Eduardo Hughes Galeano (geboren am 3. September 1940) ist ein Uruguayer-Journalist, Schriftsteller und Romanschriftsteller. Seine am besten bekannten Arbeiten sind Memoria del fuego (Gedächtnis der Feuertrilogie, 1986) und Las venas abiertas de América Latina (Offene Adern Lateinamerikas, 1971), die in zwanzig Sprachen übersetzt worden sind und orthodoxe Genres überschreiten: Fiktion, Journalismus, politische Analyse und Geschichte verbindend. Der Autor selbst hat seine Obsession als ein Schriftsteller öffentlich verkündigt, der sagt, "ich bin ein Schriftsteller, der mit dem Erinnern, mit dem Erinnern an die Vergangenheit Amerikas vor allem und vor allem dieses Lateinamerikas, vertrautes zu Amnesie verurteiltes Land gequält ist."

Leben

Galeano ist in Montevideo, Uruguay zu einer Katholik-Familie des Mittelstands des europäischen Abstiegs (italienischer, spanischer, deutscher und britischer Abstieg) geboren gewesen. Wie viele junge lateinamerikanische Jungen hat Galeano davon geträumt, ein Fußball (Fußball) Spieler zu werden; dieser Wunsch wurde in einigen seiner Arbeiten, wie El Fútbol Ein Sol Y Sombra (Fußball An der Sonne und dem Schatten) widerspiegelt. In seinem Teenageralter hat Galeano sonderbare Jobs - als ein Fabrikarbeiter, ein Rechnungssammler, ein Schildermaler, ein Bote, ein Maschinenschreiber und ein Bankerzähler gearbeitet. In 14 Jahren hat Galeano seinen ersten politischen Cartoon an die Sozialistische Partei wöchentlich, El Sol verkauft und hat sich zum ersten Mal 1959 verheiratet. Er hat seine Karriere als ein Journalist am Anfang der 1960er Jahre als Redakteur von Marcha, eine einflussreiche wöchentliche Zeitschrift angefangen, die solche Mitwirkenden wie Mario Vargas Llosa, Mario Benedetti, Manuel Maldonado Denis und Roberto Fernández Retamar hatte. Seit zwei Jahren hat er täglichen Época editiert und hat als Chefredakteur der Universitätspresse gearbeitet. 1962, geschieden, hat er Graciela Berro wieder geheiratet.

1973 hat ein militärischer Staatsstreich in Uruguay die Regierung übernommen; Galeano wurde eingesperrt und wurde später gezwungen zu fliehen. Sein Buch Offene Adern Lateinamerikas wurde von der militärischen Rechtsregierung verboten, nicht nur in Uruguay, sondern auch in Chile und Argentinien. http://www.democracynow.org/2009/5/28/eduardo. Er hat sich in Argentinien niedergelassen, wo er die kulturelle Zeitschrift, Krise gegründet hat. 1976 hat er sich für das dritte Mal mit Helena Villagra verheiratet, jedoch in demselben Jahr hat das Regime von Videla in Argentinien in einem blutigen militärischen Staatsstreich die Regierung übernommen, und sein Name wurde zu den Listen von denjenigen hinzugefügt, die von den Exekutionskommandos verurteilt sind. Er ist wieder dieses Mal nach Spanien geflohen, wo er seine berühmte Trilogie geschrieben hat: Memoria del fuego (Gedächtnis des Feuers).

Am Anfang 1985 nach Montevideo zurückgegebenen Galeanos, wo er fortsetzt zu leben. Im Anschluss an den Sieg von Tabaré Vázquez und der Breiten Vorderverbindung in den 2004-Uruguayer-Wahlen, die die erste Linksregierung in der Uruguayer-Geschichte kennzeichnen, hat Galeano ein Stück für Das betitelte Progressive geschrieben, "Wo die Gegen die Angst Gewählten Leute", in der Galeano Unterstützung für die neue Regierung gezeigt hat und beschlossen hat, dass das Uruguayer-Volk "gesunden Menschenverstand" verwendet hat und "müde war," durch die traditionellen Parteien von Colorado und Blanco betrogen zu werden. Im Anschluss an die Entwicklung von TeleSUR hat eine panlateinamerikanische Fernsehstation in Caracas, Venezuela gestützt, 2005 hat sich Galeano zusammen mit anderen Linksintellektuellen wie Tariq Ali und Adolfo Pérez Esquivel dem 36 Mitglied-Beratungsausschuss des Netzes angeschlossen.

2006 hat Galeano eine Bitte zur Unterstutzung der Unabhängigkeit Puerto Ricos von den Vereinigten Staaten von Amerika unterzeichnet.

Am 10. Februar 2007 hat Galeano eine erfolgreiche Operation erlebt, um Lungenkrebs zu behandeln. Während eines Interviews mit Journalisten Amy Goodman im Anschluss an die Wahl von Barack Obama als Präsident der Vereinigten Staaten im November 2008 hat Galeano gesagt, "Das Weiße Haus wird das Haus von Barack Obama in der Zeit sein kommend, aber dieses Weiße Haus wurde von schwarzen Sklaven gebaut. Und ich möchte, ich hoffe, dass er nie, nie das vergisst." An am 17. April 2009 hat die öffnende Sitzung des 5. Gipfels der Amerikas im Hafen Spaniens, Trinidads und Tobago gehalten, der venezolanische Präsident Hugo Chavez hat eine Kopie der Offenen Adern von Galeano Lateinamerikas dem amerikanischen Präsidenten Barack Obama gegeben, der seinen ersten diplomatischen Besuch im Gebiet machte. Das hat die englische Sprachausgabe des Buches zu #2 Position und die spanische Version zu #11 auf Amazon.com Verkaufsschlager-Liste gehen lassen.

In einem Interview im Mai 2009 hat er über seine vorigen und neuen Arbeiten gesprochen, von denen einige sich mit den Beziehungen zwischen der Freiheit und der Sklaverei, und den Demokratien und den Zwangsherrschaften befassen; "... nicht nur haben die Vereinigten Staaten, auch einige europäische Länder, militärische Zwangsherrschaften überall auf der Welt ausgebreitet. Und sie fühlen sich, als ob sie im Stande sind, Demokratie zu unterrichten...". Er hat auch darüber gesprochen, wie, und warum er seinen Schreiben-Stil und seinen neuen Anstieg der Beliebtheit geändert hat.

Arbeiten

Las venas abiertas de América Latina (Offene Adern Lateinamerikas) ist wohl die am besten bekannte Arbeit von Galeano. In diesem Buch analysiert er die Geschichte Lateinamerikas als Ganzes vom Zeitabschnitt des europäischen Kontakts mit der Neuen Welt nach dem zeitgenössischen Lateinamerika, das gegen die europäische und spätere amerikanische Wirtschaftsausnutzung und politische Überlegenheit über das Gebiet argumentiert. Es war von seinen vielen Büchern erst, die von Cedric Belfrage ins Englisch zu übersetzen sind. Es ist ein Klassiker unter Gelehrten der lateinamerikanischen Geschichte. Das Buch hat Beliebtheit in der englisch sprechenden Welt gewonnen, nachdem der venezolanische Präsident Hugo Chavez es als ein Geschenk dem amerikanischen Präsidenten Barack Obama gegeben hat.

Memoria del fuego (Gedächtnis des Feuers) ist ein dreibändiger Bericht der Geschichte Amerikas, Nordens und Südens. Die Charaktere sind historische Zahlen; Generäle, Künstler, Revolutionäre, Arbeiter, Eroberer und das überwundene, die in kurzen Episoden porträtiert werden, die die Kolonialgeschichte des Kontinents widerspiegeln. Es fängt mit vorkolumbianischen Entwicklungsmythen und Enden in den 1980er Jahren an. Es hebt nicht nur die Kolonialbeklemmung hervor, die der Kontinent erlebt hat, aber besonders die lange Geschichte des Widerstands aus individuellen Taten des Heldentums zu revolutionären Massenbewegungen.

Memoria del fuego wird von Rezensenten weit gelobt. Galeano war im Vergleich zu John Dos Passos und Gabriel García Márquez. Ronald Wright hat in der Zeitliteraturbeilage geschrieben: "Große Schriftsteller lösen... alte Genres auf und haben neue gefunden. Diese Trilogie durch einen von Südamerikas mutigsten und vollendeten Autoren ist unmöglich zu klassifizieren."

In der Buchbesprechung der New York Times hat Jay Parini als vielleicht seine mutigste Arbeit Das Buch von Umarmungen, eine Sammlung von kurzen, häufig lyrische Geschichten gelobt, die die Ansichten von Galeano auf Gefühl, Kunst, Politik und Werten präsentieren, sowie eine verletzende Kritik der modernen kapitalistischen Gesellschaft und Ansichten auf einer idealen Gesellschaft und mindset anbieten. (Das Buch von Umarmungen war das letzte Buch übersetzter Cedric Belfrage, bevor er 1991 gestorben ist.)

Galeano ist auch ein begieriger Fußballanhänger; in seiner Kindheit hatte Galeano den Traum, ein Fußballspieler zu werden, und dieser Wunsch ist das Thema von einigen seiner Schriften, unter ihnen Fußball an der Sonne und dem Schatten (1995), eine Rezension der Geschichte des Spiels. Galeano vergleicht es mit einer Theaterleistung und mit dem Krieg; er kritisiert seine unheilige Verbindung mit globalen Vereinigungen, aber greift linksgerichtete Intellektuelle an, die das Spiel und seine Anziehungskraft zu den breiten Massen aus ideologischen Gründen zurückweisen.

Der Espejos von Galeano (Spiegel) ist die mitteilsamste Arbeit von Galeano seit dem Gedächtnis des Feuers. Galeano bietet sich ein breites Mosaik der Geschichte hat durch die Stimmen des ungesehenen, ungehörten, und vergessen erzählt. Die Leben von Künstlern, Schriftstellern, Göttern und Hellsehern zurückrufend, macht Galeano "Überlieferung aus der Masse der Geschichte und Geschichten, die diese Welt machen, und uns Menschen machen." (Rick Simonson) Spiegel wurde in den Vereinigten Staaten in Englisch durch Nationsbücher im Juni 2009 veröffentlicht.

Galeano ist ein regelmäßiger Mitwirkender zum Progressiven und der Neue Zwischennationalist, und ist auch in der Monatsrezension und Der Nation veröffentlicht worden.

Preise und besondere Auszeichnungen

• 2006: Internationaler Menschenrechtspreis durch den Globalen Austausch
• 2010: Stig Dagerman Preis

Bibliografie

• Los días siguientes (1963)
• China (1964)
• Guatemala (1967 - Guatemala: Besetztes Land)
• Reportajes (1967)
• Los fantasmas del día del léon y otros relatos (1967)
• Su majestad el fútbol (1968)
• Krise von La económica (1969)
• Las venas abiertas de América Latina (1971) Offene Adern der internationalen Standardbuchnummer von Lateinamerika 0-85345-279-2; internationale Standardbuchnummer 0-85345-990-8
• Siete imágenes de Bolivia (1971)
• Violencía y enajenación (1971)
• Crónicas latinoamericanas (1972)
• Vagamundo (1973) internationale Standardbuchnummer 84-7222-307-8
• La cancion de nosotros (1975) internationale Standardbuchnummer 84-350-0124-5
• Conversaciones lernen Raimón (1977) internationale Standardbuchnummer 84-7432-034-8
• Días y noches de amor y de guerra (1978) internationale Standardbuchnummer 84-7222-891-6 Tage und Nächte der Liebe und internationalen Kriegsstandardbuchnummer 0-85345-620-8
• La piedra arde (1980)
• Voces de nuestro tiempo (1981) internationale Standardbuchnummer 84-8360-237-7
• Memoria del fuego (1982-1986) internationale Standardbuchnummer 84-323-0439-5 Gedächtnis der internationalen Feuerstandardbuchnummer 0-394-54805-1 (v. 1)
• Guatemala: un pueblo en lucha (1983) internationale Standardbuchnummer 84 85781 18 X
• Aventuras de los jóvenes dioses (1984)
• Ventana sobre Sandino (1985)
• Contraseña (1985) internationale Standardbuchnummer 950-9413-06-2
• El descubrimiento de América que todavía kein fue y otros escritos (1986) internationale Standardbuchnummer 84-7668-105-4
• El tigre azul y otros artículos (1988)
• Entrevistas y artículos (1962-1987) (1988)
• El libro de los abrazos (1989) internationale Standardbuchnummer 84-323-0670-3 Das Buch der internationalen Umarmungsstandardbuchnummer 0-393-02960-3
• Nosotros decimos kein (1989) internationale Standardbuchnummer 84-323-0675-4 Sagen Wir Keine internationale Standardbuchnummer 0-393-30898-7
• Absatz von América Latina entenderte mejor (1990)
• Palabras: Antología-Persönlicher (1990)
• Eine Unsichere Gnade mit Fred Ritchin, Fotographien durch Sebastiao Salgado (1990) internationale Standardbuchnummer 0-89381-421-0
• Ser como ellos y otros artículos (1992) internationale Standardbuchnummer 84-323-0761-0
• Amares (1993)
• Las palabras andantes (1993) internationale Standardbuchnummer 84-323-0814-5 internationale Wandern-Wortstandardbuchnummer 0-393-03782-7
• Úselo y tírelo (1994) internationale Standardbuchnummer 950 742 542 X
• El fútbol ein Sol y sombra (1995) internationale Standardbuchnummer 84 323 0879 X Fußball (Fußball) an der Sonne und internationalen Schattenstandardbuchnummer 1-85984-848-6
• Mujeres (1996) internationale Standardbuchnummer 968-6719-51-2
• Apuntes para el fin de siglo: antología (1997) internationale Standardbuchnummer 950-860-055-1
• 100 relatos Kürzezeichen: antología (1998?) internationale Standardbuchnummer 950-860-066-7
• Patas arriba: la escuela del mundo al revés (1998) 8432309745 Umgekehrt: Eine Zündvorrichtung für die Spiegel-Welt (2000) internationale Standardbuchnummer 0-8050-6375-7
• Ich Bin Rich Potosi: Der Berg, Der Mann-Fotographien durch Stephen Ferry (1999) Isst
• Tejidos: antología (2001) internationale Standardbuchnummer 84-8063-500-2
• Bocas del Tiempo (2004) internationale Standardbuchnummer 9974-620-16-3 Stimmen der Zeit: ein Leben in der internationalen Geschichte-Standardbuchnummer 978-0-8050-7767-4
• Espejos: Una historia casi universal (2008) internationale Standardbuchnummer 978-84-323-1314-1
• Spiegel: Geschichten von Fast Jedem (2009) internationale Standardbuchnummer 1-56858-423-7

Siehe auch

• Liste von Uruguayer-Schriftstellern
• Kultur Uruguays

Links

• Interview mit Eduardo Galeano
• Eduardo Galeano, "die Teufel des Teufels" (Trans. Mark K. Jensen), Le Monde diplomatique, Nr. 617 (August 2005), p. 10.
• Sandra Cisneros liest "Los Nadies/The Nobodies" durch Eduardo Galeano aus dem Buch von Umarmungen, El libro de los abrazos (1989) "http://pen.org/audio_archive/soe_2005/soe_cisneros.mp3".
• "'Stimmen der Zeit': Legendärer Uruguayer Schriftsteller Eduardo Galeano auf der Einwanderung, Lateinamerika, dem Irak, - und Fußball," Demokratie Jetzt Schreibend! Am 19. Mai 2006
• "Nachdenken von Eduardo Galeano," Die Show von Leonard Lopate, am 19. Mai 2006.
• "Der Schriftsteller Ohne Grenzen" - interviewt durch Scott Widmer auf In Diesen Zeiten
• "Autor des Monats," Escritores.org
• Artikel-Reisender der dritten Welt von Eduardo Galeano
• Der Wächter: Chávez schafft Nachtverkaufsschlager mit dem Buchgeschenk Obama
• Eduardo Galeano Interviewed durch Jonah Raskin durch die Monatsrezension, Oktober 2009
• Uruguayer Autor Eduardo Galeano Returns mit Spiegeln: Geschichten von Fast Jedem - Videobericht durch die Demokratie Jetzt!
• Haiti besetztes Land