Vorproduktion des Films hat Anfang 1997 stattgefunden. Stanton hat begonnen, das Drehbuch während der Postproduktion eines Lebens eines Programmfehlers zu schreiben. Als solcher hat es Produktion mit einem ganzen Drehbuch, etwas begonnen, was Kodirektor Lee Unkrich "sehr ungewöhnlich für einen belebten Film genannt hat." Die Künstler haben Scubatauchen-Lehren genommen, so konnten sie gehen und das Korallenriff studieren. Die Idee für die Einleitungsfolge ist aus einer Geschichte-Konferenz zwischen Andrew Stanton und Bob Peterson gekommen, während sie gefahren ist, um die Schauspieler zu registrieren. Ellen DeGeneres wurde geworfen, nachdem Stanton Ellen mit seiner Frau beobachtete und Ellen sah "sich die unterworfenen fünfmal vor dem Vollenden eines Satzes ändern", wie Stanton zurückgerufen hat. Es gab einen Pelikan-Charakter bekannt als Gerald (wer im Endfilm damit endet, zu schlucken und auf Marlin und Dory zu ersticken), wer ursprünglich ein Freund von Nigel war. Sie waren dabei, gegen einander als Nigel zu spielen, der während Gerald ordentlich ist, der schmuddlig und schlampig ist. Jedoch konnten die Filmemacher keine passende Szene für sie finden, die den Schritt des Bildes nicht verlangsamt haben, so wurde der Charakter von Gerald minimiert.

Stanton selbst hat die Stimme des Drucks die Seeschildkröte zur Verfügung gestellt. Stanton hat ursprünglich die Stimme für die Geschichte-Haspel des Films getan und hat angenommen, dass sie einen Schauspieler später finden würden. Als die Leistung von Stanton in Testabschirmungen populär war, hat sich Stanton dafür entschieden, seine Leistung im Film zu behalten. Stanton hat seinen ganzen Dialog registriert, während er auf einer Couch im Büro des Kodirektoren Lee Unkrich gelogen hat.

Die Sohn-Spritze des Drucks wurde von Nicholas Bird, dem jungen Sohn von Direktor von Gefährten Pixar Brad Bird geäußert. Gemäß Stanton spielte der ältere Bird eine Band-Aufnahme seines jungen Sohnes um das Studio von Pixar eines Tages. Stanton hat gefunden, dass die Stimme "Thumper dieser Generation" war und sofort Nicholas geworfen hat.

Megan Mullally hat offenbart, dass sie eine Stimme im Film ursprünglich tat. Gemäß Mullally waren die Erzeuger ganz enttäuscht zu erfahren, dass die Stimme ihres Charakters Karen Walker auf der TV-Show Wird & Gnade, nicht ihre natürliche Sprechen-Stimme war. Die Erzeuger haben sie irgendwie angestellt, und haben sie dann stark dazu ermuntert, ihre Stimme von Karen Walker für die Rolle zu verwenden. Als Mullally abgelehnt hat, wurde sie entlassen.

Der Film wurde Glenn McQueen, einem Zeichner von Trickfilmen von Pixar gewidmet, der an Melanom im Oktober 2002 gestorben ist.

Ausgaben

Der Film wurde am 30. Mai 2003 ursprünglich veröffentlicht. Das VHS und die DVD wurden auf am 4. November 2003 veröffentlicht. Nach dem Erfolg der 3D-Wiederausgabe Des Löwe-Königs haben Disney und Pixar eine 3D-Wiederausgabe der Entdeckung der Außenreportage am 14. September 2011 bekannt gegeben. Der Film wurde auch auf der DVD in einer "Goldausgabe" veröffentlicht, die mit einer Entdeckung gekommen ist, dass Außenreportage Spielzeugcharakter voll gestopft hat.

Empfang

Die Entdeckung der Außenreportage hat universalen Beifall erhalten und hält zurzeit eine frische 98-%-Schätzung an Faulen Tomaten mit 100 % durch Spitzenkritiker, einen Durchschnitt von 89 % auf Metacritic und vier Sternen vom Reich. Roger Ebert hat dem Film vier Sterne gegeben, es "eines jenes seltenen Kinos nennend, wo ich in der Vorderreihe habe sitzen wollen und die Images sich zu den Rändern meines Blickfeldes waschen lassen." Stern von Broadway Nathan Lane, der auch die Stimme von Timon im Löwe-König war, hat Entdeckung der Außenreportage gesagt, war sein Liebling, hat Film belebt.

Der prominente Gebrauch des Films von clownfish hat Massenkauf des Tieres als Haustiere in den Vereinigten Staaten veranlasst, wenn auch der Film den Gebrauch des Fisches als Haustiere negativ porträtiert hat und darauf hingewiesen hat, dass Salzwasseraquarien namentlich heikel und teuer sind, um aufrechtzuerhalten. Die Nachfrage nach clownfish wurde durch das groß angelegte Ernten des tropischen Fisches in Gebieten wie Vanuatu geliefert.

Zur gleichen Zeit hatte der Film ein Zitat, das "alle Abflussrohre zurück zum Ozean" führen (Außenreportage entflieht dem Aquarium durch das Herunterkommen eines Becken-Abflussrohrs, das Enden im Meer). Da Wasser normalerweise Behandlung vor dem Führen zum Ozean erlebt, hat die JWC Umweltgesellschaft gewitzelt, dass ein realistischerer Titel für den Film Außenreportage Schleifen könnte. Jedoch, in Sydney, geht viel vom Abwasserleitungssystem wirklich direkt zu outfall Pfeifen tief von der Küste, ohne ein hohes Niveau der Behandlung (obwohl das Pumpen und etwas Entstörung vorkommt). Zusätzlich, gemäß der DVD, gab es eine Kürzungsfolge mit der Außenreportage, die eine Behandlung die Mechanismen des Werks vor dem Enden in den Ozeanpfeifen durchgeht. Jedoch, im Endprodukt, werden Firmenzeichen für die "Sydney Wasserbehandlung" prominent entlang dem Pfad zum Ozean gezeigt, andeutend, dass Außenreportage wirklich etwas Wasserbehandlung durchgeführt hat.

Außerdem im Film wurde es gesagt, dass die Temperatur in der Wasserzisterne "82 Grade" war, die vermutlich in Fahrenheit sein würden; jedoch ist Australien fast, mit Celsius-für die Temperatur völlig metrisch.

Der Tourismus in Australien hat stark während des Sommers und Herbstes 2003 mit vielen Touristen zugenommen, die wollen von der Küste des Östlichen Australiens schwimmen, um Außenreportage "zu finden". Australian Tourism Commission (ATC) hat mehrere Marktkampagnen in China und den USA gestartet, um Tourismus in Australien, vielen von ihnen das Verwenden zu verbessern, das Außenreportage-Büroklammern Findet. Queensland hat auch Entdeckung der Außenreportage verwendet, Touristen anzuziehen, um seinen Staat für Urlauber zu fördern.

Kassenleistung

Die Entdeckung der Außenreportage hat einen Rekord als das höchste Bruttoeinkommen öffnendes Wochenende für eine belebte Eigenschaft gebrochen, 70,251,710 $ machend (hat ein Jahr später 2004 durch Shrek 2 übertroffen, der der Reihe nach von Shrek das Dritte 2007 brutto verdient wurde). Es hat 339,714,978 $ in den Vereinigten Staaten und Kanada und 528,179,000 $ in Übersee für eine Weltsumme von 867,893,978 $ verdient. Es war der zweite im höchsten Maße brutto verdienende Film von 2003 hinten. Häuslich, in Übersee und weltweit, war es das höchste Bruttoeinkommen Disney · Film von Pixar, herauf bis 2010, als Spielzeuggeschichte 3 es ($ 415.0 Millionen häuslich, $ 648.2 Millionen in Übersee und $ 1.063 Milliarden weltweit) übertroffen hat.

Entdeckung der Außenreportage ist belebter Film des höchsten Bruttoeinkommens in den Vereinigten Staaten und Kanada ($ 339.7 Millionen), überseeische ($ 528.2 Millionen) und weltweite ($ 867.9 Millionen) in allen drei Gelegenheiten geworden, die outgrossed Der Löwe-König (328,541,776 $ in Nordamerika, 455,300,000 $ in Übersee und 783,841,776 $ weltweit) haben. Häuslich, 2004, wurde es von Shrek 2 (441,226,247 $), 2010 durch die Spielzeuggeschichte 3 (415,004,880 $) und 2011 nach der Wiederausgabe Des Löwe-Königs eingeholt, es steht, weil das vierte höchste Bruttoeinkommen Film aller Zeiten belebt hat. In Übersee wurde es durch ($ 690.1 Millionen) und Spielzeuggeschichte 3 ($ 648.2 Millionen) übertroffen. Weltweit reiht es sich jetzt fünft unter dem belebten Kino nach der Spielzeuggeschichte 3 (1,063,171,911 $), Der Löwe-König (951,583,777 $), Shrek 2 (919,838,758 $) und Eiszeit 3 (886,686,817 $) auf.

Unter seinen internationalen Märkten in vielen hatte es eindrucksvolle Kassenläufe. In Japan hat es schließlich 102,441,470 $ brutto verdient, der im höchsten Maße brutto verdienende belebte Westfilm aller Zeiten werdend, bis es durch die Spielzeuggeschichte 3 ($ 126.7 Millionen) brutto verdient wurde und sich zurzeit 14. auf der Karte aller Zeiten des Landes aufreiht. Die Märkte von $ 10 Millionen plus das Bruttoeinkommen schließen diejenigen im Anschluss an ein. Im Vereinigten Königreich, Irland und Malta, hat es 37,178,973 £ (67,117,404 $) brutto verdient, der siebente beste Zeichentrickfilm-Film seiend. In Frankreich und dem Gebiet von Maghreb (64,781,395 $) ist es unter Zeichentrickfilm-Filmen hinter der Eiszeit 3 und Ratatouille und 8. bester Film auf der Karte aller Zeiten dritt. In Deutschland (53,926,684 $) ist es hinter den zwei ersten Eiszeit-Fortsetzungen dritt, während in Spanien (29,462,544 $) in Italien (27,701,112 $) und in Australien (26,820,431 $) es auch über-bescheidenem, aber nicht außergewöhnlicher Ertrag hatte. In Mexiko hat es sich mit 7,002,432 $ geöffnet und ist fertig gewesen seine Kasse führt 17,841,841 $ und in den Niederlanden, mit einem Debüt von 1,484,562 $ und einer Summe von 10,529,033 $ es ist belebte Eigenschaft des zweiten höchsten Bruttoeinkommens im Land nach der Eiszeit 3 (13,453,093 $). Ein bemerkenswertes Endland ist Österreich, wo es 8,672,773 $ verdient hat und Drittel unter belebten Titeln hinter den zwei Eiszeit-Fortsetzungen aufreiht.

Ritterschläge

Entdeckung der Außenreportage hat den Oscar- und Saturn-Preis für den Besten Belebten Film gewonnen. Es hat auch den Preis für den besten Belebten Film an den Filmkritiker-Kreispreisen von Kansas City, den Las Vegas Filmkritiker-Gesellschaftspreisen, dem Nationalen Ausschuss von Rezensionspreisen, den Online-Filmkritiker-Gesellschaftspreisen und den Toronto Filmkritiker-Vereinigungspreisen gewonnen.

Der Film hat viele Preise erhalten, einschließlich:

• Auserlesene Kinderpreise für den Lieblingsfilm und die Lieblingsstimme aus einem belebten Film, Ellen DeGeneres.
• Saturn-Preis für die beste Unterstützen-Schauspielerin, Ellen DeGeneres

Entdeckung der Außenreportage wurde auch berufen für:

• Zwei Chikagoer Filmkritiker-Vereinigungspreise für das beste Bild und am besten Unterstützen der Schauspielerin, Ellen DeGeneress
• Ein goldener Erdball-Preis für den besten Film - Musical oder Komödie
• Zwei MTV Filmpreise für den besten Film und die beste Comedic Leistung, Ellen DeGeneres

Im Juni 2008 hat das amerikanische Filminstitut sein "Zehn zehn Erstes", die besten zehn Filme in zehn "klassischen" amerikanischen Filmgenres, nach der Stimmabgabe von mehr als 1,500 Menschen von der kreativen Gemeinschaft offenbart. Entdeckung der Außenreportage wurde als der 10. beste Film im Zeichentrickfilm-Genre anerkannt. Es war der am meisten kürzlich veröffentlichte Film unter allen zehn Listen und eines von nur drei Kino gemacht nach dem Jahr 2000, andere zu sein, und Shrek.

Amerikanische Filminstitutanerkennung:

• Die 100 Jahre von AFI... 100 Kino (10. Jahrestag-Ausgabe) - Berufener
• AFI'S 10 10 erstes - #10 Belebter Film

Umweltsorgen und Folgen

Die Reaktion zum Film von der breiten Öffentlichkeit hat zu Umweltverwüstung für den clownfish geführt und hat einen Ausruf von mehreren Umweltschutz-Agenturen, einschließlich des Seeaquarium-Rats, Australien provoziert. Anscheinend ist die Nachfrage nach dem tropischen Fisch nach der Ausgabe des Films sprunghaft angestiegen. Das hat Riff-Art-Dezimierung in Vanuatu und vielen anderen Riff-Gebieten verursacht.

Noch bizarrer, nach dem Sehen des Films, haben einige Aquarium-Eigentümer ihre Haustiere in den Ozean, aber den falschen Ozean befreit. Das hat Arten eingeführt, die für die einheimische Umgebung schädlich sind, und schadet Riffen weltweit ebenso.

Musik

Entdeckung der Außenreportage ist das ursprüngliche Soundtrack-Album. Es war der erste von Randy Newman nicht einzukerbende Film von Pixar. Das Album wurde für den Oscar für die Ursprüngliche Musik-Kerbe berufen, dagegen verlierend.

Freizeitpark-Sehenswürdigkeiten

Entdeckung der Außenreportage hat zahlreiche Attraktionen und Eigenschaften an Parks von Disney um die Welt begeistert.

• Das Disneyland Resort

:* 2007, Außenreportage-Unterseebootreise (der Disneyland Park) Findend

:* 2005-Schildkröte-Gespräch mit dem Druck (der Disney California Adventure Park)

• Das Walt Disney World Resort

:* 2004-Schildkröte-Gespräch mit dem Druck (Epcot)

:* 2007 Die Meere mit der Außenreportage & den Freunden (Epcot)

:* 2007-Entdeckungsaußenreportage - Das Musical (das Tierreich von Disney)

:* 2012 die Kunst von Disney des Animation Resort

• Disneyland der Ferienort Paris

:* 2007 der Küstenfahrer des Drucks (der Walt Disney Studios Park)

• Das Tokyo Disney Resort

:* 2009-Schildkröte-Gespräch mit dem Druck (Tokio DisneySea)

• Das Hong Kong Disneyland Resort

:* 2008-Schildkröte-Gespräch mit dem Druck (Hongkong Disneyland)

Die Entdeckung der Außenreportage - das Musical

Das Bühne-Musical "Tarzan Felsen!" hat das Theater in freier Wildbahn am Tierreich von Disney in Orlando, Florida von 1999 bis 2006 besetzt. Als, im Januar 2006, es geschlossen hat, wurde es verbreitet, dass eine Musikanpassung der Entdeckung der Außenreportage es ersetzen würde. Das wurde im April 2006 bestätigt, als Disney bekannt gegeben hat, dass die Anpassung, mit neuen Liedern, die durch die Tony Award-winning Avenue Q Komponist Robert Lopez und seine Frau, Kristen Anderson-Lopez geschrieben sind, Marionetten, Tänzer, Akrobaten und belebte Kulissen" und offen gegen Ende 2006 "verbinden würde. Direktor von Tony Award-Winning Peter Brosius hat sich verpflichtet, um die Show mit Michael Curry zu leiten (Marionettenentwerfer), wer Marionetten für die erfolgreiche Bühnenfassung von Disney Des Löwe-Königs entworfen hat, als Hauptmarionette und Produktionsentwerfer dienend.

Anderson-Lopez hat gesagt, dass das Paar bereit gewesen ist, die Anpassung von "einem ihres Lieblingskinos aller Zeiten" nach dem Betrachten "Der Idee von Leuten zu schreiben, die [eingehen, um das Musical] an 4, 5 oder 6 und Ausspruch zu sehen, 'Ich das tun will'.... So wollen wir es so ernstlich nehmen, wie wir eine Show von Broadway würden." Um den abendfüllenden Film zu dreißig Minuten zu kondensieren, hat sie gesagt, dass sie und Lopez sich auf ein einzelnes Thema aus dem Film, die Idee dass "Das gefährliche in der Welt und schöne konzentriert haben."

Die vierzigminutige Show (der fünfmal täglich durchgeführt wird), geöffnet am 2. Januar 2007. Mehrere Musikzahlen haben direkte Inspiration von Linien im Film genommen, einschließlich" (In) geht Große Blaue Welt," "Sind Fische Freunde, Nicht Essen," "Setzen Gerade Fort," Zu schwimmen, und, "Mit dem Fluss." Im Januar 2007 wurde eine New Yorker Studio-Aufnahme der Show auf iTunes, mit Lopez und Anderson-Lopez veröffentlicht, der die Stimmen für Marlin und Dory beziehungsweise zur Verfügung stellt. Allee Q Stern Stephanie D'Abruzzo ist auch auf der Aufnahme als Sheldon/Deb erschienen.

Außenreportage war belebter Film des ersten Nichtmusicals, zu dem Disney Lieder hinzugefügt hat, um ein Bühne-Musical zu erzeugen. 2009 Außenreportage Findend - wurde Das Musical mit einem Preis von Thea für die Beste Lebende Show von der Unter einem bestimmten Thema stehenden Unterhaltungsvereinigung beachtet.

Videospiel

Ein auf dem Film gestütztes Videospiel wurde 2003, für PC, Xbox, PS2, GameCube und GBA veröffentlicht.

Annullierte Fortsetzung

2005, nach Unstimmigkeiten zwischen Michael Eisner von Disney und Steve Jobs von Pixar über den Vertrieb der Filme von Pixar, hat Disney bekannt gegeben, dass sie ein neues Zeichentrickfilm-Studio, Kreis 7 Zeichentrickfilm schaffen würden, um Fortsetzungen zu den sieben Disney gehörigen Pixar Filmen zu machen (der aus den Filmen bestanden hat, die zwischen 1995 und 2006 veröffentlicht sind). Das Studio hatte Spielzeuggeschichte 3 und Monsters, Inc. 2 in der Entwicklung gestellt, und hatte auch Drehbuchautor Laurie Craig angestellt, um einen Entwurf für die Entdeckung der Außenreportage 2 zu schreiben. Während nicht zu viel über den Entwurf bekannt ist, hat sein Anschlag eine Umkehrung des ersten Films zeigen sollen: Marlin sollte verloren worden sein, und Außenreportage musste ihn finden. Die Fortsetzung wurde mit dem Verschluss des Kreises 7 Anfang 2006 ausrangiert.

Links

• von Disney

• von Pixar