ist eine japanische Komödie manga durch Kiyohiko Azuma. Es wurde von MediaWorks im shōnen manga Zeitschrift Dengeki Daioh von 1999 bis 2002 in Fortsetzungen veröffentlicht und hat sich in vier Lederbänden versammelt. Im Mai 2009, in Verbindung mit dem 10. Jahrestag des manga, haben drei zusätzliche Kapitel Anordnung im Monatsshōnen von Shogakukan am Sonntag laut des Titels Azumanga Daioh begonnen: Ergänzende Lehren.

Der manga wird in einer Reihe von vertikalen Vier-Tafeln-Cartoons gezogen hat yonkoma genannt und zeichnet die Leben einer Gruppe von Mädchen während ihrer drei Jahre als Klassenkameraden der Höheren Schule. Die Reihe ist für seinen Humor gelobt worden, der durch exzentrische Charaktere und als ein "Master der Vier-Tafeln-Form mit Jubel begrüßten Kiyohiko Azuma," sowohl für seinen Kunststil als auch für komisches Timing gesteuert ist.

Es wurde als eine anime Fernsehreihe genannt Azumanga Daioh angepasst: Der Zeichentrickfilm durch J.C.Staff, der von der Woche vom 8. April 2002 bis zur Woche vom 30. September 2002 gelüftet hat. Es wurde im Fernsehen Netz von Tokio und AN - X in fünfminutigen Segmenten jeder Werktag, dann Wiederholungssendung als eine 25-minutige Kompilation an diesem Wochenende für insgesamt 130 fünfminutige in 26 Episoden gesammelte Segmente übertragen. Die Kompilationsepisoden wurden auf der DVD und den Universalen Mediascheiben (UMDs) durch Starchild-Aufzeichnungen veröffentlicht; die fünfminutigen Segmente können durch ihre individuellen Titel bemerkenswert sein. Mehrere Soundtrack-Alben, wurden sowie drei Videospiele von Azumanga Daioh veröffentlicht.

Titel

Der Reihe-Titel hat keine besondere Bedeutung zur Geschichte. "Azumanga" ist ein Handkoffer des Namens des Autors "Azuma" und "manga", während "Daioh" aus der Zeitschrift kommt, in der es, Dengeki Daioh ursprünglich veröffentlicht wurde. Im anime wird "daioh" während der folgenden Episode-Vorschauen erwähnt, die im Zusammenhang mit dem vorhabenden "großen König" verwendet sind.

"Azumanga" wird auch als ein allgemeiner Begriff für die anderen Comics und Illustrationen von Kiyohiko Azuma verwendet. Zwei vorherige Sammlungen der Arbeiten von Azuma, einschließlich des offiziellen Bands - in Comics von Pionierzeichentrickfilmen, wurden als Azumanga und Azumanga 2 1998 und 2001 beziehungsweise veröffentlicht. Azumanga wurde später in einer Ausgabe der reduzierten Größe genannt Azumanga neu veröffentlicht verwenden Wieder.

Anschlag

Azumanga Daioh zeichnet das tägliche Leben in einer namenlosen japanischen Höheren Schule von sechs Mädchen und zwei ihrer Lehrer auf: Wunderkind Chiyo Mihama und ihr Kampf, um mit Mädchen fünf Jahre älter einzufügen, hat Sakaki und ihre Obsession mit den süßen Tieren vorbestellt, die scheinen, sie zu hassen, spacey Ayumu "Osaka" Kasuga mit einer schiefen Perspektive auf der Welt, Koyomi "Yomi" Erschwerung von Mizuhara an einem ärgerlichen besten Freund, fehlt Tomo Takino, mit dessen Energie nur von ihr konkurriert wird, von Sinn, sportlichem Kagura und ihrer einseitigen Konkurrenz mit Sakaki, und ihrem homeroom Lehrer Yukari Tanizaki und ihrem Freund, Leibeserziehungslehrer Minamo "Nyamo" Kurosawa. Sekundäre Charaktere schließen Kimura-sensei, einen kriechenden Lehrer männlichen Geschlechts mit einer Obsession mit Jugendlichen, und Kaorin, einen Klassenkameraden mit einem Druck auf Sakaki ein.

Die Geschichte bedeckt drei Jahre von Tests, zwischen Klassen, Kulturfesten und athletischen Ereignissen in der Schule sprechend, sowie Zeit hat das Reisen zu und von der Schule ausgegeben, im Haus von Chiyo, und Urlaube studierend, die am Sommerstrand von Chiyo nach Hause und dem erfundenen Freizeitpark Magisches Land ausgegeben sind, mit der Graduierung des Hauptwurfs aufhörend. Es ist im Ton allgemein realistisch, der durch gelegentliche Ausbrüche von Surrealismus und Absurdität wie Osaka gekennzeichnet ist, sich die Pferdeschwänze von Chiyo vorstellend, die von ihrem Kopf und einer Episode "losschrauben" werden, die die Träume des Neujahrs der Charaktere zeigt.

Medien

Manga

Azumanga Daioh wurde geschrieben und von Kiyohiko Azuma, größtenteils in yonkoma (vier-Tafeln-)-Format illustriert. Die unnumerierten Kapitel wurden von MediaWorks in der Monatszeitschrift Dengeki Daioh vom Februar 1999 bis Mai 2002 in Fortsetzungen veröffentlicht und haben sich in vier tankōbon Volumina versammelt. Jedes der vier Volumina bedeckt ungefähr ein Jahr in den Leben der Charaktere. Eine neue Ausgabe in drei Volumina wurde in Japan von Shogakukan veröffentlicht, um des 10. Jahrestages des manga, mit dem Volumen ein zu gedenken, das erste Jahr der Höheren Schule bedeckend, am 11. Juni 2009 veröffentlicht. Die Nachdruck-Ausgabe enthält drei zusätzliche 16-seitige Kapitel, die in Monatsshōnen in Fortsetzungen veröffentlicht sind, am Sonntag im Mai 2009 laut des Titels anfangend.

Die Reihe wurde in Englisch in Nordamerika und dem Vereinigten Königreich von ADV Manga lizenziert, der alle vier Volumina zwischen 2003 und 2004 veröffentlicht hat. ADV hat später die Reihe in einer Sammelausgabe (internationale Standardbuchnummer 978-1-4139-0364-5) am 7. November 2007 nachgedruckt. 2009 hat Yen-Presse den Nordamerikaner und die Lizenz des Vereinigten Königreichs von Azumanga Daioh erworben, und hat eine neue Übersetzung im Dezember 2009 in einem Sammelvolumen veröffentlicht. In Europa wird Azumanga Daioh in Französisch von Kurokawa, in Deutsch von Tokyopop, in Spanisch von Norma Editorial, und auf Finnisch durch Punainen jättiläinen lizenziert. In Asien ist die Reihe in Koreanisch von Daiwon C.I lizenziert worden. in Thai durch Negibose Comics, in Vietnam durch TVM Comics, und in Chinesisch durch Tong Li Publishing. Es war der erste yonkoma manga übersetzt in Frankreich.

Anime

Das Fernsehen anime, Azumanga Daioh: Der Zeichentrickfilm, wurde durch J.C.Staff erzeugt und hat von der Woche vom 8. April 2002 bis zur Woche vom 30. September 2002 gelüftet. Es wurde im Fernsehen Tokio, Fernsehen Aichi, Fernsehen Osaka, und AN - X in fünfminutigen Segmenten jeder Werktag übertragen, hat sich dann als eine 25-minutige Kompilation an diesem Wochenende für insgesamt 130 fünfminutige in 26 Episoden gesammelte Segmente wiederholt. Die Kompilationsepisoden, die die einzigen Versionen waren, um den Titel und die Kreditfolgen einzuschließen, wurden auf 6 DVDs 2003 und 9 Universalen Mediascheiben zwischen 2005 und 2006 durch Starchild-Aufzeichnungen veröffentlicht, und ein DVD-Atelier aller Episoden steht zum 24. Juni 2009 auf dem Plan; die fünfminutigen Segmente können durch ihre individuellen Titel bemerkenswert sein.

Außer dem Fernsehen anime hat es zwei andere belebte Anpassungen gegeben: Der Sehr Kurze Azumanga Daioh Film, ein sechsminutiger zu Filmtheatern veröffentlichter Trailer, um die kommende Fernsehreihe und das Azumanga Web Daioh, eine kürzere Versuchsepisode zu veröffentlichen, die auf der offiziellen japanischen Azumanga Daioh Website für einen begrenzten Zeitabschnitt erschienen ist. Azumanga Webdaioh war ursprünglich beabsichtigt, um zu messen, ob es genug Interesse gab, eine webveröffentlichte anime Anpassung zu schaffen; wegen der überwältigenden Nachfrage wurde der ursprüngliche Plan für die Webausgabe zu einer Fernsehausgabe geändert. Es hat verschiedene Stimmenschauspieler und Musik von der regelmäßigen Reihe gezeigt.

In den Vereinigten Staaten wurde das Fernsehen anime in sechs DVDs am 9. September 2005, und dann später in einem fünf DVD-Volumen "Thinpak" Satz, beide von ADV Films veröffentlicht. Das sechste DVD-Volumen hat Den Sehr Kurzen Azumanga Daioh Film eingeschlossen. In den Engländern synchronisieren, die englische Klasse und englisch sprechenden Ausländer werden zu Spanisch geändert, um die Witze englischen sprechenden Zuschauern anzupassen. 2009 hat Nokia die ersten fünf Episoden von Azumanga Daioh auf seinem Telefondienst von Ovi angeboten. Wahnsinniger-Unterhaltung hat die Reihe für die Ausgabe in Australien und Neuseeland lizenziert. Bezüglich am 1. September 2009 wird der ganze ehemalige Katalog von ADV AEsir Holdings mit dem Vertrieb von Section23 Films übertragen.

Soundtracks

Mehrere Soundtrack-Alben für den anime von Azumanga Daioh wurden von Lantis einschließlich zwei Volumina des Azumanga Daioh Ursprünglichen Soundtracks veröffentlicht, die Kerbe und Themen der Show sammelnd; zwei Huldigungsalben; und Stimmliche Sammlung, Charakter-Bildlieder sammelnd. Eine Single wurde für die Öffnung und das Schlussthema des anime veröffentlicht, und acht Singlen von Bildliedern wurden für die Hauptwurf-Mitglieder veröffentlicht. Die meisten Ausgaben, die auf den japanischen Oricon Karten mit dem höchsten sich aufreihenden Album geplant sind, das Huldigung zu Azumanga Daioh am 68., und die höchste sich aufreihende Single ist, die Soramimi kein Himmel des Kuchens/Himbeere, die Öffnung und Schlussthemen am 36. ist.

• Die Öffnung und das Schlussthema einzelner Soramimi kein Himmel des Kuchens/Himbeere wurde am 22. April 2002, und Spitze veröffentlicht, haben sich 36. auf der Single-Karte von Oricon aufgereiht. Die zwei Volumina des Soundtracks wurden am 26. Juni 2006 und am 23. Oktober 2002 veröffentlicht, und Spitze hat sich 72. und 99. auf der Album-Karte von Oricon beziehungsweise aufgereiht. Die Soundtrack-Alben werden als ein Zwei-Scheiben-Satz am 24. Juni 2009 in Verbindung mit der 10. Jahrestag-Ausgabe des DVD-Ateliers wiederveröffentlicht. Azumanga Daioh Ursprünglicher Soundtrack-Band 1 wurde in den Vereinigten Staaten von Geneon veröffentlicht.
• Azumanga Daioh: Stimmliche Sammlung sammelt die Charakter-Bildlieder, die von den Stimmenschauspielern in den Charakteren der Charaktere durchgeführt sind, die sie, und die Öffnung und die Schlusserkennungsmelodien gespielt haben. Es wurde am 25. Dezember 2002 in Japan veröffentlicht, und Spitze hat sich 177. auf der Album-Karte von Oricon aufgereiht. Acht Bildliedsinglen wurden als Azumanga Daioh Charakter-Liedbände 1 bis 8 veröffentlicht, die sich in der Ordnung auf Chiyo, Sakaki, Osaka, Tomo, Kagura, Yomi, Sensei und Kaorin konzentriert haben. Bände 1 und 2 wurden am 22. Mai 2002, Band 3 am 26. Juni 2002, Bände 4 und 5 am 27. Juli 2002, Band 6 und 7 am 4. September 2002 und Band 8 am 25. September 2002 veröffentlicht. Azumanga Daioh Charakter-Liedspitze der Bände 3 bis 8 hat sich 63., 80., 79., 70., 75., und 49. auf der Single-Karte von Oricon beziehungsweise aufgereiht. Azumanga Daioh: Stimmliche Sammlung wurde in den Vereinigten Staaten von Geneon am 5. Juli 2005 veröffentlicht.
• Zwei Huldigungsalben, Huldigung zu Azumanga Daioh und Tribute, um Azumanga Daioh Zu leben, wurden am 2. Oktober 2002 und am 10. Dezember 2003 veröffentlicht. Die Huldigung zur Spitze von Azumanga Daioh hat sich 68. auf der Album-Karte von Oricon aufgereiht. Huldigung, um Azumanga Daioh Zu leben, ist das Livealbum des Konzerts gehalten am 4. Oktober 2003 am öffentlichen Saal von Toshima, Tokio.

Andere Medien

Zwei Kunstbücher für den anime wurden laut der Titel (internationale Standardbuchnummer 4-8402-2203-7) veröffentlicht und (internationale Standardbuchnummer 4 8402 2290 8) wurden von MediaWorks am 26. August 2002 und am 10. Dezember 2002 beziehungsweise veröffentlicht.

Drei Azumanga Daioh Videospiele wurden veröffentlicht. Azumanga Donjyara Daioh, ein mahjong ähnliches Rätsel-Spiel, wurde von Bandai für PlayStation am 18. April 2002 befreit. Azumanga Daioh Rätsel-Bommel wurde von Taito Corporation als ein Arkade-Only-Rätsel-Bommel-Nebenprodukt am 1. Juni 2002 veröffentlicht. Azumanga Daioh Fortschritt, ein Karte spielendes Spiel, wurde von König Records für den Spieljunge-Fortschritt am 25. April 2003 veröffentlicht.

Empfang

In Japan wurde Azumanga Daioh manga eine Jury empfohlen Arbeit des sechsten Mediakunstfestes von Japan 2002 genannt. Der manga wurde einen der 25 ersten manga in 2006 Mediakunstfest von Japan genannt.

Englische Rezensenten haben positiv über Azumanga Daioh kommentiert. In kennzeichnet Jason Thompson es als eine "charmante Komödie" und ein "ruhiger Master der Vier-Tafeln-Form", die Reihe comedic Timing und Gebrauch von laufenden Knebeln lobend. Er hat gefunden, dass einer der besten Punkte der Reihe sein "Charakter-gesteuertes Schreiben" war, aber wirklich warnt, dass seine moe Natur und die Witze, die ringsherum "vage pedophilic Lehrer" kreisen, einige neuere Leser von manga stören könnten. Er hat später gesagt, dass Azumanga Daioh eine "fast völlig unschuldige" Art von moe war, der um den "Blick [ing] an der reinen Welt von Mädchen", in den Mittelpunkt gestellt ist, in dem "reizende Mädchen reizende Sachen machen". Der französische manga Wörterbuch-Dicomanga hat bemerkt, dass trotz, eine moe Reihe zu sein, zu otaku ins Visier genommen hat, hat es auch an weibliche Leser appelliert, um "Freundschaften zwischen Mädchen sowie [seiner] Komödie zu feiern." Marc Hairston beschreibt Azumanga Daioh, der als" mit "dem oft schiefen" und "kulturell beeinflussten" Humor " ein bisschen auseinander wird nimmt, und sagt, dass es sowohl "leichter" als auch "schiefer" "ist" als Maria-Sama ga Miteru. Er beschreibt die Charaktere von Azumanga als seiend "Personen mit ein bisschen ausgefallenen Anzüglichkeiten". Mark Thomas, für Mania.com schreibend, sagt, dass jeder Charakter "einen Definieren-Persönlichkeitscharakterzug hat, der bis zu anomalen Niveaus aufgerichtet wird", und dass jeder eine Folie hat, die diese Charakterzüge hervorhebt und sie davon abhält, zu ärgerlich oder unglaublich als Charaktere zu werden. Thomas hat gesagt, dass das Yonkoma-Format sich zu "komplizierten Geschichte-Kreisbogen" nicht leiht, und die Geschichte als "schnelle Schnellschüsse von zufälligen Momenten in ihren Tagesarbeiten" präsentiert wird, bemerkend, dass der Bericht Charakter-gesteuert wird. Patrick King, für die Anime Franse schreibend, hat gedacht, dass es "eine der komischsten, reizendesten manga Reihen war, die ich gelesen habe". IGN hat den Mangel an der Hintergrundkunst bemerkt, aber hat gesagt, dass die ausdrucksvollen Gesichter der Charaktere es wettgemacht haben.

Fred Patton von Zeichentrickfilm-Weltzeitschrift, beschrieben der anime als "entzückend witzig und sogar ein Bildungsfenster darauf, wem japanisches Leben der Höheren Schule wirklich ähnlich ist." Chris Beveridge von Anime auf der DVD festgesetzt, dass "Es sehr gibt, um mit hier und ein Wurf von Charakteren zu lachen, die schnell auf Ihnen wachsen, weil Sie anfangen, diejenigen zu finden, die Sie bevorzugen und diejenigen, tun Sie nicht." Andrew Shelton von Anime Meta erklärt, dass "Der Charakter der Mädchen äußerst gut herausgebracht wird. Die herrliche Beobachtung und Fähigkeit, Ausdruck zu gewinnen, machen den anime unglaublich lustig, um zusätzlich zum Entsprechen den Geschichte-Anforderungen zuzusehen. Die Handlung und sehr reiche Komödie, werden auch wunderbar vertreten. Es gibt gerade so viel Bedeutung und Charme in sogar dem am meisten geringen von Ausdrücken." Die Rezensenten von IHNEN Anime und Anime News Network haben gefunden, dass sich Anhänger, die bereits Höhere Schule in Grade eingeteilt hatten, nostalgisch zuweilen fühlen würden, während sie Azumanga Daioh beobachten.

Der lizenzierte manga hatte Verkäufe, die 100 erste Listen bei Gelegenheiten erreicht haben und in den 25 ersten manga eingeschlossen wurden, der durch die Internationale Ähnlichkeit im Einzelhändler-Handbuch zu Anime/Manga empfohlen ist. Die Engländer synchronisieren für die Show wurde gut erhalten, sechs ADR-Preise von Anhängern verdienend, die auf AnimeonDVD.com und Dubreview.com stimmen. Volumina drei, vier, und sechs gewonnene "Synchronisieren am besten des Monats" und Allison Sumralls (Kagura), Kira Vincent-Davis (Osaka) und Christine Auten (Sakaki) haben individuelle "Beste Schauspielerin des Monats" Preise gewonnen. Vier der Mädchen wurden in die Newtype Zeitschrift 100 erste anime Heldinnen von 2002 eingeschlossen: Osaka wurde 7., Chiyo 11., Sakaki 21., und 78. Yomi zuerkannt. Zusammen haben sie Azumanga Daioh die zweite populärste Reihe von 2002 für Frauengestalten gemacht.

Links

• Die Azumanga Daioh Website von Kiyohiko Azuma
• Azumanga Daioh Rezension an Anime + Podcast
• IGN Omnibus prüft nach
• Website von Azumanga Daioh an ADV Films (Archiv)
• CWR Omnibus prüft nach
• Rezension von Erica Friedman von Yuricon