In der Krankheit und in der Gesundheit ist eine BBC-Fernsehsituationskomödie, die zwischen 1985 und 1992 gelaufen ist. Es war auch eine Fortsetzung sowohl dem hoch erfolgreichen Til Death Us Lösen Sich Wirklich, der zwischen 1966 und 1975 als auch Bis zu Death gelaufen ist..., der für eine Reihe (sechs Episoden) 1981 gelaufen ist.

Reihe 1

Diese Komödie-Reihe hat 1985 debütiert und hat den ersteren genommen, Bis Tod Wir Wirklich Charaktere Alf Garnett (Warren Mitchell) und seine Frau Sonst (Dandy Nichols) von ihrem Haus von Wapping bis eine Unterklasse einstufige Wohnung im Westschinken Teilt. Sonst jetzt verwendet einen Rollstuhl wegen der wahren kranken Gesundheit von Nichols.

Der Rat sendet einen schwarzen, Homosexuellen genannt Winston (Eamonn Walker), um die Hausarbeit und Hilfssorge für Sonst zu tun. Trotz der Doppelvorurteile von Alf gegen Winston schließlich werden die zwei an einander gewöhnt, und Winston bringt Alf, um seine geliebte West Ham United zu beobachten. Dennoch gibt Alf Winston den Spitznamen "Ringelblume".

Alf und die Tochter von Else Rita (Una Stubbs) leben jetzt mit ihrem Mann Mike in seiner Heimatstadt Liverpools und besuchen häufig ihre Eltern, obwohl Mike nicht erscheint (weil Antony Booth kein Interesse am hoch Wiederschätzen der Rolle hatte). Gewöhnlich wird Alf gesehen, mit seinem Freund Arthur (Arthur English) in der lokalen Bar trinkend.

Obwohl seine geliebte Konservative Partei zurückgekehrt ist, um zu rasen, ist Alf mit Margaret Thatcher nicht glücklich, die der Premierminister ist, weil, gemäß ihm, "ist ein Platz einer Frau zuhause". Er ist auch über sonst das Müssen unglücklich einen Rollstuhl und die Tatsache verwenden er muss sie überall herumschubsen, und dass, nach einer Lebenszeit der harten Arbeit und des Zahlens von Beiträgen zum Wohlfahrtsstaat, er mit dem Sozialversicherungssystem eine anständige lebende Erlaubnis kämpfen muss.

Über die Straßenleben Fred Johnson (Ken Campbell), ein Mann, der wie Alf störrisch ist, mit dem er selten auskommt. Wenn böse, stößt Johnson seinen Kopf auf der Wand. Seine Frau (zuerst gespielt von Eileen Kennally von der Reihe 1 bis 3, dann durch Tricia Kelly von der Reihe 4 bis 5, und Yvonne D'Alpra der Reihe nach 6) ist eine sonderbare Frau, die unter Nerven leidet. Viel von der Komödie, die Johnsons umgibt, basiert auf der Zuneigung von Frau Johnson zu Alf, häufig ihn lassend, überall in ihnen und viel zur Wut von Herrn Johnson spazieren gehen.

Reihe 2

Die erste Reihe hat am 13. Oktober 1985 geendet und war in den Einschaltquoten sehr populär. Am Zweiten Weihnachtsfeiertag wurde spezielles Weihnachten gelüftet, der auch erfolgreich war. Aber gerade als Pläne für eine zweite Reihe geschlagene Tragödie begonnen haben. Dandy Nichols ist am 6. Februar 1986, im Alter von 78 gestorben.

Als Dandy Nichols gestorben ist, wurde die Entscheidung getroffen, um die Reihe fortzusetzen, weil die Einschaltquoten und Publikum-Anerkennung ausgezeichnet gewesen waren. Durch die erste Episode der Reihe zwei ist ihr Charakter an natürlichen Ursachen gestorben. Allein gelassen nachdem sind alle anderen Trauernden, Alf nach Hause gegangen, der Krieg führende alte Brummbär, der immer seine Frau entsetzlich freundlich behandelt hat, berührt den Griff von ihr (jetzt leer) Rollstuhl und schluchzt "Dummes altes Muhen!".

Der Reihe nach zwei ist Carmel McSharry ein dauerhaftes Mitglied des Wurfs geworden, Frau Hollingbery, einen geschwätzigen, katholischen Pensionär spielend, der in der Wohnung nach oben lebt. Sie hat wirklich ein Äußeres in der ersten Reihe gemacht, aber das war sehr gedämpft, und sie war als Frau Hollingbery keiner noch genannt worden. Alf und Frau Hollingbery kommen am ersten nicht voran, aber spätere werden nahe. Die Rollen von Johnsons haben zugenommen, und mehrere wiederkehrende Charaktere wurden einschließlich Herrn Rabinsky (ein knickeriger Jude), Herr Kittel (Renu Setna) ein Ladenbesitzer Moslem, der Vetter von Winston und der Milchmann hinzugefügt.

Reihe 3-6

Während der dritten Reihe scheidet Rita Mike und kehrt nach London zurück, um einen Arzt zu heiraten (obwohl Una Stubbs in der Show nach der Reihe zwei nicht erschienen ist). Eamonn Walker hat auch die Reihe verlassen, Alf hat einen neuen Untermieter, Pele bekommen, und Frau Hollingbery fängt an, näher an Alf zu werden. Schließlich beginnt Alf, ihr, und in der vierten Reihe zu huldigen, sie reisen zum Landesinnere, um ihren lange verlorenen Bruder zu treffen und sich zu verheiraten; jedoch wird Alf betrogen und kehrt nach London zurück.

Reihe fünf wurde 1990 übertragen, diese Episoden haben sich auf die Zunahme Alf und der große Tag von Frau Hollingbery konzentriert, der in der Katastrophe enden würde, wenn das Paar am Altar über die revidierten Begriffe und Bedingungen der Zeremonie ausfällt. Alf, der gegen die Eliminierung protestiert, "Folge ich" Klausel von der Frau. Da sie zurückweist und ihn in der Kirche verlässt, wird Alf von Fred daran erinnert, dass er eine "glückliche Flucht" gehabt hat, welchen Alf verärgert, "Antwortet was haben Sie vor? Ich könnte den blutigen Fußball beobachtet haben!!".

Drei Charaktere von den 1970er Jahren bis zum Tod Wir Lösen Sich Wirklich auch hat ein Come-Back - Frau Carey und ihr dominierter Mann Wally (Pat Coombs und Hugh Lloyd) und der verrückte ehemalige Nachbar von Alf Min Reed (Patricia Hayes) gemacht.

1992, nach zwei Jahren von der Luft, ist die Situationskomödie für die sechste und endgültige Reihe von sieben Episoden zurückgekehrt, an denen Alf eine Tonne von Banknoten entdeckt und sehr reich wird. Während der Endreihe ist Arthur wegen Arthur Englishs nicht erschienen, der unter der kranken Gesundheit leidet, und so hat Alf einen neuen Freund, den Irländer Michael (gespielt von James Ellis) gewonnen. Tricia Kelly ist fortgegangen, so läuft Frau Johnson mit einer anderen Frau ab. Der Charakter ist wirklich in dieser Reihe kurz erschienen, aber wurde von Yvonne D'Alpra (die dritte Person porträtiert, um die Rolle zu spielen). Die letzte Episode hat am 3. April 1992 gelüftet.

Nach der Annullierung

Die Reihe hatte 47 Episoden, und verschieden von seinem Vorgänger, wie man bekannt, haben alle Episoden überlebt. Alle Episoden sind jetzt auf der DVD verfügbar.

Obwohl die Endshow 1992 übertragen wurde, würde Warren Mitchell fortsetzen, als Alf Garnett bei speziellen Gelegenheiten zu leisten; das hat auf der Bühne vor einem lebenden Publikum, und ähnlich zu einem eingeladenen Publikum bedeutet, das größtenteils aus Berühmtheiten und öffentlichen Zahlen besteht.

1997 wurde für mehrere spezielle Shows Granada Fernsehen Vorkehrungen getroffen, in dem Alf in seinem Vorderzimmer in der Gesellschaft von Frau Hollingbery oder in der Bar mit einem trinkenden Partner sein würde. Das Material wurde von Johnny Speight geschrieben, und Alf schimpft jetzt über die Labour Party, die wird zurückgibt, um unter Tony Blair zu rasen.

Nach dem Tod von Johnny Speight 1998 hat Warren Mitchell entschieden, dass er nicht mehr Alf hat spielen wollen.

Episoden

Reihe 1

1. Episode 1 (am 1. September 1985)
2. Episode 2 (am 8. September 1985)
3. Episode 3 (am 15. September 1985)
4. Episode 4 (am 29. September 1985)
5. Episode 5 (am 6. Oktober 1985)
6. Episode 6 (am 13. Oktober 1985)

Spezielles Weihnachten

• Unbetitelt (am 26. Dezember 1985)

Reihe 2

1. Episode 1 (am 4. September 1986)
2. Episode 2 (am 11. September 1986)
3. Episode 3 (am 18. September 1986)
4. Episode 4 (am 25. September 1986)
5. Episode 5 (am 2. Oktober 1986)
6. Episode 6 (am 9. Oktober 1986)

Spezielles Weihnachten

• Unbetitelt (am 23. Dezember 1986)

Reihe 3

1. Episode 1 (am 22. Oktober 1987)
2. Episode 2 (am 29. Oktober 1987)
3. Episode 3 (am 5. November 1987)
4. Episode 4 (am 12. November 1987)
5. Episode 5 (am 19. November 1987)
6. Episode 6 (am 26. November 1987)

Spezielles Weihnachten

• Unbetitelt (am 25. Dezember 1987)

Reihe 4

1. Episode 1 (am 7. September 1989)
2. Episode 2 (am 14. September 1989)
3. Episode 3 (am 21. September 1989)
4. Episode 4 (am 28. September 1989)
5. Episode 5 (am 5. Oktober 1989)
6. Episode 6 (am 12. Oktober 1989)
7. Episode 7 (am 19. Oktober 1989)

Spezielles Weihnachten

• Unbetitelt (am 25. Dezember 1989)

Reihe 5

1. Episode 1 (am 1. September 1990)
2. Episode 2 (am 8. September 1990)
3. Episode 3 (am 15. September 1990)
4. Episode 4 (am 22. September 1990)
5. Episode 5 (am 29. September 1990)
6. Episode 6 (am 6. Oktober 1990)
7. Episode 7 (am 13. Oktober 1990)
8. Episode 8 (am 20. Oktober 1990)
9. Episode 9 (am 27. Oktober 1990)
10. Episode 10 (am 3. November 1990)

Spezielles Weihnachten

• Unbetitelt (am 30. Dezember 1990)

Reihe 6

1. Episode 1 (am 21. Februar 1992)
2. Episode 2 (am 28. Februar 1992)
3. Episode 3 (am 6. März 1992)
4. Episode 4 (am 13. März 1992)
5. Episode 5 (am 20. März 1992)
6. Episode 6 (am 27. März 1992)
7. Episode 7 (am 3. April 1992)

Thema-Melodie

Die Thema-Melodie zum Programm wurde geschrieben und von Chas & Dave durchgeführt, obwohl sie die Lyrik geändert haben, als der Charakter dessen Sonst gestorben ist und Alf allein gelassen wurde. Die Lyrik wurde wieder für den Episode-Satz in Australien während der Vierten Reihe geändert.

Internationale Versionen

1991 hat eine holländische Version der Reihe, In voor en tegenspoed ("In guten Zeiten und im schlechten"), im holländischen Fernsehen debütiert. Gemäß den Endkrediten haben nur die ersten 12 Episoden auf den ursprünglichen Schriften von Speight basiert. Noch zwei Reihen von Episoden wurden von Paul-Jan Nelissen und Marc Nelissen geschrieben. Der holländische Alf Garnett wird Fred Schuit (gespielt durch Rijk de Gooyer) genannt. Er lebt in Amsterdam, unterstützt automatische Frequenzabstimmung Ajax, Getränkgenever aus medizinischen Gründen, und vertraut keinem Fernsehapparat, wenn es in Eindhoven nicht gemacht wird. Die Reihe wurde zwei Preisen der holländischen Akademie zuerkannt.

Die amerikanische Kopie zu dieser Reihe war der Platz von Archie Bunker, der In der Krankheit und in der Gesundheit um sechs Jahre vorangegangen ist.

DVD-Ausgaben

• Reihe 1: Am 9. Juni 2008
• Reihe 2: Am 22. September 2008
• Weihnachten Specials: Am 3. November 2008
• Reihe 3: Am 23. März 2009
• Reihe 4: Am 13. Juli 2009
• Reihe 5: Am 12. Juli 2010
• Reihe 6: Am 13. September 2010
• Die Ganze Sammlung: Am 13. September 2010

Links

• Britischer Situationskomödie-Führer
• Schöpfer der Reihe, Johnny Speight