Hagakure (Kyūjitai:; Shinjitai:; Bedeutung, die durch die Blätter oder verborgenen Blätter verborgen ist), oder ist ein praktischer und geistiger Führer für einen Krieger, der von einer Sammlung von Kommentaren durch den Samurai Yamamoto Tsunetomo, ehemaligen Vorschuss Nabeshima Mitsushige, dem dritten Herrscher dessen angezogen ist, was jetzt die Saga-Präfektur in Japan ist. Tsuramoto Tashiro hat diese Kommentare von seinen Gesprächen mit Tsunetomo von 1709 bis 1716 kompiliert; jedoch wurde es bis zu vielen Jahren später nicht veröffentlicht. Hagakure ist auch bekannt als Das Buch des Samurais, die Analekten von Nabeshima oder Hagakure Analects.

Inhalt

Das Buch registriert die Ansichten von Tsunetomo auf bushido, dem Krieger-Code des Samurais. Wie man manchmal sagt, behauptet Hagakure, dass bushido wirklich die "Weise ist, Zu sterben" oder zu leben, als ob man bereits tot war, und dass ein Samurai bereit sein muss, jederzeit zu sterben, um seinem Herrn wahr zu sein. Sein Ausspruch "des Weges des Kriegers ist Tod" war eine Summierung der Bereitwilligkeit, das kodifizierter bushido zu opfern.

Historischer Zusammenhang

Nachdem sein Master gestorben ist, wurde Tsunetomo selbst verboten, junshi, einen Ritualselbstmord eines Vorschusses durch eine Verordnung von mit der Missbilligung seines Masters der Tradition verbundenem Tokugawa Shogunate durchzuführen. Hagakure kann teilweise geschrieben worden sein, um die Rolle des Samurais in einer friedlicheren Gesellschaft zu entwerfen. Mehrere Abteilungen beziehen sich auf die "alten Tage", und beziehen eine gefährliche Schwächung der Samurai-Klasse seit dieser Zeit ein.

Der Hagakure wurde etwa hundert Jahre nach dem Anfang des Zeitalters von Tokugawa, einer Zeit des Verhältnisfriedens geschrieben. Ohne Hauptkampagnen, zu kämpfen, verwandelten sich die Samurais von einem Krieger zu einer Verwaltungsklasse. Seine Arbeit vertritt eine Annäherung an das Problem, militärische Bereitschaft und ein richtiges Militär mindset in einer Zeit aufrechtzuerhalten, wenn keiner viel praktische Anwendung hat.

Ausgaben

• Die Kunst des Samurais: Der Hagakure von Yamamoto Tsunetomo, Yamamoto Tsunetomo, der durch Barry D. Steben, Duncan Baird, September 2008, internationale Standardbuchnummer 1-84483-720-3 übersetzt ist
• Hagakure, Der Weg des Samurais, Yamamoto Tsunetomos, der durch Takao Mukoh, Angkor Verlag, 2000 (Nachdruck) internationale Standardbuchnummer 3-8311-1530-3 übersetzt ist
• Hagakure, Das Buch des Samurais, Yamamoto Tsunetomos, der durch William Scott Wilson, Kondansha International Ltd., 1979, internationale Standardbuchnummer 4-7700-1106-7 (Teilweise Übersetzung) übersetzt ist
• Bushido, Der Weg des Samurais, Yamamoto Tsunetomos, der durch Justin F. Stone und Minoru Tanaka, Quadrat Herausgeber, 2003, internationale Standardbuchnummer 0-7570-0026-6 übersetzt ist

Weiterführende Literatur

• Hagakure Nyūmon Der Weg des Samurais: Yukio Mishima auf Hagakure im modernen Leben 1967, der durch Kathryn Sparling, 1977, internationale Standardbuchnummer 0-465-09089-3 übersetzt ist
• Auf Hagakure, durch den berühmten japanischen Romanschriftsteller Yukio Mishima.
• Der Code des Samurais: Eine moderne Übersetzung von Bushido Shoshinshu von Taira Shigesuke durch Thomas Cleary.
• Hagakure: Geist von Bushido, durch Hideo Koga und Stacey B. Day. Hagakure Gesellschaft, Saga, Japan, 1993. (Universität der Kyushu-Presse, Fukuoka, Japan). Internationale Standardbuchnummer 4-87378-359-3 C1012.
• Der Verstand von Hagakure: Weg des Samurais des Saga-Gebiets, durch Stacey B. Day und Kiyoshi Inokuchi. Hagakure Gesellschaft, Saga, Japan, 1994. (Universität der Kyushu-Presse, Fukuoka, Japan). Internationale Standardbuchnummer 4-87378-389-5.
• Moudrost Samuraju: Zivotni Stezka Samuraje Z Kraje Saga, durch Stacey B. Day und Kijosi Inokuci. (Prelozila Marketa Cukrova). Trigon, Praha, CZ, 1998. Internationale Standardbuchnummer 80-86159-11-6.
• Die 33 Strategien des Krieges, durch Robert Greene. Die Wikinger-Presse, New York, 2006. Internationale Standardbuchnummer 0-670-03457-6.

Links

• Hagakure Kikigaki: Geredete Sprichwörter von Yamamoto Jocho