Gemütlichkeit ist ein deutsches abstraktes Substantiv, das ins Englisch angenommen worden ist.

Es ist eine Abstammung von gemütlich, selbst das Adjektiv von Gemüt das deutsche Wort für das "Herz, die Meinung, den Charakter, sich" ausgedrückt durch (und verwandt mit) Englisch fühlend.

Gemütlichkeit beschreibt eine Umgebung oder Stimmung, die eine fröhliche Stimmung und Seelenruhe, mit der Konnotation eines Begriffs des Gehörens und der sozialen Annahme, davon beiträgt, behaglich und gemütlich zu sein.

Der Strom, der vom Wort bedeutet, ist auf seinen Gebrauch in der Periode von Biedermeier zurückzuführen. Vor der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts ist es auch verbunden mit einer Reihe von Charakterzügen geworden, die vermutlich zu Deutschen und deutscher Kultur einzigartig ist.

Das Lied Die Bloßen Notwendigkeiten von Disney, wurde Das Dschungel-Buch (1967), wo ein fröhlicher Baloo erklärt, wie "sich ein Bär gelassen mit gerade den bloßen Notwendigkeiten des Lebens ausruhen kann", als der mal der Pro-Bahre mit Gemütlichkeit gemacht ("denken, Gemütlichkeit" abzuurteilen), in der deutschen Version.

Im englischen 1973-Vertragsgesetz-Fall Jarvis v Swans Tours Ltd hat ein Feriengast nach dem nicht Empfang von Gemütlichkeit verklagt, der durch die Beförderungsliteratur für eine Pauschalreise in die schweizerischen Alpen versprochen ist.

Das Wort kann in Beschreibungen von Urlauben verwendet werden. Die Kommunalkonnotationen von Gemütlichkeit werden auch in etwas Gebrauch des Begriffes betont. Zum Beispiel, ein akademischer

beschrieben es als eine Tradition des "öffentlichen Festes" (in der Form von "Mischung der Musik, des Essens und des Getränks"), der "[d] Gemeinschaftssolidarität fördern." Die Harlemer Renaissance wurde dann bezüglich zitiert, wie ein Sinn von Gemütlichkeit aus einer "Mischung der Musik, Kunst und Politik im Dienst des Gemeinschaftsbewusstseins" entsteht.

Ein ungewöhnlicherer Gebrauch von Gemütlichkeit kann in der Verweisung auf die Wirtschaftspolitik-Schöpfer und Analytiker in den Vereinigten Staaten gefunden werden, die am Beeinflussen der Entscheidungen des Ausschusses des Bundesreservesystems beteiligt sind. In Bezug auf die "Inflationsbefeuchten-Effekten der Globalisierung", Georgia schreibt Südlicher Ordentlicher Professor, dass die Interpretation bestimmter amerikanischer Wirtschaftstendenzen ein Ende von Gemütlichkeit - eine Situation "buchstabieren konnte, in der preiswerte Arbeit und Geld auswärts sowie ständig steigende Produktivität zuhause eine ununterbrochene Periode des kontrollierten Wachstums in gesamten Preisen erlaubt hatten".

Ähnliche Wörter auf anderen Sprachen

Die schwedische Entsprechung ist "gemytlig", ist auf das deutsche Wort und mit derselben Bedeutung zurückzuführen gewesen.

Es gibt auch eine dänische Entsprechung (hygge), der grundsätzlich dasselbe bedeutet. In Norwegisch übersetzt das Wort in "hyggelig".

In Russisch und Bulgarisch hat das Wort allgemein als Behaglichkeit, уют in Bulgarisch und in Russisch übersetzt, trägt fast identische Konnotationen als das deutsche Wort.

Verweisungen und Kommentare

Siehe auch

• Qualitätszeit