Der BBC-Weltdienst ist der größte internationale Fernsehsprecher in der Welt, auf 27 Sprachen zu vielen Teilen der Welt über Entsprechung und Digitalkurzwelle, Interneteinteilung und podcasting, Satelliten, FM und MW Relais sendend. Es ist (durch das Mandat der Abmachung politisch unabhängig, die Details der Themen zur Verfügung stellt, die in der BBC-Urkunde entworfen sind), gemeinnützig, und werbefrei.

Der englische Sprachdienst überträgt 24 Stunden pro Tag. Im Juni 2009 hat die BBC berichtet, dass das durchschnittliche wöchentliche Publikum des Weltdienstes 188 Millionen Menschen erreicht hat. Der Weltdienst wird durch den Regierungszuschuss an Kommunen durch das Auslandsbüro und Büro von Commonwealth von der britischen Regierung gefördert. Von 2014 wird es durch die obligatorische BBC-Lizenzgebühr gefördert, die jedem Haushalt im Vereinigten Königreich mit einem Fernsehen auferlegt ist, um Sendungsprogramme zu beobachten.

BBC-Weltdienst ist ein Schutzherr Der Radioakademie. Der Direktor des Weltdienstes ist Peter Horrocks.

Geschichte

Der BBC-Weltdienst hat als der BBC-Reich-Dienst 1932 als ein Kurzwellendienst begonnen, und hat seinen 80. Jahrestag am 29. Februar 2012 gefeiert. Seine Sendungen wurden hauptsächlich auf englische Sprecher in den Vorposten des britischen Reiches gerichtet, oder wie George V in der allerersten Königlichen Weihnachten-Nachricht, den "Männern und Frauen gesagt hat, die so durch den Schnee, die Wüste oder das Meer abgeschnitten sind, dass nur Stimmen aus der Luft sie erreichen können."

Die ersten Hoffnungen für den Reich-Dienst waren niedrig. Der Generaldirektor, Herr John Reith (später Herr Reith) hat im öffnenden Programm gesagt: "Erwarten Sie zu viel in den frühen Tagen nicht; für einige Zeit werden wir verhältnismäßig einfache Programme übersenden, um die beste Chance des verständlichen Empfangs zu geben und Beweise betreffs des Typs des Materials zur Verfügung zu stellen, das für den Dienst in jeder Zone am passendsten ist. Die Programme werden weder sehr interessant sein noch sehr gut." Diese Adresse wurde fünfmal vorgelesen, weil sie zu verschiedenen Teilen der Welt direkt übertragen wurde.

Am 3. Januar 1938 wurde der erste fremdsprachige Dienst, Arabisch, gestartet. Deutsche Programme angefangen kurz vor dem Anfang des Zweiten Weltkriegs und am Ende von 1942-Sendungen wurden auf allen europäischen Hauptsprachen gemacht. Der Reich-Dienst wurde die BBC Überseeischer Dienst im November 1939 und eine hingebungsvolle BBC umbenannt europäischer Dienst wurde 1941 hinzugefügt. Diese Sendedienstleistungen, finanziert nicht von der Innenlizenzgebühr, aber vom Regierungsregierungszuschuss an Kommunen (vom Außenministerium-Budget), waren administrativ als External Services der BBC bekannt.

External Services hat eine spezielle Position in der internationalen Rundfunkübertragung während des Zweiten Weltkriegs, als eine alternative Quelle von Nachrichten für eine breite Reihe von Zuschauern, besonders diejenigen im Feind gewonnen und hat Territorien besetzt, wer häufig heimlich hören musste. George Orwell hat viele Nachrichtenbulletins auf dem Ostdienst während des Zweiten Weltkriegs übertragen.

Der deutsche Dienst, geschaffen am 29. März 1938 und unterbrochen 1999, hat eine wichtige Rolle im Propaganda-Krieg gegen das nazistische Deutschland gespielt.

Der Dienst ist im Haus von Bush gelegen worden, seitdem eine Fallschirm-Mine das ursprüngliche Haus des Studios im Sendehaus am 8. Dezember 1940 beschädigt hat. Der europäische Dienst war erst, um, gefolgt vom Rest von External Services 1958 umzuziehen. Als ein Teil größere Änderungen in Bezug auf den Gebrauch von BBC-Eigenschaften wird der Weltdienst zum Sendehaus 2012 zurückkehren, wenn BBC-Nachrichten, BBC-Weltnachrichten, der Weltdienst und die BBC London alle in demselben Redaktionszimmer zum ersten Mal gelegen werden.

Der Name "BBC-Weltdienst" hat am 1. Mai 1965 gewirkt.

Im August 1985 ist der Dienst die Luft zum ersten Mal abgegangen. Arbeiter schlugen aus Protest gegen die Entscheidung der britischen Regierung, einen Dokumentarfilm zu verbieten, der ein Interview mit Martin McGuinness von Sinn Féin zeigt. External Services wurde unter der BBC-Weltdienstmarke 1988 umbenannt.

Zielen

Gemäß dem Weltdienst schließen seine Ziele ein "die am besten bekannte und am meisten respektierte Stimme in der Welt in die internationale Rundfunkübertragung zu sein, dadurch Vorteil nach dem Vereinigten Königreich, der BBC und zu Zuschauern um die Welt bringend".

Die Regierung des Vereinigten Königreichs hat £ 241 Millionen für den Weltdienst in 2008/9 ausgegeben.

Die BBC ist Crown Corporation der britischen Regierung, aber funktioniert unabhängig davon. Es gibt keine direkte Kontrolle der BBC durch die britische Regierung. Der Weltdienst ist erforderlich, eine "erwogene britische Ansicht" von internationalen Entwicklungen zu vertreten.

Während des Kalten Kriegs war der Weltdienst einer der internationalen Hauptfernsehsprecher in die Sowjetunion. Der Fall des Eisernen Vorhangs hat zu einer bedeutenden Änderung in Weltdiensttätigkeiten in der ehemaligen Sowjetunion und in Osteuropa geführt. In seinem 2007-Foreign & Commonwealth Office Annual Report hat das Komitee der Auswärtigen Angelegenheiten des Unterhauses dass das russische BBC-Dienstgelenk-Projekt mit dem Bolshoe Radio beschlossen: War "die Entwicklung einer Partnerschaft mit dem internationalen Arm eines russischen Zustandrundfunks [der] den BBC-Weltdienstruf für die Herausgeberunabhängigkeit gefährdet stellt."

BBC, die Englisch, einen konstituierenden Teil des Weltdienstes Erfährt, widmet bedeutende Mittel dem Helfen Leute, Englisch zu erfahren.

Programme

Das englische Programm des BBC-Weltdienstes hat am Anfang Nachrichten, Hintergrund, Unterhaltung, Kultur und geistige Sachen angeboten. Nach den 1990er Jahren sind nur Nachrichten, Hintergrund und Kultur geblieben.

Nach 1945

Nach 1945 war der Weltdienst in seiner Programmierung erkennbar britisch. Das wurde am klarsten durch die stündliche Sendung des Liedes Lillibullero (noch Sendung, aber nicht so häufig symbolisiert wie zuvor), von den Geläuten des Big Ben (nicht mehr verwendet in Englischsprachigen Sendungen) gefolgt. Abgesondert von Nachrichten gab es Musik-Programme, wie diejenigen, die von John Peel, klassische Musik-Programme präsentiert sind, die von Edward Greenfield, religiösen Programmen mit größtenteils anglikanischen Feiern, häufig von der Kirche von St. Martin in den Feldern, dem wöchentlichen Drama, den Bildungsprogrammen wie Englischsprachige Lehren und Humor mit Gerade Einer Minute präsentiert sind. Die stündlichen Nachrichten haben immer eine Abteilung genannt Nachrichten von Großbritannien enthalten.

Die hohe Zahl unter den informativen Programmen war Brief von Amerika durch Alistair Cooke, der seit mehr als 50 Jahren übertragen wurde. Viele Jahre lang wurde ein tägliches Lesen aus einem Roman, Lebensbeschreibung oder Geschichtsbuch in Vom Bord übertragen. Eines der längsten laufenden Programme ist Meinung, die menschliche Interesse-Geschichten zeigt. Es wurde zuerst im Juli 1966 übertragen und wurde seit mehr als dreißig Jahren von John Tidmarsh präsentiert, der einem OBE für seine Dienstleistungen zur Rundfunkübertragung zuerkannt wurde.

Die Kurzwellensendungen und Verbindungen zwischen London und überseeischen Relais waren vor dem Satellitenverkehr sehr unzuverlässig, und die BBC hat sich schwer auf begeisterte Kurzwellenzuhörer ("DXers") für Empfang-Berichte verlassen. 1967 haben sie ein regelmäßiges Programm "BBC-WELT RADIOKLUB" angefangen, um dieses Netz von hingebungsvollen technischen Reportern einzuschreiben. Präsentiert von Doug Crawford, einem ehemaligen Piratenradio-DJ, hat das Programm regelmäßig 16 Säcke der Post eine Woche erhalten.

Nach den 1990er Jahren

Am Ende der 1990er Jahre hat sich die BBC dafür entschieden, sich schwerer auf Nachrichten zu konzentrieren. Während des Zweiten Golfkriegs der BBC-Weltdienst in englischen angefangenen kurzen Sendezusammenfassungen der Nachrichten auf der halben Stunde, und setzt fort, so zu tun. Drama und Musik werden noch übertragen, aber nicht so oft wie vorher der Fall gewesen war. Der BBC-Weltdienst hat behauptet, dass Leute zu ihnen hauptsächlich für Nachrichten stimmen, und dass die meisten Menschen auf viel Musik von anderen Quellen zugreifen können.

Programme

Hauptstützen der aktuellen BBC-Weltdienstliste schließen die Nachrichtenprogramme Die Welt Heute, Newshour und World Briefing ein, und die täglichen Künste und Unterhaltungsnachrichten programmieren Das Ufer, das gegen Ende 2008 angefangen hat. Es gibt ein tägliches Wissenschaftsprogramm, einschließlich der Ärztlichen Untersuchung, des Klicks und der Wissenschaft in der Handlung. An den Wochenenden wird viel von der Liste von Sportsworld aufgenommen, der häufig lebenden Kommentar von Fußballmatchs der Premier League einschließt. An den Sonntagen wird das internationale, zwischendisziplinarische Diskussionsprogramm Das Forum übertragen. An Werktagen wird durch eine Stunde der Liste übergeben, zu dem Zuhörer dazu ermuntert, am Besprechen von Tagesereignissen über SMS-Nachricht, Anrufe, E-Mails und blog Versetzungen teilzunehmen.

Statistik und Sprachen

Die folgenden Publikum-Schätzungen sind von der Forschung geführt 2004 von unabhängigen Marktforschungsagenturen im Auftrag der BBC:

In Afrika und dem Nahen Osten sendet der Dienst 66 Millionen Zuhörern, von denen 18.7 Millionen in Englisch hören.

Außer Englisch sendet der BBC-Weltdienst in

• Arabischer
• Aserbaidschanische Sprache
• Bengalischer
• Birmanischer
• Kantonesischer
• Französisch für Afrika
• Hausa
• Hindi
• Indonesischer
• Ruanda-Rundi
• Kyrgyz
• Mandarine
• Nepaleser
• Pashto
• Persischer
• Portugiesisch für Brasilien
• Russischer
• Sinhala
• Somalischer
• Spanisch für Lateinamerika
• Swahili
• Tamilischer
• Türkischer
• Ukrainischer
• Urdu
• Usbekischer
• Vietnamesischer

Die deutschen Sendungen wurden im März 1999 nach 60 Jahren angehalten, weil Forschung gezeigt hat, dass die Mehrheit von deutschen Zuhörern zur englischen Version eingeschaltet hat. Sendungen auf Niederländisch, Finnisch, Französisch für Europa, Neuhebräisch, Italienisch, Japanisch und Malaiisch wurden aus ähnlichen Gründen angehalten.

Am 25. Oktober 2005 wurde es bekannt gegeben, dass der Bulgare, Kroate, Tscheche, Grieche, Ungar, Kazakh, polnische, slowakische, slowenische und thailändische Sprachradiodienstleistungen vor dem März 2006 enden würden, um den Start eines arabischen und persischen Sprachfernsehnachrichtenkanals 2007 zu finanzieren. Rumänische Sendungen haben am 1. August 2008 aufgehört.

Im Januar 2011 hat BBC-Weltdienst bekannt gegeben, dass er fünf Sprachdienste schließen würde: Albanisch, Makedonisch, Portugiesisch für Afrika, Serbisch und Englisch für die Karibik. Die britische Regierung hat bekannt gegeben, dass die drei Balkanländer üppigen Zugang zur internationalen Information hatten und die Verlängerung der Sendung in den lokalen Zungen unnötig geworden war. Es ist ein Teil, 650 Jobs (mehr als 25 Prozent seiner Belegschaft) wegen der Einfassungen einer 16-Prozent-Budgetkürzung zwischen jetzt und mit der umfassenden Ausgaben-Rezension der Regierung verbundener 2014 zu reduzieren. Es wird BBC-Kürzungen mehr als 1000 Jobs im Anschluss an 360 Job-Kürzung an der BBC Online ein paar Tage früher machen.

Im März 2011 hat Der Wächter einen Artikel veröffentlicht, der eine Abmachung mit dem US-Außenministerium beschreibt, um Finanzierung als Entgelt für das Helfen Zuhörer zu erhalten, auf den Weltdienst aus Ländern alltäglich zuzugreifen, die Zustandzensur anwenden. Das ist gekommen, kurz nachdem amerikanischer Außenminister Hillary Clinton bekannt gegeben hat, dass die Vereinigten Staaten den Informationskrieg zu (unter anderen) China und Russland verloren.

Übertragung

Traditionell hat sich der BBC-Weltdienst auf die Kurzwelle wegen seiner Fähigkeit verlassen, Barrieren der Zensur, Entfernung und Spektrum-Knappheit zu überwinden. Zu diesem Zweck hat die BBC ein Weltnetz von Kurzwellenzwischensendern seit den 1940er Jahren hauptsächlich in ehemaligen britischen Kolonien aufrechterhalten. Im Laufe der Jahrzehnte haben einige dieser Stationen immer stärkeren mediumwave und FM-Ausgänge ebenso erworben. Ein spezieller Gebrauch solcher grenzüberschreitenden Sendungen ist Notnachrichten an britische Themen auswärts wie der Rat gewesen, den Jordan während der Schwarzen Ereignisse im September des Septembers 1970 auszuleeren. Diese Möglichkeiten wurden 1997 als Merlin Communications privatisiert, die später erworben wurden und als ein Teil eines breiteren Netzes für vielfache Fernsehsprecher durch VT Communications (jetzt ein Teil von Babcock International Group) funktioniert haben. Es ist für BBC-Programme üblich, auf traditionell der Stimme Amerikas oder den ORF Sendern zu lüften, während ihre Programmierung durch eine im Vereinigten Königreich physisch gelegene Station weitergegeben wird.

Seit den 1980er Jahren hat Satellitenvertrieb es möglich für lokale Stationen gemacht, BBC-Programmierung, normalerweise Nachrichtenbulletins sondern auch pädagogisch, Drama und Sportprogrammierung weiterzugeben. Der Weltdienst ist als ein freier (grundlegender) Kanal auf einer Vielzahl von Satelliten- und Kabelsystemen verfügbar. Sowohl ein lebender Strom als auch ein Archiv von vorherigen Programmen (jetzt einschließlich podcasts) sind im Internet verfügbar.

Afrika

Sendungen sind aus dem Vereinigten Königreich, Zypern traditionell gekommen (sieh Europa), die große BBC Zwischensender des Atlantiks auf der Besteigungsinsel und der kleinere Zwischensender von Zwischensender und Indischen Ozean von Lesotho auf den Seychellen. Ein großer Teil der englischen Liste wird vom Fachmann aufgenommen, der von und für Afrika, zum Beispiel Netz Afrika programmiert, Konzentrieren Sie Sich auf Afrika, und Afrika Haben Ihren Sagen. In den 1990er Jahren hat die BBC FM-Möglichkeiten in vielen afrikanischen Hauptstädten hinzugefügt. Der BBC-Dienst für Afrika verwendet auch portugiesische und Französische Sprachen.

Die Amerikas

BBC-Kurzwellensendungen zu diesem Gebiet wurden durch den Atlantischen Zwischensender und Caribbean Relay Company, eine Station in Antigua geführt gemeinsam mit Deutsche Welle traditionell erhöht. Außerdem hat ein Austauschvertrag mit Radio Canada International Zugang zu ihrer Station in Neubraunschweig gegeben. Jedoch "hat das Ändern von hörenden Gewohnheiten" den Weltdienst geführt, Kurzwellenradioübertragung zu beenden, die nach Nordamerika und Australasien am 1. Juli 2001 geleitet ist. Eine Kurzwellenzuhörer-Koalition hat sich geformt, um der Änderung entgegenzusetzen. Sowohl XM Radio als auch Sirius Satellitenradiowiederholungssendung der Weltdienst über das Radio des kommerziellen Satelliten nach Kanada und den Vereinigten Staaten und mehr als 300 öffentlichen Radiostationen über die Vereinigten Staaten tragen Weltdienstnachrichtensendungen — größtenteils während der Nacht- und Früh-Morgenstunden — über AM und FM-Radio durch Public Radio International (PRI). Die BBC und PRI auch co-produce das Programm Die Welt mit dem WGBH Radio Boston und die BBC werden auch mit Dem Morgennachrichtenprogramm Zum Mitnehmen beteiligt, das an WNYC in New York City gestützt ist. BBC-Weltdienst, der auch Lüfte als ein Teil des CBC Radios Jemandes CBC Radio Über Nacht programmiert, plant in Kanada.

Die BBC setzt fort, nach Mittelamerika und Südamerika auf mehreren Sprachen zu senden. Es ist möglich, die afrikanischen Westkurzwellenradiosendungen vom östlichen Nordamerika zu erhalten, aber die BBC versichert Empfang in diesem Gebiet nicht. Es hat seinen Fachmann beendet, der in die Falklandinseln programmiert, aber setzt fort, einen Strom der Weltdienstprogrammierung zum Radiodienst von Falklandinseln zur Verfügung zu stellen.

Asien

Seit mehreren Jahrzehnten sind die größten Zuschauer des Weltdienstes in Asien, dem Nahen Osten, dem naheöstlichen und Südlichen Asien gewesen. Übertragungsmöglichkeiten im Vereinigten Königreich und Zypern sind von der ehemaligen BBC Ostzwischensender in Oman und der Weite Ostzwischensender in Singapur ergänzt worden. Der ostasiatische Zwischensender hat sich von Hongkong nach Thailand bewegt, als die ehemalige britische Kolonie zur chinesischen Souveränität 1997 zurückgekehrt ist. Zusammen haben diese Möglichkeiten dem BBC-Weltdienst ein leicht zugängliches Signal in Gebieten gegeben, wo das Kurzwellenhören traditionell populär gewesen ist. Die englischen Kurzwellenfrequenzen 6195, 9740, 15310/360 und 17790/760 Kilohertz sind weit bekannt.

Die größten Zuschauer sind auf Englisch, Hindi, Urdu, Bengalisch und anderen Hauptsprachen des Südlichen Asiens, wo BBC-Fernsehsprecher Begriffe sind. Der persische Dienst ist im Wesentlichen der nationale Fernsehsprecher Afghanistans zusammen mit seinem iranischen Publikum. Der Weltdienst ist bis zu achtzehn Stunden pro Tag in Englisch über Asien, und auf Arabisch für den Nahen Osten verfügbar. Mit der Hinzufügung von Relais in Afghanistan und dem Irak sind diese Dienstleistungen im grössten Teil der Mitte und des Nahen Ostens mindestens am Abend zugänglich. In Hongkong und Singapur wird der BBC-Weltdienst in Englisch im Wesentlichen als ein Innenfernsehsprecher behandelt, durch langfristige Abmachungen mit dem Radiofernsehradio von Hongkong und MediaCorp leicht verfügbar. In den Philippinen lüftet DZRJ 8:10 Uhr den BBC-Weltdienst in Englisch von 12:00 Uhr - 5:00 Uhr.

Am 13. Januar 2006 wurde thailändische BBC geschlossen, um Mittel stattdessen zu einem neuen arabischen Sprachsatellitenfernsehen-Rundfunksender abzulenken, obwohl es mehr als 570,000 Zuhörer wöchentlich gab.

2011 wurde der Mandarine-Kurzwellendienst für China wegen Ausgaben von Kürzungen geschlossen, obwohl Internetdienstleistungen und eine wöchentliche kantonesische Radiosendung weitergehen.

Klemmung

Der Iran, der Irak und Myanmar/Birma haben alle die BBC in der Vergangenheit verklemmt. Japan und Korea haben wenig Tradition des hörenden Weltdienstes, obwohl während der 1970er Jahre zu den 1980er Jahren das Kurzwellenhören in Japan populär war. In jenen zwei Ländern war der BBC-Weltdienst nur über die Kurzwelle und das Internet verfügbar. Bezüglich des Septembers 2007 ist eine Satellitenübertragung (Abonnement erforderlich) verfügbar durch Skylife (Kanal 791) in Südkorea geworden.

Europa

Der Weltdienst hat einen mittleren Welle-Sender an Orford Ness verwendet, um Englischsprachigen Einschluss nach Europa, einschließlich auf der Frequenz 648 Kilohertz zur Verfügung zu stellen (der in Teilen des Südostens Englands gehört werden konnte). Übertragungen auf dieser Frequenz wurden am 27. März 2011 demzufolge der Haushaltseinschränkungen angehalten, die dem BBC-Weltdienst in der preisgünstigen 2010-Rezension auferlegt sind. Ein zweiter Kanal (1296 Kilohertz), die traditionell auf verschiedenen mitteleuropäischen Sprachen, aber 2005 übertragen sind, hat es regelmäßige Englischsprachige Übertragungen über das Format von Digital Radio Mondiale (DRM) begonnen. Das ist eine Digitalkurzwellentechnologie, dass VT annimmt, der Standard für grenzüberschreitende Übertragungen in entwickelten Ländern zu werden.

In den 1990er Jahren hat die BBC gekauft und hat große mittlere Welle und FM-Netze im ehemaligen sowjetischen Block, besonders der Tscheche (tschechische BBC-Abteilung), slowakische Republiken (slowakische BBC-Abteilung), Polen (polnische BBC-Abteilung) gebaut (wo es ein nationales Netz war), und Russland (russischer BBC-Dienst). Es hatte ein starkes Publikum während des Kalten Kriegs aufgebaut, während das Wirtschaftsumstrukturieren es schwierig für diese Regierungen gemacht hat, Westinvestition abzulehnen. Viele dieser Möglichkeiten sind jetzt zur Innenkontrolle zurückgekehrt, weil sich wirtschaftliche und politische Bedingungen geändert haben.

Am Montag, dem 18. Februar 2008 hat der BBC-Weltdienst Entsprechungskurzwellenübertragungen nach Europa aufgehört. Die Benachrichtigung hat festgesetzt, "Steigende Zahlen von Leuten um die Welt beschließen, Radio auf einer Reihe anderer Plattformen einschließlich FMs, Satelliten und online, mit weniger zuzuhören, auf der Kurzwelle hörend." Es ist manchmal möglich, den BBC-Weltdienst in Europa auf KURZWELLIGEN am Nördlichen Afrika ins Visier genommenen Frequenzen aufzunehmen. Der starke 198-Kilohertz-LW der BBC, der das Innen-BBC-Radio 4 nach Großbritannien während des Tages überträgt (und den Weltdienst während der Nacht trägt) kann auch in nahe gelegenen Teilen Europas, einschließlich der Republik Irland, der Niederlande, Belgiens und Teile Frankreichs, Deutschlands und Skandinaviens gehört werden.

Am Mittwoch, dem 10. Dezember 2008 haben BBC-Weltdienst und Deutsche Welle angefangen, einen gemeinsamen DRM Digitalradiostation zu übertragen. Es überträgt eine Mischung von Englischsprachigen Nachrichten und Informationsprogrammen, die von jedem Partner erzeugt sind, und wird auf ein Publikum im Festland Europa gerichtet. Die Stationshoffnungen, um unter anderem die Produktion von DRM Radioempfängern zu stimulieren.

Ehemalige BBC-Kurzwellensender werden im Vereinigten Königreich an Rampisham, Woofferton und Skelton gelegen. Die ehemalige BBC mittelmeerischer Ostzwischensender ist in Zypern.

Der Pazifik

Kurzwellenrelais von Singapur (sieh Asien, oben), gehen weiter, aber historische Relais über Australian Broadcasting Corporation (ABC) und Radio New Zealand International wurden gegen Ende der 1990er Jahre heruntergekurbelt. Der Weltdienst ist als ein Teil des Abonnements Digitalluftpaket (verfügbar von Foxtel und Austar) in Australien verfügbar. Abc NewsRadio, SBS Radio und verschiedene Gemeinschaftsradiostationen hat auch viele Programme übertragen. Viele dieser Stationen übertragen ein gerades Futter während der Mitternacht zur Morgendämmerungsperiode. Es ist Pseudo-frei auch verfügbar, über den Satellitendienst Optus Aurora zu lüften, die encrypted wegen des Schutzes lokaler Wiederrundfunkübertragung von nationalen Fernsehdienstleistungen ist (ein Abonnement ist verfügbar, um Bürger zu qualifizieren, die in entfernten Gebieten leben).

In Sydney, Australien kann eine Übertragung des Dienstes an 152.025 MHz erhalten werden. Es ist auch auf dem TUPFER + Netz in Australien unter dem Namen von SBS6 verfügbar.

BBC-Weltdienstrelais im Radio Australien tragen jetzt die BBC-Radionachrichtenprogramme. 2MBS-FM 102.5, eine klassische Musik-Station in Sydney, trägt auch die BBC-Weltdienstnachrichtenprogramme um 7:00 Uhr und 8:00 Uhr an Werktagen, während ist seiner 'Musik seit einem Neuen Tag' Frühstücksprogramm.

BBC-Weltdienst ist auf einer Frequenz von AM (810 Kilohertz) in Auckland, Neuseeland.

DAS VEREINIGTE KÖNIGREICH

Der BBC-Weltdienst erhält Finanzierung für Sendungen nach dem Vereinigten Königreich nicht, und zuverlässiger mittlerer Welle-Empfang ist traditionell nur im südöstlichen England möglich gewesen (sieh Europa, oben). Seit der Einführung der Digitalrundfunkübertragung ist die Produktion des Weltdienstes weiter verfügbar im Vereinigten Königreich gemacht worden — der Dienst wird jetzt TUPFER, Freeview, Reine Medien und Digitaler Himmel fortgesetzt.

Nachdem das britische Innenradiostations-BBC-Radio 4 aufhört, um 1:00 Uhr GMT zu senden, wird der Weltdienst auf allen seinen Frequenzen über Nacht, einschließlich 198 Kilohertz longwave übertragen, der in Teilen des kontinentalen Europas gehört werden kann.

Obwohl die BBC gesagt hat, dass Kurzwellenübertragungen für Westeuropa aufgehört hatten (bezüglich des Märzes 2007), war der Kurzwellenempfang von 6195 und 9410 Kilohertz, das auf das Westliche Russland gerichtet werden könnte, noch seit ein paar Stunden pro Tag im Vereinigten Königreich (manchmal, mit einem hohen Kraft-Signal) möglich, 9410 Kilohertz von den Seychellen (Für Ostafrika) ist im Vereinigten Königreich zwischen 18.30 und 22.00 (Febr 2011) Jedoch annehmbar, die BBC hat gesagt, dass alle restlichen Entsprechungskurzwellenübertragungen nach Europa bezüglich des Februars 2008 aufgehört haben. In ganz wenigen Fällen werden 15400 Kilohertz vom Zwischensender in der Besteigungsinsel noch listenable, wie einige nach Afrika geleitete Frequenzen sind.

2002 haben Einwohner von Hooke in Dorset einen Fall des Signals gemeldet, das so stark ist, dass sie im Stande gewesen sind, die Station durch ihre Toaster und andere elektrische Geräte zu erhalten.

BBC-Weltdienst ist im Stande, Kopfball auf Freeview und Online zu sein

Pausenzeichen

Das Pausenzeichen des BBC-Weltdienstes in Englisch war die Bogen-Glocken, eine 1926 gemachte Aufnahme. Eingeführt als ein Symbol der Hoffnung während des Zweiten Weltkriegs wurde es bis neulich verwendet, vielen (obwohl nicht alle) Englischsprachige Sendungen vorangehend. Obwohl seit ein paar Jahren in den 1970er Jahren Orangen und Zitronen als der Zwischenraum verwendet wurden, wurden die Bogen-Glocken bald wiedereingeführt.

Januar 1941 hat den Anfang des Morsezeichen-Codebriefs "V" als ein Pausenzeichen gesehen. Das Pausenzeichen hatte mehrere Schwankungen einschließlich Kesselpauken, die ersten vier Zeichen der Fünften Symphonie von Beethoven (die mit dem Brief "V" zusammenfallen), und elektronische Töne, die bis neulich im Gebrauch für einige westeuropäische Dienstleistungen geblieben sind. Auf anderen Sprachen ist das Pausenzeichen drei Zeichen, aufgestellte BBC. Der Gebrauch von Pausenzeichen auf Kurzwellensendungen scheint, kürzlich aufgegeben worden zu sein.

Die BBC-Weltdiensterkennungsmelodie ist jetzt ein vom Komponisten David Arnold geschaffenes Fünf-Zeichen-Motiv. Es wird über das Netz in verschiedenen Schwankungen gehört. Die wohl bekannte Erkennungsmelodie des Weltdienstes Lillibullero wurde vorher übertragen, sich der Spitze von vielen Stunden nähernd, die vom Signal der Greenwicher Zeit und den stündlichen Nachrichten gefolgt sind. Jetzt, eine Vielfalt von Stimmen halten eine Rede "Das ist die BBC in..." und setzen Sie fort, verschiedene Städte zu nennen (z.B. Kampala, Mailand, Delhi, Johannesburg). Bis ziemlich kürzlich wurde der stündlichen Folge durch die Ansage vorangegangen "Das ist London" - ihm wird jetzt von einem mehr Beförderungs-gefolgt, "Wo auch immer Sie sind, sind Sie mit der BBC" oder "Mit Weltnachrichten jede halbe Stunde, das ist die BBC". Außer im Vereinigten Königreich beziehen sich diese Ansagen nicht mehr auf den BBC-Weltdienst, aber gerade "die BBC". Mehr kürzlich ist Lillibulero nur zum gelegentlichen Gebrauch verbannt worden, und wenn es gespielt wird, wird nur eine verkürzte Version verwendet. Es ist angedeutet worden (durch den Weltdienstpersonal), dass die Verminderung des Gebrauches von Lillibullero erstens wegen seines Hintergrunds als ein Protestantisches marschierendes Lied in Nordirland ist.

Die offizielle Antwort der BBC besteht darin, dass die Entscheidung von den Übertragungsingenieuren getroffen wurde, die es besonders hörbar durch den Kurzwelle-Brei gefunden haben, und dass sie es als eine Melodie für das alte englische Lied gewusst haben, "Gab es eine alte Frau geworfen in einer Decke, ganz 20mal so hoch wie der Mond".

WEZ wird auf der Stunde auf dem englischen Dienst bekannt gegeben, zum Beispiel "die Greenwicher Zeit von 13 Stunden" wird um 13:00 Uhr GMT gesagt 0:00 Uhr GMT wird als "Mitternachtgreenwicher Zeit" bekannt gegeben. Auf dem Silvester darin, was eine jährliche Tradition ist, überträgt der Weltdienst die Mitternachtgeläute von Londons merklichem Glockenturm von Big Ben.

Nachrichten

Die Kerneigenschaft von viel Weltdienstterminplanung ist die Nachrichten. Das wird fast immer in einer Minute vorbei an der Stunde übersandt, wo es eine fünfminutige Meldung, und auf der halben Stunde gibt, wo es eine zweiminutige Zusammenfassung gibt. Manchmal werden diese Meldungen von den Programmen getrennt, die übersenden werden, während in anderen Zeiten sie zum Programm (solcher als mit der Weltanweisung, Newshour oder Der Welt Heute) integriert sind.

Ansager und Nachrichtensprecher

Der BBC-Weltdienst stellt eine Mannschaft von 8 Personalansager/Nachrichtensprechern an. Bezüglich Endes 2011, im Anschluss an das Umstrukturieren in der Präsentationsabteilung, sind diejenigen, die regelmäßig die Nachrichten gelesen haben:

• David Austin
• Julie Candler
• Gaenor Howells
• Jonathan Izard
• Stewart Macintosh
• Sue Montgomery
• Iain Purdon
• Jerry Smit

Auch gehört sind freie Mitarbeiter:

• Charles Carroll
• Kathy Clugston
• Mike Cooper
• Diamant von Zoe
• John Jason
• Nick Kelly
• Jim Lee
• Fiona MacDonald
• Neil Nunes
• Jonathan Wheatley

BBC, die Nachrichtenpolitik bricht

BBC-Politik, um Nachricht beizubringen, hat eine Vorzugsliste. Mit Innennachrichten registriert der Korrespondent zuerst eine "allgemeine Minute" Zusammenfassung (für den Gebrauch durch alle Stationen und Kanäle), und dann ist Vorrang, im Radio 5 Lebende dann im Innen-BBC-Nachrichtenkanal und auf irgendwelche anderen Programme zu melden, die auf Luft sind. Für Auslandsnachrichten zuerst wird eine "allgemeine Minute" registriert, dann berichtet sind zum Weltdienstradio, dann die entsprechenden Gespräche zu irgendwelchen anderen Programmen, die auf Luft zurzeit sind.

Reihe von Sprachen

Geschichte von BBC World Service Language Broadcasting Services (sortiert durch die Sprache)

Das Zeitschrift-Veröffentlichen

In verschiedenen Zeiten mit seiner Geschichte hat der BBC-Weltdienst Zeitschriften und Programm-Handbücher veröffentlicht:

• Das Londoner Benennen: Auflistungen
• BBC Weltweit: Eingeschlossene Eigenschaften von Interesse zu einem internationalen Publikum (hat London eingeschlossen, das als ein Einsatz Ruft)
• BBC Auf Luft: hauptsächlich Auflistungen
• BBC Konzentriert Sich auf Afrika: aktuelle Angelegenheiten

Dieser Konzentriert Sich nur BBC auf Afrika wird noch veröffentlicht.

Siehe auch

• BBC-Weltdienstfernsehen
• BBC-Perser
• Russischer BBC-Dienst
• BBC-Arabisch
• BBC Bangla
• BBC Nepaleser

Links

• BBC-Weltdienst lebende Einteilung - WMA 1, WMA 2
• Englische Nachrichten lebende Einteilung - WMA