Robert Bly

Robert Bly (geboren am 23. Dezember 1926) ist ein amerikanischer Dichter, Autor, Aktivist und Führer der Bewegung der mythopoetic Männer, die wegen seines (1990) am berühmtesten ist. Für Das Licht Um den Körper hat er 1968 Nationaler Buchpreis für die Dichtung gewonnen.

Leben

Bly ist in Parle County von Lac qui, Minnesota, Jacob und Alice Bly geboren gewesen, die von der norwegischen Herkunft waren. Folgende Graduierung von der Höheren Schule 1944, er hat sich zur USA-Marine gemeldet, zwei Jahren dienend. Nach einem Jahr in der Universität von St. Olaf in Minnesota hat er zur Universität von Harvard übergewechselt, sich der späteren berühmten Gruppe von Schriftstellern anschließend, die Studenten damals, einschließlich Donald Halls, Adrienne Richs, Kenneth Kochs, Frank O'Haras, John Ashberys, Harold Brodkeys, George Plimptons und John Hawkes waren. Er hat 1950 graduiert und hat die nächsten paar Jahre in New York ausgegeben.

1954 beginnend, hat Bly zwei Jahre an der Universität Iowas auf der Iowa Schriftsteller-Werkstatt ausgegeben, einen Master-Grad in Schönen Künsten, zusammen mit W. D. Snodgrass, Donald Justice und anderen vollendend. 1956 hat er einen Fulbright Grant empfangen, um nach Norwegen zu reisen und norwegische Dichtung ins Englisch zu übersetzen. Während dort er nicht nur seine Verwandten gefunden hat, aber bekannt gemacht mit der Arbeit mehrerer Hauptdichter geworden ist, deren Arbeit in den Vereinigten Staaten, unter ihnen Pablo Neruda, Cesar Vallejo, Antonio Machado, Gunnar Ekelof, Georg Trakl, Rumi, Hafez, Kabir, Mirabai und Harry Martinson kaum bekannt war. Bly hat dann beschlossen, eine literarische Zeitschrift für die Dichtungsübersetzung in den Vereinigten Staaten anzufangen. Die fünfziger Jahre, Die sechziger Jahre, und Die siebziger Jahre, haben viele dieser Dichter den Schriftstellern seiner Generation vorgestellt. Er hat auch Aufsätze auf amerikanischen Dichtern veröffentlicht.

Während dieser Zeit hat Bly von einer Farm in Minnesota, mit seiner Frau und Kindern gelebt. Seine erste Ehe war dem preisgekrönten Novelle-Romanschriftsteller Carol Bly. Sie hatten vier Kinder, einschließlich Mary Blys — einen Erfolgsromanschriftsteller und den Literaturprofessor an der Fordham Universität bezüglich 2011 — und haben 1979 geschieden. Bly ist mit der ehemaligen Ruth Ray seit 1980 verheiratet gewesen; durch diese Ehe hatte er eine Stieftochter und Stiefsohn, obwohl der Stiefsohn in einem Fußgängerzug-Ereignis gestorben ist.

Karriere

Die frühe Sammlung von Bly von Gedichten, Schweigen in den Schneeigen Feldern, wurde 1962 veröffentlicht, und seine Ebene, imagistic Stil hatte beträchtlichen Einfluss auf den amerikanischen Vers der nächsten zwei Jahrzehnte. Im nächsten Jahr hat er "Ein Falsches Drehen in der amerikanischen Dichtung veröffentlicht,", ein Aufsatz, in dem er Argumente gegen die Einflüsse von Eliot, Pfund, Marianne Moore und William Carlos Williams, zu Gunsten von der direkteren Arbeit von Schriftstellern wie Pablo Neruda, César Vallejo, Juan Ramón Jiménez, Antonio Machado und Rainer Maria Rilke vorgebracht hat.

1966 haben amerikanische Schriftsteller von Bly co-founded Gegen den Krieg von Vietnam, und fortgesetzt, viel von der Opposition gegen diesen Krieg unter Schriftstellern zu führen. 1968 hat er das "Schriftsteller und Redakteure Protest" Kriegssteuerversprechen unterzeichnet, versprechend, Steuerentrichtungen aus Protest gegen den Krieg abzulehnen. Als er den Nationalen Buchpreis für Das Licht Um den Körper gewonnen hat, hat er den Geldpreis zu diesem Widerstand beigetragen. Während der sechziger Jahre war er der großen Hilfe den bengalischen Hungryalist Dichtern, die nonkonformistischer Probe an Kolkata, Indien gegenübergestanden haben. Während der 1970er Jahre hat er elf Bücher der Dichtung, Aufsätze und Übersetzungen veröffentlicht, die Macht von Mythos, ekstatischer Indianerdichtung, Meditation und Erzählkunst feiernd. Während der 1980er Jahre hat er das Lieben einer Frau in Zwei Welten, Dem Wingéd Leben veröffentlicht: Ausgewählte Gedichte und Prosa von Thoreau, Dem Mann in den Schwarzen Mantel-Umdrehungen, und Einem Kleinen Buch auf dem Menschlichen Schatten.

Vielleicht ist seine berühmteste Arbeit (1990), ein internationaler Verkaufsschlager, der in viele Sprachen übersetzt worden ist und das Starten der Mann-Bewegung von Mythopoetic in den Vereinigten Staaten zugeschrieben wird. Bly führt oft Werkstätten für Männer mit James Hillman, Michael J. Meade, und anderen, sowie Werkstätten für Männer und Frauen mit Marion Woodman. Er hat auf der jährlichen Großen Mutter-Konferenz seit 1975 unterrichtet. Er erhält eine freundliche Ähnlichkeit mit Clarissa Pinkola Estés, Autor von Frauen Wer Geführt Mit dem Wolf aufrecht.

Bly war die Universität der Bibliothek von Minnesota 2002 Ausgezeichneter Schriftsteller. Er hat McKnights Ausgezeichneten Künstler-Preis des Fundaments 2000 und den Dichtungspreis von Maurice English 2002 erhalten. Er hat mehr als 40 Sammlungen der Dichtung veröffentlicht, hat viele andere editiert, und hat Übersetzungen der Dichtung und Prosa aus solchen Sprachen als schwedisch, norwegisch, deutsch, spanisch, persisch und Urdu veröffentlicht. Sein Buch Die Nacht Abraham hat den Sternen Zugerufen, wurde für einen Buchpreis von Minnesota berufen. Er hat auch die renommierte Beste amerikanische Dichtung 1999 (Scribners) editiert.

2006 hat die Universität Minnesotas das Archiv von Bly gekauft, das mehr als 80,000 Seiten von handschriftlichen Manuskripten enthalten hat; eine Zeitschrift, die fast 50 Jahre abmisst; Notizbücher seiner "Morgengedichte"; Entwürfe von Übersetzungen; Hunderte von Audio- und Videokassetten und Ähnlichkeit mit vielen Schriftstellern wie James Wright, Donald Hall und James Dickey. Das Archiv wird an der Bibliothek von Elmer L. Andersen auf der Universität des Campus von Minnesota aufgenommen. Die Universität hat 775,000 $ vom Schulkapital und den privaten Spendern bezahlt.

Im Februar 2008 wurde Bly Minnesotas ersten Dichterfürsten genannt. In diesem Jahr hat er auch ein Gedicht und ein Nachwort zu Von der Anderen Welt beigetragen: Gedichte im Gedächtnis von James Wright.

Gedanke und die Bewegung der Männer

Viel Schreiben von Bly konzentriert sich darauf, was er als die tief beunruhigte Situation wahrgenommen hat, in der sich die meisten Männer in Westgesellschaften heute finden. Das hat er verstanden, um ein Ergebnis, unter anderem, der Niedergang der Rolle des Vaters in der modernen Familie zu sein. Er hat behauptet, dass, wohingegen Frauen durch ihre eigenen Körper entlang den Stufen der Reife geholfen wird, Männer eine "experimentelle Art" sind und unterrichtet werden müssen, was es ein Mann sein soll. Ältere Kulturen hatten wohl durchdachte Mythen, die durch Riten des Durchgangs aktiviert sind, der Männern entlang diesem Pfad, und "dem societie von Männern" geholfen hat, wo ältere Männer junge Jungen auf diesen geschlechtspezifischen Problemen unterrichten würden. Er behauptet, dass solches Lernen so für Menschen wichtig ist, wie Instinkte zu Tieren sind, aber nicht mehr für junge Männer gearbeitet haben, weil Väter immer abwesender im Haus während und nach der industriellen Revolution geworden sind. Gemäß Bly, vielen der Phänomene der Depression, Jugendkriminalität und fehlen von der Führung im Geschäft, und Politik hat ihre Wurzeln in diesen Problemen.

Bly sieht deshalb heutige Männer als Hälfte von Erwachsenen, gefangen irgendwo zwischen der Kindheit und Reife, einem Staat, in dem sie finden, dass es hart verantwortliche Führer, Krankenschwestern und Väter wird, der der Reihe nach zum Übergang unten dieser Minderjährigkeit durch die Generationen führt. In seinem Buch Die Geschwister-Gesellschaft (1997) behauptet Bly, dass eine Gesellschaft gebildet hauptsächlich von der Hälfte von Erwachsenen äußerst problematisch ist, weil es in der Führung, mutigen Initiative, Kreativität und einer tiefen Sorge über andere fehlt. Das Image von schwachen Männern, er streitet, wird weiter von populären Medien und Filmen von Hollywood erhöht, die häufig Väter als Übergewicht und emotional Co-Abhängigen präsentieren. Frauen, gemäß Bly, sind hingeeilt, um die Lücke während der 1960er Jahre zu schließen, Männer mit einer erhöhten emotionalen Empfindlichkeit aufgießend, die an sich im Ausmaß gut war, dass sie Männern geholfen hat, Frauen besser zu verstehen und anzufangen, ihr Alter alter Schmerz der Verdrängung zu fühlen, sondern auch zur Entwicklung "weicher Männer" geführt hat, die an der äußerlich geleiteten Kraft Mangel gehabt haben, um die Gemeinschaft mit der Bestimmtheit und einer bestimmten Krieger-Kraft wiederzubeleben.

In der Ansicht von Bly liegt eine Lösung in der Wiederentdeckung der Bedeutungen, die in der traditionellen Mythologie verborgen sind, die an uns überliefert werden sollte, aber Gefahr läuft, vergessen zu werden. Er hat erforscht und hat Mythen gesammelt, die männliche Reife betreffen, und sie in verschiedenen Büchern, Iron John veröffentlicht haben, der das bemerkenswerteste Beispiel ist; viele (einschließlich "Iron Johns") waren von den Märchen von Grimms. Abstieg ist ein Thema in vielen dieser Mythen, die verschiedenartig als der Held präsentiert sind, der untertaucht, um eine Periode der Einsamkeit in einer Weise zu passieren. Er ist häufig , der griechische Begriff für den Abstieg gewöhnt gewesen, um den reif werdenden Prozess für Männer im Vergleich mit der dauernden Verfolgung des Zu-Stande-Bringens zu beschreiben, dass heutige Kultur unterrichtet.

Bly war auch unter Einfluss des schweizerischen Psychiaters Carl Jung, der die Theorie-Archetypen, die getrennten psychischen Strukturen entwickelt hat, die als Images wahrgenommen sind, die innerhalb des Menschen Psyche bestehen. Der Mächtige König, die Schlechte Hexe und die Schöne Jungfrau, sind gemäß Jung, Images, die im gesammelten Unbewussten aufgedruckt sind, über das Robert Bly umfassend geschrieben hat. Als ein Beispiel hat er gedacht, dass die Hexe war, dass sich ein Teil der männlichen Seele, auf die die ganze negative und destruktive Seite von Frauen aufgedruckt wird, zuerst entwickelt hat, um die Schönheitsfehler seiner eigenen Mutter zu versorgen. Demzufolge werden die Symbole der Hexe im Wesentlichen mütterliche Symbole umgekehrt, wo das Kochen schlechter Brauarzneitrank wird, nimmt das Weben die Form des Spinngewebes an, und Fütterung wird mit dem Kind jetzt in der Gefahr umgekehrt, gegessen aber nicht gefressen zu werden. In dieser Rücksicht ist die Hexe ein Zeichen der angehaltenen Entwicklung seitens des Mannes und muss noch in der Seele des Mannes vereinigt werden, um einen zusammenhängenden und gesunden Ganzen zu bilden. Viele Märchen beschreiben den psychischen Kampf der Integration in physischen Begriffen mit dem Helden, der seine zukünftige Braut durch die Tötung einer Hexe, als "im Drummer" (Märchen 193 von Grimms) rettet. Diese Konzepte werden im 1989-Gespräch von Bly "Der Menschliche Schatten" und das Buch erklärt, das es präsentiert hat.

Arbeiten

Dichtungssammlungen

  • Die Unterhaltung ins Ohr eines Esels: Gedichte (W. W. Norton & Company, 2011)
  • Türkische Birnen im August: Vierundzwanzig Ramages (Washingtoner Ostuniversität, 2007)
  • Der Drang, Lange Entfernungen (Washingtoner Ostuniversität Presse, 2005) Zu reisen
  • Mein Satz War eintausend Jahre der Heiterkeit (HarperCollins, 2005)
  • Überrascht vor dem Abend (RealNewMusic, 2005)
  • Die Nacht Abraham hat den Sternen (HarperCollins, 2001) Zugerufen
  • Das Essen vom Honig von Wörtern: Neue und ausgewählte Gedichte (1999)
  • Schneewehen nördlich vom Haus (1999)
  • Morgengedichte (1997)
  • Meditationen auf der unersättlichen Seele (1994)
  • Was habe ich jemals verloren, indem ich sterbe?: Gesammelte Prosa-Gedichte (1992)
  • Das Lieben einer Frau in zwei Welten (1985)
  • Ausgewählte Gedichte (1986)
  • Mirabai Versionen (1984)
  • Der Mann in den schwarzen Mantel-Umdrehungen (1981)
  • Dieser Baum wird hier seit eintausend Jahren (1979) sein
  • Dieser Körper wird aus Camphor und Gopherwood (1977) Gemacht
  • Alter Mann, der seine Augen (1974) reibt
  • Das Springen aus dem Bett (1973)
  • Schlafende, die sich anschließen, reichen (1973)
  • Das Licht um den Körper (1967) — nationaler Buchpreis
  • Der Schwanz und Augen des Löwen (1962)
  • Schweigen in den schneeigen Feldern (1962)

Übersetzungen

  • Der Traum Tragen Wir: Ausgewählte und Letzte Gedichte von Olav H. Hauge, Übersetzern Bly und Robert Hedin (Kupferfelsschlucht-Presse, 2008)
  • Gleicher Gynt (2008) — Vers-Spiel durch Henrik Ibsen
  • Kabir: Ekstatische Gedichte (Bakenpresse, 2004)
  • Mirabai: Ekstatische Gedichte, Übersetzer Bly und Jane Hirshfield (Bakenpresse, 2004)
  • Die Geflügelte Energie des Entzückens: Ausgewählte Übersetzungen (HarperCollins, 2004)
  • Der Halbbeendete Himmel: Die Besten Gedichte von Tomas Tranströmer (Graywolf Presse, 2001)
  • Der Blitz Sollte auf Ghalib, Übersetzern Bly und Sunil Dutta (1999) Gefallen Sein
  • Lorca und Jiménez: Ausgewählte Gedichte (Bakenpresse, (1997)
  • Zehn Gedichte von Francis Ponge, der durch Robert Bly & Ten Poems von Robert Bly übersetzt ist, der durch die Gedichte von Francis Ponge (1990) inspiriert
ist
  • Das Vertrauen Ihrem Leben zu Wasser und Ewigkeit: Zwanzig Gedichte von Olav H. Hauge (1987)
  • Die Zeiten von Machado allein: Ausgewählte Gedichte (1983)
  • Das Kabir Buch (1977)
  • Freunde, Sie haben eine Dunkelheit getrunken: Drei schwedische Dichter: Martinson, Ekeloef und Transtromer (1975)
  • Neruda und Vallejo: Ausgewählte Gedichte (1971)
  • Hunger (1967) — Roman von Knut Hamsun
  • Ausgewählte Gedichte von Rainer Maria Rilke: Eine Übersetzung aus dem Deutschen und Kommentar von Robert Bly (1981)

Anthologien (als Redakteur)

  • Die beste amerikanische Dichtung (1999)
  • Die Seele ist hier für seine eigene Heiterkeit: Heilige Gedichte von vielen Kulturen, Ecco Presse (1995)
  • Die Dunkelheit um uns ist tief: Ausgewählte Gedichte von William Stafford (1993)
  • Das Lumpen- und Knochen-Geschäft des Herzens: Gedichte für Männer (1992)
  • Nachrichten über das Weltall (1980)
  • Springende Dichtung (1975)
  • Ein Dichtungslesen gegen den Krieg von Vietnam (1967)

Sachliteratur-Bücher

  • Das Erinnern an James Wright (2005)
  • Der Jungfrau-König: Die Wiedervereinigung von Männlichen und Weiblichen, Bly und Marion Woodman (Henry Holt & Co, 1998)
  • Die Geschwister-Gesellschaft (Addison-Wesley, 1996)
  • Der Geisterjunge und die unersättliche Seele (1994)
  • Amerikanische Dichtung: Wildkeit und Häuslichkeit (1991)
  • (1990)
  • Ein kleines Buch auf dem menschlichen Schatten, Bly und William Booth (1988)
  • Acht Stufen der Übersetzung (1983)
  • Unterhaltung den ganzen Morgen: Gesammelte Gespräche und Interviews (1980)

Siehe auch

Kommentare

Links

Interviews

Arbeiten


Slatina, Rumänien / Gitarrenauswahl
Impressum & Datenschutz