Ein kurtka ist das allgemeine Wort für eine Jacke auf mehreren europäischen Sprachen, am meisten namentlich auf Polnisch und Russisch. Das Wort selbst ist ein slawisches Diminutiv des ursprünglichen ungarischen Wortes kurta, der der Reihe nach des lateinischen Wortes curtus, "excurtus" abgeleitet wurde, kurz bedeutend (sieh Alejandro Cioranescu: Diccionario Etimologico Rumano).

Zusätzlich zur allgemeinen Bedeutung "der Jacke" bezieht sich das Wort kurtka auf das Kleidungsstück, das normalerweise von Praktikern von Sambo getragen ist, die dem keikogi im Stil und der Funktion ähnlich sind. Ein kurtka sollte aus der Leinwand oder dem anderen schweren Material gemacht werden, sollte eng sein, sollte sich um mehr als acht Zoll unter dem Riemen nicht ausstrecken (grob gleich dem Boden des Ärmels), und die Ärmel müssen lang genug sein, um die Arme zu den Handgelenken, und breit genug am Ende zu bedecken, um das Handgelenk und die vier Finger zu passen.