Der Nigger der 'Narzisse': Ein Märchen des Meeres (1897) ist eine Novelle von Joseph Conrad. Wegen seiner Qualität im Vergleich zu früheren Arbeiten haben einige es als Markierung des Anfangs des Majors von Conrad (Mitte) der Periode beschrieben; andere haben es als die beste Arbeit seiner frühen (ersten) Periode gelegt. John G. Peters hat davon 2006 gesagt:

: "Leider betitelt ist Der Nigger der "Narzisse" (hat Die Kinder des Meeres in der ersten amerikanischen Ausgabe betitelt), die beste Arbeit von Conrad seiner frühen Periode. Tatsächlich, waren es nicht für den Titel des Buches, es würde zweifellos öfter gelesen, als es zurzeit ist. Auf einmal war es eines der am häufigsten gelesenen Bücher von Conrad. Teilweise wegen seiner Kürze, teilweise wegen seiner Abenteuer-Qualitäten, und teilweise wegen seiner literarischen Qualitäten, hat der Roman gepflegt, ziemlich viel Aufmerksamkeit anzuziehen."

Die Einleitung des Autors zum Roman, der als ein Manifest des literarischen Impressionismus betrachtet ist, wird als eines der bedeutenden Stücke von Conrad des Sachliteratur-Schreibens betrachtet.

Der Titelcharakter, James Wait, ist ein westindischer schwarzer Matrose an Bord das Handelsschiff Narcissus, der von Bombay nach London segelt. Wait wird krank mit Tuberkulose während der Reise, und seine Notlage weckt die humanitären Zuneigungen von vielen von der Mannschaft auf, von denen fünf ihn aus seinem Deck-Jagdhaus während eines Sturms retten, ihre eigenen Leben und das Schiff gefährdet legend. Kapitän Alistoun und der alte Matrose Singleton bleiben andererseits betroffen in erster Linie um ihre Aufgaben als Matrosen und sind gegen die Bedingung von Wait gleichgültig.

Der Roman wird als eine Allegorie über die Isolierung und Solidarität, die Gesellschaft des Schiffs gesehen, die als ein Mikrokosmos einer sozialen Gruppe dient. Conrad scheint vorzuschlagen, dass humanitäre Zuneigungen, an ihrem Kern, Gefühlen des Eigennutzes sind, und dass eine erhöhte Empfindlichkeit zum Leiden für das Handhaben einer Gesellschaft schädlich sein kann.

In den Vereinigten Staaten wurde der Roman zuerst mit dem Titel Die Kinder des Meeres veröffentlicht: Ein Märchen des Vorderdecks, am Beharren durch den Herausgeber, Dodd, die Weide und die Gesellschaft, dass keiner kaufen oder ein Buch mit dem Wortnigger in seinem Titel lesen würde, nicht weil das Wort beleidigend gehalten wurde, aber dass ein Buch über einen schwarzen Mann nicht verkaufen würde.

2009 hat das Veröffentlichen von WordBridge eine neue Ausgabe veröffentlicht hat Das N-Wort der Narzisse betitelt, die auch den Wortnigger aus dem Text herausgeschnitten hat. Gemäß dem Herausgeber sollte der Punkt das beleidigende Wort loswerden, das Leser dazu gebracht haben kann, das Buch zu vermeiden, und es zugänglicher zu machen. Obwohl gelobt, in einigen Vierteln haben viele andere die Änderung als Zensur verurteilt.

Referenzen

Weiterführende Literatur

Links

• (Klartext und HTML)
• Der Nigger der "Narzisse" an Internetarchiv- und Google-Büchern (gescannte Bücher ursprüngliche Ausgabe-Farbe illustriert)