Merriam-Webster

Merriam-Webster, der ursprünglich G. & C war. Merriam Company von Springfield, Massachusetts, ist eine amerikanische Gesellschaft, die Nachschlagewerke, besonders Wörterbücher veröffentlicht, die Nachkommen von Noah Webster Ein amerikanisches Wörterbuch der englischen Sprache (1828) sind.

Merriam-Webster Inc. ist eine Tochtergesellschaft von Encyclopædia Britannica, Inc. seit 1964 gewesen.

Ursprünge

Noah Webster

1806 hat Noah Webster sein erstes Wörterbuch veröffentlicht. 1807 hat Webster begonnen, ein ausgebreitetes und völlig umfassendes Wörterbuch, Ein amerikanisches Wörterbuch der englischen Sprache zu kompilieren; man hat 27 Jahre gebraucht, um zu vollenden. Um die Etymologie von Wörtern zu bewerten, hat Webster 26 Sprachen, einschließlich Alten englischen (Altenglisch), Deutsch, Griechisch, Lateins, Italienisch, Spanisch, Französisch, Neuhebräisch, Arabisch und Sanskrits erfahren. Webster hat gehofft, amerikanische Rede zu standardisieren, seitdem Amerikaner in verschiedenen Teilen des Landes verschiedene Sprachen verwendet haben. Sie haben sich auch, ausgesprochen geschrieben, und haben englische Wörter verschieden verwendet.

Webster hat sein Wörterbuch während seines Jahres auswärts 1825 in Paris, Frankreich, und an der Universität des Cambridges vollendet. Sein Buch hat 70,000 Wörter enthalten, von denen 12,000 in einem veröffentlichten Wörterbuch vorher nie erschienen war. Als ein sich schreibender Reformer hat Webster geglaubt, dass englische sich schreibende Regeln unnötigerweise kompliziert waren, so hat sein Wörterbuch Rechtschreibungen des amerikanischen Englisch eingeführt, "Farbe" durch "die Farbe", "Wagen" mit "dem Wagen" und "Zentrum" mit "dem Zentrum" ersetzend. Er hat auch amerikanische Wörter, wie "Stinktier" und "Squash" hinzugefügt, das in britischen Wörterbüchern nicht erschienen ist. Im Alter von 70 Jahren hat Webster sein Wörterbuch 1828 veröffentlicht; es hat 2,500 Kopien verkauft. 1840 wurde die zweite Ausgabe in zwei Volumina veröffentlicht.

Austin (2005) erforscht die Kreuzung von lexikografischen und poetischen Methoden in der amerikanischen Literatur und versucht, eine "lexikalische Poetik" die Wörterbücher von verwendendem Webster als eine Basis auszuarbeiten. Er zeigt die Wege, auf die amerikanische Dichtung Ideen von Webster geerbt hat und auf seine Lexikographie gezogen hat, um die Sprache zu entwickeln. Austin expliziert Schlüsseldefinitionen sowohl vom Kurz gefassten (1806) als auch von Amerikaner (1828) Wörterbücher, und bringt in sein Gespräch eine Reihe von Sorgen, einschließlich der Politik des Amerikanischen Englisch, der Frage der nationalen Identität und Kultur in den frühen Momenten der amerikanischen Unabhängigkeit und der Poetik des Zitats und der Definition. Die Wörterbücher von Webster waren eine Wiederdefinition des Amerikanismus innerhalb des Zusammenhangs einer auftauchenden und nicht stabilen amerikanischen sozialpolitischen und kulturellen Identität. Die Identifizierung von Webster seines Projektes als eine "Bundessprache" zeigt seine konkurrierenden Impulse der Regelmäßigkeit und Neuerung in historischen Begriffen. Vielleicht haben die Widersprüche des Projektes von Webster einen Teil eines größeren dialektischen Spieles zwischen Freiheit und Ordnung innerhalb von Revolutionären und postrevolutionären politischen Debatten umfasst.

Merriam als Herausgeber

1843, nach dem Tod von Noah Webster, haben George und Charles Merriam das Veröffentlichen und die Revisionsrechte auf die 1840-Ausgabe des Wörterbuches gesichert. Sie haben eine Revision 1847 veröffentlicht, die keinen des Haupttextes geändert hat, aber bloß neue Abteilungen und eine zweite Aktualisierung mit Illustrationen 1859 hinzugefügt hat. 1864 hat Merriam eine sehr ausgebreitete Ausgabe veröffentlicht, die die erste Version war, um den Text von Webster, größtenteils Überholung seine Arbeit zu ändern, die noch viele seiner Definitionen und des Titels Ein amerikanisches Wörterbuch behält. Das hat eine Reihe von Revisionen begonnen, die beschrieben wurden als, "ungekürzt" zu sein.

Mit der Ausgabe von 1890 wurde das Wörterbuch "Internationaler Webster" wiederbetitelt. Das Vokabular wurde in "New International von Webster" Ausgaben von 1909 und 1934 gewaltig ausgebreitet, sich auf mehr als eine halbe Million Wörter, mit der 1934-Ausgabe zurückblickend genannt "Second International von Webster," oder einfach "Die Zweite Ausgabe belaufend." Merriam hat das Wörterbuch wieder mit 1961 "Third New International von Webster" unter der Richtung von Philip B. Gove überholt, Änderungen vornehmend, die öffentliche Meinungsverschiedenheit befeuert haben. (Für mehr Details auf diesen Wörterbüchern, sieh das Wörterbuch von Webster.)

Das "Collegewörterbuch" Reihe wurde 1898 begonnen. Seit den 1940er Jahren hat die Gesellschaft viele Fachwörterbücher, Sprachhelfer und andere Verweisungen auf sein Repertoire hinzugefügt.

G. & C. Merriam Company hat sein Recht auf den exklusiven Gebrauch des Namens "Webster" verloren, nachdem eine Reihe von Rechtssachen es ins öffentliche Gebiet gelegt hat. Sein Name wurde ausser Merriam-Webster Inc. mit der Veröffentlichung des Neunten Neuen Collegewörterbuches von Webster 1983 geändert. Die Gesellschaft ist eine Tochtergesellschaft von Encyclopædia Britannica Inc. seit 1964 gewesen.

Heute

1996 hat Merriam-Webster seine erste Website gestartet, die freien Zugang einem Online-Wörterbuch und Thesaurus zur Verfügung gestellt hat.

Bezüglich 2003 waren die zwei am besten bekannten Wörterbücher der Gesellschaft:

  • Das dritte Neue Internationale Wörterbuch von Webster, Ungekürzt, das am meisten ganze aktuelle amerikanische Nichtfachmann-Wörterbuch von Englisch. Es ist auch eine Anwendung für das iPhone und den iPod touch und den Androiden.
  • Das Collegewörterbuch von Merriam-Webster, die Elfte Ausgabe, das größte und populärste Universitätswörterbuch, das im CD-ROM-Format für den Gebrauch auf Personalcomputern verfügbar ist. Das Online-Wörterbuch der Gesellschaft basiert auf dem Collegewörterbuch. Es ist auch eine Anwendung für das iPhone und den iPod touch, den Androiden und BlackBerry.

Merriam-Webster hat auch Wörterbücher von Synonymen, englischem Gebrauch, Erdkunde (das Geografische Wörterbuch von Merriam-Webster), Lebensbeschreibung, Eigennamen, medizinische Begriffe, Sportbegriffe, Slang, spanisch-englisch, und zahlreich andere veröffentlicht. Nichtwörterbuch-Veröffentlichungen schließen Collegethesaurus, Sekretärshandbuch, Handbuch für Schriftsteller und Redakteure, Collegeenzyklopädie, Enzyklopädie der Literatur und Enzyklopädie von Weltreligionen ein.

Am 14. Februar 2007 hat Merriam-Webster bekannt gegeben, dass es mit der beweglichen Suche und dem Informationsversorger AskMeNow arbeitete, um ein bewegliches Wörterbuch und Thesaurus-Dienstermöglichen-Verbraucher zu starten, um auf Definitionen, Rechtschreibung und Synonyme über die SMS-Nachricht zuzugreifen. Dienstleistungen schließen auch das Wort von Merriam-Webster des Tages und Offenen Wörterbuches, eines wiki Dienstes viel versprechende Unterzeichnete die Gelegenheit ein, ihre eigenen neuen Wörter und Definitionen zu schaffen und vorzulegen.

Artikulationsführer

Die Gesellschaft von Merriam-Webster hat einmal einen einzigartigen Satz von fonetischen Symbolen in ihren Wörterbüchern verwendet, die Leuten von verschiedenen Teilen der Vereinigten Staaten erlaubt haben zu erfahren, wie man neue Wörter als andere ausspricht, wer mit demselben Akzent gesprochen hat oder Dialekt getan hat. Aber Unicode hat Zimmer für diese Charaktere in ihrer Liste nicht angegeben. Um einer Vielfalt von Computersystemen zu ermöglichen, auf die Artikulation zuzugreifen, geben die Online-Dienstleistungen von Merriam-Webster einen weniger spezifischen Gebrauch von ASCII Charakteren an, die mit den ehemaligen Druckschriftarten nicht verwirrt sein sollten.

Siehe auch

  • Zweisprachiges Wörterbuch
  • Wörterbuch
  • Die Wörter von Merriam-Webster des Jahres
  • Encyclopædia Britannica Äußerstes Bezugsgefolge, schließt Merriam Webster ein

Links


Harper Collins / Sharon Butala
Impressum & Datenschutz