Schuld der Ehre

Die Schuld der Ehre (1994) ist ein Roman von Tom Clancy. Es ist eine Verlängerung der Reihe, die seinen Charakter Jack Ryan zeigt. In dieser Rate ist Ryan der Staatssicherheitsberater geworden, wenn die japanische Regierung (kontrolliert von einer Gruppe von korporativen Industriemagnaten bekannt als Zaibatsu) mit den Vereinigten Staaten Krieg führt. Eine der Nebenhandlungen in diesem Roman (beim Besetzen des sibirischen "Nördlichen Quellengebiets") würde später einen Teil des Hauptanschlags des späteren Romans von Clancy Der Bär und der Drache bilden.

Anschlag-Zusammenfassung

In New York City interessieren japanische Käufe des Industriellen Raizo Yamata eines Steuerns für Columbus Group von Investmentfonds. Er fliegt zu Saipan — der Seite des Selbstmords seiner Eltern während der amerikanischen Invasion der Insel während des Zweiten Weltkriegs — um eine große Fläche des Landes zu kaufen.

Inzwischen, im östlichen Tennessee, führt ein Autounfall, der mit zwei japanischen Fahrzeugen verbunden ist, zu den Todesfällen von sechs Menschen. Enthüllung über die tödlichen Designfehler der Fahrzeuge rühren langjähriges Ressentiment gegen Japans protektionistische Handelspolicen. Da Handelsverhandlungen zwischen den Vereinigten Staaten und Japan zu einem Halt mahlen, passiert Kongress ein Gesetz, das die Vereinigten Staaten ermöglicht, die Handelsmethoden der Länder widerzuspiegeln, von denen es Waren importiert. Die Rechnung wird sofort verwendet, um Japans Nichtzolltarif-Barrieren zu wiederholen, die amerikanischen Exportmärkte abschneidend, auf die die japanische Wirtschaft abhängt.

Einer Wirtschaftskrise gegenüberstehend, entscheidet sich Japans herrschende korporative Kabale dafür, militärische Handlung gegen die Vereinigten Staaten zu nehmen. Zusammen mit China und Indien verschwört sich Japan, um die amerikanische Anwesenheit im Pazifik zu verkürzen und den Größeren Co-Wohlstand-Bereich von Ostasien wieder herzustellen. Im Gefolge dieser Entwicklungen wird Jack Ryan als Staatssicherheitsberater von Präsidenten Roger Durling rekrutiert. Inzwischen werden CIA Offiziere John Clark und Domingo Chavez nach Japan gesandt, um ein ehemaliges KGB-Spion-Netz zu reaktivieren, um Intelligenz zu gewinnen.

Japan startet die erste Phase seines Angriffs, Selbstverteidigungskraft-Einheiten sendend, um die Inseln von Mariana, spezifisch Saipan und Guam zu besetzen. Die Invasion, die mit kommerziellen Verkehrsflugzeugen und Autotransportunternehmen geführt ist, ist eigentlich blutlos. Inzwischen, während einer gemeinsamen militärischen Übung, starten japanische Schiffe "zufällig" Torpedos an der Pazifischen US-Flotte, zwei Unterseeboote zerstörend und zwei Flugzeugträger verkrüppelnd. Das reduziert drastisch die amerikanische Fähigkeit, Macht in den westlichen Pazifik zu planen.

Einer unmittelbaren Vergeltung wird durch die zweite Phase der japanischen Offensive zuvorgekommen: ein Wirtschaftsangriff. Gerade als die militärische Offensive beginnt, konstruiert Japan den Zusammenbruch der amerikanischen Aktienbörse durch die Einstellung eines Programmierers in einem Austauschunternehmen, um eine Logikbombe ins System einzufügen, das damit endet, alle Handelsaufzeichnungen zu löschen. Die Japaner versuchen auch, den Vorsitzenden der Bundesreserve zu ermorden, aber ihr Ziel überlebt den Versuch mit einem gebrochenen zurück. Mit einer massiven Wirtschaftskrise und nachfolgender Massenpanik, die japanische Hoffnung, dass Amerika zu abgelenkt wird, um auf Japans militärische Handlungen schnell zu antworten.

Japan verklagt sofort auf den Frieden, internationale Gespräche und anscheinend freie Wahlen in Marianas anbietend, um eine amerikanische Antwort zu verzögern. Unterhändler offenbaren heimlich in die Vereinigten Staaten, dass Japan Kernfähigkeit der ballistischen Rakete (mit Yamata erhalten hat, den Aufbau des Silos für eine japanische Version der russischen SS-19 Rakete finanzierend). Die japanischen Oligarchen, die von Yamata geführt sind, glauben, dass Angebote der Verhandlung und des Kernabschreckungsmittels, das durch ein anscheinend unüberwindliches Systemverwenden des luftgestützten Frühwarnsystems verteidigt ist, vorgebracht E-767s, die Vereinigten Staaten veranlassen werden, Japans Vorteil zuzugeben. Mit zwei von Amerikas 12 Transportunternehmen arbeitsunfähig, und der Rest befestigt unten durch internationale Krisen anderswohin hat Ryan wenige Mittel, mit denen man amerikanische Interessen verteidigt.

Trotz seines typischen Fokus auf militärischen Problemen empfiehlt Ryan Präsidenten Durling, dass die Wirtschaftskrise zuerst befasst werden muss. Ryan begreift auch, dass Japans Auswischen von Handelsaufzeichnungen ein Vorteil in der Reaktion zu dieser Drohung sein konnte. Er konstruiert "tun - über", wo alle Transaktionen am Tag des Massenauswischens ignoriert werden und das ganze Vermögen zu ihrem Staat am Anfang des Geschäfts an diesem Tag wieder hergestellt wird. Begleitet durch eine Präsidentenadresse zur Nation und dem Tyrannisieren hinter den Kulissen von Investitionsbanken ist der Plan ein Erfolg: Amerikas Wirtschaft wird mit nur der geringen Störung wieder hergestellt.

Ryan beseitigt Japans System des luftgestützten Frühwarnsystems durch eine Reihe von "Unfällen", die weit verstreutes amerikanisches Vermögen verwenden, b-2 Bombern erlaubend, den Silo zu zerstören. Clark und Chavez blenden nachfolgend japanische Piloten mit einem Laser und veranlassen sie, bei der Landung abzustürzen und Japans gemäßigten ehemaligen Premierminister zu retten. Eine spezielle Armeeoperationsmannschaft wird in Japan abgesetzt, um Comanche-Hubschrauber im Angreifen der anderen Flugzeuge des luftgestützten Frühwarnsystems zu unterstützen und Mitglieder der Kabale von Yamata zu töten. Inzwischen befreit Admiral Robby Jackson Marianas mit wenig Blutvergießen. In die Enge getrieben tritt Japans aktueller Premierminister zurück, Macht seinem Vorgänger abtretend. Yamata wird angehalten, und die neue japanische Regierung akzeptiert Amerikas großzügiges Angebot des Pokereinsatzes des Status quo.

Überall im Buch sieht Präsident Durling einem anderen, weniger wichtiger politischer Krise ins Gesicht: Vizepräsident Ed Kealty wird gezwungen, zurückzutreten, wegen des Betäubens und der Vergewaltigung eines ehemaligen Mitgliedes seines Personals angeklagt. Mit der Krise beruft Präsident Durling Ryan als Vizepräsident während einer gemeinsamen Sitzung des Kongresses. Jedoch fliegt ein verbitterter Luftlinienpilot von Japan — verrückt gemacht durch die Todesfälle seines Sohnes und Bruders während des vorherigen Konflikts — sein Boeing 747 direkt ins amerikanische Kapitol.

Fast die komplette Präsidentengeschlechterfolge wird beseitigt; Ryan, der gerade als Vizepräsident wenige Momente vorher bestätigt worden war, entkommt mit knapper Not dem Angriff und wird als Präsident sofort vereidigt.

Vermächtnis

Nach den 9/11 Terroristenangriffen hat sich Tom Clancy über CNN über die sehr nahe Ähnlichkeit zwischen den Ereignissen im Roman und jenen Angriffen geäußert.


Der Kardinal des Kremls / Jack Ryan (Charakter von Tom Clancy)
Impressum & Datenschutz