Fernando Arrabal Terán (geboren am 11. August 1932 in Melilla, Spanien) ist ein spanischer Dramatiker, Drehbuchautor, Filmregisseur, Romanschriftsteller und Dichter. Er hat sich in Frankreich 1955 niedergelassen, er beschreibt sich als "desterrado", oder "Halbausgebürgerter, halbverbannt."

Arrabal hat sieben lebensgroße Hauptfilme geleitet; er hat mehr als 100 Spiele, 14 Romane, 800 Dichtungssammlungen, chapbooks, und die Bücher des Künstlers veröffentlicht; mehrere Aufsätze und sein notorischer "Brief an General Franco" während der Lebenszeit des Diktators. Seine ganzen Spiele sind auf mehreren Sprachen in einer zweibändigen Ausgabe veröffentlicht worden, die sich auf mehr als zweitausend Seiten beläuft. Der Theater-Kritiker der New York Times Mel Gussow hat Arrabal den letzten Überlebenden unter den "drei avatars des Modernismus genannt."

1962 wurde Arrabal co-founded die Panische Bewegung mit Alejandro Jodorowsky und Roland Topor, der vom Gott Pan begeistert ist, und zu Transzendentem Statthalter des Collège de Pataphysique 1990 gewählt. Vierzig andere Transzendente Statthalter sind über das vorige halbe Jahrhundert, einschließlich Marcel Duchamps, Eugène Ionescos, Man Rays, Boris Vians, Dario Fos, Umberto Ecos und Jean Baudrillards gewählt worden.

Ein Freund von Andy Warhol und Tristan Tzara, Arrabal hat drei Jahre als ein Mitglied der surrealistischen Gruppe von André Breton ausgegeben.

: ''Das Theater von Arrabal ist eine wilde, brutale, misstönende und freudig herausfordernde Welt. Es ist ein dramatischer Karneval, in dem der Rumpf unserer "fortgeschrittenen" Zivilisationen über die Spieße einer dauerhaften Revolution gegrillt wird. Er ist der künstlerische Erbe der Klarheit von Kafka und des Humors von Jarry; in seiner Gewalt ist Arrabal mit Sade und Artaud verbunden. Und doch ist er zweifellos der einzige Schriftsteller, um Hohn gestoßen zu haben, so weit er getan hat. Tief politisch und lustig spielerisch, sowohl Revolutionär als auch Böhme, seine Arbeit ist das Syndrom unseres Jahrhunderts des Stacheldrahts und Gulags, einer Weise, eine Begnadigung zu finden.''

:The-Wörterbuch der Literatur auf der Französischen Sprache (Dictionnaire des littératures de langue française; Ausgaben Bordas.)

Kindheit (1932-1946)

Fernando Arrabal (ist Terán sein zweiter Familienname), ist Sohn des Malers Fernando Arrabal Ruiz und Carmen Terán Gonzálezs. Am 17. Juli 1936, als Aufstände innerhalb des Militärs gegen die grundgesetzliche Regierung der fünfjährigen Zweiten spanischen Republik inszeniert wurden, den spanischen Bürgerkrieg startend, ist der Vater von Fernando Arrabal treu der Republik geblieben. Infolgedessen wurde er zu Tode für die Meuterei verurteilt. Sein Satz wurde später zur Haft von dreißig Jahren eingetauscht. Fernando Arrabal der Ältere wurde zwischen Gefängnissen, von Santi Espiritu in Melilla Monte Hacho in Ceuta, wo er Selbstmordversuch, sowie Ciudad Rodrigo und Burgos übertragen. Schließlich, am 4. Dezember 1941, wurde er an das Krankenhaus von Burgos auf dem Vorwand gesandt, geisteskrank zu sein. Spätere Forschung hat angedeutet, dass er psychologische Krankheit vorgetäuscht hat, um einem niedrigeren Sicherheitsgefängnis übertragen zu werden. Am 29. Dezember 1941 hat Fernando Arrabal der Ältere dem Krankenhaus in seiner Schlafanzüge trotz drei Fuß des Schnees entflogen, der die Landschaft bedeckt. Er wurde wieder, trotz umfassender Forschungen ausgeführt einige Jahre später nie gesehen.

Sein Sohn Fernando Arrabal hat geschrieben:" Ohne zu versuchen sich zu vergleichen, was unvergleichbar ist, wenn ich diesen Zwielicht-Episoden (und ganz häufig ohne jede logische Verbindung) gegenüberstehe, denke ich häufig an diesen Sündenbock, meinen Vater. Der Tag, an dem der Unhöfliche Krieg begonnen hat, wurde er von seinen "mitleidsvollen Begleitern" im Fahne-Zimmer der Militär-Baracken von Melilla abgeschlossen. Er ist gemeint geworden, um sorgfältig zu denken, seitdem er ein Todesurteil für die Meuterei riskiert hat, wenn er sich ihnen bei ihrem Aufstand (alzamiento) nicht angeschlossen hat. Nach einer Stunde hat Leutnant Fernando Arrabal seine Ex-Kameraden - bereits aufgefordert! - um sie zu informieren, dass er lange genug gegrübelt hatte. Heute, wegen dieses Präzedenzfalls, muss ich als Zeuge, Beispiel oder Symbol dienen, wie er der grundsätzlichsten Ereignisse tat? Ich, die ein bloßes Exil sind. Wenn ich von meinem geliebten numerics weggenommen werde, führt alles um mich zu freihändiger Verwirrung und Unordnung. Ich habe keinen Wunsch, ein Sündenbock wie mein Vater zu sein, ich bitte nur zu sterben, während ich noch lebe, wann auch immer Pan so wünscht."

Inzwischen, 1936, ist die Mutter von Arrabal zu Ciudad Rodrigo mit kleinem Fernando zurückgekehrt, und hat bald einen Job an Burgos, dann das Kapitol der Nationalisten und Hauptquartier der Regierung von General Franco gefunden. 1937 wurde Fernando in eine lokale katholische Schule bis 1940 eingeschrieben, als nach dem Ende des Bürgerkriegs sich seine Mutter wieder nach Madrid bewegt hat.

1941 wurde Fernando Arrabal dem nationalen Preis für begabte Kinder zuerkannt. Er hat seine Studien an Las Escuelas Pías de San Antón, eine Kirchschule fortgesetzt, deren ausgezeichnete Schüler im Laufe der Jahre auch Victor Hugo und Jacinto Benavente y Martínez eingeschlossen haben. Späterer Arrabal hat auch an einem anderen studiert hat Madrider Errichtung, Colegio Padres Escolapios De Getafe unterschieden. Ein begieriger Leser, junger Arrabal war auch eifrig, Leben zu erfahren.

Jugend (1946-1956)

1947, als seine Mutter ihm befohlen hat, Vorbereitungsklassen für den Eingang dem Akademie-General Militar, reagierter Arrabal beizuwohnen, indem sie Schuleschwänzen gespielt hat. Infolgedessen 1949 wurde er an Tolosa (Guipuzcoa) gesandt, wo er Geschäft am Escuela Teórico-Práctica de la Industria y el Comercio del Papel studiert hat. Vor 1950 hat er begonnen, mehrere Spiele zu schreiben, die unveröffentlicht geblieben sind.

1951 hat Arbeit in der Papierindustrie an la Papelera Española begonnen. Er hat sich zu Valencia bewegt, wo er seinen bachillerato, die erste nichtobligatorische Bildungsauswahl in Spanien für diejenigen passiert hat, die möchten zur Universität weitergehen. Er hat sich später nach Madrid bewegt, wo er gesetzliche Studien begonnen hat. Während dieser Jahre hat er die ehrwürdige kulturelle Einrichtung Ateneo de Madrid sowie Dichter von der Schule von Postismo oft besucht, während er sein frühes Spiel "Picknick" (dann betitelt "Die Soldaten") poliert hat, und hat "El triciclo" geschrieben (zuerst betitelt "Männer Mit einem Dreirad.").

1954 ist er nach Paris getrampt, um einer Leistung des "Gemurmel-Mutes von Brecht und ihre Kinder beizuwohnen, der" durch das Reiseberliner-Ensemble gegeben ist. in Madrid später in diesem Jahr würde er Luce Moreau treffen, der seine Frau geworden ist. 1955 wurde er einer Gelehrsamkeit von drei Monaten zuerkannt, um in Paris zu studieren, während deren Zeit er am Colegio de España an Cité Universitaire gelebt hat. In dieser Zeit hat er einen ernsten Rückfall der Tuberkulose ertragen. Er hat immer diese Beschwerden als ein "glückliches Missgeschick" betrachtet, das ihm erlaubt hat, sich dauerhaft zu seinem "wahren Heimatland, diesem von Kundera und Vives, Heiligem Ignatius von Loyola und Picasso zu bewegen: Exil."

Politik

Arrabal wird häufig als anti-franquist und Antikommunist betrachtet, stattdessen eine anarchistische Tendenz in der kulturellen Produktion ausdrückend. Wirklich ist er geschienen, in der guten Beziehung mit der spanischen kommunistischen Partei während seines Exils zu sein. Ein Brechen davon scheint, 1977 aus Gründen in der Nähe von seiner Berufstätigkeit vorgekommen zu sein. Insbesondere ein Konflikt bezüglich der Leistung seines Spieles, für das Der Architekt und der Kaiser von Assyria in Barcelona, Künstler einbeziehend, gehalten haben, um der kommunistischen Partei nah zu sein, scheint, am Ursprung des Bruchs gewesen zu sein.

Preise

Premier Prix International Théâtre du Millénaire (2010)

• Obwohl er einer der am meisten umstrittenen Schriftsteller seiner Zeit ist, ist die Arbeit von Arrabal weltweit, mit besonderen Auszeichnungen einschließlich des Großartigen Preises für das Theater von Académie Française, dem Premio Mariano de Cavia für den Journalismus, dem Preis von Nabokov für das neuartige Schreiben, dem Espasa Preis für das Aufsatz-Schreiben, dem Welttheaterpreis usw. anerkannt worden.

2001 war er Zweiter für den Premio Cervantes, der durch den Nobelpreis in der Literatur Camilo José Cela und José Hierro berufen ist. Er war wie verlautet ein Finalist für den Nobelpreis 2005, ein Preis, den mehrere Einrichtungen und Anzüglichkeiten für ihn gebeten haben. Am 14. Juli 2005 wurde er zu Frankreichs Légion d'honneur genannt. 2007 wurde er einem Doktorat von Briefen Honoris Causa von der Universität von Aristoteles von Thessaloniki, Griechenland zuerkannt.

Unter seinen anderen besonderen Auszeichnungen schließen Sie ein:

2008

• "Hijo adoptivo de Ciudad Rodrigo" (España).
• "Ciudadano de honor" Erlanger (Alemania)
• "Fronteira tun Pensamento" lernen Bob Wilson, Wim Wenders, Philip Glass y Bernard Henri Levy. Porto Alegre (Brasilien).

2007

• Prix Spinoza (Fest Teranova)
• Arzt Honoris Causa. Thessalonique (Grèce)
• Max de Honor, Teatro (Espagne)
• Prix Pasolini, cinéma (París)

2006

• Omi Prix d'Interprétation (Festival de Quend, Film: "Avida")
• Citoyen d'honneur de Spa (Belgique).
• Clés de la ville de Fontenay (Frankreich)
• 2005:
• Arrabal wurde mit der französischen Legion der Ehre am 14. Juli 2005 geschmückt.
• Checa Vereinigung des Filmregisseur-Preises. Rotforelle-Goldmedaille von René, Avignon Fest.
• 2004
• Der erste panische Preis, internationale Buchmesse (Brüssel)
• Preis von Francisco de Vitoria (Puerto Rico)
• Preis von Wittgenstein (Universität von Murcia)
• 2003
• Nationaler literarischer Preis (Spanien)
• Goldmedaille von San Fando (der Buenos Aires)
• 2002: Goldmedaille der Stadt Avignon
• Nationales Theater Preis 2001 (Spanien)
• 2000: Nationaler Literarischer Preis (Spanien)
• 1999: Alessandro Manzoni Poetry Prize (Italien)
• 1998: Preis der Gesellschaft von Autoren (Frankreich)
• 1995: Offizier von Künsten und Briefen (Frankreich)
• 1993: Theater-Preis von Académie Française
• Seit 1990 hat Arrabal den Ehrentitel "Transzendenten Satrape" in der Universität von 'Pataphysics (Collège de 'Pataphysique) gehalten. Diese Gruppe, gegründet 1948 in der Huldigung dem französischen Autor Alfred Jarry (1873-1907) hat vorherigen Transzendenten Satrapes ("transcendents satrapes") wie Camilo José Cela, René Clair, Jean Dubuffet, Marcel Duchamp, Max Ernst, M. C. Escher, Eugène Ionesco, Michel Leiris, Man Ray, Marx Brothers, Joan Miró, Jacques Prévert, Raymond Queneau und Boris Vian genannt. Nachdem Arrabal diese Ehre erhalten hat, sind andere Transzendente Satrapes, einschließlich Roland Topors, Umberto Ecos und Dario Fos genannt worden.
• 1986: Goldmedaille der Schönen Künste des Ministeriums der Kultur (Spanien)
• 1983: Kavalier von Künsten und Briefen (Frankreich)
• 1982 hat Arrabal den Preis von Nadal, für "La torre herida por el rayo" erhalten
• 1976: Obie Preis für das Theater (New York)
• Lugné-Poë 1965-Theater-Preis (Frankreich).
• 1959: Ford Foundation Award mit Italo Calvino, Hugo Claus, Charles Tomlinson, Günter Grass und Robert Pinget (New York).

Filme

• 1970-Viva la muerte; eine Co-Produktion von Isabel-Filmen (Paris) und S.A.T.P.E.C. (Tunesien), Nuria Espert, Ivan Henriques und Anouk Ferjac in der Hauptrolle zeigend.
• 1972-J'irai comme un cheval fou (Werde ich Wie ein Verrücktes Pferd Spazieren gehen); erzeugt durch den Société Générale de Production - Babylone Films, Emmanuelle Riva, Hachemi Marzouk und Clark Shannon in der Hauptrolle zeigend.
• 1975-L'arbre de Guernica, (Der Guernica Baum); erzeugt durch C.V.C. Kommunikation, Federico Mueller und Harry N. Blum; Maria Angela Melato und Ron Faber in der Hauptrolle zeigend.
• 1980-L'odyssée de la Pacific (Pazifische Odyssee), erzeugt von Babylone Films, Mickey Rooney und Monique Leclerc in der Hauptrolle zeigend.
• 1981-Le cimetière des voitures (Der Kraftfahrzeugkirchhof), eine Co-Produktion von Antenne 2 und Babylone Films, Alain Bashung und Juliette Berto in der Hauptrolle zeigend.
• 1992 Adieu, Babylone! (Lebt wohl!, Babylon!) eine Produktion von Antenne 2-Cinecim, die Hauptrolle spielender Lélia Fischer und Spike Lee.
• 1998 Jorge Luis Borges: Una vida de poesía, (Borges, ein Leben in der Dichtung) eine Produktion von Alphaville/Spirali (Italien), Lélia Fischer und Alessandro Atti in der Hauptrolle zeigend.

2005 wurde ein 3-DVDs-Atelier der berühmtesten Filme von Arrabal durch Kultepen einschließlich Viva la muerte veröffentlicht, ich Werde Wie ein Verrücktes Pferd und Der Guernica Baum Spazieren gehen.

Fernando Arrabal (wer dem Premio Pier Paolo Pasolini für seine Beiträge zum Kino zuerkannt worden ist) hat geschrieben und sieben abendfüllende Filme (veröffentlicht auf der DVD durch Cult Epics and Wanda Films) geleitet.

Mehrere der Spiele von Fernando Arrabal sind an den Schirm, einschließlich Le Grand Cérémonial (geleitet von Pierre-Alain Jolivet) angepasst worden; El triciclo (geleitet von Luis Argueta); El ladrón de sueños (geleitet durch das Trockental), Groll-nique (geleitet von Louis Sénéchal), Guernica (geleitet von Peter Lilienthal), Fando und Lis (geleitet von Alejandro Jodorowsky), usw.

• "'Viva ist la muerte' ein absolutes Meisterwerk, einer der erstaunlichsten, die ich in meiner Lebenszeit" (André Pieyre de Mandiargues) gesehen habe; "Arrabal ist" (John Parrack grausam ursprünglich, "Stein" Rollend); "Ein kühner, paroxistic, und künstlerisch erfolgreiche Arbeit" (Amos Vogel, "Dorfstimme"); "Ich bevorzuge Arrabal Fellini oder Ingmar Bergman... er ist zum Kino, was Rimbaud zur Dichtung ist." (Raymond-Léopold Bruckberger, "Le Monde").

Kurze Filme

• 1978 Sang und oder (Blut und Gold), Antenne 2 Produktion, Edgar Rock und Joshua Watsky in der Hauptrolle zeigend.
• 1990 Échecs und Mythe (Schach und Mythos), Antenne 2 Produktion, Joël Lautier, Roland Topor, Julie Delpy und Gabriel Matzneff in der Hauptrolle zeigend.
• 1991 New York. New York! Antenne 2 Produktion, Tom O'Horgan, Melvin Van Peebles und Tom Bishop in der Hauptrolle zeigend.

Opern

Am 13. Februar 2009 wird die Oper von Arrabal "Faustbal", zur Musik von Leonardo Balada seine Weltpremiere am Teatro Real de Madrid haben, der von Comediants Barcelonas inszeniert ist. Arrabal erklärt:" Faustbal ist eine Frau, die, im dritten Millennium, die Reinkarnation von Arzt von Alfred Jarry Faustroll, einem neuen Arzt Faust ist, der Gott und Luzifer für Wörter und Gebete bittet, so dass Liebe und Wohltätigkeit vereinigt werden könnten. Nichts kann den Orkan ihrer wissenschaftlichen Wissbegierde befriedigen, noch die Stürme ihrer Wünsche beruhigen. Ein Genie, sehr schön, und bereichert durch ihre Transporte und Transfigurationen, gelobt sie eine sengende Liebe zu ihrem Amazonas. Sie springt zwischen Milchstraßen während der Krieg, um die ganze Zivilisationswut und Bewegungen durch den Raum mit der Überschallgeschwindigkeit zu beenden. Ihr gegenüberstehend, zieht Margarito, höchster Führer der Streitkräfte, die Rüstung der brutalen, elektronischen Verdrängung an. Er ist in Faustbal unter der Kuppel des Himmels verrückt verliebt. Er versucht, sie durch den reißenden Strom seines Turms zu besitzen, die Dienstleistungen von Mephistopheles selbst verwendend. Jesús López Cobos, Musik-Direktor des Teatro Real de Madrid, wird die Weltpremiere führen, die durch Soprane Ana Ibarra und María Rodríguez gesungen wird. Der Mezzosopran Cecilia Diaz wird die Rolle des Amazonas singen, während Tenöre Gerhard Siegel und Eduardo Santamaría zwei Margaritos, Bass Stefano Palatchi sein werden, wird die Rolle des Gottes und Baritone durchführen Tomas Tomasson und Lauri Vasar werden Mephistopheles sein."

Vier andere Opern mit Librettos durch Arrabal sind inszeniert worden, und der Autor beschreibt sie als, "immer so kompliziert seiend, noch unter so wenigen Komplexen leidend, wie Faustroll getan hat." Sie sind wie folgt:

• Apokaliptica, mit der Musik von Milko Kelemen.
• L'opéra de la Bastille, mit der Musik von Marcel Landowski.
• Picknick im Felde, mit der Musik durch Constantinos Stylianou
• Guernica, mit der Musik durch Ostfiend Busing.

Im Oktober 1985 hat Arrabal sein Debüt als ein Opernregisseur am Opéra Royal de Belgique gemacht, wo er das "Kürzezeichen von La vida von Falla" und "den Goyescas" von Granados geleitet hat. "Natürlich," Anmerkungen von Arrabal, "unter meiner Richtung war der Bühnenchor nackt, oder, panisch bedeckte mit Ton genauer zu sein."

1994 hat Raum Gemachte Oper die Oper 'Die Zwei Scharfrichter' erzeugt. Libretto durch Douglas Horton und Musik von David Chesworth. Es hat seit zwei Jahreszeiten in Melbourne Australien 1994 und 1996 am Matlhouse Theater geführt. "Leicht das eindrucksvollste und denkwürdige Musikstück-Theater 1994..." The Independent Monatlich. Australien.

Romane

• Baal Babylone (1959) (Baal Babylon, Hrsg.-Wäldchen-Presse, New York, 1960; Hrsg. Luchterhand, Berlin, 1960; Hrsg. Lerici, Mailand, 1960; Ed De Bezige Bij, Amsterdam, 1972).
• L'enterrement de la sardine, Hrsg. Julliard, 1961 (Das Begräbnis der Sardine, Hrsg. Calder und Boyars, Londons, 1966; El entierro de la sardina, Barcelona, Destino, 1984).
• Feste und Riten de la Verwirrung, Hrsg. Alfaguara, Madrid, Barcelona, 1966. (Riten und Feste der Konfusion, Hrsg. Joseph Melzer, Stuttgart, 1969).
• La Tour prends garde, Hrsg. Grasset, Paris 1983. (La torre herida por el rayo, Barcelona, Destino, 1983; Destino libro, 1984; Círculo de Lectores, 1984; ein Torre ferida pelo Raio, Hrsg. Inquirito, Lisboa, 1982; Hohe Türme trifft der Blitz, Hrsg. Kiepenheuer & Witsch, Colonia, 1986; der Turm, der durch den Blitz, Hrsg.-Wikinger, New York, 1988 geschlagen ist).
• La Reverdie, Hrsg. Christian Bourgois, Paris, 1985.
• Rouge von La vierge, Hrsg. Acropole, Paris, 1986 (La virgen roja, Barcelona, Seix Barral, 1987; eine Virgen Vermelha, Hrsg. Dom Quixote, Lisboa, 1987; eine Virgen Vermelha, Hrsg. Nova Frontera, Botafogo, 1988; Sterben Sie Routine Jungfrau, Hrsg. Steidl, Göttingen, 1990; die Rote Jungfrau, Pinguin-Bücher, New York, London, 1993).
• Hrsg. von La fille de King-Kong Acropole, Paris, 1988 (La hija de König Kong, Barcelona, Seix Barral, 1988;
• L' extravagante croisade d'un castrat amoureux, Hrsg. Ramsay, Paris, 1989 (La extravagante cruzada de un castrado enamorado, Barcelona, Seix Barral, 1990).
• La tueuse du jardin d'hiver, Hrsg. Écriture, Paris, 1994
• Le funambule de Dieu, Hrsg. Écriture, Paris, 1998
• Porté disparu, Hrsg. Plon, Paris, 2000
• Champagner-Strömen tous, Hrsg.-Lager, Paris, 2002.
• Como un paraíso de locos, 2008

Die Bücher des Künstlers

Arrabal hat die Bücher von mehr als siebenhundert Künstlern mit Salvador Dalí, René Magritte, Roland Topor, Julius Baltazar, Antonio Saura, Olivier O. Olivier, Maxime Godard, Jean Cortot, Camacho, Ralph Gibson, Enrico Baj, Gustavo Charif, Milan Kundera, Michel Houellebecq und vielen anderen geschaffen:

• ''1975-L'odeur de Sainteté, (Ed Yves Rivière, Paris). Mit Antonio Saura. 2 Kopien.
• ''1980 Sonette von Cinq, cincq Eaux-Stärken, (Ed André Biren, Paris). Mit Balthazar. 80 Kopien.
• ''1991-Sous le flux libertin, (Ed. Robert und Lydie Dutrou, Paris). Mit Jean Cortot.
• ''2004 Triptyque, (Ed. Menú, Cuenca). Mit Catherine Millet und Michel Houellebecq. 36 Kopien.
• 2008-Kitzler, Gedicht mit 56 Übersetzungen (einschließlich der tschechischen Version durch Milan Kundera).

Dichtung

Seine Bücher schließen ein:

• 1963: La pierre de la folie, (Ed. Julliard, Paris).
• 1965: Cent-Sonette, (Ed El Ultimo Parnaso, Saragossa).
• 1985: Demütigt paradis, (Ed Christian Bourgois, Paris).
• 1993: Liberté couleur de femme ou Adieu Babylone, Poèmes cinématographiques, (Ed. Rougerie, Mortemart).
• Arrabalesques - Lettres à Julius Baltazar, (Ed. Rougerie, Mortemart).
• 1997: Diez poemas pánicos y un cuento, (Ed Caja Sur y Rute, Córdoba).

"La Pierre de la folie" (Hrsg. Julliard, Paris, 1963) und "Demütigt paradis" (Hrsg. Christian Bourgois, 1985).

Spiele

Arrabal hat mehr als hundert Spiele in neunzehn Volumina veröffentlicht, die um die Welt durchgeführt sind. Seine Spiele schließen mit ausgewählten bemerkten Übersetzungen ein:

• 1952
• (Unveröffentlichter) Le toit.
• (Unveröffentlichter) Le Char de foin.
• La blessure unheilbar (unveröffentlicht).
• 1958
• Oraison (Ed. Julliard, Paris) (Spiele, Vol. 1. (Orison, usw. Trad. de Barbara Wright, London, Calder und Boyars, 1962); (Orazione, usw., Hrsg. Lerici, Mailand, 1962).
• Les deux bourreaux (Ed. Julliard, Paris) (Die zwei Scharfrichter, tr. Richard Howard, New York, Wäldchen-Presse, 1960); (Spiele, Vol. 1. Die Zwei Scharfrichter, usw., tr. Barbara Wright, London, Calder und Boyars, 1962); (Ich erwarteter Carnefici, usw., Hrsg. Lerici, Mailand, 1962).
• Fando und Lis (Ed. Julliard, Paris) (Spiele, Vol. 1. (Fando und Lis, usw.) tr. Barbara Wright, London, Calder und Boyars, 1962
• Le cimetière des voitures (Ed. Julliard, Paris) (Der Kraftfahrzeugkirchhof, tr. de Richard Howard, N. Y. Grove Press, 1960) (Spiele, Vol. 1. Der Friedhof Car, usw.). tr. Barbara Wright, London, Calder und Boyars, 1962); (Automobil Kirkegaarden, Hrsg.-Arena, Kopenhagen, 1964).
• 1961
• Guernica (Ed. Julliard, Paris); (Spiele, Vol 2. (Guernica, usw., tr. Barbara Wright. London, Calder und Boyars, 1967).
• Le labyrinthe (Ed. Julliard, Paris); (Spiele, Vol 2. Der Irrgarten, usw., tr. Barbara Wright. London, Calder und Boyars, 1967).
• Dreirad von Le (Ed. Julliard, Paris); (Spiele, Vol 2. Das Dreirad, usw. tr. Barbara Wright. London, Calder und Boyars, 1967); (Das Dreirad. Tr. David Herzberger, Modernes Internationales Drama, 9.2. 1976, 65-91).
• Pique-nique en campagne (Ed. Julliard, Paris). (Picknick auf dem Schlachtfeld, tr. James Hewitt, Immergrüne Rezension 4.15, 1960, 76-90); (Picknick, usw. Hrsg. Lerici, Mailand, 1962); (Spiele, Vol 2. Picknick auf dem Schlachtfeld, usw., tr. Barbara Wright. London, Calder und Boyars, 1967).
• La bicyclette du condamné (Ed. Julliard, Paris); (Spiele, Vol 2. das Rad des Verurteilten, usw., tr. Barbara Wright. London, Calder und Boyars, 1967).
• 1965
• Le großartiger cérémonial (Ed Christian Bourgois, Paris); (Spiele, Vol. 3, Das Großartige Zeremoniell, usw., tr. Jean Benedetti. London: Calder und Boyars, 1970).
• Cérémonie pour un noir assassiné (Ed Christian Bourgois, Paris).
• Cérémonie pour une chèvre et un nuage (Hrsg. Täglicher Bul).
• 1966
• Le couronnement (Ed Christian Bourgois, Paris).
• Concert dans un oeuf (Ed Christian Bourgois, Paris).
• 1967
• L'architecte et l'empereur d'Assyrie (Ed Christian Bourgois, Paris); (De Architekt en de Keiser van Assyrië, Hrsg. Uitgeverij de Bezige Bij, Amsterdam, 1969); (Spiele, Vol. 3, Der Architekt und der Kaiser von Assyria, tr. Jean Benedetti, London, Calder und Boyars, 1970); (Der Architekt und der Kaiser von Assyria, tr. Everard d'Harnoncourt und Adele Shank. New York: Wäldchen-Presse, 1969); (Der Architekt und der Kaiser von Assyrien, Hrsg. Kiepenheuer & Witsch, Berlin, 1971); (O Arquitecto e o Imperador da Assiria, Hrsg. Desta, Sao-Paulo, 1976).
• Liebschaften von Les impossibles (Ed Christian Bourgois, Paris); (Unmögliche Geliebte, usw., tr. Bettina Knapp, Die Drama-Rezension 13, 1968, 71-86).
• Würfel von Les quatre (Ed Christian Bourgois, Paris).
• Religionsgemeinschaft von La solennelle (Ed Christian Bourgois, Paris); (Die erste Religionsgemeinschaft, tr. Michel Benedikt, Modernes spanisches Theater, Seiten 309-317. New York:E. P. Dutton, 1968); (Ernste Religionsgemeinschaft, usw., tr. Bettina Knapp, Die Drama-Rezension 13, 1968, 71-86); (Spiele, Vol. 3, Die Ernste Religionsgemeinschaft, usw., tr. John Calder. London: Calder und Boyars, 1970).
• Ziehen Sie de la Jalousie (Ed Christian Bourgois, Paris) Streap-auf; (Striptease des Neides, usw., tr. Bettina Knapp, Die Drama-Rezension 13, 1968, 71-86).
• La jeunesse illustrée (Ed Christian Bourgois, Paris).
• Dieu est-il devenu fou? (Ed Christian Bourgois, Paris).
• Une tortue nomée Dostoiëwsky
• 1968
• Le jardin des délices (Ed Christian Bourgois, Paris); (Garten von Freuden, tr. Helen Gary Bishop und Tom Bishop, New York, Wäldchen-Presse, 1974).
• Bestialité érotique (Ed Christian Bourgois, Paris).
• Une tortue nommée Dostoïevski (Ed Christian Bourgois, Paris).
• Théâtre choisi (4 Volumina en japonais) (Ed. Shichosha, Tokio).
• 1969
• ... Et ils passèrent des menottes aux fleurs (Ed Christian Bourgois, Paris); (Und Sie Gestellte Handschellen auf den Blumen, tr. Charles Marowitz, New York, Wäldchen-Presse, 1973).
• Rouge von L'aurore und noire (Groupuscule de mon coeur; Tous les parfums d'Arabie; Sous les pavés la plage; Les fillettes) (Ed Christian Bourgois, Paris).
• Le lai de Barrabas (Le couronnement), (Ed Christian Bourgois, Paris).
• 1970
• Das Ereignis an Théâtre Plaisance in im Februar (großartigem-Guignol) Paris.
• 1972

• Ars Amandi (opéra "Panique") (Ed Christian Bourgois, Paris).
• Dieu tenté par les mathématiques (opéra "Panique"), (Ed Christian Bourgois, Paris).
• Le ciel et la merde (Ed Christian Bourgois, Paris).
• Revue von La grande du XXe siècle (Ed Christian Bourgois, Paris).
• 1975
• Jeunes barbares d'aujourd'hui (Ed Christian Bourgois, Paris).
• 1976
• La guerre de mille ans (Bella Ciao) (Ed Christian Bourgois, Paris).
• Sur le fil ou la ballade du train fantôme (Ed Christian Bourgois, Paris).
• 1978
• La bereisen de Babel (Hört Patria mi affliccion) (Ed Christian Bourgois, Paris).
• La marche royale (Ed Christian Bourgois, Paris).
• Une orange sur le mont de Vénus (Ed Christian Bourgois, Paris).
• La gloire en images (Ed Christian Bourgois, Paris).
• Milliarde von Vole-moi un petit, (Théâtre Bouffe) (Ed Christian Bourgois, Paris).
• Le pastaga des loufs ou Ouverture Orang-outan, (Théâtre Bouffe) (Ed Christian Bourgois, Paris).
• Punkrock und Punkrock und colégram (Théâtre Bouffe) (Ed Christian Bourgois, Paris).
• 1979
• Inquisición (Ed Don Quijote, Granada).
• 1980
• Montag doux royaume saccagé (Ed Christian Bourgois, Paris).
• Le roi de Sodome (Ed Christian Bourgois, Paris).
• Le ciel et la merde II (Ed Christian Bourgois, Paris).
• 1982
• L'extravagante réussite de Jésus-Christ, Karl Marx und William Shakespeare (Ed Christian Bourgois, Paris).
• Lève-toi und rêve (Ed Christian Bourgois, Paris).
• 1983
• Le cheval-jument ou hommage à John Kennedy T.
• 1984
• Les délices de la chair (Ed Christian Bourgois, Paris).
• La ville dont le prince était une princesse (Ed Christian Bourgois, Paris).
• 1985
• Bréviaire d'amour d'un haltérophile (Ed Christian Bourgois, Paris).
• Apokalyptica (Ed Christian Bourgois, Paris).
• La beladen des centaures (Ed Christian Bourgois, Paris).
• 1988
• Les "cucarachas" de Yale (Ed Christian Bourgois, Paris).
• Une pucelle pour un gorille (Ed Christian Bourgois, Paris).
• Rouge von La madonne (Ed Christian Bourgois, Paris).
• La traversée de l'Empire (Ed Christian Bourgois, Paris).
• 1989
• L'extravagante croisade d'un révolutionnaire fettleibig (Ed. Phi, Luxemburg).
• 1990
• La nuit est aussi un soleil (Ed Actes Sud).
• Roués d'infortune (Ed Actes Sud).
• L'opéra de la Bastille (opéra écrit pour le bicentenaire de la Révolution française).
• 1992
• Oeuvres Tome I, (théâtre, poésie, Römer), (Ed. Spirali-Vel, Mailand).
• 1994
• Lully, (Ed Actes Sud).
• Entends la nuit douce qui marche, (Ed Actes Sud).
• Le fou rire des liliputiens, (Ed Actes Sud).
• 1996
• Comme un lis entre les épines, (Ed Actes Sud).
• 1997
• Théâtre complet, (7 Volumina en langue coréenne), (Ed. Coréenne, Séoul).
• 1999
• Lettre d'amour, (Ed Actes Sud).
• Comme un supplice chinois, (Ed Actes Sud).
• Théâtre complet, (2 Volumina en langue espagnole), (Ed. Espasa, Madrid).
• 1997 und 2009.

Durch viele Schätzungen ist Arrabal wahrscheinlich der am meisten durchgeführte lebende dramatische Autor weltweit. Für eine Liste von Leistungen, sieh die offizielle Website von Arrabal.

Malerei

• Fernando Arrabal hat häufig sich als ein "frustrierter Maler beschrieben." Er hat ungefähr fünfzig Leinwände, ungefähr hundert Zeichnungen und Collagen erzeugt, die in Museen wie das Pariser Kunstzentrum, der Musée de Bayeux und Das Museum der Villa San Carlo Borromeo Art, Mailand ausgestellt worden sind.
• Ist Annäherung an die Malerei besteht aus der nahen Kollaboration mit Künstlern, die Großformatöle erzeugen, die auf ausführlichen Skizzen gestützt sind, die er zur Verfügung stellt.
• 1962 wurde seine erste derartige Malerei für die Fortpflanzung in der bekannten Kunstveröffentlichung, "La Brèche gewählt: Handlung Surréaliste Revue" durch seinen gründenden Redakteur, André Breton.
• Zurzeit arbeitet Fernando Arrabal mit dem Künstler des Bildhauers/Videos Christèle Jacob zusammen, mit dem er ein Dutzend Videos und Fotomontage-Reihe, einschließlich "Les artilleurs des échecs et de la littérature" (Das Artillerie-Korps des Schachs und der Literatur) geschaffen, durch eine Gestaltungsarbeit durch Henri Rousseau (1909), und au "Rendez-vous du Corps des satrapes" (Sitzung der Statthalter-Vereinigung) begeistert, auf einer Arbeit von Max Ernst (1922) gestützt hat.

Aufsätze und Sachliteratur

• General von Carta al Franco, zweisprachige spanisch-französische Hrsg., Ch. Bourgois, Gebirgspass 10-18, París, 1972; Hrsg. Anonyme Anarchiste Pop. París, 1971; Ed. Granica, der Buenos Aires, 1973; Ed. Babilonia, Noce, 1976; Ed. Actuales, Barcelona, 1978
• Le Panique, Hrsg. Union Générale d'Edition, Paris, 1973
• Sur Fischer: Einleitung aux échecs, Hrsg. du Rocher, Monaco, 1974; verbesserte Auflage "Fischer, le roi maudit," Ed. Phi, Luxemburg, 1988.
• Carta ein los militantes comunistas españoles (Sueño y mentira del eurocomunismo), zweisprachige spanisch-französische Hrsg., Ch. Bourgois, París, 1978; Ed. Actuales, Barcelona, 1978; Ed. Acción directa, 1980.
• Les échecs féeriques et libertaires: (Artikel von l'Express), Ed du Rocher, Monaco, 1980.
• Carta ein los comunistas españoles y otras cartas (Briefe an Franco, an den König, usw.), Murcia, Ed. Godoy, 1981.
• Carta ein Fidel Castro, Madrid, Playor, 1983; Hrsg. Diana, Mexiko, 1984; Hrsg. Europa, América, Portugal, 1984.
• Echecs und mythe, Hrsg. Payot, París, 1984; (Mitos em Xeque, Hrsg. Globo, Río de Janeiro, 1988).
• Introducción ein Feliciano de Silva, Ed. Cátedra, Gebirgspass Letras Hispánicas, 1986
• El Greco, (Hrsg. Kiepenheuer & Witsch, Steidl, 1991); (El Greco, Hrsg. Destino, Barcelona, 1991); (El Greco, Hrsg. Calder und Boyar, London; Wäldchen-Pressewikinger, New York, 1991); (El Greco, Hrsg. Spirali, Mailand, 1991; (El Greco: Le frénétique du spasme, Hrsg. Flohic, Paris, 1991).
• Goya / Dalí, Hrsg. Spirali-Vel, Mailand; Studio di Val Cervo, Rom, 1992.
• Feste und défaites sur l'échiquier, Hrsg. l'Archipel, Paris, 1992.
• Cartas Baltazar, versión de F. Torres Monreal, 1993.
• Genios y figuras, Einleitung durch A. Berenguer, Espasa Calpe, 1993.
• Las manazas del Samaritano. Conversaciones lernen Ionesco, Umdrehung. La Vuelta, nº 210, mayo, 1994.
• La dudosa luz del día, tr. ins Spanisch von den ursprünglichen Franzosen mit Zeichen durch F. Torres Monreal, Espasa Calpe, 1994.
• Carta al Rey de España, (Ed Espasa Calpe, Madrid), 1995
• Un esclave nommé Cervantès, Hrsg. Plon, Paris, 1996; (Un esclavo llamado Cervantes, Hrsg. Espasa Calpe, Madrid, 1996).
• Diccionario pánico, Ed. Escritos, Bruxelles, 1998
• Lettre à Staline, Flammarion, Paris, 2004.
• Houellebecq! éditions Le cherche midi, Paris, 2005.
• "El Pánico. Manifiesto para el tercer milenio (2007)
• "Diccionario pánico (2008)
• "Universos arrabalescos (2009)
• "Defensa de Kundera (2009)

Schach

Arrabal hat ein starkes Interesse am Schach und hat vielen Schachturnieren beigewohnt. Er hat nahe Beziehungen dem amerikanischen Großmeister Gata Kamsky und hat für Kamsky in seinem Schach blog während der Verhandlungen von Kamsky mit FIDE (die Weltschachföderation) über ein Match im Weltschachmeisterschaft-Zyklus verteidigt.

Seit mehr als dreißig Jahren hat Fernando Arrabal eine Säule über das Schach für den französischen wöchentlichen L'Express geschrieben.

• Echecs und mythes
• Feste und défaites sur l'échiquier
• Les échecs féériques et libertaires
• Bobby Fischer: el rey maldito

Dieser Artikel braucht zusätzliche Zitate für die Überprüfung. Helfen Sie bitte, diesen Artikel zu verbessern, indem Sie zuverlässige Verweisungen hinzufügen. Material von Unsourced kann herausgefordert und entfernt werden. (April 2008)

• Libros consagrados enteramente ein la obra de Arrabal:

• AA.VV, Cahiers du silence Paris, Kesselring, 1977

• AA.VV. Arrabal en el banquillo, Paris, Ediciones Frente Libertario, 1977

• AA.VV Barcarola, n ° 40. "Besonderer Arrabal" septiembre 1992.

• AA.VV. Abil, n ° 4 "Arrabal en abril", Luxemburgo, julio de 1992

• AA.VV. Visiones de Arrabal (coordinada por Vicente Martín), Museo de la ciudad, Valencia *

• AA.VV. Poésie 1, n ° 42: "Fernando Arrabal", Paris, juin 2005.

• AA.VV. El extramundi.Los Papeles de Iria Flavia, "ARRABAL", Primavera MMV

• AAVV LA RATONERA. "F.A. 50 años de exilio decisivo", n ° 16 enero 2006

• AA.VV l'arbre, n ° 8-9 "Hommage à F.A", Mars, 2006.

• AA.VV. Almunia, °n ° 6-7: primavera 2003: "Fernando Arrabal"

• AA.VV. Ánfora Nova, n ° 67-68 "Fest Arrabal", 2006.

• AA.VV TROU, n ° XVII, 2007. "F.A. j'irai comme un cheval fou".

• Aranzueque-Arrieta, Frédéric, Arrabal: La-Verdrehung et le sacré: L'architecte et l'empereur d'Assyrie (1967), La beladen des centaures (1984) (Paris: L'Harmattan, 2006). Internationale Standardbuchnummer 978-2-296-00189-3

• Arata, Luis Oskar, Das festliche Spiel von Fernando Arrabal (Lexington: Universitätspresse Kentuckys, 1982) internationale Standardbuchnummer 978-0-8131-1451-4

• Berenguer, Ángel. "Crono-Biografía de Fernando Arrabal", Cátedra (1977). Internationale Standardbuchnummer 978-84-376-0100-7.

• Berenguer, Joan P., Bibliographie d'Arrabal: entretiens avec Arrabal: Plaidoyer gießen une différence, Presses universitaires de Grenoble, 1979.

• Bischof, Tom, Der Architekt und Emperoro von Asiría, 1974, Wäldchen-Presse New York

• Bischof Helen Gary Garden von Freuden, New York, Wäldchen-Presse, 1974.

• Cantalapiedra Erostarbe y F. Torres Monreal: "El teatro de vanguardia de F.A." Kassel, D. Ed. Reicheberg 1977.

• Cellos, Renata, "I'Il romanzo di F.A." Mailand, Ligue.

• Chesneau Ein y Berenguer A. "Plaidoyer gießen une différence", P.U. de Grenoble, 1978.

• Chesneau, "Dekor und Anstand", Quebec Ed. Naaman

• Daetwyler Jean Jacques "Arrabal" Lausanne, Hrsg.; L'âge de l'Homme", 1975.

• Donahue, Thomas John, Das Theater von Fernando Arrabal: Ein Garten von irdischen Freuden (New York: New Yorker Universität Presse, 1980) internationale Standardbuchnummer 978-0-8147-1771-4

• Emili Ennio, Teatro di Arrabal Tristre, Ed. Umana, 1973

• Gille, Bernard, Arrabal, Paris, Ed. Seghers, 1970

• Glbota, Pokereinsatz "Arrabal Espace", Paris, PAC: 500 pàginas de gran formato y 2500 fotografías.

• Goldener Laura P. "Die französischen und spanischen Aspekte in der Prosa von Fernando Arrabal", New York. Rutgers. (unveröffentlichte Diplom-These)

• Hirsch, Erik, Sterben Arrabal narrador neueren Romane Fernando Arrabals (Frankfurt/M: Lang, 2007), internationale Standardbuchnummer 978-3-631-56657-2.

• Kreis, Karl-Wilhelm, Zur Ästhetik des Obszönen: Arrabals Theater und stirbt Repressive Sexualpolitik des Franco-Regimes (Hamburg: Krämer, 1989) internationale Standardbuchnummer 978-3-926952-20-2

• Humberto López y Guerra, dokumentarischer "Arrabal" (Stoß. Schwedisches Fernsehen, TV1 1978)

• Podol, Peter L., Fernando Arrabal (Boston: Twayne Herausgeber, 1978) internationale Standardbuchnummer 978-0-8057-6340-9

• Premer-Kayser, Bertie, Das dramatische Werk des Spaniers Fernando Arrabal: Untersuchung der inhaltlichen und formalen Entwicklung, der psychischen und politischen Tendenzen (Frankfurt: Puppen & Masken, 1984) internationale Standardbuchnummer 978-3-922220-25-1

• Rabassó, Carlos A., Teatrilogía del vanguardismo dramático: aproximaciones hermenéutico-fenomenológicas al teatro español contemporáneo (Barcelona: Redaktioneller Vosgos, 1993) internationale Standardbuchnummer 978-84-346-0415-5

• Raymond-Mundshau, Françoise, Arrabal, 1972, Gebirgspass. Classiques du XXème siècle.

• Regio Capello, Il Teatro di F.A. Roma, Ed. Umana 1967

• Schiffres, Alain, "Entretiens avec Arrabal", Paris, Pierre Belfond, 1969

• Steen, Maris, "Humor von El en la obra de F.A." Madrid, Ed. Playor, 1968.

• Tallgren, Viveca, El temor al dios Pan: reflexiones sobre la recepción de algunas obras de Fernando Arrabal (Zaragoza: Libros del Innombrable, 2005) internationale Standardbuchnummer 978-84-95399-61-8

• Torres Monreal, Francisco, "El cine de Arrabal": Murcia, 1999.

• Torres Moreal, Francisco. "Teatro completo de Fernando Arrabal" (DOS volúmenes, 2380 páginas y un cuaderno de fotografias), Espasa Calpe (Gebirgspass Clásicos Castellanos), 1997 y der Everest 2009. T

• Trecca, Simone, La parola, il sogno, la memoria: El laberinto (1956) di Fernando Arrabal (Pisa: ETS, 2005) internationale Standardbuchnummer 978-88-467-1262-2

• Zigrino, Damiano Augusto, Illinois teatro di Fernando Arrabal (Città di Castello: Edimond, 2008) internationale Standardbuchnummer 88 500 0382 X

• Centenares de académicos y universitarios (y entre ellos el catedràtico Francisco Torres Monreal) Han analizado también los últimos y más productivos años de la creatividad arrabaliana.
• "Das zweite Schachfest von Ruy Lopez", Nachrichten von ChessBase, am 13. April 2008, http://www.chessbase.com/newsdetail.asp?newsid=4566, wiederbekommen am 14. April 2008 (Fotos und Diskussion vom Interesse von Arrabal am Schach. N.B. die biografischen Details in diesem Artikel wurden von der Wikipedia kopiert)

Außenverbindungen

• Die Website von Fernando Arrabal
• Fernando Arrabal: Exzerpte, Artikel, Interviews und Videos auf der Website des Prager Schriftsteller-Festes
• Der Cinématon von Fernando Arrabal - 4 Minuten Online-Bildnis durch Gérard Courant
• Schachschnellzug-Schach von Arrabal Arrabal blog