Chepstow ist eine Stadt in Monmouthshire, Wales, an die Grenze mit Gloucestershire, England angrenzend. Es wird auf dem Fluss Wye, über über seinem Zusammenfluss mit dem Fluss Severn gelegen, und an das Westende der Severn Bridge angrenzend. Es ist östlich von Newport und westlich von London.

Das Schloss Chepstow, das auf einem clifftop über Wye und seiner Brücke gelegen ist, wird häufig als das älteste überlebende Steinschloss in Großbritannien zitiert. Das Schloss wurde von William fitzOsbern sofort nach der normannischen Eroberung gegründet, und wurde in späteren Jahrhunderten vor dem nach dem Bürgerkrieg zerstörten Werden erweitert. Ein Benediktinerkloster wurde auch innerhalb der ummauerten Stadt gegründet, die das Zentrum der Demonstrant-Lordschaft von Striguil war. Der Hafen von Chepstow ist bekannt im Mittleren Alter für seine Importe von Wein geworden, und ist auch ein Hauptzentrum für den Export von Bauholz und Rinde, vom nahe gelegenen Waldland im Tal von Wye und Wald des Dekans geworden. Gegen Ende des achtzehnten Jahrhunderts war die Stadt ein Fokus des frühen Tourismus als ein Teil der Wye "Tour", und die Reiseindustrie bleibt wichtig. Andere wichtige Industrien haben Schiffsbau - einer des Ersten Weltkriegs eingeschlossen Nationale Schiffswerften wurden in der Stadt - und schwere Technik, einschließlich der Vorfertigung von Brücken und, jetzt, Windturbinentürme gegründet. Chepstow ist auch für seine Rennbahn weithin bekannt, die Welsh National jedes Jahr seit 1949 veranstaltet hat.

Die Stadt hatte eine Bevölkerung 10,821 gemäß der 2001-Volkszählung. Ihm wird durch die M48 Autobahn gedient, und seine Zugänglichkeit nach Bristol und Cardiff hat zum Wachstum des Austauschens geführt. Es wird als ein Teil des Monmouthshire Grafschaftsrats verwaltet, und ist innerhalb von Monmouth parlamentarischer Wahlkreis und Zusammenbau-Wahlkreis von Wales. Chepstow ist auf der Westbank von Wye, während angrenzende Dörfer auf der Ostbank des Flusses, Tutshill und Sedbury, in England gelegen werden.

Ursprünge des Namens

Der Name Chepstow ist auf den alten englischen ceap / chepe stowe zurückzuführen, Marktplatz bedeutend oder Zentrum tauschend. Das Wort "verstaut" gewöhnlich zeigt einen Platz der speziellen Bedeutung an, und die Wurzel "chep" ist dasselbe als das in anderen Ortsnamen wie Chipping Sodbury und Cheapside. Der Name wird zuerst 1307 registriert, aber kann von den Engländern in früheren Jahrhunderten verwendet worden sein. Jedoch war der Name, der von den Normannen für das Schloss und der Lordschaft verwendet ist, Striguil (in verschiedenen Rechtschreibungen, wie Estrighoiel), wahrscheinlich von einem walisischen Wort ystraigyl, eine Kurve im Fluss bedeutend. Der walisische Namencas-gwent bezieht sich auf das "Schloss von Gwent", ein Ortsname, der sich selbst auf bezieht, und, kann der römische Name Venta zurückzuführen sein, die für die Ansiedlung an Caerwent westlich von Chepstow verwendet wurde.

Geschichte

Frühe Ansiedlung

Die älteste Seite der bekannten Wohnung an Chepstow ist an Thornwell, die Flussmündungen von Wye und Severn in der Nähe vom modernen M48 Autobahnverbindungspunkt überblickend, wo archäologische Untersuchungen vor dem neuen Wohnungsbau dauernden menschlichen Beruf von der Periode von Mesolithic von ungefähr 5000 v. Chr. bis zum Ende der römischen Periode, ungefähr 400 n.Chr. offenbart haben. Es gibt auch gekräftigte Lager der Eisenzeit im Gebiet, von der Zeit von Silures, an der Festung, südlich vom Stadtzentrum, und an Piercefield und Lancaut, einigen nach Norden datierend. Während des römischen Berufs gab es eine Brücke oder Damm über Wye, über stromaufwärts der späteren Stadtbrücke. Chepstow wird an einem sich treffenden Punkt direkt zwischen den römischen Städten an Gloucester (Glevum) und Caerwent (Venta Silurum) gelegen. Obwohl Historiker es wahrscheinlich denken, dass es ein kleines römisches Fort im Gebiet gab, sind die einzigen Beweise gefunden bis jetzt des römischen Materials und der Begräbnisse, aber nicht der Gebäude gewesen.

Nachdem die Römer abgereist sind, war Chepstow innerhalb des südlichen Teils des walisischen Königreichs Gwent, bekannt als Gwent Sein-Studentin-einer-gemischten-Schule. Nach Norden des modernen Stadtzentrums wurde eine kleine Kirche gewidmet in St. Cynfarch (wechselweise Cynmarch, Kynemark oder Kingsmark), ein Apostel von St. Dyfrig gegründet. Das ist später ein Augustinerkloster darauf geworden, was jetzt die Kingsmark Lane ist, aber keine Spuren davon bleiben. Die Stadt ist dem südlichen Punkt des Grabens von Offa nah, der auf der Ostbank von Wye an Sedbury beginnt und den ganzen Weg zum irischen Meer im nördlichen Wales läuft. Das wurde gegen Ende des 8. Jahrhunderts als eine Grenze zwischen Mercia und den walisischen Königreichen gebaut, obwohl etwas neue Forschung infrage gestellt hat, ob das Strecken in der Nähe von Chepstow einen Teil des ursprünglichen Grabens gebildet hat. Es ist möglich, obwohl nicht klar begründet, dass Chepstow Caerwent als ein Handelszentrum, und gewesen verwendet von beiden Sachsen und den Walisern ersetzt haben kann. Die Halbinseln von Lancaut und Beachley, gegenüber Chepstow, waren in Walisisch aber nicht Kontrolle von Mercian damals, obwohl zurzeit des Domesday-Buches Striguil als ein Teil von Gloucestershire bewertet wurde.

Die Normannen

Nach der normannischen Eroberung Englands war Chepstow eine Schlüsselposition. Es war am niedrigsten Überbrücken-Punkt des Flusses Wye, hat eine Basis zur Verfügung gestellt, von der man normannische Kontrolle ins südliche Wales vorbringt, und Flusszugang zu Hereford und dem Marschieren kontrolliert. Das Schloss Chepstow wurde von William fitzOsbern gegründet, der 1. Graf von Hereford, in 1067, und sein Großer Turm, hat häufig als die älteste überlebende Steinbefestigung in Großbritannien, Daten von dieser Zeit oder kurz später zitiert. Seine Seite, mit bloßen Klippen auf einer Seite und einem natürlichen Tal auf dem anderen, hat eine ausgezeichnete Verteidigungsposition gewährt. Ein Benediktinerkloster, jetzt die Kirche von St. Maria, wurde auch in der Nähe gegründet. Das war das Zentrum einer kleinen religiösen Gemeinschaft, die Überreste, die unter dem angrenzenden Parkplatz begraben werden. Mönche, ursprünglich von Cormeilles Abbey in der Normandie, waren dort bis zur Auflösung der Kloster.

Das Schloss wurde von William Marshal gegen Ende des zwölften Jahrhunderts und, ein Jahrhundert später, von Roger Bigod, dem 5. Grafen Norfolks ausgebreitet. Bigod war auch dafür verantwortlich, einen wöchentlichen Markt und Handelsmesse in der Stadt einzusetzen, die auf dem Hang zwischen dem Schloss und Kloster aufgewachsen war, und für die Hafen-Wand darum kurz nach 1274 zu bauen. Ein Gebühr-Tor hat Zugang zum Marktgebiet kontrolliert; dieses Stadttor wurde im 16. Jahrhundert wieder aufgebaut. Die Stadt hat einigen feindlichen Angriffen von den Walisern nach Westen, aber nach dem 14. Jahrhundert die verringerte Wichtigkeit des Schlosses gegenübergestanden. Der Hafen von Chepstow hat sich während der mittelalterlichen Periode, ein Grund entwickelt, der ist, dass seine Kontrolle durch einen Demonstranten, hat Herr, aber nicht durch den König, gemeint, dass es von der englischen Besteuerung freigestellt war. Es hat hauptsächlich mit Bauholz und Rinde vom Wye Tal, und mit Bristol gehandelt. Von mediæval Zeiten war Chepstow der größte Hafen in Wales; seine Schiffe sind gesegelt, so weit Island und die Türkei, sowie nach Frankreich und Portugal und der Stadt für seine Importe von Wein bekannt waren.

Spätere Geschichte

Chepstow wurde seine erste Urkunde 1524 gegeben, und ist ein Teil von Monmouthshire geworden, als die Grafschaft gebildet wurde. Das Schloss und die Stadt haben Hände mehrere Male während des englischen Bürgerkriegs geändert, und der Königsmord Henry Marten wurde später eingesperrt und ist im Schloss gestorben. Der Hafen hat fortgesetzt zu gedeihen; während der Periode 1790 bis 1795 zeigen Aufzeichnungen eine größere Tonnage von Waren, die behandelt sind als Swansea, Cardiff und verbundener Newport. Chepstow hat die Spitze seiner Wichtigkeit während der Napoleonischen Kriege erreicht, als seine Exporte von Bauholz, für Schiffe und Rinde, für das Ledergerben, besonders lebenswichtig waren. Es gab auch Exporte der Leitung und des Papiers, das in den vielen Mühlen auf den Tributpflichtigen von Wye gemacht ist. Ein wichtiger Aspekt des Handels von Chepstow war Lagerhalle-Handel: wenn sie größere Ladungen ins lenksame tiefe Wasser von Wye auf dem Hochwasser bringen und die Last für auf der Sendung in den vielen trows brechen, prügeln sich Wye zu Hereford vorbei am Münzpressstück an Redbrook, oder Severn zu Gloucester und darüber hinaus. Chepstow hat auch über die Flussmündung nach Bristol auf passenden Gezeiten gehandelt, um Behälter auf und ab in Avon zum Zentrum dieser Stadt zu arbeiten. Viele Gebäude in der Stadt bleiben aus den späten 18. und frühen 19. Jahrhunderten; die elegante Gusseisen-Brücke über Wye wurde 1816 geöffnet, um eine frühere Holzstruktur zu ersetzen.

Die Stadt ist ein wichtiges Zentrum für den Tourismus vom Ende des achtzehnten Jahrhunderts geworden, als die Wye "Tour" populär geworden ist. Besucher haben regelmäßig Boote von Ross-On-Wye und Monmouth stromabwärts, Besuch, Zeichnung und Malerei der "malerischen" Ansichten vom Gebiet genommen, das diejenigen von Tintern Abbey, Piercefield Haus und dem zerstörten Schloss Chepstow eingeschlossen hat.

Im 19. Jahrhundert hat sich eine Schiffsbau-Industrie entwickelt, und die Stadt war auch für die Produktion von Uhren, Glocken und Schleifsteinen bekannt. 1840 wurden Führer des Aufstands von Chartist in Newport von Chepstow bis das Land von Van Diemen transportiert. Der Handel des Hafens hat sich nach dem Anfang des 19. Jahrhunderts geneigt, als Cardiff sind Newport und Swansea passender geworden, für den Hauptteil-Export von Kohle und Stahl von den Tälern von Glamorganshire und Monmouthshire zu behandeln. Jedoch wurde Schiffsbau kurz wiederbelebt, als die Nationale Schiffswerft Nr. 1 während des Ersten Weltkriegs und seit einer kurzen Periode später gegründet wurde, als die ersten vorgefertigten Schiffe, einschließlich des Kriegsruhms, dort gebaut wurden. Der Zulauf der Arbeit für die Schiffswerften von 1917 hat zum Anfang des "Gartenvorstadt"-Wohnungsbaus an Hardwick (jetzt bekannt lokal als "die Gartenstadt") und Festung geführt. Die Schiffswerft selbst ist Arbeiten geworden, um Haupttechnikstrukturen zu fabrizieren. Von 1938 hat Chepstow die Zentrale der Roten & Weißen Busgesellschaft auf der Bulwark Road aufgenommen.

Neuer Wohnungsbau hat im zwanzigsten Jahrhundert nach Norden und Süden des Stadtzentrums, und mehr kürzlich außer der Autobahn A466 nach Westen der Stadt stattgefunden. Die Stadt hat sich schnell nach der Öffnung der Severn Bridge 1966 entwickelt, die das Autofährschiff zwischen Beachley und Aust ersetzt hat und das leichtere Austauschen zwischen Chepstow und größeren Zentren einschließlich Bristols und Cardiff erlaubt hat. Mehr als £ 2 Millionen wurden im Erneuern des Stadtzentrums in 2004-05 investiert. Dieses Schema, das Skulpturen und andere öffentliche Kunst einschließt, ist auf etwas lokale Kritik über seine hohen Kosten gestoßen, aber hat mehrere nationale Preise gewonnen, die seine hohe Designqualität widerspiegeln. Das Gebiet neben dem Fluss ist auch in Verbindung mit einem Überschwemmungsverteidigungsschema gärtnerisch gestaltet worden.

Erdkunde

Chepstow wird auf dem westlichen Ufer des Flusses Wye, einem Norden seines Zusammenflusses mit der Flussmündung von Severn gelegen. Nach Norden der Stadt führt Wye einen Kalkstein-Engpass durch, und es gibt Kalkstein-Klippen an Chepstow sowohl nördlich als auch südlich vom Stadtzentrum und auf der entgegengesetzten (östlichen) Seite des Flusses. Die Stadt wird durch die Binnenklippen an Wyndcliff in der Nähe von St. Arvans, über den Norden der Stadt, und von Teilen der Stadt überblickt, die Flussmündung von Severn und seine Brücken können gesehen werden. Das historische Zentrum von Chepstow besetzt einen Teil einer Kurve im Fluss Wye, und neigt sich vom Fluss bis das Stadtzentrum und darüber hinaus. Die zu Grunde liegende Geologie ist kohlehaltigen Kalksteins. Sowie Klippen, die für das Felsenklettern verwendet sind, dort sind Höhle-Systeme im Gebiet einschließlich des Otter-Loches, einen der längsten Höhle-Systeme in Großbritannien und haben für seine Mineralablagerungen bemerkt. Das Klima der Stadt wird durch seine Position in der Nähe von der Flussmündung von Severn betroffen.

Der Fluss Wye an Chepstow hat einen der höchsten Tidehübe in der Welt. Der Fluss wurde als eine Grenze zwischen England und Wales von Athelstan in 928 gegründet. Jedoch, nach der normannischen Eroberung, Gebiete östlich von Wye, innerhalb des ehemaligen sächsischen Königlichen Anwesens von Tidenham und einschließlich Beachley, wurden Tutshill, Sedbury und Tidenham Chase, innerhalb der Lordschaft von Striguil oder Chepstow eingeschlossen. 1536 wurde der Fluss als die Grenze zwischen Monmouthshire und Gloucestershire bestätigt. Seit dem Anfang des 19. Jahrhunderts hat Wohnungsbau die Ostbank des Flusses gegenüber Chepstow, an Tutshill und Sedbury fortgesetzt. Jene Gebiete, obwohl gelegen, in England aber nicht Wales, sind jetzt effektiv Vorstädte der Stadt.

Regierungsgewalt

Chepstow wird vom Monmouthshire Grafschaftsrat, einem der 22 einheitlichen Ortsbehörden in Wales gebildet 1996 verwaltet. Seine Büros wurden bis 2012 am ehemaligen Saal des Gwent County an Croesyceiliog, Cwmbran gelegen; der grösste Teil des Personals wird jetzt an Usk und Magor gelegen. Die Stadt wählt fünf Grafschaftstadträte, für die Bezirke von Larkfield, St. Christopher, St. Kingsmark, St. Maria, und Thornwell. Zurzeit sind die Stadträte zwei Konservative, zwei Liberaldemokraten, und ein von der Labour Party. Die Stadt hat auch seinen eigenen Gemeinderat, das Umfassen von 15 Stadträten hat alle vier Jahre gewählt. Der Rat wählt einen Stadtbürgermeister aus der Zahl von seiner Zahl jedes Jahr.

Chepstow wurde eine Stadturkunde 1524 von seinem Demonstranten Herr, Charles Somerset, der 1. Graf von Worcester gewährt. Nachdem Monmouth County gebildet wurde, wurde Chepstow innerhalb des Hunderts von Caldicot 1542 eingeschlossen. Eine Vereinigung von Gerichtsvollziehern und Bürgern hat die Stadt bis zur Zeit von Charles II kontrolliert, als seine Urkunde anscheinend infolge eines Streits verstrichen hat. Die Stadt ist unter der Kontrolle eines Lokalen Ausschusses von 1864 gekommen, und ein Bezirksamt von Urban wurde 1894 gebildet. Bezirksamt von Chepstow Urban wurde 1974 abgeschafft, als viele seiner Funktionen vom neuen Monmouth Bezirksamt übernommen wurden. Das war umbenannter Rat der Stadtgemeinde Monmouth 1988, und hat einen der fünf Bezirke von Gwent gebildet, bis beide Behörden 1996 abgeschafft wurden.

Die Darstellung der Stadt im Parlament war als ein Teil des Sitzes des Monmouth County von 1536. Zwischen 1885 und 1918 hat es einen Teil des Monmouthshire Südwahlkreises gebildet, und ist seitdem innerhalb des Wahlkreises des Monmouth County gewesen. Die Stadt ist innerhalb des Wahlkreises von Monmouth in nachfolgenden Wahlen geblieben, obwohl sich die Wahlkreis-Grenze mehrere Male geändert hat. Der Wahlkreis hat einen Konservativen Abgeordneten bei den meisten neuen Wahlen zurückgegeben; das aktuelle Mitglied ist David Davies, zuerst gewählt 2005. In Wahlen für den walisischen Zusammenbau ist die Stadt ein Teil des Wahlkreises von Monmouth; aktueller AM ist Nick Ramsay (Konservativer). Chepstow ist innerhalb des Wahlkreises von Wales für das Europäische Parlament.

Die Gesetze in Gesetzen von Wales haben eine Anomalie darin geschaffen, obwohl Monmouthshire als seiend im 'Land oder der Herrschaft Wales bemerkt wurde' wurde es direkt verantwortlich zu den Gerichten des Westminsters gemacht, anstatt unter dem Gericht von Großen Sitzungen in Wales zu fallen. Der grösste Teil der Gesetzgebung für Wales wurde darauf mit dem Ausdruck "Wales und Monmouthshire" und das Problem dessen angewandt, ob Monmouthshire betrachtet werden sollte, weil ein Teil Wales zu Verwaltungszwecken schließlich im Gesetz durch das Kommunalverwaltungsgesetz 1972 geklärt wurde, das es innerhalb Wales vereinigt hat.

Wirtschaft

Chepstow hat sich von mediæval Zeiten als ein Hafen entwickelt und Zentrum tauschend. Seine Hafen-Funktionen, zusammen mit seiner Schiffsbau-Industrie, haben jetzt eigentlich aufgehört. Die Industrien, die sich auf den Schiffswerft-Seiten, besonders die Herstellung von Haupttechnikstrukturen durch Mabey Group entwickelt haben, gehen in der Nähe vom Stadtzentrum sowie auf der Newhouse Farm Industriestand neben der M48 Autobahn weiter, wo Windturbinentürme jetzt gesammelt werden. Andere lokale Industrien haben das Material für den künstlichen Skihang eingeschlossen, der an der "Dendix"-Pinselfabrik entwickelt ist, die in seiner Zeit ein Erzeuger aller Größen von Industriebürsten war. Die Arbeiten, die jetzt von Osborn-Unipol bedient sind, sind aus dem Stadtzentrum zu einer neuen Seite neben der Autobahn 2011 umgezogen. Es gibt kleinere Industriestände in der Festung, und in der Nähe von der Bahnstation der Stadt und der Newhouse Farm Industriestand ist auch ein Hauptvertriebszentrum. Andere bemerkenswerte lokale Geschäfte schließen Architen Landrell, einen Hersteller von dehnbaren architektonischen Strukturen, und MVM Films, einen Verteiler von japanischen belebten Filmen ein.

Chepstow ist jetzt in erster Linie ein Zentrum für Dienstleistungsindustrien und Tourismus. Seine guten Straßenkommunikationen haben dazu ermuntert, zu größeren Zentren im Südlichen Wales und Bristol zu pendeln, obwohl die 2001-Volkszählung mehr Menschen gezeigt hat, die in die Stadt für die Arbeit, hauptsächlich von anderen Teilen von Monmouthshire und dem Wald des Dekans reisen als das Reisen. Seine Position am südlichen Ende des Wye Tales, zusammen mit seinen eigenen Sehenswürdigkeiten einschließlich seines Schlosses und Rennbahn, hat zu seiner Entwicklung als ein Reisezentrum beigetragen. Die Chepstow Handelskammer vertritt Geschäfte in der Stadt und den Zielen, ihre Entwicklung zu unterstützen und zu fördern.

Zentrum der Stadt Chepstow hat mehr als 130 Geschäfte innerhalb der leichten Wandern-Entfernung von 1,000 Parkplatz-Räumen. Es gibt 16 Hotels, Bars und Wirtshäuser, und 15 Restaurants und Cafés. Die Stadt hat Supermärkte von Tesco und Cooperative Food in oder an das Stadtzentrum zusammen mit einem Laden von Lidl an der Festung angrenzend. Es gibt einen Laden von Homebase in der Nähe vom Autobahnverbindungspunkt. Die Stadt hat eine volle Reihe von Banken und vielen unabhängigen Cafés und Restaurants. Es hat auch mehrere unabhängige Geschäfte einschließlich eines Warenhauses, Herbert Lewis; nationale vertretene Ketten schließen W.H. Smith, Pfauen, Wilkinson, Stiefel, Superrauschgift und Das Ursprüngliche Fabrikgeschäft ein. Die Straße von pedestrianised St. Maria enthält Antiquitätengeschäfte, Geschenkgeschäfte, ein unabhängiges Buchgeschäft, Cafés und Restaurants. Es gibt auch die Märkte der regelmäßigen Bauern und erzeugt Märkte im Stadtzentrum und eine Landluft wöchentlicher Markt mit mehr als 120 Marktbuden an der Rennbahn. Der Viehbestand-Markt der Stadt hat am Anfang des 20. Jahrhunderts geschlossen.

Gemäß der 2001-Volkszählung hatte Chepstow relativ hohe Verhältnisse seiner Bevölkerung, die in den Einzel- und Großhandelssektoren der Wirtschaft (19.6 %, im Vergleich zu 16.3 % für Wales als Ganzes), Eigentumsdienstleistungen (11.3 %, im Vergleich zu 8.5 % über Wales), und Transport und Kommunikationen (9.4 % im Vergleich zu 5.5 % über Wales) arbeitet. Das Verhältnis, das in der Herstellung arbeitet, war niedriger als der Durchschnitt (15.2 % im Vergleich zu 17.3 % über Wales), wie das Verhältnis war, das in der Gesundheit und Sozialarbeit (9.3 % im Vergleich zu 13.0 % über Wales) arbeitet. In Bezug auf Berufsgruppen, die Verhältnisse von Einwohnern im höheren Status geschäftsführend, beruflich und verkehren technische Posten war höher als Durchschnitt (das Belaufen auf 44.1 % im Vergleich zu 35.4 % über Wales), und die Verhältnisse in administrativen, persönlichen Dienstleistungen und Verarbeitung der Arbeit waren niedriger.

Transport

Chepstow wird in der Nähe vom Verbindungspunkt 2 der M48 Autobahn am Westende der Severn Bridge gelegen. Die Brücke wurde 1966 geöffnet und hat die zweite längste Spanne jeder Brücke im Vereinigten Königreich; es hat das Aust-Beachley Fährschiff ersetzt. Bevor die Severn Bridge, das alte Gusseisen die road Bridge über Wye an Chepstow geöffnet wurde, 1816 gebaut hat, um früher Holzstrukturen zu ersetzen, den ganzen Straßenverkehr zwischen dem Südwestlichen England und dem Südlichen Wales getragen hat und der niedrigste Überbrücken-Punkt von Wye war. Die M48 Autobahn verbindet jetzt Chepstow durch die Straße zu Newport und Cardiff nach Westen und Bristol und London nach Osten. Nach Norden der A466 verbindet das Tal von Wye die Stadt mit Monmouth , und nach Nordosten verbindet der A48 es mit Gloucester .

Bahnstation von Chepstow ist auf dem Hauptanschluss zwischen Cardiff und Cheltenham Kurort. Verbindungen nach Bristol und London sind über Newport oder Severn Tunnel Junction . Chepstow wird von Arriva Trains Wales bedient; es gibt einen Dienst, der von CrossCountry Trains von Cardiff zur Verfügung gestellt ist, die nach Nottingham, über die Birmingham New Street, zwei stündig am Morgen und stündlich am Nachmittag und Abend zentral ist, und durch den Diesel der Klasse 170 vielfache Einheiten bedient ist, die vom Artillerieunteroffizier im Derby gebaut sind. Die Eisenbahnbrücke auch bekannt als "Die Great Tubular Bridge" das Überspannen des Flusses Wye zwischen Chepstow und Sedbury wurden durch das Isambard Königreich Brunel 1852 als ein Teil des G.W.R entworfen, aber die ursprüngliche Struktur wurde in den 1960er Jahren ersetzt. Bis 1959 haben Personenzüge auch bedient die Wye Taleisenbahn zu Monmouth - dieser Dienst infolge schwerer Finanzverluste aufgehört. Die Linie an Chepstow wurde durch einen Erdrutsch am 12. November 2009 im Anschluss an den starken Regen blockiert.

Die nächsten Hauptflughäfen zu Chepstow sind an Bristol und Cardiff . London Flughafen von Heathrow ist weg.

Bevölkerungsstatistik

Die übliche Residentbevölkerung von Chepstow in der 2001-Volkszählung (nicht einschließlich Tutshill und Sedbury) war 10,821. Dieser Summe, 2,360 (21.8 %) waren im Alter von 15 oder jünger; 1,618 (14.9 %) zwischen 16 und 29; 2,609 (24.1 %) zwischen 30 und 44; 1,960 (18.1 %) zwischen 45 und 59; 1,438 (13.3 %) zwischen 60 und 74; und 842 (7.8 %) im Alter von 75 oder. Die Bevölkerung der Stadt ist um 1,362, oder 14.4 %, zwischen 1991 und 2001 gewachsen. Die Bevölkerung des breiteren städtischen Gebiets, einschließlich Tutshill und Sedbury, war 14,195 2001.

Ausbildung und Gesundheit

Der Stadt wird von der Chepstow Schule gedient, die auf der walisischen Straße mit mehr als 1,300 Schülern gelegen ist. Es gibt vier Grundschulen in der Stadt: Das Kleine enge Tal, Pembroke, Thornwell und der Katholik von St. Maria. Tutshill und Sedbury, auf der englischen Seite von Wye, aber innerhalb der Spazierentfernung von Chepstow und dem Anziehen einiger Schüler von der Stadt, haben ihre eigenen Schulen, einschließlich der Wyedean Schule, und der private vorbereitende St John auf der Hügel-Schule.

Chepstow Gemeinschaftskrankenhaus wurde 2000 geöffnet, unter Vereinigten Königreichs Privater Finanzinitiative der Regierung entwickelt. Es wurde gebaut und wird von Kintra Ltd an einer jährlichen Gebühr von £ 1.2 Millionen zum Gwent Gesundheitsfürsorge-Vertrauen des staatlichen Gesundheitsdienstes bedient. Das Krankenhaus-Gebäude vereinigt Andenken von der Vergangenheit, einschließlich des alten Admiralsamt-Säulenhalle-Formstücks von der Vorderfassade des ehemaligen Gestells Angenehmes Krankenhaus, das auf einer angrenzenden als eine Wohnsiedlung jetzt entwickelten Seite gelegen wurde.

Religion

In der 2001-Volkszählung haben 72.3 % der Residentbevölkerung von Chepstow ihre Religion als Christ mit 19.0 % gegeben, die "keine Religion" festsetzen. Es gibt mehrere Kirchen in der Stadt. Die Kloster-Kirche von St. Maria wurde durch ungefähr 1072 als ein Benediktinerkloster gegründet, und behält seine ornamented normannische Westeingangstüröffnung, die mit zig zag und Pastille-Mustern geschmückt ist. Das Kloster wurde während der Auflösung der Kloster 1536 unterdrückt, und ist die Pfarrkirche geworden. Es wurde während des neunzehnten Jahrhunderts wesentlich wieder aufgebaut, und hält jetzt regelmäßige Dienstleistungen als ein Teil der Kirche in Wales. Es gibt auch Baptisten und Methodist-Kirchen. St. Christophers Kirche (Anglikaner) und die Römisch-katholische Kirche von St. Maria, werden beide im Festungsgebiet gelegen.

Kultur und regelmäßige Ereignisse

Die Stadt hält ein zweijährliches Gemeinschaftsfest, sowie eine jährliche landwirtschaftliche Show und das jährliche Zwei Flussvolksfest. Jeden Oktober veranstaltet die Stadt "Hoggin' die Brücke", ein Wohltätigkeitsgeldbeschaffungsereignis, in dem Tausende vom Motorrad-Reisen über die Severn Bridge und auf dem Stadtzentrum zusammenlaufen. In einigen letzten Jahren hat die Gemeinschaft Hauptsohn und lumière Festzüge organisiert, die Aspekte der lokalen Geschichte mit lokalen Einwohnern unter der Berufsrichtung bedecken.

Das Chepstow Museum, das zuerst von der Chepstow Gesellschaft gegründet ist, wird in einem eleganten 1796-Stadthaus gegenüber dem Schlosseingang aufgenommen. Chepstow hat kein Kino oder Theater, obwohl Film showings, theatralische und andere Ereignisse regelmäßig im Bohrmaschine-Saal in der Nähe vom Schloss- und Ufergebiet stattfinden. Gemeinschaftstätigkeiten finden auch im Gemeindezentrum- und Festungsgemeindezentrum von Palmer statt.

Chepstow ist twinned mit Cormeilles, Frankreich.

Sport und Freizeit

Chepstow Rennbahn ist die Hauptpferderennsport-Möglichkeit und der Kurs in Wales. Es wird am Rand der Stadt im Boden des zerstörten Piercefield Hauses gelegen. Die Rennbahn wurde 1926 geöffnet, und ist der regelmäßige Treffpunkt von Welsh National 1949 geworden.

Chepstow Town F.C. wurde 1878 und bezüglich des 2012-Spieles in der Abteilung Eine der Liga des Gwent County gegründet. Sie dauern hat den Liga-Titel 1997 verliehen. Die Stadt hat auch einen Rugby-Fußballklub und einen athletischen Klub für das Bogenschießen (Bogenschützen von St. Kingsmark), Tennis, Schüsseln, Kricket und Juniorfußball. Die IAAF 1976-Welt Böse Landmeisterschaften, die von Carlos Lopes gewonnen sind, wurde in der Stadt gehalten.

Das Freizeit-Zentrum der Stadt wird gelegen, an Chepstow Schule angrenzend. Das Zentrum ist vom Monmouthshire Grafschaftsrat im Besitz. Seine Möglichkeiten schließen ein Innenschwimmbad und sowohl Innen-als auch Außenspielwürfe ein.

Seit seinem Höhepunkt als ein Zentrum für die Wye "Tour" in den späten 18. und frühen 19. Jahrhunderten ist Chepstow ein wichtiges Zentrum für den Tourismus geblieben. Die Stadt hat eine Reihe von Hotels und Gästehäusern. Sowie seine eigenen Attraktionen, einschließlich des Schlosses, ist die Stadt anderen Attraktionen einschließlich des Königlichen Waldes des Dekans, Tintern Abbeys und des Wye Tales, des Hotels Pierre der Marriott St und Klubs auf dem Land und des Nationalen Tauchen- und Tätigkeitszentrums an Tidenham nah. Mehrere lange Entfernungsspuren - der Graben-Pfad von Offa, der Wye Talspaziergang, der Küste-Pfad von Wales und der Gloucestershire Weg - gehen oder sehr in der Nähe von, die Stadt durch.

Grenzsteine

Chepstow enthält fünf Rang ich habe Gebäude - das Schloss, Kloster-Kirche, Stadttor, Hafen-Wand und die Old Wye Bridge verzeichnet - und mehrere mit Grade II* haben Status verzeichnet.

Das Schloss Chepstow

Das Schloss Chepstow überblickt den Fluss Wye, eine kurze Entfernung bergab vom Stadtzentrum. Der Große Turm ist der älteste Teil des Komplexes und der Daten vom Ende des 11. Jahrhunderts. Das Schloss wurde erweitert sowohl nach Westen als auch ostwärts in späteren Jahrhunderten, aber hat Ruine nach dem Bürgerkrieg zerfallen. Es gibt einen großen Parkplatz vor dem Schloss, neben dem Reiseinformationszentrum und gegenüber Chepstow Museum. Das Schloss ist unter dem Management von Cadw, und ist für das Publikum jeden Tag des Jahres, abgesondert von vier Bankfeiertagen um Weihnachten und Neujahr offen. Darin wird im Laufe des Endes des Pförtnerhauses des 12. Jahrhunderts eingegangen, und enthalten Ausstellungen auf der Geschichte des Schlosses. Ein Pfad neben dem Schloss, durch das Kleine enge Tal, ist der Anfang und das Zielstrecken des Wye Talspaziergangs.

Stadttor und Hafen-Wand

Viel Chepstow gegen Ende Hafen-Wand des 13. Jahrhunderts bleibt intakt, obwohl das Strecken südlich von der Eisenbahnstrecke abgerissen wurde, als die Nationale Schiffswerft 1916 gebaut wurde. Die Wand wird am besten gesehen, an den Hauptstadtparkplatz in der walisischen Straße, oder neben der wichtigen Autobahn A48 an der Oberseite vom Schulhügel angrenzend. Es kann auch gesehen werden, an das Tor-Haus angrenzend, das 1609 neben dem Stadttor am obersten (westlichen) Ende der Hauptstraße gebaut wurde. Das Stadttor, jetzt eine einzelne von Stopplichtern kontrollierte Fahrbahn-Straße, war einmal der einzige Punkt des Eingangs zum Stadtzentrum außer der Brücke unter dem Schloss. Es wurde 1524 wieder aufgebaut und hat mehrere Renovierungen seitdem am meisten kürzlich 1986 erlebt. Das Tor-Haus und das Zimmer über dem Bogengang selbst werden gelegentlich zum Publikum geöffnet.

Kloster-Kirche von St. Maria

Chepstow Kloster wurde in 1067, zur gleichen Zeit als das Schloss gegründet. Seine normannische Westtüröffnung bleibt intakt, wie einige mittelalterliche und spätere Inneneigenschaften einschließlich jakobinischer Grabstätten tun. Die Kloster-Kirche von St. Maria ist die Pfarrkirche der Stadt nach der Wandlung geworden. Seine Turm-Daten vom Anfang des 18. Jahrhunderts und der kompletten Kirche wurden wesentlich wieder aufgebaut und haben sich Mitte des 19. Jahrhunderts, ein Prozess ausgestreckt, der einige seiner früheren Eigenschaften zerstört hat.

Brücken und das Flussufer

Die Old Wye Bridge unter dem Schloss wurde 1816 auf der Seite von früheren Holzbrücken gebaut. Die Gusseisen-Struktur wird für seine Anmut bemerkt. Es trägt jetzt eine einzelne von Stopplichtern kontrollierte Fahrbahn-Straße. Das Ostende der Brücke, in Gloucestershire, ist der Anfang und Schluss-Punkt des Gloucestershire Weges. Das Ufergebiet von Chepstow war einmal ein offenes Gebiet von durch Lager umgebenen Schiffswerften. Es ist gärtnerisch gestaltet worden, um Überschwemmungsverteidigungsarbeiten zu vereinigen, und ist jetzt der Anfang und Schluss-Punkt des Küste-Pfads von Wales. Die Gärten enthalten einen für Sommerkonzerte verwendeten Orchesterpavillon. Die Chepstow Railway Bridge wurde ein bisschen stromabwärts zu einem innovativen und funktionellen Design durch das Isambard Königreich Brunel 1852 gebaut. Die meisten Strukturen von Brunel sind seitdem ersetzt worden. Die Eisenbahnbrücke-Läufe neben der A48 road Bridge haben sich 1988 geöffnet.

Mittelalterliche und spätere Gebäude

Die Stadt enthält mehrere bemerkenswerte postmittelalterliche Gebäude. Rang II* hat Gebäude verzeichnet, schließt ein:

• Schlossterrasse - eine Reihe von Bucht-gegenübergestandenen Reihenhäusern, gebaut ungefähr 1810 auf der Bridge Street, der Straße, die unten zum Schloss führt
• Armenhäuser von Powis - ein L-shaped steingebauter Block von Armenhäusern an der Oberseite von der Bridge Street, gebaut 1721 im Anschluss an ein Vermächtnis von einem lokal geborenen Weinhändler, Thomas Powis, der in London gearbeitet hat.
• Raglanhütte - ein Regentschaft-Gebäude im Stadtzentrum, der Beaufort Square, hat über einem gewölbten Steinkeller gebaut, der ein Rathaus oder Verwaltungszentrum für die mittelalterliche Lordschaft gewesen sein kann

Der Höhepunkt des Wohlstands der Stadt als ein Handelshafen im späten 18. und Anfang des 19. Jahrhunderts wird durch die Vielzahl von Stadthäusern dieser Periode gezeigt, von denen viele jetzt zu anderen Zwecken wie Büros und Geschäfte verwendet werden. Ein Beispiel ist Gwy Haus, gebaut 1796 für einen lokalen Hauptgroßhändler, der jetzt das Museum aufnimmt. Das Stadtzentrum selbst zeigt Steinholzschnitzereien, Gestaltungsarbeiten und Informationsflecke, die in die Fahrbahn und Wände gelegt sind, installiert als ein Teil eines Regenerationsschemas in 2004/05; sie illustrieren die Geschichte von Chepstow.

Chepstow Racecourse und Piercefield

Chepstow Rennbahn wurde 1926 im Boden des Piercefield Hauses nördlich vom Stadtzentrum auf der Straße zu Tintern geöffnet. Piercefield Haus selbst, ein Herrenhaus wieder aufgebaut gegen Ende des 18. Jahrhunderts, wird jetzt zerstört. Sein bewaldeter Boden, den Fluss Wye überblickend, enthält gärtnerisch gestaltete Eigenschaften von der Zeit, als Besuche im Stand ein wichtiger Bestandteil der Wye "Tour" waren; sie werden jetzt in den Wye Talspaziergang vereinigt.

Bemerkenswerte Leute

Chepstow war der Geburtsort des fraudster und "Papistischen Anschlags" Denunziant William Bedloe (1650-1680), und vom Arzt und Satiriker James Davis (1706/07-1755). James Stephens (1821-1889), ein Steinhauer, der ein Unterstützer von Chartists und später ein einflussreicher australischer Gewerkschaftler war, ist in der Stadt geboren gewesen, wie Herr Herbert Isambard Owen (1857-1927), ein Neffe von Isambard Königreich Brunel war, wer ein Akademiker und eine Leitfigur in der Bildung der Universität Wales geworden ist. Der Entomologe Eleanor Anne Ormerod (1828-1901) ist am nahe gelegenen Sedbury Park, dem Haus geboren gewesen, das von ihrem Vater, dem Antiquar George Ormerod besessen ist.

Vollmatrose William Charles Williams (1880-1915), wer in Shropshire geboren gewesen ist, aber in Chepstow erhoben hat, wurde dem Kreuz von Viktoria für die Tapferkeit im Ersten Weltkrieg postum zuerkannt. Eine gewonnene Pistole von einem deutschen Unterseeboot wurde der Stadt präsentiert, um seinen Mut und Standplätze im Hauptquadrat der Stadt neben dem Kriegsdenkmal zu kennzeichnen. Das neo barocke Kriegsdenkmal selbst wurde vom lokalen Architekten Eric Francis (1887-1976) entworfen, wer auch für mehrere bemerkenswerte Landhäuser im Gebiet verantwortlich war.

In der Stadt geborene Sportler haben Kricketspieler von Surrey und Middlesex Ted Pooley (1842-1907) eingeschlossen; Eddie Parris (1911-1971), der erste schwarze Spieler, um internationalen Fußball für Wales zu spielen; und das noch zwei Wales internationale Footballspieler, Ollie Burton (geborener 1941) und Paul Parry (geborener 1980). Im Feld der Unterhaltung haben lokal geborene Zahlen Grant Nicholas (geborener 1967) des Band-Essers eingeschlossen, der im Nachbardorf von Pwllmeyric, und Film und Fernsehschauspieler Owain Yeoman (geborener 1978), Stern Des Mentalist aufgewachsen ist.

Der Schriftsteller J. K. Rowling (geborener 1965), Autor der Bücher von Harry Potter, hat im angrenzenden Dorf Tutshill vom Alter 9 gelebt, und hat Höherer Schule in der Wyedean Schule aufgewartet.

Galerie

File:Thornwell Farm-Begräbnis-Raum - geograph.org.uk - 938036.jpg|Remains der Neolithischen chambered Grabstätte an Thornwell

File:Chepstow Schloss - geograph.org.uk - 1480761.jpg|The Schloss, das vom Pfad bis das Kleine enge Tal, den Teil des Wye Talspaziergangs geschildert ist

File:Winter Nebel am Schloss Chepstow - geograph.org.uk - 335614.jpg|The Großer Turm des Schlosses, über Wye

File:Latticework Tür, Jahrhundert des Schlosses jpg|Twelfth Chepstow Holztür am Schloss

File:Chepstow Schloss und das Bridge Inn - geograph.org.uk - 490825.jpg|The Schloss und Ufergärten

File:Chepstow Brücke - geograph.org.uk - 288958.jpg|Decorative Eisenbeschlag auf der Wye Bridge

File:Chepstow Hafen-Wand jpg|Part der Hafen-Wand

File:St die Kloster-Kirche von Mary - geograph.org.uk - 1022402.jpg|St die Kloster-Kirche von Mary

File:Chepstow, der Beaufort Square, Mai 2011.jpg|The Stadtzentrum und Kriegsdenkmal

File:Continental Markt in der Hauptstraße, Chepstow - geograph.org.uk - 203469.jpg|Continental Markt in der Hauptstraße

File:Hocker die Hill Street, Chepstow - geograph.org.uk - 203416.jpg|Hocker die Hill Street, stellt eine alte mit Kopfsteinen gepflasterte Straße in der Stadt in den Mittelpunkt

File:Chepstow - der Gasthof-Fleck von Bush - geograph.org.uk - 484093.jpg|Heritage Spur-Informationsfleck hat sich einer von vielen um die Stadt niedergelassen

File:Portwall Straße, Chepstow die Gartenstadt - geograph.org.uk - 1038431.jpg|Houses in der Hardwick Gartenstadt

File:Chepstow Okt 2011 057.jpg|The Anfang (und Schluss) Punkt des Küste-Pfads von Wales an Chepstow

Links

• Chepstow Gemeinderat