Xocotl ist die allgemeine Sprachklassifikation von Nahuatl für die saure oder acidic Frucht, die in den Namen von vielen Arten des Obstbaums einschließlich atoya-xocotl (fließende Strom-Pflaume), maza-xocotl (Reh-Pflaume), atoya-xocotl (große Pflaume ciruela) te-xocotl (gelber oder roter manzanilla), xal-xocotl (Sand-Pflaume oder Guajave), und coua-xocotl (Schlange-Frucht) verwendet ist sondern auch insbesondere dafür verwendet ist, was in Spanisch als Jocote bekannt ist.