Gong Jin'ou (angezündet. "Tasse von Festem Gold") war die erste offizielle Nationalhymne Chinas, das während der späten Qing-Dynastie geschaffen ist; obwohl es nur seit einer kurzen Zeit wegen der Republik China verwendet wurde, die die Qing-Dynastie stürzt.

Das Lied wurde von Bo Tong , ein hoher Offizier des Reichswächters zusammengesetzt. Die Lyrik, in Klassischen Chinesen, wurde von Yan Fu, Kommandanten der Marine von Qing eingepfercht. Guo Cengxin , Conférencier, hat einige geringe Anpassungen gemacht und hat die Musik eingeordnet. Gong Jin'ou wurde von der Regierung von Qing am 13. Tag und 8. Monat des 3. Jahres der Kaiser-Regierung von Xuantong (am 4. Oktober 1911) angenommen. Jedoch, war nur sechs Tage später der Wuchang Aufstand, der effektiv zum Ende der Qing-Dynastie mit der Behauptung der Republik China am 1. Januar 1912 und des Verzichts auf den Kaiser am 12. Februar 1912 geführt hat. Infolgedessen hat die Hymne nie jede Standesperson gewonnen. Da es die Qing-Dynastie spezifisch lobt, ist es auch eine Hymne von Royal.

Lyrik

Chinesisch

Hanyu Pinyin

:Gǒng JīN'ōU

:Chéng tiān dào,

:Mínwù xīn fúzǎo,

:Xǐ tóng páo,

:Qīng shí xìngzāo.

:Zhēn xī hào,

:D ìguó cāngqióng bǎo.

:Tiān gāogāo,

:Hǎi tāotāo.

Englische Übersetzung

:Solidify unser goldenes Reich,

:Underneath die Aegis des Himmels,

:All der Zivilisation wird aufhören, sich, abzumühen

:United im Glück und der Lustigkeit,

:As lange als der Qing herrscht.

:Our-Reich wird durch das Licht, geschmückt

:And unsere Grenzen sind riesengroß und bewahrt.

:The-Weite streckt sich ungeheuer,

:The-Seeränder mit der Turbulenz.

Audiodatei

• Instrumentaler

Links

• MIDI Audiodatei
• Interpretation auf YouTube
• Interpretation auf youtube ohne Lyrik
• Eine andere Interpretation auf youtube das Loten normaler wie, nicht der Hymne-Typ lassen erklingen
• Notenblätter, Lyrik und Audio-
• Reichswiederherstellungsorganisationsseite von Qing Wiki Information, die aus der Reichswiederherstellungsorganisation von Qing herausgezogen ist

Siehe auch

• Historische chinesische Hymnen
• Königliche Hymne